Watafiti Dhidi ya Mashine ya Vita - Hadithi ya NARMIC

NARMIC ilitaka utafiti juu ya nguvu na pesa nyuma ya tasnia ya ulinzi na kupata utafiti huu mikononi mwa wanaharakati wa amani ambao walikuwa wanapinga Vita vya Vietnam ili waweze kupigana kwa ufanisi zaidi. Walitaka - kama walivyoweka - "kujaza pengo" kati ya "utafiti wa amani" na "kuandaa amani." Walitaka kufanya utafiti kwa hatua - kwa hivyo, matumizi yao ya neno "hatua / utafiti" kuelezea walichofanya .
Derek Seidman
Oktoba 24, 2017, Portside.

Ilikuwa 1969, na Vita vya Amerika huko Vietnam vilionekana havikufaulu. Kukasirika kwa nguvu juu ya vita kumejaa katika mitaa ya taifa na makambi - ghadhabu juu ya kuongezeka kwa begi la mifuko ya mwili kurudi nyumbani, juu ya spoti isiyokuwa na mwisho ya mabomu ambayo yalitoka kutoka kwa ndege za Merika kwenda vijijini, na picha za familia zinazokimbia, ngozi yao iliyoshonwa na napalm, iliyotangazwa kote ulimwenguni.

Mamia ya maelfu ya watu walikuwa wameanza kupinga vita. Kuanguka kwa 1969 kuliona kihistoria Kusitisha maandamano, maandamano makubwa zaidi katika historia ya Amerika.

Lakini wakati shauku na dhamira ya harakati ya vita ilikuwa nguvu, wengine waliona kuwa maarifa magumu juu ya nguvu nyuma ya mashine ya vita yalikuwa yakipungua. Ni nani alikuwa akitengeneza na kupata faida ya mabomu, ndege, na kemikali iliyotumika Vietnam? Mashine ya vita - viwanda vyake, maabara zake za utafiti - zilikuwepo wapi Amerika? Katika nchi gani, na katika miji gani? Je! Ni kampuni gani zilifaidika na na kusababisha vita?

Ikiwa waandaaji na harakati zinazoendelea za vita zinaweza kupata habari hii - ufahamu mpana na zaidi wa pesa na nguvu ya ushirika nyuma ya vita - harakati zinaweza kuwa na nguvu zaidi, kuweza kuelekeza kimkakati malengo ya vifaa tofauti vya mashine ya vita nchi.

Hii ndio muktadha ambao Kitendo / Utafiti wa kitaifa juu ya Jeshi-Viwanda Complex - au NARMIC, kama ilivyojulikana - alizaliwa.

NARMIC ilitaka utafiti juu ya nguvu na pesa nyuma ya tasnia ya ulinzi na kupata utafiti huu mikononi mwa wanaharakati wa amani ambao walikuwa wanapinga Vita vya Vietnam ili waweze kupigana kwa ufanisi zaidi. Walitaka - kama walivyoweka - "kujaza pengo" kati ya "utafiti wa amani" na "kuandaa amani." Walitaka kufanya utafiti kwa hatua - kwa hivyo, matumizi yao ya neno "hatua / utafiti" kuelezea walichofanya .

Katika historia yake yote, wafanyakazi wa NARMIC na wanaojitolea hawakukaa kimya kimya katika chumba na kuchambua vyanzo, vilivyotengwa na ulimwengu wote. Walifanya kazi kwa karibu na waandaaji wa eneo hilo. Walichukua maombi kutoka kwa wanaharakati kuangalia katika makampuni ya kulenga. Waliwazoeza watu wa harakati kufanya utafiti wao wenyewe. Nao waliandaa maktaba kubwa ya hati kwa mtu yeyote kutumia, pamoja na mkusanyiko wa vijikaratasi, ripoti, slaidi, na zana zingine za waandaaji.

Hadithi ya NARMIC, kama hadithi ya Idara ya Utafiti ya SNCC, ni sehemu ya historia muhimu lakini iliyofichwa ya jukumu la utafiti wa nguvu katika historia ya harakati za maandamano ya Amerika.

* * *

NARMIC ilianzishwa katika 1969 na kikundi cha anti Quaker ambao walikuwa wakishirikiana na Kamati ya Utumishi wa Marafiki wa Marekani (AFSC). Walivutiwa na mhubiri na mwandishi wa Quaker wa kukomesha John Woolman, ambaye aliiambia wafuasi wake "kuona na kuchukua jukumu la ukosefu wa haki uliowekwa kupitia mifumo ya uchumi."

Ujumbe huu - kwamba hasira ya maadili dhidi ya kukandamiza inahitajika kuambatanishwa na uelewa wa jinsi mifumo ya kiuchumi inavyounda na kudumisha ukandamizaji - uliohuishwa wa NARMIC katika maisha yake yote.

NARMIC ilikuwa mjini Philadelphia. Wafanyikazi wake wa mapema walikuwa wahitimu wa hivi karibuni kutoka kwa vyuo vikuu vya sanaa ya ukombozi kama Swarthmore, nje ya Philadelphia, na Earlham, huko Indiana. Ilifanya kazi kwenye bajeti ya kuteketezwa, na watafiti wake wachanga wakifanya kazi kwenye "ujira mdogo wa kujikimu," lakini walihamasishwa sana kufanya utafiti madhubuti ambao unaweza kusaidia harakati za vita.

Lengo kuu la NARMIC lilikuwa tata ya kijeshi na viwanda, ambayo inaelezea katika 1970 kijitabu - akinukuu Dwight Eisenhower - kama "mkusanyiko huu wa jeshi kubwa na tasnia kubwa ya silaha ambayo ni mpya kwa uzoefu wa Amerika." NARMIC iliongeza kuwa "tata hii ni ukweli" ambayo "inenea karibu kila nyanja ya maisha yetu."

Baada ya kikundi kuunda 1969, NARMIC ilianza kufanya kazi ya kutafta uhusiano wa tasnia ya ulinzi na Vita vya Vietnam. Utafiti huu ulisababisha machapisho mawili ya mapema ambayo yalikuwa na athari kubwa ndani ya harakati za vita.

Ya kwanza ilikuwa orodha ya wakandarasi wa juu wa ulinzi wa 100 huko Amerika. Kutumia data inayopatikana kutoka kwa Idara ya Ulinzi, watafiti wa NARMIC walisawazisha kwa pamoja viwango vilivyobaini ni nani faida kubwa ya vita na ni kampuni ngapi kampuni hizi zilipewa katika mikataba ya ulinzi. Orodha hiyo iliambatana na uchambuzi mzuri kutoka NARMIC kuhusu matokeo.

Orodha kuu ya wakandarasi wa 100 ilirekebishwa baada ya muda ili waandaaji wawe na habari mpya - hapa, kwa mfano, orodha kutoka 1977. Orodha hii ilikuwa sehemu ya "Atlas ya Kijeshi-Viwanda ya Merika" ambayo NARMIC imeunganisha.

Mradi mkubwa wa pili wa mapema wa NARMIC ulikuwa kijitabu kinachoitwa "Vita Vya Ndege." Machapisho haya yaligawanyika kwa maneno wazi aina tofauti za silaha na michoro ambayo Amerika ilikuwa ikitumia katika vita vyake vya anga dhidi ya Vietnam. Ilibaini pia watengenezaji na watengenezaji wa silaha nyuma yao.

Lakini "Vita Vya Uchumi" vilienda mbali zaidi katika kusaidia waandaaji wa vita. Katika 1972, NARMIC ilibadilisha utafiti kuwa slaidi na filamu ya filamu na Muswada na picha - Picha za nembo za ushirika, za wanasiasa, za silaha, na za majeraha yaliyolipiwa kwa Vietnamese na silaha zinazojadiliwa. Wakati huo, hii ilikuwa njia ya kukata pande mbili ya kushirikisha na kuelimisha watu juu ya mada ya vita na silaha na wakandarasi wa ulinzi nyuma yake.

NARMIC inauza slaidi kwa vikundi karibu na Amerika, ambao wangeweka maonyesho yao katika jamii zao. Kupitia hii, NARMIC iligawanya matokeo ya utafiti wake wa nguvu kote nchini na ilichangia harakati ya vita iliyo na utaalam zaidi ambayo inaweza kukuza wazo la mkakati mzuri juu ya malengo yake.

NARMIC pia ilitoa nyingine vifaa vya katika 1970 za mapema ambazo zilikuwa muhimu kwa waandaaji. Mwongozo wake wa "Harakati za Harakati za Mikutano ya Stockholders" ulionyesha wanaharakati jinsi ya kuingilia mikutano ya mashirika ya stockholder. Mwongozo wake wa "Portfolioos Institutional Institutional" ulisambazwa kwa vikundi zaidi ya elfu moja. Mafunzo yake ya "Polisi: Counterinsurgency Hapa na nje ya nchi" yalichunguza "ushiriki wa mashirika ya Amerika katika utengenezaji wa silaha za polisi na ugumu wa vyuo vikuu katika kuongezeka kwa tasnia ya viwanda vya kitaaluma na kitaaluma."

Kupitia haya yote, NARMIC pia iliunda benki ya data ya kuvutia ambayo inaweza kuteka kwa utafiti. NARMIC ilifafanua kuwa ofisi yake ilikuwa na "vichwa vya habari, vifungu, maelezo ya utafiti, ripoti rasmi, mahojiano na matokeo ya utafiti wa kujitegemea" kwenye tasnia ya ulinzi, vyuo vikuu, utengenezaji wa silaha, counterinsurgency ya ndani, na maeneo mengine. Ilijiandikisha kwa majarida ya tasnia na saraka ambazo watu wachache walijua juu lakini ambazo zilikuwa na habari muhimu. NARMIC ilifanya benki yake ya data kupatikana kwa kikundi chochote au mwanaharakati anayeweza kuipeleka katika ofisi ya Philadelphia.

* * *

Baada ya miaka michache tu, NARMIC ilikuwa imejipatia jina ndani ya harakati za vita kwa sababu ya utafiti wake. Wafanyikazi wake walifanya kazi pamoja, kugawa kazi kwenye miradi mikubwa, kukuza maeneo tofauti ya utaalam, na, kama mtafiti mmoja alivyosema, kuwa "hodari zaidi katika kuelewa kile Pentagon ilikuwa ikifanya."Watafiti wa NARMIC walikutana mapema 1970. Picha: Nyaraka za AFSC / AFSC

Lakini mbali na kuwa tangi la mawazo ya juu, sababu ya NARMIC kwa kila wakati imekuwa ikifanya utafiti ambao ulihusiana na na inaweza kuimarisha juhudi za waandaaji wa vita. Kikundi kiliishi nje ya misheni hii kwa njia tofauti.

NARMIC ilikuwa na kamati ya ushauri iliyoundwa na wawakilishi wa mashirika tofauti ya vita ambayo ilikutana na kila miezi michache kujadili ni aina gani ya utafiti unaoweza kuwa muhimu kwa harakati hiyo. Pia ilichukua maombi ya mara kwa mara ya usaidizi na utafiti kutoka kwa vikundi vya antiwar ambavyo viliwasiliana nao. Kijitabu cha 1970 kimetangazwa:

    "Wanafunzi wanachunguza utafiti wa Pentagon juu ya vyuo vikuu, akina mama wa nyumbani wanaokamata bidhaa za viwandani zinazotengenezwa na tasnia ya vita, wafanyikazi wa kampeni ya" Doves for Congress ", mashirika ya amani ya kila aina, vikundi vya wataalamu na vyama vya wafanyikazi wamekuja NARMIC kwa ukweli na kushauriana juu ya jinsi bora kubeba. miradi. "

Diana Roose, mtafiti wa muda mrefu wa NARMIC, alikumbuka:

    Tunapata simu kutoka kwa baadhi ya vikundi hivi zikisema, "Ninahitaji kujua juu ya hii. Tunaandamana kesho usiku. Je! Unaweza kuniambia nini juu ya Boeing na mmea wake nje ya Philadelphia? "Kwa hivyo tungewasaidia kuutazama… tutakuwa mkono wa utafiti. Pia tulikuwa tukiwafundisha jinsi ya kufanya utafiti.

Kwa kweli, NARMIC ilitoa hoja juu ya hamu yake ya kutoa mafunzo kwa waandaaji wa ndani jinsi ya kufanya utafiti wa nguvu. "Wafanyikazi wa NARMIC wanapatikana na watafiti wa" kufanya-mwenyewe "kuwasaidia kujifunza jinsi ya kutumia data ya benki na maktaba ya maktaba na jinsi ya kuunda habari zinazohusiana na miradi yao," kikundi hicho kilisema.

Mifano kadhaa halisi hutoa hisia ya jinsi NARMIC ilivyounganika na waandaaji wa hapa:

  • Philadelphia: Watafiti wa NARMIC walisaidia wanaharakati wa vita kupata habari juu ya GE na mmea wake wa Philadelphia ambao harakati zilitumia katika kuandaa kwake. Sehemu za viwandani za GE kwa silaha za wafanyakazi ambazo zilikuwa zikitumika dhidi ya Vietnam.
  • Minneapolis: Wanaharakati waliunda kikundi kinachoitwa "Mradi wa Asali" ili kuandamana Honeywell, ambayo ilikuwa na mmea huko Minneapolis ambao ulitengeneza napalm. NARMIC ilisaidia waandaaji kujifunza zaidi juu ya jinsi napalm ilivyotengenezwa, nani alikuwa akinufaisha, na jinsi ilikuwa ikitumiwa Vietnam. Mnamo Aprili 1970, waandamanaji walifanikiwa kufunga mkutano wa mwaka wa Honeywell huko Minneapolis.
  • New England: Machapisho ya NARMIC yalisaidia wanaharakati wa New England kuelewa vyema na kutambua malengo katika mkoa wao. "Watu wa [P] huko New England walijua kwamba jamii zao zilishiriki sana katika kukuza na kufaidika kutokana na teknolojia iliyoenea ya vita," iliandika AFSC. "Idara ya Ulinzi ilikutana huko Wellesley, Mass., Silaha za anga zilitunzwa huko Bedford, Mass., Na benki zilifadhili teknolojia mpya katika eneo lote. Sherehe hizo zilifichwa hadi NARMIC ifungue uhusiano wao kwenye vita. "
* * *

Baada ya Vita vya Vietnam kumalizika, NARMIC ilihama kuelekea maeneo mapya ya utafiti. Wakati wote wa 1970 marehemu na kwenye 1980s, ilitoa miradi mikubwa kwenye nyanja tofauti za kijeshi za Amerika. Baadhi ya haya yalitoa uzoefu wa NARMIC kutoka Vita vya Vietnam, kama vile slaidi ilifanya kuandamana na utafiti juu ya bajeti ya jeshi. NARMIC pia ilichapisha ripoti kuhusu uingiliaji kijeshi ndani Amerika ya Kati na jukumu la Amerika katika up up Ubaguzi wa Afrika Kusini. Wakati wote, kikundi kiliendelea kufanya kazi kwa karibu na waandaaji waliohusika katika harakati za maandamano kuzunguka mada hizi.

Mojawapo ya michango mikubwa ya NARMIC katika kipindi hiki ilikuwa kazi yake juu ya silaha za nyuklia. Hii ilikuwa miaka - 1970 za marehemu na 1980 mapema - ambapo harakati kubwa dhidi ya kuenea kwa nyuklia zilikuwa zikifanyika Amerika. Kufanya kazi kwa kushirikiana na mashirika anuwai, NARMIC imeweka vifaa muhimu juu ya hatari ya silaha za nyuklia na nguvu na faida nyuma yao. Kwa mfano, onyesho lake la 1980 "Hatari inayokubalika?: Umri wa Nyuklia huko Merika"Nilielezea watazamaji hatari za teknolojia ya nyuklia. Ilionyesha wataalam wa nyuklia na ushuhuda kutoka kwa waokoaji wa bomu la ateri ya Hiroshima, na iliambatana na hati nyingi.

Kufikia katikati ya 1980s, kulingana na mmoja wa watafiti wake, NARMIC ilianguka kwa sababu ya mchanganyiko wa mambo ambayo yalitia ndani mapungufu ya ufadhili, wakati wa uongozi wake wa mwanzilishi, na kufikiria kwa umakini wa shirika kwani maswala na kampeni nyingi mpya zilitokea.

Lakini NARMIC imeacha urithi muhimu wa kihistoria, na pia mfano mzuri wa msukumo kwa watafiti wa nguvu leo ​​ambao wanatafuta kuendeleza harakati za kuandaa amani, usawa na haki.

Hadithi ya NARMIC ni mfano wa jukumu muhimu ambalo utafiti wa nguvu umepiga katika historia ya harakati za kijamii za Amerika. Utafiti wa NARMIC wakati wa Vita vya Vietnam, na jinsi utafiti huu ulivyotumiwa na waandaaji kuchukua hatua, walifanya densi kwenye mashine ya vita iliyochangia kumaliza vita. Pia ilisaidia kuelimisha umma juu ya vita - juu ya nguvu ya ushirika kuifikia, na juu ya mifumo ngumu ya silaha ambayo Amerika ilikuwa ikitumia dhidi ya watu wa Vietnam.

Mtafiti wa NARMIC Diana Roose anaamini kwamba kikundi hicho kilipiga jukumu kubwa "katika kujenga harakati ambayo ilifahamishwa na kuamilishwa kwa msingi wa ukweli, sio hisia tu":

    Ujeshi haufanyi katika utupu. Haikua peke yake. Kuna sababu kwa nini kijeshi kinakua na kustawi katika jamii fulani, na ni kwa sababu ya uhusiano wa nguvu na ni nani anayefaidika na nani anafaidika… Kwa hivyo ni muhimu sio kujua tu ... ni nini kijeshi, na ni nini sehemu… lakini basi ni nani nyuma yake , Je! nguvu yake ya kusukuma ni nini? ... Hauwezi kuangalia kabisa kijeshi au hata vita fulani… bila kuelewa ni nini wasafirishaji, na kawaida ni siri sana.

Kwa kweli, NARMIC ilitoa mchango mpana katika kuangazia tata ya kijeshi na viwanda na kuifanya iwe lengo kuu kwa wapinzani. "Mbele yake," iliandika NARMIC katika 1970, "inaonekana kuwa ni ujinga kuwa kikundi kidogo cha vitendo / watafiti wanaweza kufanya mengi kupingana na yule mkubwa wa MIC." Lakini hakika ya kutosha, wakati NARMIC itasambaratika, vita vya kuridhia vita na kijeshi. kuingilia kati kulionekana kwa kutiliwa shaka na mamilioni ya watu, na harakati za amani zilikuwa zimeunda uwezo wa kuvutia wa utafiti - ambao NARMIC ilisaidia kujenga, na wengine - ambayo bado yako leo.

Mwandishi wa Familia Noam Chomsky alikuwa na haya kusema LittleSis juu ya urithi wa NARMIC:

    Mradi wa NARMIC ulikuwa rasilimali kubwa kutoka siku za mapema za ushiriki mkubwa wa mwanaharakati na mfumo huo wa kigaidi na kutishia wa jeshi nchini Merika na ulimwenguni kote. Ilikuwa pia kichocheo kikuu kwa harakati pana maarufu kulazimisha tishio la kutisha la silaha za nyuklia na uingiliaji wa vurugu. Mradi umeonyesha, kwa ufanisi sana, umuhimu muhimu wa utafiti wa kina na uchambuzi kwa juhudi za mwanaharakati kushughulikia shida kali ambazo lazima ziwe mbele ya wasiwasi wetu.

Lakini labda zaidi, hadithi ya NARMIC ni hadithi nyingine juu ya uwezekano wa utafiti wa harakati - jinsi inavyoweza kufanya kazi sanjari na kuandaa juhudi za kuweka wazi jinsi nguvu inavyofanya kazi na kusaidia kutambua malengo ya hatua.

Urithi wa NARMIC uko hai katika kazi ya harakati ambayo tunafanya leo. Kile walichokiita hatua / utafiti, tunaweza kuiita utafiti wa nguvu. Walichokiita inaonyesha slaidi, tunaweza kupiga simu za wavuti. Kama waandaaji zaidi na zaidi leo wanavyokumbatia hitaji la utafiti wa nguvu, ni muhimu kukumbuka kuwa tunasimama kwenye mabega ya vikundi kama NARMIC.

Unavutiwa na kujifunza zaidi juu ya jinsi utafiti wa nguvu na uandaaji unavyoweza kufanya kazi pamoja leo? Jisajili hapa kujiunga na Ramani ya Nguvu: Utafiti wa Upinzani.

AFSC pia inaendelea kuangalia ugumu wa ushirika na dhuluma za haki za binadamu. Angalia yao Chunguza tovuti.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote