Maelfu nchini Marekani kutuma ujumbe wa urafiki kwa Warusi

Na David Swanson

Kama ilivyoandikwa hii, watu wa 7,269 nchini Marekani, na kupanda kwa kasi, wameweka ujumbe wa urafiki kwa watu wa Urusi. Wanaweza kusoma, na zaidi inaweza kuongezwa RootsAction.org.

Ujumbe binafsi wa watu huongezwa kama maoni yanayounga mkono taarifa hii:

Kwa watu wa Urusi:

Sisi wakazi wa Marekani tunakutamani, ndugu zetu na dada zetu nchini Urusi, sio kitu lakini vizuri. Tunapinga uadui na utawala wa serikali yetu. Tunakubali ushirikiano wa silaha na amani. Tunataka urafiki mkubwa na ubadilishaji wa kitamaduni kati yetu. Haupaswi kuamini kila kitu unachosikia kutoka kwenye vyombo vya habari vya Marekani. Sio uwakilishi wa kweli wa Wamarekani. Wakati hatuwezi kudhibiti vyombo vingine vya vyombo vya habari, sisi ni wengi. Tunapigana vita, vikwazo, vitisho, na matusi. Tunakutumia salamu za umoja, uaminifu, upendo, na matumaini ya ushirikiano katika kujenga salama ya dunia salama kutokana na hatari ya uharibifu wa nyuklia, kijeshi, na mazingira.

Hapa ni sampuli, lakini nawahimiza kwenda na kusoma zaidi:

Robert Wist, AZ: Ulimwengu wa marafiki ni bora zaidi kuliko ulimwengu wa maadui. - Nataka tuwe marafiki.

Arthur Daniels, FL: Wamarekani na Warusi = marafiki milele!

Peter Bergel, OR: Baada ya kukutana na aina nyingi za Warusi katika safari yangu kwenda nchi yako nzuri mwaka jana, ninavutiwa sana kukupenda vizuri na kupinga juhudi za serikali yangu kuunda udongano kati ya nchi zetu. Pamoja nchi zetu zinapaswa kuongoza dunia kuelekea amani, sio migogoro zaidi.

Charles Schultz, UT: Marafiki zangu zote na mimi sina kitu lakini upendo, na heshima kubwa, kwa watu wa Kirusi! Sisi siyo adui zenu! Tunataka kuwa marafiki zako. Hatukubaliani na serikali yetu, wanachama wa congress, rais, yoyote ya mashirika ya serikali ambayo daima kumshtaki Urusi ya kila tatizo, si tu hapa Marekani, lakini pia duniani kote!

James & Tamara Amon, PA: Kama mtu anayetembelea Urusi (Borovichi, Koyegoscha na Saint Petersburg) kila mwaka, naweza kukuhakikishia kwamba Wamarekani wengi wanataka amani tu. Nilioa mwanamke mzuri wa Urusi, na ninaweza kusema kwa uaminifu kwamba nampenda Urusi, watu wake, chakula, na mtindo wa maisha. Ninawaamini watu wa Merika na Urusi, ni wanasiasa ambao siwaamini.

Carol Howell, ME: Kama mtu aliye na marafiki huko Urusi, na kuwa na heshima nyingi kwa jitihada zako za kusafisha na kuhifadhi mazingira, ninapanua mkono katika urafiki.

Marvin Cohen, CA: Babu zangu wote wawili walihamia Amerika kutoka Urusi – nawatakia heri.

Noah Levin, CA: Ndugu wananchi wa Urusi, - Ninakutumia kila la heri na urafiki, nikitumai kuwa utapata maisha ya kuridhisha katika nyakati hizi ngumu.

Deborah Allen, MA: Wapendwa Marafiki nchini Urusi, ninatarajia siku tutakapoweka mikono kuzunguka dunia. Tunapumua hewa sawa na kufurahia jua moja. Upendo ni jibu.

Ellen E Taylor, CA: Wapendwa Watu wa Urusi, - Tunakupenda na tunakupenda! - Tutafanya kila tuwezalo kudhibiti sera zetu za serikali ya kibeberu… ..

