Pinki na Militarism Ingia Chumba

Funga Pentagon na Charles Kenny

Na David Swanson, Februari 6, 2020

Kitabu cha Charles Kenny, Funga Pentagon, ina idhini kutoka kwa Steven Pinker licha ya kutaka kufunga kitu ambacho Pinker haikiri mara nyingi iko.

Hiki ni kitabu kujibu swali: Je! Ikiwa mtu ambaye angeamini kuwa vita vilitekelezwa tu na watu masikini, giza, watu wa mbali, na kwa hivyo karibu kutoweka kutoka duniani, wangekutana na bajeti ya jeshi la Merika na bajeti ya jeshi la Merika?

Jibu kimsingi ni pendekezo la kuhamisha pesa kutoka kwa kijeshi kwenda kwa mahitaji ya kibinadamu na ya mazingira - na nani hana wanataka kufanya Kwamba?

Na ikiwa watu ambao wanafikiria vita imekwisha kupita na kutoweka kwa yenyewe inaweza kusukumwa kusaidia kumaliza kutengeneza vita na kile wanachokiona kama mchezaji mdogo na kile Dk King aliiita kwa usahihi mtaftaji mkuu wa vurugu hapa duniani, bora zaidi !

Lakini mkakati wa kuifanya iweze kutokea itahitaji kuwasiliana sana na ulimwengu halisi kuliko kitabu ambacho kina maneno kama haya: "Ikiwa Amerika inataka kupunguza idadi ya vita vya wenyewe kwa wenyewe na athari zake zinazotokana. . . . "

Katika mafundisho ya Pinkerist vita hutoka nje ya kurudi nyuma kwa nchi masikini za kigeni ambazo zinaanza vita vya wenyewe kwa wenyewe ambavyo huvurugika kwa kushangaza katika shambulio la kigaidi kwa nchi tajiri ambazo kwa bahati mbaya silaha zote zinatoka lakini ambazo hazijahusika katika vita vya wenyewe kwa wenyewe. kwa njia yoyote ile.

Kwa hivyo, kazi yetu, kama mwisho wa vita, ni kuelezea shirika la busara linaloitwa Merika kuwa njia bora ya kutekeleza utaftaji wa umma ambao ni nia ya kupunguza idadi ya vita vya wenyewe kwa wenyewe sio kupitia vita .

Kitabu cha Kenny ni karibu sasisho la Norman Angell's Udanganyifu Mkubwa, akituonyesha kuwa vita ni isiyo ya kweli na ni ya umaskini na isiyo na tija - kana kwamba ilikuwa ni ya busara, na kana kwamba itakua na aibu juu ya kutokuwa na maana na kwa hivyo acha kutokea.

Hapa kuna kifungu kingine kilichotolewa kutoka kwenye kitabu (Sitaki kukugonga kwa maneno zaidi ya kitu hiki kwa wakati mmoja): "Ingawa haikujaliwa kwa rasilimali, vita vya Iraqi - moja wapo ya serikali za majimbo machache. vita vya nyakati za hivi karibuni. . . . "

Tangu Vita vya Kidunia vya pili, wakati wa amani wa zamani, Jeshi la Marekani lina kuuawa au kusaidia kuua watu wapatao milioni 20, kulipindua serikali takriban 36, kuingilia kati uchaguzi mdogo wa wageni wa 84, kujaribu kuua viongozi wa nje wa 50, na kuteremsha mabomu kwa watu katika nchi zaidi ya 30. Amerika inawajibika kwa vifo vya watu milioni 5 huko Vietnam, Laos, na Kambogia, na zaidi ya milioni 1 tangu 2003 mnamo XNUMX Iraq. Tangu 2001, Merika imekuwa ikiharibu kimfumo eneo la ulimwengu, na kulipua mabomu Afghanistan, Iraq, Pakistan, Libya, Somalia, Yemen, na Syria, bila kutaja Ufilipino na malengo mengine yaliyotawanyika (vita vya serikali ya kati na yote). . Amerika ina "vikosi maalum" vinafanya kazi katika theluthi mbili ya nchi za ulimwengu na vikosi visivyo maalum katika robo tatu yao.

Merika imebadilika kutoka kwa marais ambao mafuta yaliyodanganywa hayana uhusiano wowote nayo kwa mtu ambaye anasema askari wa Merika wanaua nchini Syria kwa kweli kuiba mafuta. Kwamba ukweli kwamba hii ni ya ujamaa inapaswa kuifanya iwe ya kweli sio tu kushikilia kwa mtu yeyote ambaye amewahi kuwasiliana na serikali ya Amerika. Fikiria kutangaza kwamba Merika tayari ina huduma ya afya ya mlipaji mmoja kwa sababu kutokuwa nayo inasababisha matumizi mara mbili na kupata huduma mbaya ya kiafya. Fikiria kutangaza kwamba Mpango Mpya wa Green upo tu na hautalazimika kujitahidi kwa sababu ni zaidi ya kulipia yenyewe. Vita kamwe sio tu juu ya mafuta, lakini sababu zingine ni loony sawa: kupanda bendera na msingi katika eneo lingine, kuunda pedi ya uzinduzi wa vita inayofuata, kufaidisha wafanyabiashara wa silaha na kampeni za uchaguzi, kushinda kura kutoka kwa mashauri ya kusikitisha.

Kwa Pinkerite, tishio kuu la amani katika enzi ya kisasa ni "Urusi inayovamia Crimea" - kupitia, unajua, kupiga kura kwa nguvu kwa wahalifu - ambayo sio lazima kurudishwe, sio kwa sababu kura ingeenda sawa kila wakati, lakini kwa sababu ya majeruhi wote (3, labda karatasi 4 hupigwa peke yake).

Sababu kwamba ni muhimu jinsi tunavyofikiria juu ya vita, hata lini tuna kubali juu ya kuongeza kabisa waraka wa msingi wa vita duniani, ni vita hizo hazijaundwa na umaskini au uhaba wa rasilimali. Vita hutegemea kimsingi kukubalika kwa kitamaduni na upendeleo kwa vita. Vita huundwa na watu wanaochagua vita. Kuanguka kwa hali ya hewa haitoi vita. Kuanguka kwa hali ya hewa katika tamaduni ambazo hufikiri unashughulikia shida na vita husababisha vita. Kenny anakubaliana katika maana ya kuamini vita kuwa kifaa kibaya kwa shida halisi ambazo dunia inakabili. Bado anafikiria kuwa umaskini husababisha vita kati ya watu wengine 96% (wanadamu nje ya Merika). Hii inatuelekeza mbali na hitaji la kuhamisha utamaduni wetu mbali na kukubali vita. Soma taarifa hii ya kushangaza:

"[T] matumizi ya nguvu kubwa, ya kiteknolojia ya nguvu kama ya Amerika kushughulikia vita vya wenyewe kwa wenyewe katika nchi masikini zaidi au vitisho vya ugaidi ambavyo vinaweza kutekelezwa ni zaidi ya nusu ya vifo vyote vya ugaidi ulimwenguni pote mnamo 2016 vilikuwa Iraq na Afghanistan - nchi mbili ambazo zimekuwa na mwenyeji wa jeshi kubwa la Amerika marehemu. "

Ni kana kwamba jeshi ambalo limeunda kuzimu katika maeneo haya ni zana duni ya kuleta paradiso. Tunahitaji zana bora ya kusaidia maskini bubu wa Iraqi kuacha kujiua, badala ya kuhitaji kukomesha kuvamia na kuharibu nchi. Kuweka wanajeshi katika Iraqi na Iraq wakidai watoke sio ya demokrasia, ya mauaji, na ya jinai; ni tu aina mbaya ya zana ya kutumia kulazimisha ujazo kwa watu hao.

Vita vya Marekani juu ya Iraq vimeisha, katika mtazamo wa Pinker, wakati Rais George W. Bush alitangaza "ujumbe ulikamilika," kwa sababu ambayo imekuwa vita vya wenyewe kwa wenyewe, na kwa hiyo sababu za vita vya wenyewe kwa wenyewe zinaweza kuchambuliwa kwa sababu ya mapungufu ya Jamii ya Iraq. "Mimi ni ngumu sana," Pinker analalamika, "kulazimisha demokrasia ya uhuru kwenye nchi zinazoendelea ambazo hazijawazuia tamaa zao, wapiganaji wa vita, na makabila ya kidanganyifu." Kwa kweli inaweza kuwa, lakini ni wapi ushahidi kwamba Serikali ya Marekani imekuwa ikijaribu? Au ushahidi kwamba Marekani ina demokrasia hiyo yenyewe? Au kwamba Marekani ina haki ya kuweka tamaa zake kwenye taifa lingine?

Baada ya harakati zote za kuvutia za kuhesabu njia yetu ya kuelekea amani, tunaangalia juu na kuona vita vikiwaua 5% ya idadi ya watu wa Iraq katika miaka tu baada ya Machi 2003, au labda 9% kuhesabu vita vya zamani na vikwazo, au angalau 10% kati ya 1990 na leo. Na vita vikali zaidi vinavyoungwa mkono na Amerika katika suala la idadi kamili katika maeneo kama Kongo. Na vita imekuwa kawaida. Watu wengi hawawezi kuwapa majina yote, chini sana kukuambia kwa nini wanapaswa kuendelea. Bado tuna maprofesa wanatuambia kila siku kwamba vita hivi havipo.

Kwa bahati nzuri pesa ina dhamana hata katika taaluma, na bajeti ya jeshi sio kila wakati inapuuzwa. Kufikia mwaka wa 2019, bajeti ya msingi ya Pentagon ya mwaka, bajeti ya vita, pamoja na silaha za nyuklia katika Idara ya Nishati, pamoja na matumizi ya kijeshi na Idara ya Usalama wa Nchi, pamoja na riba juu ya matumizi ya kijeshi ya nakisi, na matumizi mengine ya kijeshi yalifikia jumla. $ 1.25 trilioni. Kwa hivyo, bila shaka mimi pia hutabiri matumizi ya Kenny ya bajeti ya idara moja kama msimamo wa matumizi ya jeshi. Hii ni muhimu kwa sababu anataka kupunguza matumizi ya jeshi la Merika kwa si zaidi ya 150% matumizi makubwa duniani. Hii inaweza kuwa mabadiliko makubwa (na yenye faida) kuliko vile atakavyotambua.

One Response

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote