Rais Biden: Jifunze Majina ya Watoto Umeisaidia Israeli Kuua

Na Norman Solomon, World BEYOND War, Desemba 26, 2023

Kwa: Rais Joe Biden

Umezungumza mara nyingi jinsi unavyojali watoto na jinsi inavyotisha wanapouawa. "Shule nyingi sana, maeneo mengi ya kila siku yamekuwa maeneo ya kuua," wewe alisema katika Ikulu ya White House mwaka jana katika kumbukumbu ya mwaka mmoja wa ufyatuaji risasi shuleni huko Uvalde. Wakati wa mkasa huo huko Texas, ulikuwa umeenda kwenye televisheni moja kwa moja, akizungumza vikubwa.

“Kuna wazazi ambao hawatamwona mtoto wao tena,” ulisema, na kuongeza: “Kupoteza mtoto ni sawa na kunyang’anywa kipande cha nafsi yako. . . . Ni hisia inayoshirikiwa na ndugu, na babu na nyanya, na wanafamilia wao, na jamii iliyoachwa nyuma.

Na uliuliza kwa uchungu: "Kwa nini tuko tayari kuishi na mauaji haya? Kwa nini tunaendelea kuruhusu hili litokee? Ni wapi katika jina la Mungu uti wa mgongo wetu wa kuwa na ujasiri wa kushughulika nao na kusimama dhidi ya washawishi?”

Mwaka huu umeuliza maswali kama hayo mara nyingi, kama vile matokeo ya ufyatuaji risasi kwenye a shule ya daraja la Nashville, Michigan State University na Chuo Kikuu cha Nevada.

Mauaji ya Uvalde yalichukua maisha ya watoto 19. Kwa takriban miezi mitatu, mauaji yanayoendelea Gaza yamechukua maisha ya watoto hao wengi kila baada ya saa chache.

Katikati ya Novemba, baada ya wiki tano za mashambulizi ya Israel huko Gaza, mkurugenzi mkuu wa Shirika la Afya Duniani. taarifa kwamba watoto walikuwa wakiuawa kwa wastani wa sita kwa saa, na kuongeza kwamba “hakuna mahali popote na hakuna aliye salama.” Raia wa Palestina wa rika zote wanaendelea kuchinjwa, na idadi ya vifo kuzidi 20,000.

Umeendelea kuunga mkono shambulio la kijeshi la Israel dhidi ya Gaza na wakaazi wake. Baada ya wiki 10 za mauaji, ulipofika akionyesha wasiwasi kidogo kuhusu "milipuko ya mabomu" ya Israeli, wakati huo huo ulikuwa ukifanya kila uwezalo kijani na kufuatilia haraka shehena kubwa ya silaha na risasi za Marekani kwa Israel ili mashambulizi ya kiholela ya mabomu yaendelee.

Hata maneno yako ya kuchelewa na yasiyotosheleza mnamo Desemba 12 kuhusu "milipuko ya mabomu ya kiholela" yalionekana kukufanya kuwa na mawazo ya pili. Siku iliyofuata, Sauti ya Amerika taarifa kwamba "White House inaonekana kurudi nyuma" maoni yako kuhusu "milipuko ya mabomu ya kiholela."

Muhimu zaidi, bila shaka, si maneno bali matendo. Kama kamanda mkuu, tangu mapema Oktoba umeidhinisha usafirishaji mkubwa kwa Israeli wa mabomu ya pauni 2,000 - iliyofafanuliwa na New York Times kama "mojawapo ya silaha zenye uharibifu zaidi katika ghala za kijeshi za Magharibi," silaha "inayofyatua". wimbi la mlipuko na vipande vya chuma hugawanya maelfu ya futi kila upande.”

Katika ripoti ya video ya Desemba 21 kulingana na uchanganuzi wa "picha za angani na akili bandia" - yenye kichwa "Ushahidi Unaoonekana Unaonesha Israel Ilidondosha Mabomu ya Pauni 2,000 Ambapo Iliamuru Raia wa Gaza Kuhamia Kwa Usalama.” — Gazeti la Times lilionyesha kwamba “Israeli ilitumia silaha hizi katika eneo ambalo liliweka kuwa ni salama kwa raia angalau mara 200.” Mabomu hayo ya pauni 2,000 yamekuwa "tishio kubwa kwa raia wanaotafuta usalama kote kusini mwa Gaza."

Tangu vita vya Gaza vianze wiki 11 zilizopita, gazeti la Times liliripoti, "Marekani imetuma zaidi ya mabomu 5,000 ya pauni 2,000" kwa Israeli. Na baada ya mazungumzo marefu ya simu na Waziri Mkuu wa Israeli Netanyahu mnamo Desemba 23, wewe aliiambia vyombo vya habari: "Sikuomba kusitishwa kwa mapigano."

Kwa usaidizi wako unaoendelea, Israeli inaendelea kuwaua watoto na raia wengine huko Gaza kwa utaratibu kama vile mtu mwenye bunduki alivyowaua watoto katika shule ya msingi huko Uvalde. Na umeendelea kutoa silaha kwa mauaji kama vile duka la bunduki huko Uvalde lilivyouza bunduki na risasi kwa mtu aliyeua katika shule ya msingi.

Lakini huo ni ulinganisho usio wa haki - sio haki kwa mmiliki wa duka la bunduki la Uvalde, ambaye hakujua matumizi yaliyokusudiwa ya silaha na risasi. Lakini unajua silaha na mabomu yenye thamani ya mabilioni ya dola yaliyotolewa na serikali ya Marekani yanatumiwa kwa ajili gani.

Wakati wanafunzi watatu wa umri wa miaka 9 walikuwa miongoni mwa wale waliopigwa risasi hadi kufa katika shule moja huko Nashville Machi iliyopita, wewe alizungumza juu yao siku iliyofuata. "Ndoto mbaya zaidi ya familia imetokea," ulisema. "Watoto hao wote wanapaswa kuwa nasi bado," ulisema. Na ulisema: "Tunajua majina ya wahasiriwa."

Lakini hujui majina ya watoto ambao umesaidia kuua huko Gaza. Na wapo wengi sana.

_________________________________

Norman Solomon ni mkurugenzi wa kitaifa wa RootsAction.org na mkurugenzi mtendaji wa Taasisi ya Usahihi wa Umma. Ni mwandishi wa vitabu vingi vikiwemo Vita Vimerahisishwa. Kitabu chake kipya zaidi, Vita Vilivyofanya Visionekane: Jinsi Amerika Huficha Ushuru wa Kibinadamu wa Mashine Yake ya Kijeshi, ilichapishwa mnamo 2023 na The New Press.