Amido Rapkin, CA: Kwa kuwa nimekulia Ujerumani na sasa ninaishi Amerika - naomba msamaha kwa dhuluma yoyote iliyofanywa kwa nchi yako na nchi zetu.

Bonnie Mettler, CO: Halo Marafiki wa Urusi! Tungependa kukutana nawe na kuzungumza nawe. Ninajua kwamba sisi wote tunashiriki matakwa yale yale - kuishi salama, furaha, na maisha yenye afya na kuacha dunia ili watoto wetu na wajukuu wafurahie.

Kenneth Martin, NM: Nimepanua familia, nawapenda sana. Nimetumia muda mwingi katika Siberia kusini magharibi (Barnaul) kuwa karibu nao!

Suti za Maryellen, MO: Nimesoma Tolstoy na Chekov na Dostoyevsky. Waandishi hawa wamenisaidia kukujua, na ninakutumia upendo na matumaini. Sisi Wamarekani ambao tunampinga rais wetu mpya tunaweza kufaidika na upendo wako na matumaini pia. - Kwa upendo, - Suti za Maryellen

Anne Koza, NV: Nimetembelea Urusi mara 7. Ninaipenda Urusi na utamaduni na historia yake. Nawatakia watu wa Urusi "Kila la heri."

Elizabeth Murray, WA: Natumaini siku ambayo tunaweza kuishi pamoja kwa amani bila kivuli cha vita vya nyuklia juu ya vichwa vyetu. Natumaini siku ambayo mabilioni mengi ya sasa yatatumiwa kujiandaa kwa ajili ya vita vya mwisho haitatumika kujiandaa kwa amani isiyo ya mwisho.

Alexandra Soltow, St Augustine, FL: Uongozi wa Marekani haukuwakilisha mimi au wengi wa watu ninaowajua.

Anna Whiteside, Warren, VT: Fikiria dunia isiyo na vita ambako tunaweza kufanya kazi pamoja ili kuboresha ulimwengu kwa wanadamu wote.

Stephanie Willett-Shaw, Longmont, CO: Watu Kirusi ni watu wakuu. Mwamba juu!

Meghan Murphy, Shutesbury, MA: Sisi ni familia moja duniani. Tunaweza kupenda nchi yetu lakini sio daima serikali zetu.

Mark Chasan, Puducherry, NJ: Salamu kutoka kwa watu wa kweli wa Amerika wanaotaka urafiki wa pamoja, kuelewa, fadhili za upendo, umoja katika utofauti. Sisi watu wa Marekani na Urusi tunaweza kujenga urafiki, heshima, ufahamu mpya na uhusiano ambao utatuleta karibu na kusababisha uhusiano wa baadaye wa amani na wa kujali. Ni njia nzuri ya kuongoza serikali zetu katika mwelekeo sahihi.

Ricardo Flores, Azusa, CA: Mimi daima unataka tu bora kwa wakazi Kirusi, ambao nina hakika kujisikia kinyume na baadhi ya wanachama wa nguvu zao za uongozi, kama wengi wetu kufanya, lakini baadaye ya Dunia amani hukaa mikononi mwangu .

Wakati mimi kutembelea Russia wiki hii nina nia ya kuleta sampuli ya ujumbe huu wa urafiki. Sitasema kuwa wanawakilisha maoni ya Marekani ya umoja, tu kwamba wanawakilisha mtazamo unaojulikana na mtazamo wa chini unaoonyeshwa unaofanana na nini Warusi na ulimwengu husikia moja kwa moja na moja kwa moja kutoka vyombo vya habari vya ushirika wa Marekani wakati wote.

Ikiwa haujui ninazungumza nini, niruhusu nizae hapa, bila majina yaliyoambatanishwa, barua pepe chache nzuri kutoka kwa sanduku langu:

"Na usisahau kumpa Putin Ulaya yote na tujifunze Kirusi ili tuweze kuwa na Putin achukue USA. Tunapaswa kutuma barua hiyo hiyo ya upendo kwa wakuu wa Korea nyingine na Iran na vile vile ISIS - ikiwa unaweza kuondoa kichwa chako unapoona hatari za msimamo wako bubu wa kuteketeza jeshi letu. "

"Fanya Urusi! Walimpa TRUMP huyo mwanaharamu uchaguzi! SITATUMA urafiki kwao! ”

"WAJINGA, wao, chini ya mzigo wa Putin, walitupa JUPA, kitu pekee cha kutuma kwao ni kwa ajili ya AMANI ni kumtupa Putin. Ninyi ni wapumbavu. ”

"Samahani, wakati ninajiona kama mtu anayeendelea sana, sitafanya 'nzuri' na Urusi, na ujinga na uvamizi, na mgawanyo wa maendeleo ya Urusi. . . na vipi kuhusu Syria, silaha za kemikali, na ukatili… HAPANA! Sitapendeza! ”

"Sipendi vitendo vya kijeshi vya serikali ya Urusi - kuambatanisha Crimea, msaada wa Assad nchini Syria. Kwa nini nipeleke Warusi barua ya kulaani serikali YANGU? ”

"Hii ni ng'ombe kamili. Nyinyi mnafanya ukahaba kwa huyo mkuu wa jinai Vadimir [sic] Putin. David Swanson, afadhali uchunguzi wa kichwa chako kabla ya kutembelea Urusi. ”

Ndio, vema, nimekuwa na maoni kwamba mtu yeyote asiyechunguza kichwa chake kila wakati alikuwa katika hatari ya kutoridhika, ambayo - ikiwa ni pamoja na kutazama runinga au kusoma kwa magazeti - inaweza kutoa maoni kama haya hapo juu.

Kuna watu milioni 147 nchini Urusi. Kama ilivyo kwa Merika, idadi kubwa yao haifanyi kazi kwa serikali, na kwa kweli idadi ndogo kuliko Amerika inafanya kazi kwa wanajeshi, ambayo Urusi hutumia 8% ya kile Amerika inafanya, na kupungua thabiti. Siwezi kufikiria jinsi kichwa changu hiki kingekuwa masikini, kama ninavyochunguza, ikiwa ingekosa wakati ambao imetumia na waandishi wa Kirusi na muziki na wachoraji - na ningeweza kusema sawa na tamaduni ya Amerika kwa jumla: bila ushawishi wa Urusi ingeweza kupunguzwa sana.

Lakini fikiria kila kitu kilikuwa vinginevyo, kwamba utamaduni wa Urusi umenikataa tu. Je! Dunia ingekuwaje haki ya mauaji ya wingi na hatari ya apocalypse ya nyuklia kwa tamaduni zote duniani?

Serikali ya Urusi ni wazi haina hatia ya kashfa nyingi na kashfa zinazotokana na Washington, DC, bila hatia kwa wengine, na kwa aibu kuwa na hatia ya wengine - pamoja na uhalifu ambao serikali ya Merika haizingatii kulaani kwa sababu inahusika sana katika kuwafanya yenyewe.

Kwa kweli, unafiki sio kimya. Rais wa zamani wa Marekani Barack Obama ametoa matangazo ya kampeni kwa mgombea wa urais wa Kifaransa, kama vile serikali ya Marekani inavyogundua mashtaka yasiyo ya ushahidi kwamba serikali ya Urusi imeingilia kati uchaguzi wa Marekani na kuwajulisha kwa usahihi watu wa Marekani jinsi uchaguzi ulikuwa ukikimbia. Wakati huo huo Umoja wa Mataifa umeingilia kati, mara kwa mara kabisa, katika uchaguzi wa nje wa 30, ikiwa ni pamoja na Urusi, tangu Vita Kuu ya II, kupindua serikali za 36 wakati huo, walijaribu kuua juu ya viongozi wa kigeni wa 50, na kuacha mabomu kwa watu katika nchi za 30 .

