Wanaharakati wa Amani Waandamana Siku ya Dunia katika Kituo Kikubwa Zaidi cha Gesi cha Pentagon


Mkopo wa Picha: Mack Johnson

Imeandikwa na Kituo cha Ground Zero kwa Vitendo Visivyo na Vurugu, Aprili 28, 2023

Siku ya Dunia 2023, wanaharakati wa amani na wanaharakati wa mazingira walikusanyika katika kituo kikubwa cha gesi cha Pentagon ili kushuhudia wazimu wa kuchoma mafuta mengi kwa jina la Usalama wa Kitaifa wakati ulimwengu unawaka moto kutokana na ongezeko la joto / mabadiliko ya hali ya hewa. .

Iliyoandaliwa na Kituo cha Ground Zero kwa Hatua Isiyo na Vurugu, wanaharakati walikusanyika Aprili 22nd at Depo ya Mafuta ya Manchester, inayojulikana rasmi kama Idara ya Mafuta ya Manchester (MFD), kupinga matumizi ya hydrocarbon na Jeshi la Wanamaji la Merika na Idara ya Ulinzi. Bohari ya Manchester iko karibu na Port Orchard katika Jimbo la Washington.

Bohari ya Manchester ni kituo kikubwa zaidi cha usambazaji wa mafuta kwa jeshi la Merika, na iko karibu na hitilafu kubwa za tetemeko la ardhi. Kumwagika kwa yoyote ya bidhaa hizi za mafuta kunaweza kuathiri ikolojia dhaifu ya Bahari ya Salish, bahari kubwa zaidi na yenye utajiri wa kibayolojia ya bara. Jina lake linawaheshimu wenyeji wa kwanza wa eneo hilo, watu wa Pwani ya Salish.

Washiriki wa The Ground Zero Center for Nonviolent Action, 350 West Sound Climate Action, na Kitsap Unitarian Universalist Fellowship walikusanyika katika Hifadhi ya Jimbo la Manchester Jumamosi Aprili 22, na kufika kwenye lango la Bohari ya Mafuta kwenye Hifadhi ya Ufukweni karibu na Manchester, Washington. Hapo walionyesha mabango na mabango ya kuitaka serikali ya Marekani: 1) kulinda mizinga dhidi ya kuvuja na tishio la matetemeko ya ardhi; 2) kupunguza kiwango cha kaboni cha idara ya Ulinzi; 3) kubadilisha sera za kijeshi na kidiplomasia za Merika ili kutegemea kidogo silaha na nishati ya mafuta ambayo matumizi yake huongeza mzozo wa hali ya hewa.

Waandamanaji hao walilakiwa langoni na walinzi na wanausalama, ambao waliwakaribisha (kwa hali ya kejeli) kwa maji ya chupa, na taarifa kwamba walikuwa wakilinda haki za waandamanaji na kwamba wanaheshimu [wanaharakati] uhuru wao wa kujieleza. 

Baada ya mkesha mfupi kundi hilo lilipanda gari hadi kizimbani katika Bandari ya Manchester ambapo walifunua bango lililosema, "DUNIA NI MAMA YETU - MTENDE KWA HESHIMA", mbele ya meli kwenye gati ya kujaza mafuta ya Bohari ya Mafuta.

The Idara ya Mafuta ya Manchester (MFD) ni kituo kikuu cha mafuta cha Idara ya Ulinzi cha tovuti moja nchini Marekani. Ghala hutoa mafuta ya kiwango cha kijeshi, vilainishi na viungio kwa meli za Jeshi la Wanamaji na Walinzi wa Pwani ya Marekani, na kwa zile zinazotoka mataifa washirika kama Kanada. Rekodi zinazopatikana kutoka 2017 zinaonyesha galoni milioni 75 za mafuta kuhifadhiwa katika MFD.

Jeshi la Merika lina takriban Msingi wa kijeshi wa 750 duniani kote na hutoa kaboni zaidi angani kuliko mataifa 140.

Kama jeshi la Marekani lingekuwa nchi, matumizi yake ya mafuta pekee yangeifanya kuwa nchi 47 emitter kubwa ya gesi chafu duniani, ameketi kati ya Peru na Ureno.

Migogoro inayosababishwa au kuchochewa zaidi na mabadiliko ya hali ya hewa huchangia ukosefu wa usalama duniani, jambo ambalo huongeza uwezekano wa silaha za nyuklia kutumika. Madhara ya mabadiliko ya hali ya hewa yanaweza pia kulisha matarajio miongoni mwa baadhi ya majimbo kupata silaha za nyuklia au aina tofauti za silaha za nyuklia zinazoweza kutumika zaidi au za mbinu.  

Ingawa mabadiliko ya hali ya hewa na tishio la vita vya nyuklia ni vitisho viwili vikuu kwa mustakabali wa wanadamu na maisha kwenye sayari yetu, suluhisho zao ni sawa. Ushirikiano wa kimataifa wa kutatua mojawapo ya matatizo—iwe kukomesha au kupunguza kwa nguvu silaha za nyuklia au kupunguza utoaji wa gesi chafuzi—kungesaidia sana kutatua nyingine.

The Mkataba wa Kuzuia Silaha za Nyuklia (TPNW) ilianza kutumika Januari 2021. Ingawa makatazo ya mkataba huo yanawabana kisheria tu katika nchi (60 hadi sasa) ambazo zinakuwa "Nchi Wanachama" kwenye mkataba huo, marufuku hayo yanavuka shughuli za serikali pekee. Kifungu cha 1(e) cha mkataba huo kinakataza Nchi Wanachama kusaidia "mtu yeyote" anayehusika katika shughuli zozote zilizopigwa marufuku, ikijumuisha kampuni za kibinafsi na watu binafsi ambao wanaweza kuhusika katika biashara ya silaha za nyuklia.

Mwanachama wa Ground Zero Leonard Eiger alisema “Hatuwezi kabisa kushughulikia ipasavyo mzozo wa hali ya hewa bila pia kushughulikia tishio la nyuklia. Rais Biden lazima atie saini TPNW ili tuweze kuanza mara moja kuhamisha kiasi kikubwa cha fedha muhimu, rasilimali watu na miundombinu kutoka kwa maandalizi ya vita vya nyuklia na kukabiliana na mabadiliko ya hali ya hewa. Kusainiwa kwa TPNW kungetuma ujumbe wazi kwa mataifa mengine yenye nguvu za nyuklia, na hatimaye kuboresha ushirikiano na Urusi na China. Vizazi vijavyo vinategemea sisi kufanya chaguo sahihi!

Ukaribu wetu na idadi kubwa zaidi ya silaha za nyuklia zilizotumwa nchini Merika. huko Bangor, na kwa "Kituo kikubwa cha gesi cha Pentagon" huko Manchester, inadai kutafakari kwa kina na kukabiliana na vitisho vya vita vya nyuklia na mabadiliko ya hali ya hewa.

Jibu la Sheria ya Uhuru wa Habari ya 2020 kutoka kwa Mwanachama wa Jeshi la Wanamaji kwenda Ground Zero Glen Milner lilionyesha kuwa mafuta mengi kutoka bohari ya Manchester yanatumwa kwa kambi za kijeshi za ndani, labda kwa madhumuni ya mafunzo au kwa shughuli za kijeshi. Sehemu kubwa ya mafuta hutumwa kwa Kituo cha Anga cha Naval cha Whidbey Island. Tazama  https://1drv.ms/b/s!Al8QqFnnE0369wT7wL20nsl0AFWy?e=KUxCCT 

F/A-18F moja, sawa na ndege za Blue Angels zinazoruka kila msimu wa joto juu ya Seattle, hutumia takriban Galoni 1,100 za mafuta ya ndege kwa saa.

Pentagon, mnamo 2022, ilitangaza kufungwa kwa mpango wa ghala la mafuta karibu na Pearl Harbor huko Hawaii ambayo ilijengwa wakati huo huo kama bohari ya Manchester. Uamuzi wa Waziri wa Ulinzi Lloyd Austin ulitokana na tathmini mpya ya Pentagon, lakini pia ilikuwa kwa mujibu wa agizo la Idara ya Afya ya Hawaii ya kuondoa mafuta kutoka kwa matangi huko. Kituo cha Kuhifadhi Mafuta kwa Wingi cha Red Hill.

Tangi hizo zilikuwa zimevuja kwenye kisima cha maji ya kunywa na maji machafu katika nyumba na ofisi za Pearl Harbor. Takriban watu 6,000, wengi wao wakiwa wanaishi katika makazi ya kijeshi katika au karibu na Joint Base Pearl Harbor-Hickam waliugua, wakitafuta matibabu ya kichefuchefu, maumivu ya kichwa, vipele na magonjwa mengine. Na familia 4,000 za kijeshi zililazimika kutoka nje ya nyumba zao na wako hotelini.

Bohari ya Manchester inakaa takriban maili mbili ya ufukwe wa Bahari ya Salish, kuhifadhi bidhaa za petroli katika matangi 44 ya mafuta kwa wingi (Matenki 33 ya Hifadhi ya Chini ya Ardhi na Matangi 11 ya Kuhifadhia Juu ya ardhi) kwenye ekari 234. Mizinga mingi ilikuwa kujengwa katika miaka ya 1940. Ghala la mafuta (shamba la tanki na gati ya kupakia) iko chini ya maili sita magharibi mwa Alki Beach huko Seattle.  

Mtazamo wa kihistoria wa kejeli: Mbuga ya Jimbo la Manchester ilitengenezwa kama uwekaji ulinzi wa ufuo zaidi ya karne moja iliyopita ili kulinda kambi ya wanamaji ya Bremerton dhidi ya mashambulizi ya baharini. Mali hiyo ilihamishiwa katika jimbo la Washington na sasa ni nafasi ya umma ya uzuri wa asili na fursa za burudani. Pamoja na sera sahihi za kigeni na vipaumbele vya matumizi. Ni sehemu ya maono ya wanaharakati walio na matumaini kwa siku zijazo kwamba maeneo ya kijeshi kama haya yanaweza kubadilishwa kuwa maeneo ambayo yanathibitisha maisha badala ya kutishia.

Tukio lijalo la Kituo cha Ground Zero kwa Matendo Yasio na Vurugu litakuwa Jumamosi, Mei 13, 2023, kuheshimu nia ya asili ya Siku ya Akina Mama kwa Amani.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote