Kikundi cha Amani kinakaribisha marufuku ya New Zealand juu ya nyambizi za nyuklia za Australia 

Picha kutoka kwa Mshahara wa Amani iliyoongezwa na World BEYOND War.

Na Richard Northey, Mwenyekiti, Kamati ya Maswala ya Kimataifa na Silaha, Aotearoa / New Zealand Peace Foundation, Septemba 19, 2021

Serikali ya New Zealand ilitangaza kuendelea na sera yake ya kupambana na nyuklia, ambayo itapiga marufuku manowari yoyote ya nyuklia ya Australia kuingia katika maji au bandari za New Zealand, imekaribishwa na wanaharakati wa amani wa muda mrefu, Kamati ya Maswala ya Kimataifa na Silaha ya Aotearoa / New Zealand Msingi wa Amani.

Sheria kuu ya Nyuklia ya New Zealand inayoongoza ulimwenguni ilipiganwa sana na mabaharia wa Kikosi cha Amani wanaokabiliana na meli za vita za nyuklia, wanaharakati wa mizizi ya nyasi na serikali ya David Lange, anasema Richard Northey, mwenyekiti wa kamati ya Maswala ya Kimataifa na Silaha ya Amani.

"Mimi binafsi nilisafiri mbele ya manowari ya nyuklia Haddo na kisha, kama Mbunge wa Edeni, alipigia kura sheria ya kupambana na nyuklia", anasema Bw Northey.

"Itazuia manowari za Australia zinazotumia nyuklia mbali na New Zealand kwa ufanisi na haki kama ilivyohifadhi meli za kivita zenye nguvu za nyuklia au silaha za nyuklia kutoka nchi zingine nje ya maji ya New Zealand kwa miaka 36 iliyopita, pamoja na zile kutoka China, India, Ufaransa, Uingereza na USA. ”

Bwana Northey anasema ni muhimu kubakiza marufuku yetu kwa meli za kivita za nyuklia au silaha.

"Ikiwa tuliruhusu manowari yoyote ya nyuklia kwenda Auckland au Wellington Bandari ajali ya nyuklia inayotokana na mgongano, kutuliza ardhi, moto, mlipuko au uvujaji wa mitambo inaweza kuwa na athari mbaya kwa maisha ya wanadamu na baharini na kuhatarisha usafirishaji, uvuvi, burudani na shughuli zingine za baharini kwa vizazi . ”

"Wasiwasi mwingine ni kwamba mitambo ya nyuklia katika manowari zinazopatikana na Australia hutumia urani iliyo na utajiri sana (HEU) badala ya urani yenye utajiri wa chini (LEU) - mafuta ya kawaida kwa mitambo ya nyuklia. HEU ni nyenzo kuu inayohitajika kutengeneza bomu la nyuklia.

Hii ndio sababu JCPOA - makubaliano ya nyuklia ya Iran - inazuia Iran kutoa LEU tu (chini ya utajiri wa uranium 20%).

Ingawa Australia haina nia ya kutumia HEU kutengeneza bomu ya nyuklia, ikitoa Australia, mwanachama wa serikali wa Mkataba wa Kuzuia Uenezaji wa Nyuklia (NPT), na HEU (karibu kiwango cha utajiri wa 50%) kwa manowari zinazotumiwa na nyuklia, zinaweza kufungua milango ya mafuriko kwa nchi zingine zinazopata manowari za HEU ili kukuza uwezo wa kutengeneza bomu.

Maendeleo haya yanaweza kutupa nafasi katika kazi za Mkutano wa Mapitio wa NPT ujao mapema mwaka ujao.

Jambo linalotia wasiwasi pia ni ukweli kwamba manowari mpya za Australia, ingawa hazina silaha za nyuklia, zinaonekana kuwa sehemu ya kuongezeka kwa mzozo wa kisiasa na kijeshi kati ya muungano mpya wa AUKUS (Australia, Uingereza na USA) na China kufuatia kupitishwa kwa AUKUS mpya Mkataba wa ulinzi ulitangazwa mnamo Septemba 15. Makabiliano kama hayo yana hatari ya vita vya uharibifu sana, haiwezekani kutatua tofauti na China na ni mbaya sana na inaharibu kujenga ulimwengu wa amani, usawa na ushirikiano.

Wasiwasi wowote juu ya shughuli za jeshi la China na rekodi ya haki za binadamu, inahitaji kushughulikiwa kupitia diplomasia, kutafuta usalama wa pamoja, matumizi ya sheria za kimataifa, na kutumia njia za utatuzi wa mizozo pamoja na zile zinazopatikana kupitia Umoja wa Mataifa na Mkataba wa UN juu ya Sheria ya Bahari.

Tunatoa rai kwa serikali ya Australia kufikiria tena njia yake, kujiepusha na kuongezeka kwa mizozo, na kutoa kipaumbele kuongezeka kwa kushughulikia maswala makubwa ya usalama wa binadamu wa leo na kesho pamoja na janga la COVID, mabadiliko ya hali ya hewa, njaa na umaskini, badala ya kumwaga rasilimali katika mashindano makubwa ya Nguvu ambayo yalikuwa mabaya sana katika karne ya 19 na 20.

Tunakaribisha uthibitisho wa Waziri Mkuu wa New Zealand Ardern wa sera ya NZ ya bure ya nyuklia na lengo kuu la serikali ya New Zealand juu ya diplomasia, na tunaunga mkono sauti hizo huko Australia, pamoja na Waziri Mkuu wa zamani Paul Keating, ambao wanataka serikali yao fikiria na ubadili uamuzi huu. ”

Kamati ya Maswala ya Kimataifa na Silaha ya Aotearoa / New Zealand Peace Foundation ni kundi la watafiti na wanaharakati wa New Zealand wenye ujuzi katika uwanja wa maswala ya kimataifa na upokonyaji silaha ambao unafanya kazi kwa uhuru chini ya mwavuli wa Aotearoa / New Zealand Peace Foundation.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote