Na David Swanson, Mkurugenzi Mtendaji, World BEYOND War, Julai 3, 2019
Kumalizika kwa ugomvi umekwenda kati ya watu wenye mwanga wa dunia iliyoendelea.
Je! Umeona ugunduzi unaokubalika katika hukumu hiyo?
Tunapinga ubaguzi wa rangi, ujinsia, na aina nyingi za ubaguzi kuliko vile ningeweza kuorodhesha.
Lakini asilimia 96 ya ubinadamu ambayo sio ndani ya Merika haistahili kuzingatiwa.
Mamilioni ya watu wa Yemen hawana thamani ya moja Washington Post mwandishi alipasuliwa na msumeno wa mfupa. Theluthi moja ya Merika ingeuawa kwa furaha watu milioni wasio na hatia wa Korea Kaskazini, wapiga kura wanatuambia. Sio Wamarekani walemavu milioni, sio Wamarekani milioni moja wasioamini Mungu, sio Wamarekani milioni mashoga. Tuko juu ya yote. Wakorea milioni Kaskazini. Au watoto milioni nusu wa Iraqi, kwa kuangalia heshima bado walipewa Madeleine Albright hadi leo.
Mnamo Julai nne ninatarajiwa kusherehekea jaribio la umwagaji damu, moronic, hubristic, na kicheko kushindwa kuchukua Canada ambayo badala yake Ikulu ilichomwa moto, kwa sababu kwenye vita huko Baltimore watu wengi walikufa bado bendera ilinusurika, na mtu ambaye alikuwa na wanadamu wengine kama watumwa aliandika shairi la kutukuza mauaji ya watu ambao walithubutu kutoroka kutoka utumwani au ambao walikuwa Waislamu.
Ose sema.
Unaona?
Kwa bidii, unaweza? Ikiwa unaenda kwenye Hifadhi ya Taifa ya Umoja wa Mataifa unapaswa kulipa ili uingie, kwa sababu tu Watu Wenye Uovu huwapa kodi mabilionea yao, na pesa ya kuingia katika Hifadhi huenda kutoa matanki na jet na silaha kwa mshahara wa fascist huko Washington DC waziri kuadhimisha kufaidika kifo, ambayo sasa inaendelea na aibu zero. Na ikiwa ungewawezesha watu kwenye bustani za kitaifa bila malipo kwa hali ya kuwa walikuwa na uwezo wa kutaja mataifa yote Marekani ilipiga bomu katika mwaka uliopita, sio fedha katika ufadhili wa patriotic wa dunia ambayo ulimwengu ungepotea .
Tafadhali chukua uzalendo wako mzuri au utaifa sahihi na ushikamishe mahali ambapo umeshikilia chuki za jinsia moja na ujamaa na ushabiki wa kidini. Si unaipenda familia yako? Mtaa wako? Mji wako? Mkoa wako? Kwa kweli unafanya, lakini bendera na nyimbo na gwaride la silaha ziko wapi kudhibitisha hilo? Huna haja yao, sivyo? Kwa sababu hauitaji kuwa na hali ya kusaidia mauaji ya umati kwa niaba ya familia yako, kitongoji, mji, au mkoa.
Hivi majuzi mtu fulani aliniambia kuwa juhudi yangu ya kupata sanamu inayotukuza mauaji ya kimbari iliondolewa ilikuwa ya kushuku kwa sababu nilikuwa "mzungu." Hata hivyo mtu huyo huyo, kama kila mtu mwingine huko Merika, angekuwa karibu atoe habari juu ya bomu kubwa la Iran na jeshi la Merika hivi: "Tumebomoa Iran tu." Kuna haifai kuwa "sisi" bila kugawanywa na njia za kijinga iwezekanavyo. Tunatakiwa kugawanywa na kushinda kwa sura na tamaduni. Lakini biashara kubwa zaidi ya uhalifu ulimwenguni inapaswa kutuunganisha (na trilioni moja na robo ya dola zetu kila mwaka) kwa sababu ya Small Gummint na uhuru wa kuwafanyia wengine kabla ya kukufanyia.
Samahani. Mimi kamwe kushambulia Iran. Waanani ni familia yangu. Watu wa Hong Kong wanadai haki zao ni familia yangu. Watu wa China, kwa sababu hiyo, wanadai haki zao ni familia yangu. Kila mtu wa Sudan ambaye anataka amani, na yeyote asiye, ni familia yangu. Watu duniani kote wanakabiliana na serikali zilizoharibika lakini wanapendelea kuwa na mabomu yao kwa mabomu kwa jina la kutetea serikali zao zilizooza ni familia yangu.
Watoto hao katika kambi za mateso karibu na mpaka wa Amerika na Mexico ni familia yangu. Rais halali wa Honduras, aliyetupwa nje miaka kumi iliyopita katika mapinduzi ambayo Amerika iliunga mkono na kuunga mkono, yuko katika familia yangu. Majambazi ambao walipanga mapinduzi ni familia yangu pia. Nancy Pelosi, ambaye inaonekana anaamini hakuna chochote kinachoweza kuzuia "mchango wa kampeni" kutoka kwa chama chake cha kisiasa hauwezekani, ni familia yangu pia.
Familia wakati mwingine huwa na ugomvi, kutokubaliana, na mizozo. Familia hazisuluhishi mizozo yao na makombora ya moto wa kuzimu. Marais wa zamani ambao walifanya mzaha juu ya kuua wapenzi wa binti zao na drones za wanyama wanaokula wenzao wako katika familia yetu pia. Kiongozi wa Korea Kaskazini yuko katika familia yetu. Watu wa nchi yake ambao wangependelea kufa katika apocalypse ya nyuklia wako katika familia moja ya wanadamu. Watu wengine wa ulimwengu ambao wangependa kufa katika majira ya baridi ya nyuklia iliyoundwa huko Korea pia ni washiriki wa familia. Na wale walioko Merika ambao wamepewa taarifa mbaya ya kejeli kudhani kuwa milipuko ya nyuklia huko Asia haitawaathiri, na kwamba hofu ya kuua watu milioni moja haitawaathiri - wale wanaume na wanawake wazuri ni sisi; wanaishi nyumbani kwetu.
Kuna nyumba moja tu. Na hatuwezi kuibadilisha. Hatuwezi kuikwepa. Hatuwezi kutarajia wageni (aina nzuri ya kijani kibichi sio kutoka Honduras na kwa hivyo sio haramu, lakini bado wamehakikishiwa kukutana na uhasama wa kishenzi) kufika na kutuokoa. Hatuwezi kukaa chini na kungojea soko au wapatanishi au waliberali au wahafidhina kutuokoa. Tumaini letu liko katika kutambua na kupenda familia yetu yote, ambayo inapita mbali zaidi ya spishi zetu za kushangaza - na kuchukua nguvu kwa niaba ya familia yetu, na kugeuza kila aina ya tabia mbaya ya chuki, pamoja na uzalendo.
One Response
Je, ubinadamu ni ngumu kwa ajili ya kupotea? Fikiria kuwa Kirusi, Vasily Arkhipov, aliamua uamuzi Oktoba 27, 1962 sio kuzindua torpedo ya nyuklia katika majeshi ya Marekani ya majeshi yaliyoamua kukabiliana na manowari yake. Uzinduzi ingeweza kusababisha mabadiliko ya nyuklia ambayo yangeangamiza maisha mengi duniani. Tunatakiwa kuwepo kwa uamuzi huo mmoja wa mtu mmoja siku hiyo moja.
Tumekuwa wapiganaji sana na wazembe na wajinga juu ya maisha wakati wote. Je! Yote yanachemka kwa raha dhidi ya maumivu? Tuko soooooooooo kwa wakati uliokopwa!