Hakuna hata moja ambayo inadhibitisha kutishia Merika, kuidhinisha uchumi wa Merika, au kuweka silaha na askari kwenye mpaka wa Merika. Wala makosa ya serikali ya Urusi hayahalalishi vitendo kama hivyo. Wala hakuna mtu atakayesaidiwa nchini Urusi au ulimwenguni kwa vitendo kama hivyo, zaidi ya idadi ya watu wa gereza la Amerika au matumizi ya mafuta au vurugu za polisi wa kibaguzi zitapunguzwa kwa kuweka mizinga ya Urusi huko Mexico na Canada au kuidhalilisha Amerika kwenye mawimbi ya hewa kila siku. Bila shaka masharti kwa wote ndani ya Merika yangekuwa haraka mbaya zaidi kufuatia vitendo vile.

Hatua ya kwanza kutoka kwa wazimu ambao tumeshikwa nayo - namaanisha baada ya kuzima runinga zote - inaweza kuwa kuacha kuzungumza juu ya serikali kwa mtu wa kwanza. Wewe sio serikali ya Amerika. Haukuharibu Iraq na kutupa Asia ya Magharibi kwenye machafuko, kama vile watu wa Crimea ambao walipiga kura kubwa kujiunga tena na Urusi sio serikali ya Urusi yenye hatia ya "kujivamia" wenyewe. Wacha tuwajibike kwa kurekebisha serikali. Wacha tujitambue na watu - watu wote - watu wa dunia, watu kote Merika ambao ni sisi, na watu kote Urusi ambao ni sisi pia. Hatuwezi kufanywa kujichukia sisi wenyewe. Ikiwa tunapanua urafiki kwa wote, amani itaepukika.

 

5 Majibu

  1. Kama raia mimi ninafanya bora yangu kutawala katika majeshi ya kifalme nchini Marekani. Napenda amani na usalama kwa watu wote wa nchi zote mbili.

  2. Jambo bora tunaweza kufanya ni kutoa amani na upendo kwa kila mmoja na kuruhusu amani kukua katika mataifa yetu yote.

  3. Ni Congress tu inayoweza kutangaza vita. Sisi watu tunahitaji kuwashikilia kwa hilo na kusisitiza kwamba wawakilishi wetu kweli wanatuwakilisha, na kwamba tunapinga vita chini ya hali zote - ZOTE! Diplomasia na mazungumzo, mazungumzo sio mashambulio ya malipo.

    Wawakilishi wetu na washauri wanapaswa kukumbushwa kufanya mapenzi ya watu, sio maslahi maalum. Sisi watu lazima tuiendelee, twito kwa Congress kuendelea kushikilia tawi la mtendaji kutokana na machafuko yake yasiyo ya kikatiba dhidi ya mataifa mengine huru. Tunapaswa kuzuia mwelekeo wetu wa kuchochea vitendo vya maadui tu kwa sababu tunaweza.

    Kisha kuna shida ambayo sio wananchi wenzetu wanakubaliana na sisi kwamba vita ni jambo baya. Wengi hujitahidi katika hali ya homa ya uzalendo wa uongo na kulinda vita. Je! Tunawashawishije mawazo ya amani? Tunawaonyaje wasiuze habari za uongo na ajenda za siri, kutoka mwishoni mwa wigo wa kisiasa?

    Ishara ya kwanza ya kutazama ni uharibifu wowote, hukumu yoyote ya blanketi ya makundi yaliyochaguliwa. Ukweli ni daima mahali fulani katikati, ambako amani na haki sawa hukaa, ambapo hakuna sheria kali za kufanya madhara kwa mwingine.

    Jihadharini na hysteria ya molekuli na unyanyasaji wa watu. Kuheshimu haki za watu binafsi huchukua mawazo ya kina na kufikiri kipimo kuliko majibu ya haraka ya kihisia. Hiyo inatumika kwa watu binafsi kama vile mahusiano ya kimataifa. Amani ya kwanza!

  4. Hii ni wazo bora. Watu wa Urusi na Umoja wa Mataifa wanahitaji kuwa marafiki, lakini swali la kile mtu anachofikiria Putin na sera zake, muhimu kama vile, ni tofauti.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote