Mradi wa Utafiti kwa Wapenda Amani

by

Ed O'Rourke

Machi 5, 2013

“Kwa kawaida watu wa kawaida hawataki vita; wala Urusi, wala Uingereza, wala Amerika, wala Ujerumani. Hiyo inaeleweka. Lakini baada ya yote, ni viongozi wa nchi ambao huamua sera, na daima ni jambo rahisi kuwavuta watu, iwe ni demokrasia, au udikteta wa fashisti, au bunge, au udikteta wa kikomunisti. Sauti au hakuna sauti, watu wanaweza daima kuletwa kwa zabuni ya viongozi. Hiyo ni rahisi. Unachotakiwa kufanya ni kuwaambia wanashambuliwa, na kuwakemea wapenda amani kwa kukosa uzalendo na kuiweka nchi hatarini. Inafanya kazi vivyo hivyo katika nchi yoyote ile.”— Hermann Kwenda

Wanadamu lazima wakomeshe vita kabla ya vita kukomesha wanadamu. – John F. Kennedy

“Bila shaka watu hawataki vita. Kwa nini mtu maskini shambani atake kuhatarisha maisha yake katika vita wakati jambo bora analoweza kupata kutoka humo ni kurudi shambani kwake katika kipande kimoja?” - Hermann Goering
"Vita ni njama tu. Racket inaelezewa vyema, naamini, kama kitu ambacho sivyo inavyoonekana kwa watu wengi. Ni kikundi kidogo tu cha ndani kinachojua inahusu nini. Inafanywa kwa faida ya wachache sana kwa gharama ya raia. – Meja Jenerali Smedley Butler, USMC.

"Katika kipindi cha historia, inakuja wakati ambapo ubinadamu unaitwa kuhama kwa kiwango kipya cha fahamu, kufikia kiwango cha juu cha maadili. Wakati ambao tunapaswa kuondoa woga wetu na kupeana matumaini.” - Kutoka kwa Hotuba ya Nobel ya Wangari Maathai, iliyotolewa Oslo, 10 Desemba 2004.

Matajiri wanapopigana vita, masikini ndio hufa.Jean-Paul Sartre

Maadamu vita vinachukuliwa kuwa mbaya, vitapendeza kila wakati. Ikizingatiwa kuwa chafu, itakoma kuwa maarufu. -  Oscar WildeMkosoaji kama msanii (1891)

Akili iliyo na amani, akili iliyojikita na isiyolenga kuumiza wengine, ina nguvu kuliko nguvu yoyote ya ulimwengu. - Wayne Dyer

Ni wakati wa kukomesha silaha za nyuklia. Huu sio tu msimamo unaoshikiliwa na viboko vya kuvuta sigara. George P. Shultz, William J. Perry, Henry A. Kissinger na Sam Nunn walitoa ombi hili katika Wall Street Journal mnamo Januari 4, 2007. Kosa moja moja litasababisha vita vya nyuklia, majira ya baridi kali ya nyuklia na kutoweka kwa maisha duniani. - Ed O'Rourke

Lingekuwa jambo la ujinga kufikiri kwamba matatizo yanayowasumbua wanadamu leo ​​yanaweza kutatuliwa kwa njia na mbinu ambazo zilitumiwa au zilizoonekana kufanya kazi zamani. - Mikhail Gorbachev

Tunachohitaji ni Star Peace na sio Star Wars. - Mikhail Gorbachev

Kupora, kuchinja, kuiba, vitu hivi wanavipa jina himaya; na mahali wanapofanya nyika, wanaiita amani. -
Tacitus

Thapa kumekuwa na tafiti nyingi bora zinazoonyesha jinsi makampuni yanavyoshawishi watu kununua bidhaa au huduma ambazo wangeweza kupatana kwa urahisi bila. Vance Packard alianza na toleo lake la 1957, Watetezi Siri. Hivi majuzi, Martin Lindstrom's Brandwashed: Tricks Makampuni Tumia kwa Dhibiti Akili Zetu na Utushawishi Kununua zinaonyesha kuwa kampuni hizo ni za kisasa zaidi kuliko ilivyokuwa mnamo 1957.

Mshangao ni kwamba kumekuwa na sifuri utafiti wa kina unaoonyesha jinsi tata ya kijeshi ya kiviwanda inavyovuta mzozo mkubwa katika historia: kutuambia kuwa vita ni tukufu na muhimu.

Waendelezaji lazima watambue kazi nzuri ya mauzo iliyotolewa na propaganda za serikali kwamba vita ni muhimu na tukufu, kama mchezo wa soka. Mchezo wa vita ni kama kupanda mlima au kupiga mbizi kwenye kina kirefu cha bahari, hatari zaidi kuliko maisha ya kila siku. Kama ilivyo katika mchezo wa soka, tunaweka mizizi kwa upande wetu kushinda kwa sababu kushindwa kunaweza kuleta matokeo mabaya. Katika Vita vya Pili vya Ulimwengu, ushindi wa Axis Powers ungeleta utumwa kwa wote na maangamizi kwa wengi.

Nikiwa tineja (aliyezaliwa 1944), niliona vita kuwa tukio kubwa. Bila shaka, mwenzetu anaweza kuuawa. Katika vitabu vya vichekesho, sinema na maandishi, sikuona wahasiriwa waliochomwa au askari waliojeruhiwa ambao walipoteza miguu na mikono. Askari waliokufa walionekana kama wamelala.

Hans Zinnser katika kitabu chake, Panya, Chawa na Historia, anataja uchovu wa wakati wa amani kuwa sababu ya wanaume kuunga mkono vita. Alitoa mfano wa dhahania unaoonyesha mtu ambaye alifanya kazi kwa miaka 10 katika kazi hiyo hiyo ya kuuza viatu. Hakuwa na kitu cha kutarajia. Vita ingemaanisha mapumziko katika utaratibu, matukio na utukufu. Wanajeshi wa mstari wa mbele hawana ushirika wowote katika maisha. Ukiuawa, nchi itaheshimu familia yako kwa manufaa fulani.

Wale wanaotengeneza sinema, nyimbo na mashairi hufanya kazi ya hali ya juu kuonyesha vita kama shindano kati ya wema na uovu. Hii ina drama zote zinazohusika katika tukio la karibu la michezo. Nakumbuka msimu wa 1991 wa Houston Oilers wakisoma kitu kama hiki kila Jumapili asubuhi katika Houston Post:

Mchezo wa mchana wa leo dhidi ya Jets utakuwa wa mbwa mwitu. Uongozi utabadilika mara tano. Timu itakayoshinda itakuwa ndiyo itakayofunga mara ya mwisho, pengine katika dakika ya mwisho.

Mwandishi wa michezo alikuwa sahihi. Kwa michezo bora ya kukera na kujilinda kwa pande zote mbili, mashabiki wanaona mchezo wa kung'ata. Katika dakika tatu za mwisho na sekunde 22 katika robo ya nne, Oilers wameshuka kwa watano kwenye mstari wao wa yadi 23. Katika hatua hii, lengo la shamba halitasaidia. uwanja mzima ni nne chini wilaya. Ni lazima watembee chini uwanjani na kuandamana wanafanya. Kwa muda kwenye saa, sio lazima warushe kila chini. Zikiwa zimesalia sekunde saba kabla ya saa kukamilika, Oilers huvuka mstari wa goli na mguso wa mwisho wa mchezo.

Propaganda bora zaidi za vita kuwahi kufanywa ilikuwa mfululizo wa 1952 NBC Victory at Sea. Wahariri walipitia maili 11,000 za filamu, wakatayarisha alama ya kusisimua ya muziki na masimulizi yaliyofanya vipindi 26 vilivyochukua takriban dakika 26 kila kimoja. Wakaguzi wa televisheni walishangaa ni nani angetaka kutazama filamu za vita siku ya Jumapili alasiri. Kufikia wiki ya pili, walipata jibu lao: karibu kila mtu.

Kwenye YouTube tazama mwisho wa kipindi, Beneath the Southern Cross, ambacho kilielezea juhudi zilizofanikiwa za wanamaji wa Marekani na Brazil kulinda misafara katika Atlantiki ya Kusini. Hii ni simulizi ya mwisho:

Na misafara inapitia,

Kubeba utajiri wa Ulimwengu wa Kusini,

Kukataa kulipa senti moja ya ushuru lakini tayari kutumia mamilioni kwa ulinzi,

Jamhuri za Amerika zimefagia kutoka kwa barabara kuu za bahari ya Atlantiki ya Kusini adui wao wa kawaida.

Kuenea kote baharini

Wanalindwa na nguvu za mataifa ambayo yanaweza kupigana bega kwa bega kwa sababu yamejifunza kuishi bega kwa bega.

Meli hutiririka kuelekea lengo lao - ushindi wa Washirika.

http://www.youtube.com/watch?v=ku-uLV7Qups&feature=related

Progressives lazima itoe dira ya amani kupitia nyimbo, mashairi, hadithi fupi, filamu na michezo ya kuigiza. Toa mashindano kwa pesa za zawadi na kutambuliwa sana. Maono ninayopenda sana ya amani yanatoka kwenye kibao cha 1967, Crystal Blue Persuasion cha Tommy James na Shondells:

http://www.youtube.com/watch?v=BXz4gZQSfYQ

Matukio ya Snoppy kama rubani wa kivita na Ngamia wake wa Sopwith yanajulikana sana. Kwa kuwa hakuna maonyesho yanayoonyesha wafu au waliojeruhiwa, watu wanaona vita kama tukio, mapumziko kutoka kwa maisha ya kila siku. Naomba wachora katuni, mwandishi wa televisheni na watayarishaji wa hoja waonyeshe Peacenik, mfanyakazi wa kijamii, mtu asiye na makazi, mwalimu, mtendaji wa nishati mbadala, mratibu wa kitongoji, padre na mwanaharakati wa mazingira.

Nimekutana na tovuti moja pekee ya amani ambayo inawafikia wale ambao kwa sasa wako nje ya harakati ( http://www.abolishwar.org.uk/ ) Hii itamaanisha kuajiri makampuni ya Madison Avenue kwa mapendekezo. Baada ya yote, wao ni wazuri katika kuvutia hisia ili kuwafanya watu wanunue vitu ambavyo wanaweza kufanya bila urahisi. Kuja na rufaa itakuwa changamoto kwao kwani hii itamaanisha kuwa watu watakuwa wakinunua bidhaa chache kutoka kwa wateja wao wa kawaida.

Wapenda amani lazima watoe maelezo mahususi. Vinginevyo, wahalifu wa vita kama George W. Bush na Barack Obama watazungumza juu ya amani hadi ng'ombe warudi nyumbani. Hapa kuna baadhi ya maelezo maalum:

1) kupunguza bajeti ya kijeshi ya Marekani iliyojaa kwa 90%,

2) kodi ya mauzo ya silaha za kimataifa,
3) kuanza kusitisha utafiti wa silaha,
4) kuanzisha mpango wa kimataifa wa kupambana na umaskini,
5) kutoa mafunzo kwa askari wetu kwa misaada ya maafa,
6) kuanzisha ngazi ya baraza la mawaziri Idara ya Amani,
7) kupunguza silaha za nyuklia hadi sifuri, na,
8) kujadili kuchukua silaha zote za nyuklia za ulimwengu kutoka kwa tahadhari ya kichochezi cha nywele.

Kumbuka kwamba kila pendekezo linaweza kuwa kibandiko kikubwa. Ninawaalika wapenda maendeleo kunakili ujuzi bora wa mawasiliano ulioonyeshwa na marafiki zetu wa mrengo wa kulia, ambao wamefanya vyema na kauli mbiu rahisi. Watu wanaweza kuelewa mara moja kile warengo wa kulia wanataka.

Usifanye makosa. Wanadamu lazima wakomeshe vita au vita vitatumaliza sisi na maisha yote kwenye sayari yetu. Hili sio wazo tu kutoka kwa hippies na Quakers. Tazama ombi hili kutoka kwa Jenerali Douglas MacArthur alipozungumza na Bunge la Marekani tarehe 19 Aprili 1951:

"Ninajua vita kama wanaume wengine wachache wanaoishi sasa wanajua, na hakuna kitu kinachonikera zaidi. Kwa muda mrefu nimekuwa nikitetea kukomeshwa kwake kabisa, kwani uharibifu wake kwa marafiki na adui umeifanya kuwa bure kama njia ya kusuluhisha mizozo ya kimataifa…

"Mashirikiano ya kijeshi, mizani ya mamlaka, ligi za mataifa, yote kwa upande wake yalishindwa, na kuacha njia pekee kuwa kwa njia ya maangamizi ya vita. Uharibifu mkubwa wa vita sasa unazuia njia hii mbadala. Tumekuwa na nafasi yetu ya mwisho. Ikiwa hatutabuni mfumo fulani mkubwa na wenye usawa zaidi, Har–Magedoni yetu itakuwa mlangoni mwetu. Tatizo kimsingi ni la kitheolojia na linahusisha upya upya wa kiroho, uboreshaji wa tabia ya binadamu ambayo italandana na maendeleo yetu karibu yasiyo na kifani katika sayansi, sanaa, fasihi, na maendeleo yote ya nyenzo na kitamaduni ya miaka elfu mbili iliyopita. Ni lazima iwe ya roho ikiwa tunataka kuuokoa mwili.”

 

Wanamazingira wanaweza kuwa kundi kubwa la kwanza kukubali kukomesha vita ingawa, hadi sasa, wamekuwa hawajali matumizi ya kijeshi. Natumai wataamka kwa sababu mbili: 1) vita vya nyuklia vitamaliza ustaarabu wetu mchana na 2) rasilimali iliyotolewa kwa jeshi inamaanisha makombo kutoka kwa meza kwa kila kitu kingine. Sote tunataka nishati safi na kugeuza ongezeko la joto duniani lakini juhudi hizi zote zinafanikiwa kidogo mradi tu jeshi lisonge mbele kwa kasi.

Kwa kuwa Lloyd George alisema kwenye Kongamano la Amani la Paris katika 1919 kwamba kufanya amani kulikuwa jambo gumu zaidi kuliko kufanya vita, kurekebisha chuki hiyo haitakuwa rahisi. Hata hivyo, ni lazima ifanyike. Kwa ujasiri na maono, wanadamu wanaweza kumfuata Isaya kwa kugeuza panga ziwe majembe ili kujiokoa sisi wenyewe na uhai wote kwenye sayari yetu.

Nyenzo muhimu za utafiti:

Kurlansky, Mark (pamoja na fowadi wa Utakatifu wake Dalai Lama. Kutotumia Ukatili: Masomo Ishirini na Tano kutoka kwa Historia ya Wazo Hatari.

Regan, Geoffrey. Kuokota Zamani: Kurudisha Yaliyopita kutoka kwa Wanasiasa. Kichwa cha lugha ya Kihispania ni bora zaidi: Guerras, Politicos na Mentiras: Como nos engan manipulando el pasado y el presente (Vita, Wanasiasa na Uongo: Jinsi Wanavyodanganya kwa Kuendesha Zamani na Sasa).

 

Ed O'Rourke ni mhasibu wa umma aliyestahili kustaafu kuishi huko Medellin, Kolombia. Kwa sasa anaandika kitabu, Amani ya Ulimwengu, Ramani ya Barabara: Unaweza Kufika Huko kutoka Hapa.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote