Michezo ya Invictus ya Prince Harry, Inakuletea Kwa Wauzaji wa Silaha, Kwa Kielelezo Na Kwa Kitafsiri

By Nick Deane,

Prince Harry alionyeshwa kwenye Michezo ya 2017 Invictus, huko Toronto.

Ni jambo moja kusherehekea roho ya binadamu wakati wa shida kubwa. Ni jambo lingine kabisa kuruhusu wazalishaji wa silaha ambao walisaidia kujenga shida ya kudhamini maadhimisho. Nick Deane anaelezea.

Michezo ya Invictus itakuwa ya kawaida kwa wote wanaomtazama ABC, mtetezi wao na mdhamini. Michezo itafanyika huko Sydney mnamo Oktoba, washiriki wanajeruhiwa wafanyakazi wa huduma kutoka nchi za 18.

Ni msisimko sana kuona roho ya binadamu kushinda juu ya mutilations ya mwili wa binadamu. Nani anaweza kushindwa lakini avutiwe na ujasiri wa wanariadha wanaohusika? Kama Hadithi ya Michezo inatuambia, wamekabiliwa na majeraha ya kubadilisha maisha lakini kwa namna fulani wamepata msukumo wa kuwaacha majeruhi hayo kuwafafanua.

Kutokana na kile tunaweza kuona, wanaonekana kuwa na afya nzuri kwa kimaadili na kimwili, licha ya majeraha ya kutisha wanayoteseka. Hii ni ya ajabu. Na ni sawa kabisa kwamba michezo ina jukumu nzuri katika ukarabati wao.

Uzuri pia ni ujuzi na kujitolea kwa wale ambao waliwaleta kwa afya kulinganisha na uwezo wa kujiunga na jamii - waalimu na wauguzi, wataalamu ambao huunda vifaa na maambukizi, na walezi na familia wanaowaweka katika hali yao ya sasa ya ustawi. Kuna wazi timu nzima ya watu nyuma ya kila mmoja, mshiriki mmoja.

Sehemu hii ya hadithi huonyeshwa kwa umma kwa ujumla katika nuru ya kipaji. Chini ya hayo, tunaona ushujaa wa watu ambao walipaswa kukabiliana na bahati mbaya na kujisikia kiburi katika mafanikio yao. Sisi ni, hata hivyo, tamaa kutokana na kuchunguza vivuli mwanga huu unapotuka, ambapo uongo ni vipengele ambavyo vinaweza kukamilisha picha.

Wa waliojeruhiwa, tunaona tu wale ambao, kwa kiasi fulani, wameshinda majeraha yao ya kulemaza. Wengine, nje ya mwanga mkali, hawakuweza kupata msukumo muhimu, au wameharibiwa sana kwamba kuwaona utawatisha.

Je, wao hawaonekani, ili kuwa nje ya akili zetu? Mbali na hilo, labda kuna baadhi ya watu ambao hawana kabisa mwenyewe akili, mateso Post Stress Kushangaza. Tunakaa, karibu tu, juu ya mashujaa. Kushindwa na mafanikio huchukua macho yetu mbali na wale ambao hawawezi au hawawezi 'kupona'.

Kuna whiff ya kushinda katika hili (ni kwa jina la michezo). Roho yao inaweza kuwa na kushindwa, lakini wao, bila ubaguzi, wamepigwa sana. Kuwapa jina maalum hakubadili hiyo.

Washiriki wote wamekutana na tamaa ya kubadilisha maisha ambayo wanapaswa kuvumilia kwa muda mrefu wanapokuwa wanaishi. Kuwaambia kuwa ni wazuri kwa sababu waliteseka 'katika huduma ya nchi yao' ni fidia isiyofaa - hata kwa ahadi ya msaada wa afya na kifedha kwa muda mrefu.

Maneno hayo - katika huduma ya nchi yao '- ina resonance mashimo. Washiriki wote wa Invictus wanatoka katika vita vya hivi karibuni. Katika kesi ya Australia, tumejiunga na vita hivi kutokana na uchaguzi, sio lazima. Katika tathmini ya lengo yao, hakuna wafanyakazi wa huduma wanaweza kuhalalisha halali kuwa wamejeruhiwa katika ulinzi wa Australia. Wakati tu ADF imetetea Australia ilikuwa wakati wa kampeni ya New Guinea ya WW2.

Pia katika vivuli, lakini vyema zaidi, ni ukweli kwamba kati ya wafuasi wa Michezo ni wazalishaji wa silaha kubwa - Boeing, Lockheed Martin, Raytheon, Leidos na Saab. Kuna kitu kikubwa kinachochanganua kuhusu hili.

Kwa upande mmoja makampuni haya na wanahisa wao hukua tajiri kwa kuunda, kuuza, kutafiti na kuendelea 'kuboresha' silaha za silaha na mifumo ya silaha. Lakini ni silaha ambayo imezalisha majeruhi ya kutisha yaliyotokana na washiriki wa Michezo.

Inachukua hakuna barafu kusema "Utawala majeraha yaliyosababishwa na zao silaha. "

Mabomu katika IED kabisa yanaweza kuwa na asili yao katika makampuni mbalimbali ya kitaifa. Wale wanaohusika katika vita sio machafuko juu ya wapi silaha zao hutokea. Vivyo hivyo, wale wanaowauza wanafurahi kwa muda mrefu tu wateja wao wanapolipa.

Silaha na mabomu yaliyofanywa na wetu upande unaweza urahisi kuishia kujeruhiwa wetu wafanyakazi, na labda kuwa. Tunasumbuliwa na wachuuzi wa bidhaa za kuharibu kama vile kudhamini tumbaku kwa matukio ya michezo. Ni nini kinachoweza kuharibu zaidi kuliko silaha zinazouzwa kwa ahadi ya 'lethality' yao?

Jinsi wazalishaji wa silaha wanaweza kupatanisha biashara yao ya msingi kwa kuunga mkono Invictus Michezo ni, kwa bora, tatizo. Kwa mbaya zaidi, ni kabisa ya kijinga. Inaweza hata kuwa ghoulish kugusa. Haiwezekani kwamba msukumo wao ni kujiondoa wenyewe hatia. Waandaaji wanaweza kujiuliza kwa nini waliruhusu utaratibu huo.

Kuzingatia biashara katika silaha huwafufua mwingine, giza kipengele. Je! Ya waliojeruhiwa juu zao upande? Je, ni majeraha ya kutisha yaliyotokana na 'maadui' wetu (maadui, ambao ni lazima, alisema kamwe, hawakuweza hata kutishia Australia). Majeruhi kama hayo wetu watu hubeba ni, bila shaka, kuzaliwa na wengine mahali pengine - katika nchi zilizo chini kuliko Australia, na rasilimali chache na matibabu ya chini ya kisasa. Wao inaweza kuishi maisha ya mateso na uharibifu kabisa. Je, wao watashika Michezo ya Invictus? 'Ushindi wa ushindi' inaweza kuwa ujumbe uliofichwa.

Kwa msisitizo wake juu ya kushinda juu ya shida kwa njia ya 'roho ya mapigano ya servicemen wetu waliojeruhiwa na wanawake', Invictus hutoa mfano mwingine zaidi wa utamaduni wa vita na shujaa unaoendesha sana ndani ya jamii ya Australia.

Kama Siku ya ANZAC na Siku ya Kumkumbuka, Michezo inafaa vizuri katika hadithi ya utukufu na thamani ya huduma ya kijeshi. Hata hivyo, wakati ambapo vita vilipigana na wapiganaji wa mashujaa vimekuwa zamani, vilivyofanywa na maandamano ya teknolojia ya kijeshi.

Kwa wingi wa waathirika wa vita vya leo ni wasio na hatia, wasio na wapiganaji wa raia. Ni wakati wa juu walitambuliwa, pamoja na wajeshi. Kuzingatia pekee wafanyakazi wa kijeshi hupuuza moja, athari kubwa ya vita vya kisasa.

Badala ya kuruhusu michezo hiyo ihakikishie, watu waliosumbuliwa wanaohusika wanapaswa kutukumbusha kwamba kujiunga na vita zisizohitajika huja kwa gharama kubwa. Haijalishi jinsi 'kukamilisha' wao 'kurejesha', maisha ya wanariadha haya yamebadilishwa milele - na kwa sababu zinazosababuliwa.

Ni jambo linalojulikana kuwa mtu anaweza kuunga mkono michezo, anashiriki nguvu za ndani za wale wanaoshiriki na hujali ukweli kwamba ni muhimu. Mtu anaweza kufurahi kuwa Michezo hufanyika, kufahamu jukumu lenyeo la kucheza nao na kufurahia tamasha, wakati huo huo wakipata hasira kwa baadhi ya wafadhili na kwa kweli kwamba michezo inahitajika, kwa heshima ya ' utamaduni wa vita 'tunaendelea kukuza.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote