Njia pekee ya kweli ya kukomesha ukatili kama shambulio la Manchester ni kumaliza vita ambavyo vinaruhusu itikadi kali kukua.

Ili kumaliza vita hivi, kunahitajika maelewano ya kisiasa kati ya wahusika wakuu kama Iran na Saudi Arabia, na matamshi ya uhasama ya Donald Trump wiki hii yanafanya hili kuwa karibu kutowezekana.

trump-saudi.jpeg Mfalme wa Saudi Arabia Salman bin Abdulaziz Al Saud akiwakaribisha Rais wa Marekani Donald J. Trump na mke wa rais wa Marekani Melania Trump, kwenye Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa King Khalid. EPA

Na Patrick Cockburn, Independent.

Rais Trump anaondoka Mashariki ya Kati leo, baada ya kufanya juhudi zake kulifanya eneo hilo kugawanyika zaidi na kuzama katika migogoro kuliko ilivyokuwa hapo awali.

Wakati huo huo Donald Trump alikuwa akimshutumu mshambuliaji wa kujitoa mhanga huko Manchester kama "mpotezaji mbaya maishani", alikuwa akiongeza machafuko ambayo al-Qaeda na Isis wamekita mizizi na kushamiri.

Huenda ikawa ni umbali mrefu kati ya mauaji ya Manchester na vita vya Mashariki ya Kati, lakini uhusiano upo.

Alilaumu "ugaidi" karibu pekee kwa Iran na, kwa maana yake, kwa Shia walio wachache katika eneo hilo, wakati al-Qaeda iliyokuwa maarufu sana katika maeneo ya mioyo ya Sunni na imani na desturi zake kimsingi zinatokana na Uwahabi, tofauti ya kimadhehebu na ya kurudi nyuma ya Uislamu iliyoenea. nchini Saudi Arabia.

Inaruka mbele ya ukweli wote unaojulikana kuhusisha wimbi la ukatili wa kigaidi tangu 9/11 kwa Shia, ambao mara nyingi wamekuwa walengwa wake.

Utungaji huu wa hadithi za kihistoria haumzuii Trump. "Kutoka Lebanon hadi Iraq hadi Yemen, fedha za Iran, silaha na mafunzo kwa magaidi, wanamgambo na vikundi vingine vya itikadi kali vinavyoeneza uharibifu na machafuko katika eneo lote," aliambia mkutano wa viongozi 55 wa Sunni huko Riyadh tarehe 21 Mei.

Huko Israel, alimfahamisha Waziri Mkuu Benjamin Netanyahu kwamba makubaliano ya nyuklia ya Rais Obama na Iran mwaka 2015 ni "jambo baya na la kutisha ... tuliwapa njia ya kuokoa maisha".

Kwa kuishambulia Iran kwa hasira, Trump atawahimiza wafalme wa Saudi Arabia na Ghuba kuzidisha vita vyao vya uwakilishi katika eneo lote la katikati mwa Mashariki ya Kati. Itahimiza Iran kuchukua hadhari na kudhani kwamba maelewano ya muda mrefu na Marekani na mataifa ya Sunni yanazidi kutowezekana.

Tayari kuna baadhi ya dalili kwamba uidhinishaji wa Trump kwa majimbo ya Kisunni, hata kama ni kandamizi, kunasababisha kuongezeka kwa uhasama kati ya Sunni na Shia.

Nchini Bahrain, ambako Wasunni walio wachache wanatawala Washia walio wengi, vikosi vya usalama vilishambulia kijiji cha Shia cha Diraz leo. Ni nyumbani kwa kiongozi mkuu wa dini ya Kishia visiwani humo Sheikh Isa Qassim, ambaye ametoka kupokea kifungo cha mwaka mmoja kilichosimamishwa kwa kufadhili itikadi kali.

Mwanaume mmoja katika kijiji hicho anaripotiwa kuuawa wakati polisi wakiingia ndani, kwa kutumia magari ya kivita na kufyatua risasi na vitoa machozi.

Rais Obama alikuwa na uhusiano mbaya na watawala wa Bahrain kwa sababu ya kufungwa kwa umati wa waandamanaji na matumizi ya mateso wakati vikosi vya usalama vilipokandamiza maandamano ya kidemokrasia mnamo 2011.

Trump aliunga mkono sera ya zamani alipokutana na Mfalme wa Bahrain Hamad mjini Riyadh mwishoni mwa juma, akisema: "Nchi zetu zina uhusiano mzuri pamoja, lakini kumekuwa na matatizo kidogo, lakini hakutakuwa na matatizo na utawala huu."

Mlipuko wa mabomu huko Manchester - na ukatili unaohusishwa na ushawishi wa Isis huko Paris, Brussels, Nice na Berlin - ni sawa na mauaji mabaya zaidi ya makumi ya maelfu nchini Iraq na Syria. Hawa wanapata usikivu mdogo katika vyombo vya habari vya Magharibi, lakini mara kwa mara wanazidisha vita vya kimadhehebu katika Mashariki ya Kati.

Njia pekee inayowezekana ya kuondoa mashirika yenye uwezo wa kufanya mashambulio haya ni kumaliza vita saba - Afghanistan, Iraqi, Syria, Yemen, Libya, Somalia na kaskazini mashariki mwa Nigeria - ambazo huambukiza kila mmoja na kusababisha hali mbaya ambayo Isis. na al-Qaeda na washirika wao wanaweza kukua.

Lakini ili kumaliza vita hivi, kunahitajika maelewano ya kisiasa kati ya wahusika wakuu kama Iran na Saudi Arabia na matamshi ya kivita ya Trump yanafanya hili kuwa karibu kutowezekana kufikiwa.

Bila shaka, kiwango ambacho shambulizi lake kali linapaswa kuchukuliwa kwa uzito siku zote halina uhakika na sera zake alizotangaza hubadilika kila siku.

Atakaporejea Marekani, mawazo yake yataelekezwa kikamilifu katika uhai wake wa kisiasa, bila kuacha muda mwingi wa kuondoka, nzuri au mbaya, katika Mashariki ya Kati na kwingineko. Utawala wake hakika umejeruhiwa, lakini hilo halijaacha kufanya madhara mengi kama angeweza katika Mashariki ya Kati kwa muda mfupi.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote