Kataa Mpango wa Kuendeleza Vita dhidi ya Afghanistan

Watia saini wa taarifa hii wameorodheshwa hapa chini.

"Marekani na NATO wanamiliki nchi yangu chini ya jina la mabango yote mazuri ya demokrasia, haki za wanawake, haki za binadamu. Na kwa muda huu mrefu, walimwaga damu ya watu wetu chini ya jina la vita dhidi ya ugaidi…”Malalai Joya

Uamuzi wa Rais Obama kuondoka kweli unaisha, kinyume na "kumalizika" rasmi, vita vilivyoongozwa na Marekani nchini Afghanistan kwa mrithi wake (bila Congress kuendeleza ujasiri na adabu ya kuchukua hatua) unaonyesha umoja wetu na kushindwa kwake binafsi kushinda kile mgombea Obama. mara moja inaitwa mawazo ambayo inatuingiza kwenye vita. Wazo kwamba mwaka wa 15 au 16 utaenda vizuri zaidi nchini Afghanistan kuliko miaka 14 ya kwanza imepita, halijategemea ushahidi wowote, lakini ni matumaini tu kwamba kitu kitabadilika pamoja na hisia potofu na ya kiburi ya kuwajibika kudhibiti hali ya mtu mwingine. nchi. Kama watu wengi wa Afghanistan wamekuwa wakisema kwa karibu miaka 14, Afghanistan itakuwa janga wakati uvamizi wa Marekani utakapomalizika, lakini litakuwa janga kubwa zaidi inachukua muda mrefu kufanya hivyo.

Vita hivi vya muda mrefu zaidi vya Marekani tangu kuharibiwa kwa mataifa ya Wenyeji wa Marekani, vinapopimwa kwa vifo, dola, uharibifu, na idadi ya wanajeshi na silaha, vita vya Rais Obama ni vingi zaidi kuliko vya Rais Bush. Bado Rais Obama amepewa sifa kwa "kuimaliza", bila kuimaliza, kwa karibu miaka saba, ikiwa ni pamoja na wakati alikuwa zaidi ya mara tatu ya uwepo wa askari wa Marekani. Wazo kwamba kuongezeka kwa vita kunasaidia kuvimaliza, lililojengwa juu ya hadithi na upotoshaji kuhusu vita vya zamani (Hiroshima na Nagasaki, "kuongezeka" kwa Iraqi), lazima kuwekwa kando baada ya miaka hii mingi ya kushindwa. Dhana kwamba jeshi linaweza kukomesha na kutokomesha ukaliaji wa nchi ya watu wengine kwa kuhamia askari "wasiopigana" (hata wakati wa kulipua hospitali) lazima liachwe.

Maoni kwamba vita zaidi, haswa na drones, haina tija kwa masharti yake inashirikiwa nasi
-US Lt. Mkuu Michael Flynn, ambaye aliacha kuwa mkuu wa Shirika la Ushauri la Usalama la Pentagon (DIA) mnamo Agosti 2014: "Silaha zaidi tunazotoa, mabomu zaidi tunatupa, hiyo tu ... inahamasisha mzozo."
-Kamati ya zamani ya CIA Bin Laden Mkuu Michael Scheuer, ambaye anasema zaidi Marekani inapigana na ugaidi zaidi inajenga ugaidi.
-CIA, ambayo hupata programu yake mwenyewe ya "one ".
-Admiral Dennis Blair, mkurugenzi wa zamani wa Intelligence ya Taifa: Wakati "mashambulizi ya ndege zisizo na rubani yalisaidia kupunguza uongozi wa Qaeda nchini Pakistan," aliandika, "pia waliongeza chuki kwa Amerika."
-Jenerali James E. Cartwright, makamu mwenyekiti wa zamani wa Wakuu wa Pamoja wa Wafanyikazi: "Tunaona shida hiyo. Ikiwa unajaribu kuua njia yako kwa suluhisho, haijalishi una usahihi gani, utasumbua watu hata kama hawajilenga. "
-Sherard Cowper-Coles, Mwakilishi wa zamani wa Uingereza kwa Afghanistan: "Kwa kila shujaa wa Pastun aliyekufa, watatolewa 10 kulipiza kisasi."
-Mathayo Hoh, Afisa wa Zamani wa Bahari (Iraq), Afisa wa Ubalozi wa zamani wa Iraq (Iraq na Afghanistan): "Ninaamini kuwa [kuongezeka kwa vita / hatua za kijeshi] kunachochea tu uasi. Itaimarisha tu madai ya maadui zetu kwamba sisi ni nguvu ya kuchukua, kwa sababu sisi ni nguvu ya kuchukua. Na hiyo itasababisha tu uasi. Na hiyo itasababisha tu watu zaidi kupigana nasi au wale wanaotupiga vita tayari kuendelea kupigana nasi. " - Mahojiano na PBS mnamo Oktoba 29, 2009
-Mkuu Stanley McChrystal"Kwa kila mtu asiye na hatia unayomuua, unaunda maadui mpya 10".

Afghanistan haihitaji "kutelekezwa." Marekani inadaiwa fidia za Afghanistan kwa njia ya msaada mkubwa halisi, ambao gharama yake bila shaka itakuwa chini ya ile ya kuendeleza vita.

Mashambulizi ya anga ya Marekani katika hospitali ya Kunduz yamezua tahadhari zaidi kuliko ukatili mwingine wa Marekani uliofanywa nchini Afghanistan. Hata hivyo mashambulizi ya kutisha yamekuwa nguzo kuu ya vita hivi vilivyoanzishwa kinyume cha sheria na bila idhini ya Umoja wa Mataifa. Motisha ya kulipiza kisasi kwa 9-11 sio uhalali wa kisheria wa vita, na pia inapuuza pendekezo la Taliban la kutaka bin Laden akabiliwe na kesi katika nchi ya tatu. Vita hivi vimeua maelfu mengi ya Waafghan, kuteswa na kufungwa, kujeruhiwa na kuwatia kiwewe wengi zaidi. Sababu kuu ya vifo miongoni mwa wanajeshi wa Marekani ambao wamekwenda Afghanistan ni kujiua. Hatupaswi kuruhusu kuendelea kwa wazimu huu kuonyeshwa kama jambo la busara na la tahadhari. Ni jinai na mauaji. Rais wa tatu wa Marekani hapaswi kupewa fursa ya kuendelea "kumaliza" vita hivi kwa miaka ya ziada.

Maliza sasa.

IMESAINIWA NA:

David Swanson, mkurugenzi wa World Beyond War
Mairead Maguire, Laureate ya Amani ya Nobel
Medea Benjamin, mwanzilishi mwenza, Code Pink
Ret. Kanali AnnWright, mwanadiplomasia wa zamani wa Marekani, ikiwa ni pamoja na Afghanistan
Mike Ferner, Mhudumu wa zamani wa Hospitali ya Navy na rais wa Veterans For Peace
Matthew Hoh, Afisa wa Zamani wa Wanamaji (Iraq), Afisa wa Zamani wa Ubalozi wa Marekani (Iraq na Afghanistan)
Elliott Adams, Rais wa zamani wa Kitaifa, Veterans for Peace, FRO
Brian Terrell, mratibu mwenza, Voices for Creative Nonviolence
Kathy Kelly, mratibu mwenza, Voices for Creative Nonviolence
Ed Kinane, kamati ya Uongozi, Baraza la Amani la Syracuse
Victoria Ross, Mkurugenzi wa Muda, Baraza la Amani la New York Magharibi
Brian Willson, Esq., Veterans for Peace
Imam Abdulmalik Mujahid, Mwenyekiti, Bunge la Dini Ulimwenguni
David Smith-Ferri, Mratibu Mwenza, Voices for Creative Nonviolence
Dayne Goodwin, katibu Wasatch Coalition for Peace and Justice, Salt Lake City
Alice Slater, Shirika la Amani ya Umri wa Nyuklia
Randolph Shannon, Progressive Democrats of America - PA Coordinator
David Hartsough, Wafanyakazi wa Amani
Jan Hartsough, Mkutano wa Marafiki wa San Francisco
Judith Sandoval, Veterans for Peace, San Francisco
Jim Dorenkott, Veterani wa Amani
Thea Paneth, Familia za Kesho zenye Amani, Arlington United kwa Haki na Amani
Rivera Sun, mwandishi
Michael Wong, Veterani wa Amani
Sherri Maurin, Mratibu wa Siku za Usikilizaji Ulimwenguni
Mary Dean, Shahidi Dhidi ya Mateso
Dahlia Wasfi MD, mwanaharakati wa Iraq na Marekani
Jodie Evans, Mwanzilishi Mwenza, Code Pink