Je, ni Chama Chapi Unachokiona Iran Kupitia?

By World BEYOND War, Machi 11, 2015

Watu wengi nchini Marekani wanawasiliana kidogo na Iran au utamaduni wake. Iran inakuja kama tishio lenye kutisha katika mazungumzo ya demagogues. Mjadala mbalimbali hutolewa kati kuharibu hiyo na shinikizo ni kufuata kanuni zetu za kistaarabu, au angalau kanuni za kistaarabu za nchi nyingine ambayo haifuti au kushinikiza watu.

Kwa hivyo Wamarekani wanaonaje Iran? Wengi wanaiona, kama mambo yote ya serikali, kwa njia ya lens ya Kidemokrasia au Party Republican. Rais wa Kidemokrasia amekuja kuonekana kama upande wa kuzuia vita na Iran. Kongamano la Republican imeonekana kama kusukuma vita hiyo. Katika mfumo huu, jambo la ajabu hutokea. Demokrasia zinaanza kutambua yote hoja dhidi ya vita ambazo zinapaswa kutumika kwa kila vita.

Liberals na wanaoendelea wamejaa mazungumzo juu ya kumheshimu rais wao na kamanda wao mkuu na kufuata mkondo wake wa kudhibiti tishio la Irani, na kadhalika. Lakini pia wanaonyesha kuwa vita ni ya hiari, kwamba sio njia ya mwisho inayofaa kwa sababu kila wakati kuna chaguzi zingine. Wanaonyesha kutostahiki kwa vita, kutisha kwa vita, na upendeleo wa azimio la kidiplomasia, kweli kizazi cha uhusiano wa kirafiki na ushirika - ingawa wakati mwingine kama njia ya kupigana vita vingine na Iran kama mshirika. (Huu unaonekana kuwa mpango wa Obama wa kutumia vita kurekebisha maafa yaliyoachwa na vita vya zamani.)

Mashirika ya wanaharakati wa mkondoni ambayo yanajitambulisha na Chama cha Kidemokrasia kwa kweli yanafanya vizuri sana katika kubishana dhidi ya vita na Iran. Wameacha kwa kiasi kikubwa maneno ya Rais mwenyewe ambayo inadai kabisa Iran inafuata silaha za nyuklia, ikipendelea reli dhidi ya hatari ya kuzidisha vita vya Republican. Huo ni msimamo unaotegemea ukweli ulioshikiliwa na Chama chochote - Warepublican hawadai wanaanzisha vita na Ikulu haizingatii kuwashtaki. Ndio, vikundi hivi bado vinashinikiza wazo kwamba Warepublican kutomheshimu rais wao ni mpango mkubwa zaidi kuliko kuanzisha vita, lakini wanapogeukia mada ya vita wanaonekana kama wanapinga na kuelewa kwa nini sisi sote tunapaswa.

Ukiona Iran kupitia lensi hiyo ya kushoto-ya Kidemokrasia, hiyo ni ikiwa unapinga juhudi za Republican kuanzisha vita vingine vya maafa visivyo vya lazima, hii na Iran, nina maoni machache ambayo ningependa kuutumia.

1. Nini kama Rais Obama angepinga jitihada za kudhoofisha na kupoteza serikali ya Venezuela? Nini kama Wa Republican katika Congress walikuwa wakidai kwa kusema kwamba Venezuela ilikuwa tishio kwa Marekani? Vipi kama Wa Republican walikuwa wakiandika barua za kuwatia moyo kwa viongozi wa majaribio ya kupambana nchini Venezuela kuwajulisha kwamba walikuwa na msaada wa Marekani bila kujali nini Idara ya Serikali inaweza kusema? Ungepinga kupinga uharibifu wa serikali ya Venezuela?

2. Nini kama Congress ilikuwa imetuma ujumbe wa kuhamasisha vurugu huko Kiev, nyuma ya Idara ya Nchi na White House? Nini ikiwa shinikizo lilikuwa limejenga vita dhidi ya Urusi ya nyuklia, na viongozi wa Jamhuria wa Congress walipenda kuchoma moto wakati Baraza la White lifuatilia njia mbadala ya diplomasia, uharibifu, uhamisho, mazungumzo, msaada, na sheria ya kimataifa? Je! Unapinga msaada wa Marekani wa Kikongamano kwa serikali ya kupindua haki nchini Ukraine na upinzani wake wa Urusi?

3. Je! Ikiwa Rais Obama atatoa hotuba fasaha akikiri kwamba sio tu kwamba hakuna "suluhisho la kijeshi" nchini Iraq au Syria lakini ni makosa kuendelea kusema hivyo wakati wa kutafuta suluhisho la kijeshi? Je! Ikiwa angeondoa askari wa Merika kutoka eneo hilo na kutoka Afghanistan na kuliuliza Bunge lifadhili Mpango wa misaada na urejesho wa Marshall, kwa bei ya chini sana kuliko uwepo wa askari? Na nini ikiwa Warepublican wataleta muswada wa kurudisha wanajeshi wote ndani? Je! Utapinga muswada huo?

4. Je! Ikiwa kamati za "huduma" zenye silaha za Kikongamano zitaweka paneli kukagua orodha za mauaji na kuamuru wanaume, wanawake, na watoto kulengwa na kuuawa na mgomo wa drone, pamoja na mtu yeyote aliye karibu nao na mtu yeyote aliye na wasifu wa kutiliwa shaka? Je! Ikiwa Rais Obama angeshtumu Bunge la Congress kwa kukiuka sheria za kitaifa juu ya mauaji, Katiba ya Merika, Mkataba wa UN, Mikataba ya Geneva, Mkataba wa Kellogg Briand, Amri Kumi, na masomo ya zamani ambayo yanaonyesha vitendo vile vya uzembe vya kuzalisha maadui zaidi kuliko wanaua? Je! Utapinga drone inaua na kudai kuondolewa kwa drones zenye silaha?

Hapa kuna kinachonitia wasiwasi. Kuna ishara nzuri hivi sasa na zilikuwa zingine mwishoni mwa 2013 na kwa nyakati tangu. Lakini harakati ya kupambana na Republican-vita ya 2002-2007 haiwezi kulinganishwa tena hadi Rais wa Merika awe tena Republican (ikiwa hiyo itatokea tena). Na wakati huo, vita vya Rais George W. Bush vitakuwa vimepita kwa muda mrefu bila adhabu yoyote kwa wale waliohusika. Na Rais Obama atakuwa ameongeza matumizi ya kijeshi na uwepo wa kigeni na ubinafsishaji, ikipewa CIA nguvu ya kupigana vita, iliondoa zoea la kupata idhini ya UN kwa vita, ilimaliza utamaduni wa kupata idhini ya Bunge kwa vita, ilianzisha mazoezi ya kuua watu na makombora popote duniani (na nusu ya mataifa ya dunia yenye uwezo sawa), wakati ikiendelea kueneza vurugu na silaha kupitia Libya, Yemen, Pakistan, Afghanistan, Iraq, Syria, Ukraine, na kuendelea.

Swali moja la mwisho: Ikiwa ungekuwa na nafasi ya kupinga vitu usivyovipenda, ingawa ni matokeo ya ujamaa, ungependa?