Mwakilishi Barbara Lee, ambaye alipiga kura ya pekee baada ya tarehe 9/11 dhidi ya "Vita vya Milele," juu ya Uhitaji wa Uchunguzi wa Vita vya Afghanistan

AMY GOODMAN: Jumamosi ni kumbukumbu ya miaka 20 ya mashambulio ya Septemba 11. Katika siku zilizofuata, taifa liligundua kutoka kwa vifo vya zaidi ya watu 3,000, wakati Rais George W. Bush alipiga ngoma kwa vita. Mnamo Septemba 14, 2001, siku tatu baada ya mashambulio mabaya ya 9/11, wajumbe wa Bunge walifanya mjadala wa saa tano juu ya ikiwa wampe rais mamlaka ya kupanua kutumia nguvu za kijeshi kulipiza kisasi kwa mashambulio, ambayo Seneti ilikuwa tayari imepita kura ya 98 hadi 0.

Mjumbe wa Bunge la Kidemokrasia la California Barbara Lee, sauti yake ikitetemeka na hisia wakati alikuwa akiongea kutoka kwenye bwalo la Nyumba, atakuwa mwanachama pekee wa Bunge kupiga kura dhidi ya vita baada ya tarehe 9/11. Kura ya mwisho ilikuwa 420 hadi 1.

REP. BARBARA SOMA: Mheshimiwa Spika, wanachama, ninaamka leo kweli kwa moyo mzito sana, ambao umejaa huzuni kwa familia na wapendwa waliouawa na kujeruhiwa wiki hii. Wajinga tu na wasio na huruma zaidi hawangeelewa huzuni ambayo imewashika watu wetu na mamilioni ulimwenguni.

Kitendo hiki kisichoweza kusemwa kwa Merika kimenilazimisha kweli, hata hivyo, kutegemea dira yangu ya maadili, dhamiri yangu na mungu wangu kwa mwelekeo. Septemba 11 ilibadilisha ulimwengu. Hofu yetu kubwa kabisa sasa inatuandama. Walakini nina hakika kwamba hatua za kijeshi hazitazuia vitendo zaidi vya ugaidi wa kimataifa dhidi ya Merika. Hili ni jambo ngumu sana na ngumu.

Sasa, azimio hili litapita, ingawa sisi sote tunajua kwamba rais anaweza kupigana vita hata bila hiyo. Walakini kura hii inaweza kuwa ngumu, wengine wetu lazima tuhimize utumiaji. Nchi yetu iko katika hali ya maombolezo. Wengine wetu lazima waseme, “Wacha turudi nyuma kwa muda. Wacha tu tusimame, kwa dakika moja, na tufikirie athari za matendo yetu leo ​​ili hii isije ikadhibitiwa. ”

Sasa, nimeumia kwa sababu ya kura hii, lakini nimeikubali leo, na nikapata kupingana na azimio hili wakati wa ibada ya ukumbusho yenye uchungu sana lakini nzuri sana. Kama mshiriki wa makasisi alisema kwa ufasaha, "Tunapotenda, wacha tusiwe mabaya ambayo tunayadharau." Asante, na ninatoa usawa wa wakati wangu.

AMY GOODMAN: "Tusiwe waovu tunaowalaumu." Na kwa maneno hayo, Mjumbe wa Bunge la Oakland Barbara Lee alitikisa Bunge, Capitol, nchi hii, ulimwengu, sauti ya pekee ya wabunge zaidi ya 400.

Wakati huo, Barbara Lee alikuwa mmoja wa washiriki wapya wa Congress na mmoja wa wanawake wachache wa Kiafrika wa Amerika kushikilia ofisi katika Bunge au Seneti. Sasa katika kipindi chake cha 12, yeye ndiye mwanamke wa kiwango cha juu zaidi wa Kiafrika wa Amerika katika Congress.

Ndio, ni miaka 20 baadaye. Na Jumatano wiki hii, nilihojiana na Congressmember Lee wakati wa hafla iliyoandaliwa na Taasisi ya Mafunzo ya Sera, ambayo ilianzishwa na Marcus Raskin, msaidizi wa zamani katika utawala wa Kennedy ambaye alikua mwanaharakati na mwandishi anayeendelea. Nilimwuliza Congressmember Lee jinsi alivyoamua kusimama peke yake, ni nini kiliingia katika uamuzi huo, alikuwa wapi wakati aliamua atatoa hotuba yake, na jinsi watu walivyoitikia.

REP. BARBARA SOMA: Asante sana, Amy. Na kwa kweli, asante kwa kila mtu, haswa IPS kwa kuwa mwenyeji wa mkutano huu muhimu sana leo. Na wacha niseme tu kwa wale kutoka IPS, kwa muktadha wa kihistoria na pia kwa heshima ya Marcus Raskin, Marcus ndiye mtu wa mwisho niliyezungumza naye kabla ya kutoa hotuba hiyo - mtu wa mwisho kabisa.

Nilikuwa nimeenda kwenye ukumbusho na nilikuwa nimerudi. Na nilikuwa kwenye kamati ya mamlaka, ambayo ilikuwa Kamati ya Mambo ya nje na hii, ambapo idhini hiyo ilitoka. Na, kwa kweli, haikupitia kamati. Ilipaswa kuja Jumamosi. Nilirudi ofisini, na wafanyikazi wangu wakasema, "Lazima ufike sakafuni. Idhini inakuja. Kura inakuja ndani ya saa moja au mbili. ”

Kwa hivyo ilibidi nikimbie chini sakafuni. Na nilikuwa najaribu kupata mawazo yangu pamoja. Kama unavyoona, sikuwa mtu wa aina - sitasema "sijajiandaa," lakini sikuwa na kile nilichotaka kulingana na mfumo na aina yangu ya mazungumzo. Ilinibidi kuandika tu kitu kwenye karatasi. Na nikampigia Marcus simu. Na nikasema, "Sawa." Nilisema - na nilikuwa nimeongea naye kwa siku tatu zilizopita. Na nilizungumza na bosi wangu wa zamani, Ron Dellums, ambaye alikuwa, kwa wale ambao hawajui, shujaa mkuu wa amani na haki kutoka wilaya yangu. Nilimfanyia kazi miaka 11, mtangulizi wangu. Kwa hivyo nilizungumza na Ron, na yeye ni mfanyakazi wa kijamii wa akili kwa taaluma. Na nilizungumza na wanasheria kadhaa wa katiba. Nimezungumza na mchungaji wangu, kwa kweli, mama yangu na familia.

Na ilikuwa wakati mgumu sana, lakini hakuna mtu ambaye nilizungumza naye, Amy, alipendekeza jinsi nipaswa kupiga kura. Na ilikuwa ya kupendeza sana. Hata Marcus hakufanya hivyo. Tuliongea juu ya faida na hasara, Katiba inataka nini, hii inahusu nini, mambo yote. Na ilinisaidia sana kuweza kuzungumza na watu hawa, kwa sababu inaonekana kama hawakutaka kuniambia nipigie hapana, kwa sababu walijua kuzimu yote itatoweka. Lakini walinipa aina ya, unajua, faida na hasara.

Ron, kwa mfano, sisi tulipitia historia yetu katika saikolojia na kazi ya kijamii ya akili. Na tukasema, unajua, jambo la kwanza unalojifunza katika Saikolojia 101 ni kwamba haufanyi maamuzi mazito, mazito wakati unaomboleza na unapoomboleza na wakati una wasiwasi na unapokasirika. Hizo ni nyakati ambapo unapaswa kuishi - unajua, lazima upitie hapo. Lazima usukume kupitia hiyo. Basi labda unaweza kuanza kushiriki katika mchakato unaofikiria. Na kwa hivyo, mimi na Ron tulizungumza mengi juu ya hilo.

Nilizungumza na washiriki wengine wa makasisi. Na sidhani kuwa nilizungumza naye, lakini nilimtaja wakati huo - kwa sababu nilikuwa nikifuata mengi ya kazi na mahubiri yake, na ni rafiki yangu, Mchungaji James Forbes, ambaye ni mchungaji wa Kanisa la Riverside, Mchungaji. Jeneza la William Sloane. Na wao hapo zamani walikuwa wamezungumza juu ya vita tu, ni nini vita tu zilikuwa juu, ni nini vigezo vya vita tu. Na kwa hivyo, unajua, imani yangu ilikuwa ikilemea, lakini kimsingi ilikuwa sharti la kikatiba kwamba washiriki wa Bunge hawawezi kutoa jukumu letu kwa tawi lolote kuu, kwa rais, iwe ni Democrat au rais wa Republican.

Na kwa hivyo nilifikia uamuzi kwamba - mara tu niliposoma azimio, kwa sababu tulikuwa na moja hapo awali, tukalirudisha nyuma, hakuna mtu aliyeweza kuunga mkono hilo. Na waliporudisha ile ya pili, ilikuwa bado pana sana, maneno 60, na yote ilisema ni rais anaweza kutumia nguvu milele, ilimradi taifa hilo, mtu au shirika lingeunganishwa na 9/11. Namaanisha, ilikuwa tu kukataa kabisa majukumu yetu kama wanachama wa Congress. Na nilijua wakati huo ilikuwa ikiandaa hatua - na siku zote nimeiita - vita vya milele, milele.

Na kwa hivyo, nilipokuwa katika kanisa kuu, nilimsikia Mchungaji Nathan Baxter aliposema, "Tunapotenda, wacha tusiwe mabaya ambayo tunayalaumu." Niliandika kwamba kwenye programu, na nilikuwa nimekaa vizuri wakati mimi - nikienda kwenye ibada ya ukumbusho, nilijua kuwa nilikuwa 95% nikipiga kura hapana. Lakini nilipomsikia, hiyo ilikuwa 100%. Nilijua kwamba lazima nipigie kura ya hapana.

Na kwa kweli, kabla ya kwenda kwenye ibada ya ukumbusho, sikuenda. Nilizungumza na Elijah Cummings. Tulikuwa tukiongea nyuma ya vyumba. Na kitu kilinitia motisha na kunisukuma kusema, "Hapana, Eliya, naenda," na nikakimbia kwa ngazi. Nadhani nilikuwa mtu wa mwisho kwenye basi. Ilikuwa ni siku ya kiza na mvua, na nilikuwa na bati ya tangawizi mkononi mwangu. Sitasahau hilo kamwe. Na kwa hivyo, hiyo ni aina ya, unajua, ni nini kilichosababisha hii. Lakini ilikuwa wakati mbaya sana kwa nchi hiyo.

Na, kwa kweli, nilikuwa nimekaa Capitol na ilibidi niondoke asubuhi hiyo na washiriki wachache wa Caucus Nyeusi na msimamizi wa Utawala wa Biashara Ndogo. Na tulilazimika kuhama saa 8:15, 8:30. Sikujua kwa nini, isipokuwa "Ondoka hapa." Nikatazama nyuma, nikaona moshi, na hiyo ndiyo Pentagon iliyokuwa imepigwa. Lakini pia kwenye ndege hiyo, kwenye Ndege ya 93, iliyokuwa ikiingia Capitol, mkuu wangu wa wafanyikazi, Sandré Swanson, binamu yake alikuwa Wanda Green, mmoja wa wahudumu wa ndege kwenye Ndege ya 93. Na kwa hivyo, wiki hii, kwa kweli, Nimekuwa nikifikiria juu ya kila mtu aliyepoteza maisha, jamii ambazo bado hazijapona. Na mashujaa hao na mashujaa kwenye Ndege ya 93, ambao walichukua ndege hiyo, wangeweza kuokoa maisha yangu na kuokoa maisha ya wale walioko Capitol.

Kwa hivyo, ilikuwa, unajua, wakati wa kusikitisha sana. Sote tulikuwa na huzuni. Tulikasirika. Tulikuwa na wasiwasi. Na kila mtu, kwa kweli, alitaka kuleta magaidi kwa haki, pamoja na mimi. Mimi sio mpenda vita. Kwa hivyo, hapana, mimi ni binti wa afisa wa jeshi. Lakini najua - baba yangu alikuwa katika Vita vya Kidunia vya pili na Korea, na najua ni nini maana ya kufuata hatua ya vita. Na kwa hivyo, mimi sio mtu wa kusema hebu tutumie chaguo la kijeshi kama chaguo la kwanza, kwa sababu najua tunaweza kushughulikia maswala yanayohusu vita na amani na ugaidi kwa njia mbadala.

AMY GOODMAN: Kwa hivyo, ni nini kilitokea baada ya kutoka kwenye sakafu ya Nyumba, kutoa hotuba hiyo ya dakika mbili na kurudi ofisini kwako? Mwitikio ulikuwa nini?

REP. BARBARA SOMA: Kweli, nilirudi kwenye chumba cha nguo, na kila mtu alikimbia kurudi kunichukua. Na nakumbuka. Washiriki wengi - ni 25% tu ya washiriki mnamo 2001 ndio wanaotumikia sasa, fikiria, lakini bado kuna wengi wanaowahudumia. Na walinirudia na, kutokana na urafiki, walisema, "Lazima ubadilishe kura yako." Haikuwa kitu kama, "Kuna nini na wewe?" au "Je! hujui lazima uwe na umoja?" kwa sababu hii ilikuwa uwanja: "Lazima muungane na rais. Hatuwezi siasa hii. Lazima wawe wa Republican na Wanademokrasia. ” Lakini hawakunijia kama vile. Walisema, "Barbara" - mshiriki mmoja alisema, "Unajua, unafanya kazi nzuri sana VVU na UKIMWI. ” Hii ilikuwa wakati nilikuwa katikati ya kufanya kazi na Bush kwenye ulimwengu PEPFAR na Mfuko wa Ulimwenguni. “Hautashinda uchaguzi wako tena. Tunakuhitaji hapa. ” Mwanachama mwingine alisema, "Je! Hujui mabaya yatakutokea, Barbara? Hatutaki uumie. Unajua, unahitaji kurudi kubadilisha kura hiyo. ”

Washiriki kadhaa walirudi kusema, "Una uhakika? Unajua, haukupiga kura ya hapana. Una uhakika?" Halafu mmoja wa marafiki wangu wazuri - na alisema hivi hadharani - Mwanamke wa Congress Lynn Woolsey, yeye na mimi tulizungumza, akasema, "Lazima ubadilishe kura yako, Barbara." Anasema, "Hata mwanangu" - aliniambia familia yake ilisema, "Huu ni wakati mgumu kwa nchi. Na hata mimi mwenyewe, unajua, lazima tuungane, na tutapiga kura. Unahitaji kubadilisha kura yako. ” Na ilikuwa kwa sababu tu ya wasiwasi kwangu kwamba wanachama walikuja kuniuliza nibadilishe kura yangu.

Sasa baadaye, mama yangu alisema - mama yangu marehemu alisema, "Walipaswa kuniita," alisema, "kwa sababu ningewaambia baada ya kujadiliana kichwani mwako na kuzungumza na watu, ikiwa umefikia uamuzi , kwamba wewe ni mzuri wa kichwa cha ng'ombe na mkaidi sana. Itachukua mengi kukufanya ubadilishe mawazo yako. Lakini haufanyi maamuzi haya kwa urahisi. ” Alisema, "Wewe uko wazi kila wakati." Mama yangu aliniambia hivyo. Alisema, "Walipaswa kuniita. Ningewaambia. ”

Kwa hivyo, basi nikatembea kurudi ofisini. Na simu yangu ikaanza kuita. Kwa kweli, nilitazama televisheni, na kulikuwa na, unajua, mtoto mdogo anayesema, "Hakuna kura." Na nadhani mwandishi mmoja alikuwa akisema, "Nashangaa huyo alikuwa nani." Na kisha jina langu likajitokeza.

Na kwa hivyo, sawa, kwa hivyo nilianza kutembea kurudi ofisini kwangu. Simu ilianza kulipuka. Simu ya kwanza ilikuwa kutoka kwa baba yangu, Luteni - kwa kweli, katika miaka yake ya mwisho, alitaka nimuite Kanali Tutt. Alijivunia sana kuwa katika jeshi. Tena, Vita vya Kidunia vya pili, alikuwa katika Kikosi cha 92, ambacho kilikuwa kikosi cha pekee cha Waamerika wa Amerika nchini Italia, akiunga mkono uvamizi wa Normandy, sawa? Na kisha baadaye akaenda Korea. Na alikuwa mtu wa kwanza ambaye alinipigia simu. Na akasema, "Usibadilishe kura yako. Hiyo ilikuwa kura sahihi ”- kwa sababu sikuwa nimezungumza naye kabla. Sikuwa na uhakika. Nikasema, "Nah, bado sitaita baba. Nitazungumza na mama yangu. ” Anasema, "Hautumi askari wetu kwa njia mbaya." Alisema, “Najua jinsi vita ilivyo. Najua inafanya nini kwa familia. ” Alisema, "Hauna - haujui wanaenda wapi. Unafanya nini? Je! Bunge litawawekaje bila mkakati wowote, bila mpango, bila Bunge kujua angalau kile kinachoendelea? " Kwa hivyo, alisema, “Hiyo ndiyo kura sahihi. Wewe fimbo nayo. ” Na alikuwa kweli - na kwa hivyo nilihisi kufurahi sana juu ya hilo. Nilijisikia fahari sana.

Lakini vitisho vya kifo vilikuja. Unajua, siwezi hata kukuambia maelezo ya jinsi ilivyo mbaya. Watu walifanya mambo mabaya wakati huo kwangu. Lakini, kama Maya Angelou alisema, "Na bado ninaamka," na tunaendelea tu. Na barua na barua pepe na simu ambazo zilikuwa za uhasama na za chuki na kuniita msaliti na wakasema nilifanya kitendo cha uhaini, wote wako katika Chuo cha Mills, alma mater yangu.

Lakini pia, kulikuwa na - kweli, 40% ya mawasiliano hayo - kuna 60,000 - 40% ni chanya sana. Askofu Tutu, Coretta Scott King, namaanisha, watu kutoka kote ulimwenguni walinitumia ujumbe mzuri sana.

Na tangu wakati huo - na nitafunga kwa kushiriki hadithi hii moja, kwa sababu hii ni baada ya ukweli, miaka michache iliyopita. Kama wengi wenu mnajua, nilimwunga mkono Kamala Harris kama rais, kwa hivyo nilikuwa huko South Carolina, kama mtu wa kupitisha, kwenye mkutano mkubwa, usalama kila mahali. Na huyu mtu mrefu, mweupe mweupe na mtoto mdogo huja kupitia umati - sawa? - na machozi machoni pake. Je! Hii ni nini ulimwenguni? Alinijia, na akaniambia - akasema, "Nilikuwa mmoja wa wale waliokutumia barua ya vitisho. Nilikuwa mmoja wa hao. ” Akashuka chini yote aliyoniambia. Nikasema, "Natumai polisi hawasikii mnasema hivyo." Lakini alikuwa mmoja aliyenitishia. Alisema, “Na nimekuja hapa kuomba msamaha. Nilimleta mtoto wangu hapa, kwa sababu nilitaka anione nikikuambia jinsi ninavyojuta na jinsi ulivyokuwa sawa, na ujue tu kuwa hii ni siku yangu ambayo nimekuwa nikingojea. ”

Na kwa hivyo, nimekuwa na - kwa miaka mingi, watu wengi, wengi wamekuja, kwa njia tofauti, kusema hivyo. Na kwa hivyo, hiyo ndiyo iliyonifanya niendelee, kwa njia nyingi, kujua kwamba - unajua, kwa sababu ya Kushinda Bila Vita, kwa sababu ya Kamati ya Marafiki, kwa sababu ya IPS, kwa sababu ya Maveterani wetu wa Amani na vikundi vyote ambavyo vimekuwa vikifanya kazi kote nchini, kuandaa, kuhamasisha, kuelimisha umma, watu kweli wameanza kuelewa hii ilikuwa nini na inamaanisha nini. Na kwa hivyo, lazima nimshukuru kila mtu kwa kuzungusha magari, kwa sababu haikuwa rahisi, lakini kwa sababu nyinyi nyote mlikuwa huko nje, watu walinijia sasa na kusema mambo mazuri na kuniunga mkono kwa mengi - kweli, a upendo mwingi.

AMY GOODMAN: Kweli, Congressmember Lee, sasa ni miaka 20 baadaye, na Rais Biden ameondoa askari wa Merika kutoka Afghanistan. Anashambuliwa vikali na Wanademokrasia na Warepublican kwa machafuko ya wiki chache zilizopita. Na kumekuwa na - Congress inaita uchunguzi juu ya kile kilichotokea. Lakini unafikiri kwamba uchunguzi unapaswa kupanua hadi miaka 20 yote ya vita virefu zaidi katika historia ya Merika?

REP. BARBARA SOMA: Nadhani tunahitaji uchunguzi. Sijui ikiwa ni sawa. Lakini, kwanza kabisa, niseme nilikuwa mmoja wa washiriki wachache waliofika huko mapema, wakimuunga mkono rais: "Umechukua uamuzi sahihi kabisa." Na, kwa kweli, najua kwamba ikiwa tukikaa huko kijeshi kwa miaka mingine mitano, 10, 15, 20, labda tutakuwa mahali pabaya, kwa sababu hakuna suluhisho la jeshi huko Afghanistan, na hatuwezi kujenga taifa. Hiyo ni kupewa.

Na kwa hivyo, wakati ilikuwa ngumu kwake, tulizungumza mengi juu ya hii wakati wa kampeni. Na nilikuwa kwenye kamati ya kuandaa jukwaa, na unaweza kurudi na kuangalia jinsi Bernie na washauri wa Biden kwenye jukwaa walipata. Kwa hivyo, ilikuwa ahadi zilizotolewa, ahadi zinatimizwa. Na alijua kuwa huu ni uamuzi mgumu. Alifanya jambo sahihi.

Lakini baada ya kusema hivyo, ndio, uokoaji ulikuwa mwamba mwanzoni, na hakukuwa na mpango. Namaanisha, sidhani; haikuonekana kwangu kuwa mpango. Hatukujua - hata, sidhani, Kamati ya Upelelezi. Angalau, ilikuwa na makosa au la - au akili isiyo na ukweli, nadhani, juu ya Taliban. Na kwa hivyo, kulikuwa na mashimo mengi na mapungufu ambayo itabidi tujifunze.

Tuna jukumu la uangalizi kujua, kwanza kabisa, ni nini kilitokea kwani inahusiana na uokoaji, ingawa ilikuwa ya kushangaza kwamba wengi - je! - zaidi ya watu 120,000 walihamishwa. Namaanisha, njoo, katika wiki chache? Nadhani hiyo ni uokoaji wa ajabu ambao ulifanyika. Bado watu wamebaki pale, wanawake na wasichana. Tunapaswa kupata usalama, kuhakikisha kuwa wako salama, na kuhakikisha kuwa kuna njia ya kusaidia na elimu yao na kumtoa kila Mmarekani, kila mshirika wa Afghanistan. Kwa hivyo bado kuna kazi zaidi ya kufanya, ambayo itahitaji mengi ya kidiplomasia - mipango mingi ya kidiplomasia ili kufanikisha hilo.

Lakini mwishowe, niseme tu, unajua, mkaguzi maalum wa ujenzi wa Afghanistan, ametoka na ripoti tena na tena. Na ya mwisho, ninataka tu kusoma kidogo juu ya ile ya mwisho - ilitoka tu wiki kadhaa zilizopita. Alisema, "Hatukuwa na vifaa vya kuwa Afghanistan." Alisema, "Hii ilikuwa ripoti ambayo itaelezea masomo ambayo wamejifunza na inakusudia kuuliza maswali kwa watunga sera badala ya kutoa mapendekezo mapya." Ripoti hiyo pia iligundua kuwa serikali ya Merika - na hii iko kwenye ripoti - "hawakuelewa muktadha wa Afghanistan, pamoja na kijamii, kitamaduni na kisiasa." Kwa kuongeza - na hii ndiyo SIGAR, mkaguzi mkuu maalum - alisema kuwa "maafisa wa Merika mara chache hata walikuwa na uelewa wa hali ya chini juu ya mazingira ya Afghanistan," - ninasoma hii kutoka kwa ripoti hiyo - na "kidogo jinsi ilivyokuwa ikijibu hatua za Amerika," na kwamba ujinga huu mara nyingi ulitoka kwa "kupuuza kwa makusudi habari ambayo inaweza kuwa inapatikana."

Na amekuwa - ripoti hizi zimekuwa zikitoka kwa miaka 20 iliyopita. Na tumekuwa tukisikilizwa na vikao na kujaribu kuziweka hadharani, kwa sababu ni za umma. Na kwa hivyo, ndio, tunahitaji kurudi nyuma na kupiga mbizi ya kina na kuchimba visima. Lakini pia tunahitaji kufanya majukumu yetu ya uangalizi kulingana na kile kilichotokea hivi majuzi, ili kisitokee tena, lakini pia ili miaka 20 iliyopita, tunapofanya usimamizi wetu wa kile kilichotokea, kisitatokea tena, .

AMY GOODMAN: Na mwishowe, katika sehemu hii ya jioni, haswa kwa vijana, ni nini kilikupa ujasiri wa kusimama peke yako dhidi ya vita?

REP. BARBARA SOMA: Ah! Kweli, mimi ni mtu wa imani. Kwanza kabisa, niliomba. Pili, mimi ni mwanamke Mweusi huko Amerika. Nimekuwa nikipitia mengi sana katika nchi hii, kama wanawake wote Weusi.

Mama yangu - na lazima tushiriki hadithi hii, kwa sababu ilianza wakati wa kuzaliwa. Nilizaliwa na kulelewa El Paso, Texas. Na mama yangu alienda - alihitaji sehemu ya C na akaenda hospitalini. Hawangemkubali kwa sababu alikuwa Mweusi. Na ilichukua heck ya mengi kwake hatimaye kuingizwa hospitalini. Mengi. Na wakati aliingia, ilikuwa imechelewa kwa sehemu ya C. Nao walimwacha tu hapo. Na mtu alimwona. Alikuwa amepoteza fahamu. Halafu wao, unajua, walimwona tu amelala kwenye ukumbi. Walimvaa tu, alisema, gurney na wakamwacha hapo. Na kwa hivyo, mwishowe, hawakujua la kufanya. Na kwa hivyo walimchukua - na akaniambia ilikuwa chumba cha dharura, haikuwa hata chumba cha kujifungulia. Na waliishia kujaribu kujua ni jinsi gani ulimwenguni wataokoa maisha yake, kwa sababu wakati huo alikuwa hajitambui. Na kwa hivyo ilibidi wanitoe nje ya tumbo la mama yangu kwa kutumia mabawabu, unanisikia? Kutumia nguvu. Kwa hivyo karibu sikufika hapa. Karibu sikuweza kupumua. Karibu nife kwa kuzaa. Mama yangu karibu alikufa akiwa na mimi. Kwa hivyo, unajua, kama mtoto, namaanisha, naweza kusema nini? Ikiwa ningekuwa na ujasiri wa kufika hapa, na mama yangu alikuwa na ujasiri wa kunizaa, nadhani kila kitu kingine ni kama hakuna shida.

AMY GOODMAN: Kweli, Congressmember Lee, imekuwa raha kuzungumza na wewe, mshiriki wa Uongozi wa Kidemokrasia wa Nyumba, cheo cha juu -

AMY GOODMAN: Mjumbe wa Bunge la California Barbara Lee, ndio, sasa katika kipindi chake cha 12. Yeye ndiye mwanamke wa kiwango cha juu zaidi wa Kiafrika wa Amerika katika Congress. Mnamo 2001, Septemba 14, siku tatu tu baada ya shambulio la 9/11, alikuwa mwanachama pekee wa Bunge kupiga kura dhidi ya idhini ya jeshi - kura ya mwisho, 420 hadi 1.

Wakati nilimuhoji Jumatano jioni, alikuwa California akifanya kampeni kumuunga mkono Gavana Gavin Newsom kabla ya uchaguzi wa Jumanne hii, pamoja na Makamu wa Rais Kamala Harris, ambaye alizaliwa Oakland. Barbara Lee anawakilisha Oakland. Siku ya Jumatatu, Newsom itafanya kampeni na Rais Joe Biden. Hii ni Demokrasia Sasa! Kaa nasi.

[mapumziko]

AMY GOODMAN: "Kumbuka Rockefeller huko Attica" na Charles Mingus. Uasi wa Attica ulianza miaka 50 iliyopita. Halafu, mnamo Septemba 13, 1971, Gavana wa New York wakati huo Nelson Rockefeller aliamuru askari wa serikali wenye silaha kuvamia gereza hilo. Waliua watu 39, pamoja na wafungwa na walinzi. Siku ya Jumatatu, tutaangalia ghasia za Attica kwenye maadhimisho ya miaka 50.