Na David Swanson, World Beyond War
Kijana aliteswa huko Chicago wiki hii. Haikuwa kitendo cha polisi wa Chicago. Ilikuwa ikirushwa moja kwa moja kwenye Facebook. Na Rais wa Merika alitangaza kuwa uhalifu mbaya wa chuki.
Rais hakushauri "kutazamia mbele" badala ya kutekeleza sheria. Wala hakudhihirisha wazi uwezekano kwamba uhalifu huo unaweza kuwa umetimiza kusudi kubwa zaidi. Kwa kweli, hakusamehe uhalifu kwa njia yoyote ambayo inaweza kusaidia kuipendekeza kwa kuigwa na wengine.
Bado Rais huyo huyo amekataza mashtaka ya watesaji wa serikali ya Amerika kwa miaka 8 iliyopita na sasa ameona ni sawa kuweka ripoti ya Seneti ya miaka minne juu ya siri yao ya mateso kwa angalau miaka 12 zaidi.
Watu wengine nchini Merika wangeboresha kwamba sera ya mazingira na hali ya hewa inapaswa kuwa msingi wa ukweli. Watu wengine wengine (kuna mwingiliano mdogo sana kati ya vikundi hivi viwili) wangekuambia kwamba sera ya Amerika kuelekea Urusi inapaswa kutegemea ukweli uliothibitishwa. Walakini, hapa tunakubali kwa urahisi kwamba sera ya mateso ya Amerika itakuwa msingi wa kuzika ukweli.
Mwandishi mkuu wa Ripoti ya Mateso ya Seneti, Dianne Feinstein, anaiita "ufichuzi kamili wa kutofaulu kwa mateso." Walakini, anakuja Rais Trump, akiahidi wazi kuhusika na mateso kwa sababu ya ufanisi wake (maadili na uhalali unalaaniwa), na Obama na Feinstein wanaridhika kuacha ripoti hiyo ikiwa imefichwa. Hiyo ni kusema, Feinstein anasisitiza inapaswa kuwekwa hadharani sasa, lakini yeye mwenyewe hajachukua hatua ya kuifanya iwe wazi.
Ndio, ingawa Katiba ya Amerika inafanya Bunge kuwa tawi lenye nguvu zaidi la serikali, karne za uwezeshaji wa kifalme zimeshawishi kila mtu kuwa rais anaweza kudhibiti ripoti za Seneti. Lakini ikiwa Feinstein aliamini kweli ilikuwa muhimu atapata ujasiri wa mtu anayepiga filimbi na kuchukua nafasi yake kwa Idara ya Sheria.
Uwezekano wa Donald Trump kutoa (au kusoma) ripoti hiyo inaonekana kuwa mdogo lakini inawezekana. Ikiwa Obama kweli alitaka kuzika ripoti hiyo vizuri angevuja sasa na atangaze kwamba Warusi wanahusika. Halafu itakuwa jukumu la kila mtu wazalendo kutoripoti au kuiangalia. (Debbie Wasserman ni nani?) Lakini masilahi yetu kwa umma, baada ya kulipia ripoti (sembuse utesaji) iko katika kufichuliwa mara moja bila mashenanigans.
Sio muda mrefu baada ya kulalamikia ilizinduliwa ikitaka Obama aachilie ripoti hiyo, alitangaza kwamba angeilinda kutokana na uharibifu uliogopwa kwa kuiweka siri kwa miaka 12 au zaidi. Njia ya uhakika ya kuilinda kutokana na uharibifu ingekuwa kuifanya iwe kwa umma.
Imekuwa miaka minne tangu Kamati ya "Ujasusi" ya Seneti itoe ripoti hii ya kurasa 7,000. Ni ngumu kutosha waraka wa kurasa 7,000 kupingana na hadithi za uwongo, uwongo, na sinema za Hollywood. Lakini ni vita visivyo vya haki wakati waraka huo unafichwa. Muhtasari wa ukurasa uliokadiriwa tu wa 500 ulitolewa miaka miwili iliyopita.
David Welna wa NPR hivi karibuni aliripoti juu ya mada hii, kwa njia ya kawaida ya media ya Merika, akisema: "Rais mteule Trump. . . alifanya kampeni ya kurudisha mateso ambayo yalipigwa marufuku wakati wa utawala wa Obama. ”
Kwa kweli, mateso yalipigwa marufuku na, miongoni mwa sheria zingine, Marekebisho ya Nane, Azimio la Ulimwengu la Haki za Binadamu, Agano la Kimataifa juu ya Haki za Kiraia na Siasa, Mkataba Dhidi ya Utesaji (ulijumuishwa na Amerika wakati wa utawala wa Reagan), na -Ushukiwa na sheria za uhalifu wa kivita katika Msimbo wa Amerika (Utawala wa Clinton).
Mateso yalikuwa uhalifu kwa kipindi chote cha muda uliofunikwa na Ripoti ya Mateso. Rais Obama alikataza mashtaka, ingawa Mkataba Dhidi ya Mateso unahitaji. Utawala wa sheria umeteseka, lakini kipimo fulani cha ukweli na upatanisho bado unawezekana - ikiwa tunaruhusiwa kujua ukweli. Au tuseme: ikiwa tunaruhusiwa kuhakikishiwa ukweli katika hati yenye mamlaka iliyohakikishiwa kuchukuliwa kwa uzito.
Ikiwa tutanyimwa ukweli juu ya mateso, uwongo utaendelea kuhalalisha, na utaendelea kudai wahasiriwa. Uongo utadai kuwa mateso "hufanya kazi" kwa maana ya kulazimisha utengenezaji wa habari muhimu. Kwa kweli, kwa kweli, mateso "hufanya kazi" kwa maana ya kuwalazimisha wahasiriwa kusema kile anayetaka anayetaka, pamoja na vito kama vile "Iraq ina uhusiano na al Qaeda."
Mateso yanaweza kuzaa vita, lakini mateso pia yanazalishwa na vita. Wale wanaotambua kuwa vita hutumiwa kuua mauaji wana wasiwasi mdogo juu ya kuongeza kosa ndogo la mateso kwenye sanduku la zana za vita. Wakati vikundi kama ACLU vinapinga kuteswa wakati kukuza vita hufunga mikono yote miwili nyuma ya mgongo wao. Ndoto ya vita ya bure ya kuteswa ni ya uwongo. Na wakati vita hazijamalizika, na mateso yanabadilishwa kutoka kwa uhalifu kuwa chaguo la sera, mateso yanaendelea, kama ilivyo wakati wa urais wa Obama.
Baadhi ya Wanademokrasia wana mashaka kwamba Clintons atajiunga na Donald Trump katika sherehe yake ya uzinduzi. Je! Wao hufanya nini ya kumkashia mshauri wa Trump Dick Cheney kutoka sehemu kuu ya kuanza tena jinai?
