Njia za Amani: Maoni ya Mairead Maguire kwa #NoWar2019

Na Mairead Maguire
Mtaalam wa Oktoba 4, 2019 at NoWar2019

Nimefurahi sana kuwa nanyi nyote katika mkutano huu. Ningependa kumshukuru David Swanson na World Beyond War kwa kuandaa hafla hii muhimu na pia wale wote wanaohudhuria kwa kazi yao kwa amani.

Kwa muda mrefu nimekuwa nikiongozwa na wanaharakati wa Amani ya Amerika na ni furaha kuwa na baadhi yenu katika mkutano huu. Muda mrefu uliopita, nikiwa kijana anayeishi Belfast, na mwanaharakati wa kijamii, nilitiwa moyo na maisha ya Dorothy Day, wa Mfanyakazi Mkatoliki. Dorothy, Nabii asiye na jeuri, alitaka kukomeshwa kwa vita na pesa kutoka kwa kijeshi, zitumike kusaidia kupunguza umaskini. Ole, ikiwa leo Dorothy (RIP) alijua kuwa mmoja kati ya watu sita huko USA yuko katika Jeshi-Media-Viwanda-Complex na gharama za silaha zinaendelea kuongezeka kila siku, angekatishwa tamaa vipi. Kwa kweli, theluthi moja ya bajeti ya jeshi la Merika ingeondoa umaskini wote huko USA.

Tunahitaji kutoa matumaini mapya kwa wanadamu wanaoteseka chini ya janga la kijeshi na vita. Watu wamechoka na silaha na vita. Watu wanataka Amani. Wameona kwamba vita haisuluhishi shida, lakini ni sehemu ya shida. Mgogoro wa Hali ya Hewa unaongezwa na uzalishaji wa jeshi la Merika, mchafuzi mkubwa zaidi Duniani. Ujeshi pia huunda aina zisizodhibitiwa za ukabila na utaifa. Hizi ni aina ya kitambulisho hatari na ya mauaji na ambayo tunahitaji kuchukua hatua za kupita, tusije tukatoa vurugu mbaya zaidi ulimwenguni. Ili kufanya hivyo tunahitaji kutambua kwamba ubinadamu wetu wa kawaida na utu wa kibinadamu ni muhimu zaidi kuliko mila zetu tofauti. Tunahitaji kutambua maisha yetu na maisha ya wengine (na Asili) ni takatifu na tunaweza kutatua shida zetu bila kuuana. Tunahitaji kukubali na kusherehekea utofauti na mengine. Tunahitaji kufanya kazi kuponya mgawanyiko wa zamani na kutokuelewana, kutoa na kukubali msamaha na kuchagua kutokuua na unyanyasaji kama njia za kutatua shida zetu.

Pia tunabuniwa kujenga miundo ambayo tunaweza kushirikiana na ambayo huonyesha uhusiano wetu uliounganika na unaotegemeana. Maono ya waanzilishi wa Jumuiya ya Ulaya kuiunganisha nchi pamoja kiuchumi kwa bahati mbaya imepotea njia tunaposhuhudia harakati za kijeshi zinazoendelea za Ulaya, jukumu lake kama kikosi cha silaha, na njia hatari, chini ya uongozi wa USA / NATO kuelekea vita mpya ya baridi na uchokozi wa kijeshi na ujenzi wa vikundi vya vita na jeshi la Uropa. Ninaamini nchi za Ulaya, ambazo zilikuwa zikichukua hatua katika UN kwa ajili ya makazi ya amani ya machafuko, hususan nchi zinazodaiwa kuwa na amani, kama Norway na Sweden, sasa ni moja wapo ya mali muhimu za vita vya USA / NATO. EU ni tishio kwa kuishi kwa kutokujali na imekuwa ikijikita katika kukiuka sheria za kimataifa kupitia vita vingi haramu na visivyo vya maadili tangu 9 / ll. Kwa hivyo ninaamini NATO inapaswa kufutwa, na hadithi ya usalama wa kijeshi kubadilishwa na Usalama wa Binadamu, kupitia Sheria ya Kimataifa na utekelezaji wa Usanifu wa Amani. Sayansi ya Amani na utekelezaji wa Sayansi ya Siasa / isiyo na tija itatusaidia kupitisha fikira za dhuluma na kubadilisha utamaduni wa vurugu na utamaduni wa kutokuwa na ujuaji / kutokuwa na ubaya katika nyumba zetu, jamii zetu, ulimwengu wetu.

UN pia inapaswa kubadilishwa na inapaswa kuchukua jukumu lao la kuokoa ulimwengu kutoka kwa janga la vita. Watu na Serikali zinapaswa kuhimizwa kuibua viwango vya maadili na maadili katika maisha yetu ya kibinafsi na kwa Viwango vya Umma. Kama tumekomesha utumwa, vivyo hivyo tunaweza kumaliza vita na vita katika ulimwengu wetu.

Ninaamini ikiwa tunataka kuishi kama familia ya wanadamu, lazima tumalize Vita na Vita na tuwe na sera ya jumla ya silaha. Ili kufanya hivyo, lazima tuangalie kile tunachouzwa kama vikosi vya kuendesha vita na vita.

Je! Ni nani wanufaika wa vita? Kwa hivyo kuanza tunauzwa vita chini ya demokrasia, vita dhidi ya ugaidi, lakini historia imetufundisha vita viliendeleza vita dhidi ya ugaidi. Uchoyo na Ukoloni na unyakuzi wa rasilimali uliendeleza ugaidi na kupigania kinachoitwa demokrasia kuliendeleza ugaidi kwa maelfu ya miaka. Sasa tunaishi katika enzi ya Ukoloni wa Magharibi uliojificha kama kupigania uhuru, haki za raia, vita vya kidini, haki ya Kulinda. Chini ya majengo tunauzwa maoni kwamba kwa kupeleka vikosi vyetu huko na kuwezesha hii, tunaleta demokrasia, haki za wanawake, elimu, na kwa sisi wajinga kidogo, kwa wale ambao tunaona kupitia propaganda hii ya vita, sisi wanaambiwa kuwa hii ina faida kwa nchi zetu. Kwa sisi ambao tuna ukweli kidogo juu ya malengo ya nchi zetu katika nchi hizi tunaona faida ya kiuchumi kwa mafuta ya bei rahisi, mapato ya ushuru kutoka kwa upanuzi wa kampuni kwenda nchi hizi, kupitia madini, mafuta, rasilimali kwa jumla na uuzaji wa silaha.

Kwa hivyo wakati huu tunaulizwa kimaadili kwa faida ya nchi yetu, au kwa maadili yetu wenyewe. Wengi wetu hatuna hisa, katika Shell, BP, Raytheon, Halliburton, nk. Kampuni kuu za jeshi la Merika ni:

1. Lockheed Martin
2. Boeing
3. Raytheon
4. Maabara ya BAE
5. Northrop Grumman
6. General Dynamics
7. Airbus
8. Thales

Umma Mkuu haufaidika na matumizi makubwa ya ushuru yanayotokana na vita hivi. Mwishowe faida hizi zinaelekezwa juu. Wanahisa wanafaidika na l% ya juu ambao wanaendesha media zetu, na uwanja wa viwanda wa jeshi, watakuwa walengwa wa vita. Kwa hivyo tunajikuta katika ulimwengu wa vita visivyo na mwisho, kama kampuni kubwa za silaha, na watu ambao wanafaidika zaidi hawana motisha ya kifedha ya amani katika nchi hizi.

HATUA YA IRISH

Kwanza ningependa kuhutubia Wamarekani wote na kuwashukuru wanajeshi wachanga na Wamarekani wote na kuwapa pole nyingi kwani ninajutia sana wanajeshi wengi, na raia, wamejeruhiwa au kuuawa katika vita hivi vya Amerika / NATO. Ni kwa masikitiko makubwa kwamba watu wa Amerika wamelipa bei kubwa, kama vile Iraqi, Wasyria, Walibya, Waafghani, Wasomali, lakini lazima tuiite hivyo. Amerika ni Nguvu ya Kikoloni, kama Dola ya Uingereza. Wanaweza wasipandike bendera yao au wabadilishe sarafu lakini ukiwa na besi 800 za USA katika nchi zaidi ya 80 na unaweza kulazimisha ni pesa gani mtu huuza mafuta yake na wakati unatumia mfumo wa benki ya kiuchumi na kifedha kudumaza nchi na unasukuma ni viongozi gani unataka kudhibiti nchi, kama vile Afghanistan, Iraq, Libya, Syria na sasa Venezuela, nahisi ni Ubeberu wa Magharibi na kupinduka kwa kisasa.

Huko Ireland tuliteswa na Ukoloni wetu wenyewe kwa zaidi ya miaka 800. Cha kushangaza ni kwamba ni Mmarekani / Mwerishi aliyeweka shinikizo kwa Dola ya Uingereza kuipatia Jamhuri ya Ireland uhuru wake. Kwa hivyo kama watu wa Ireland leo tunapaswa kuhoji maadili yetu wenyewe na tuangalie siku za usoni na tujiulize jinsi watoto wetu watatuhukumu. Je! Sisi ndio watu ambao tuliwezesha harakati kubwa za silaha, wafungwa wa kisiasa, raia, kupitia Uwanja wa Ndege wa Shannon, kuwezesha mamlaka ya kifalme kuwachinja watu katika nchi za mbali, na kwa sababu gani ili Google, Facebook, Microsoft, iendelee kutoa kazi huko Ireland? Je! Ni damu ngapi ya wanawake na watoto, imemwagika nje ya nchi? Je! Ni nchi ngapi sisi, kwa kuwezesha vikosi vya USA / NATO kupitia Uwanja wa Ndege wa Shannon, tumesaidia kuharibu? Kwa hivyo ninawauliza watu wa Ireland, hii inakaaje na wewe? Nimetembelea Iraq, Afghanistan, Palestina, na Syria na kuona uharibifu na uharibifu unaosababishwa na uingiliaji wa jeshi katika nchi hizi. Ninaamini ni wakati wa kukomesha kijeshi na kutatua shida zetu kupitia Sheria ya Kimataifa, upatanishi, mazungumzo na mazungumzo. Kama nchi inayodaiwa kuwa ya upande wowote ni muhimu kwamba Serikali ya Ireland ihakikishe Uwanja wa ndege wa Shannon unatumiwa kwa malengo ya raia na haitumiki kuwezesha kazi za jeshi la Amerika, uvamizi, matoleo, na malengo ya vita. Watu wa Ireland wanaunga mkono sana kutokuwamo lakini hii inapuuzwa na matumizi ya uwanja wa ndege wa Shannon na Jeshi la Merika.

Watu wa Ireland na watu wa Ireland wanapendwa sana na wanaheshimiwa ulimwenguni kote na wanaonekana kama nchi ambayo imechangia sana maendeleo ya nchi nyingi, haswa kupitia elimu, utunzaji wa afya, sanaa na muziki. Walakini, historia hii imehatarishwa na Serikali kuwachukua Wanajeshi wa Merika katika Uwanja wa Ndege wa Shannon pia kwa ushiriki wake katika vikosi vinavyoongozwa na NATO kama ISAF (Kikosi cha Msaada wa Usalama wa Kimataifa) huko Afghanistan.

Ukosefu wa upande wa Irani unaiweka katika nafasi muhimu na inayotokana na uzoefu wake katika kutengeneza amani na utatuzi wa migogoro nyumbani, inaweza kuwa Mpatanishi kwa Jumla na Suluhisho Kamili la silaha na utatuzi wa migogoro, katika nchi zingine zilizoshikwa kwenye janga la vurugu na vita. (Pia ina jukumu muhimu katika kudumisha makubaliano ya Ijumaa njema na kusaidia na kurejeshwa kwa Bunge la Stormont Kaskazini mwa Ireland.}

Nina matumaini sana kwa siku zijazo kwani ninaamini ikiwa tunaweza kukataa ujeshi kwa ukamilifu kama uhamishaji / dysfunction ni katika historia ya wanadamu, na sisi sote bila kujali ni eneo gani la mabadiliko tunalofanya kazi, tunaweza kuungana na kukubaliana tunataka kuona ulimwengu usio na silaha. Tunaweza kufanya hivyo pamoja. Tukumbuke katika historia ya wanadamu, watu walimaliza utumwa, uharamia, tunaweza kukomesha kijeshi na vita, na kutoa njia hizi za kizuizi ndani ya vumbi la historia.

Na mwishowe tuangalie kwa baadhi ya Mashujaa wa nyakati zetu. Julian Assange, Chelsea Manning, Edward Snowden, kutaja wachache. Julian Assange kwa sasa anateswa na mamlaka ya Uingereza juu ya jukumu lake kama mchapishaji na mwandishi. Uandishi wa uandishi wa habari wa Julian unaofichua jinai za serikali wakati wa vita vya Iraqi / Afghanistan umeokoa maisha mengi, lakini ilimgharimu uhuru wake mwenyewe na labda maisha yake mwenyewe. Anateswa kisaikolojia na kisaikolojia katika gereza la Briteni, na kutishiwa kupelekwa USA kukabili Grand Jury, kwa kufanya tu kazi yake kama mwandishi wa habari akifunua ukweli. Wacha tufanye yote tunaweza kufanya kazi kwa uhuru wake na kudai hatapelekwa USA. Baba ya Julian alisema baada ya kumtembelea mtoto wake hospitalini katika Gereza, "wanamuua Mwanangu". Tafadhali jiulize, unaweza kufanya nini kumsaidia Julian kupata uhuru wake?

Amani,

Mairead Maguire (Laure Peace Peace) www.peacepeople.com