Montreal kwa a World BEYOND War Inatuma Barua kuhusu Silaha za Nyuklia kwa Serikali ya Kanada

By World BEYOND War Montreal, Machi 23, 2022

Waziri Mkuu Justin Trudeau
Chrystia Freeland, Naibu Waziri Mkuu
Anita Anand, Waziri wa Ulinzi wa Kitaifa
Melanie Joly, Waziri wa Mambo ya Nje

Re: Silaha za nyuklia ni kinyume cha sheria na kinyume cha maadili

Ndugu Mawaziri:

Tunakuandikia leo ili kuelezea wasiwasi wetu mkubwa kuhusu jukumu la Kanada katika kuzidisha tishio la vita vya nyuklia. Kuna kitu unaweza kufanya kuhusu hili na tunakuomba uchukue hatua. Vita vya nyuklia haviwezi kuwa na washindi. Hata asilimia moja ya ghala zote za silaha za nyuklia ulimwenguni, ikiwa zingelipuliwa, zingeua mamilioni ya watu moja kwa moja na zaidi ingetupa tani milioni tano za masizi kwenye angahewa, na kusababisha “majira ya baridi ya nyuklia” ambayo yangezuia jua kwa miaka kumi. Watu, wanyama na hata mimea haingeweza kuishi—katika hali ya baridi na giza iliyofuata, wale ambao hawakuganda hadi kufa wangekufa kwa njaa.

Tunapinga ushiriki wa Kanada katika muungano wa nyuklia wa NATO, ambao unapendekeza kuzuia vita kwa kuunda silaha za nyuklia katika nchi wanachama wa NATO wenye nguvu zaidi, kama vile Marekani, Uingereza, na Ufaransa, kwa ahadi kwamba mataifa yenye silaha za nyuklia "yatalinda." ” nchi wanachama katika tukio la vita. Nguzo yenyewe ya NATO ni ya kushangaza na ya kushangaza, kwani ili kufanikiwa (tukizingatia tunafafanua mafanikio kama amani), nchi wanachama hazipaswi kamwe kupeleka silaha zao za nyuklia, na bado, nchi zisizo za NATO lazima zichukue kwa uzito tishio la silaha hizi. itatumika kweli! Hii imeunda mchezo wa kuku kwa kiwango cha ulimwengu ambao una
madhara yasiyofikirika ya kibinadamu na mazingira.

Mnamo tarehe 7 Julai 2017, kampeni ya Kimataifa ya kukomesha silaha za nyuklia (ICAN) iliongoza mataifa mengi ya dunia-lakini si Kanada, cha kusikitisha-kupitisha makubaliano ya kihistoria ya kimataifa ya kupiga marufuku silaha za nyuklia, inayojulikana rasmi kama Mkataba wa Kuzuia Silaha za Nyuklia (TPNW). Ilianza kutumika tarehe 22 Januari 2021. TPNW inakataza mataifa kuendeleza, kupima, kuzalisha, kutengeneza, kuhamisha, kumiliki, kuhifadhi, kutumia au kutishia kutumia silaha za nyuklia, au kuruhusu silaha za nyuklia kuwekwa kwenye eneo lao. Pia inawakataza kusaidia, kuhimiza au kushawishi mtu yeyote kushiriki katika shughuli zozote hizi.

Ni wazi, mataifa wanachama wa NATO hayafuati mkataba huu! Na bado, tunaamini kwamba mkataba huu una uwezo wa kuunda usalama wa kweli wa ulimwengu, kupitia makubaliano ya amani yenye nguvu, na kwamba hii inafaa zaidi kwa maisha ya muda mrefu ya binadamu kuliko kuwepo kwa NATO na tishio la vita vya nyuklia.

Pia tunasikitishwa kuwa NATO hivi majuzi iliwataka wanachama wake kutumia asilimia mbili ya Pato lao la Taifa kwa ulinzi. Kanada tayari inatumia dola bilioni 23.3 kwa jeshi na kuafiki mahitaji haya kungeleta matumizi ya kijeshi hadi takriban $41.6 bilioni kwa mwaka. Tunahisi kwamba mabilioni haya ya dola yanaweza kutumika vyema katika kushughulikia
mabadiliko ya hali ya hewa, kutekeleza mabadiliko ya haki, na kufidia mataifa kama Yemen, ambapo miundombinu na maisha ya binadamu yameharibiwa, na yanaendelea kuharibiwa na silaha zilizotengenezwa Kanada.

Tunakuomba uchukue hatua hizi mara moja:

1. Anza mchakato wa kuiondoa Kanada kutoka NATO. Hatua ya kwanza itakuwa kuhudhuria mkutano wa kwanza wa nchi wanachama (“1MSP”) kwenye Mkataba wa Kuzuia Silaha za Nyuklia (TPNW), ambao ni iliyopangwa kufanyika wakati fulani Mei, Juni, au Julai, 2022. Kanada inaweza kuhudhuria kama mtazamaji.
2.
Ghairi mipango ya kununua ndege 88 za kivita zenye uwezo wa nyukliakwa gharama ya $19 bilioni.
3.
Saini TPNW.

Asante na tunatarajia jibu lako.
Dhati,

Montreal kwa a World BEYOND War

Les Artistes pour la paix

 

Mawaziri wa Chers:

Nous vous écrivons aujourd'hui pour vous faire part de notre profonde inquiétude quant au rôle du Canada dans l'exacerbation de la menace de guerre nucléaire. Il ya quelque alichagua que vous pouvez faire à ce sujet et nous vous demandons d'agir.

La guerre nucléaire ne peut avoir de vainqueurs. Même un pour cent de tout l'arsenal nucléaire mondial, s'il explosait, tuerait des millions de personnes et projetterait en outre cinq millions de suie de suie dans L'atmosphère, provoquant un “hiver nucléaire” les pendaquerait que . Les gens, les animaux et même les plantes ne pourraient pas survivre dans le froid et l'obscurité qui s'ensuivraient, et ceux qui ne mourraient pas de froid mourraient de faim.

Nous nous opposons à l'adhésion du Kanada à l'alliance nucléaire de l'OTAN, qui propose de prévenir la guerre en constituant des arsenaux nucléaires dans les États membres les plus puissants de l'UUmets, l'UOTAN, -Uni et la France, avec la promesse que les États dotés d'armes nucléaires ” protégeraient ” ensuite les États membres en cas de guerre. Le principe même de l'OTAN est paradoxal et ridicule, puisque pour réussir (en supposant que nous définissions le succès comme la paix), les États membres ne doivent jamais déployer leurs arsenaux nucles, les nous definissions doivent prendre au sérieux la menace que ces armes soient effectivement utilisées ! Cela a créé un jeu de poker à l'échelle mondiale qui a des conéquences humanitaires et environnementales impensables.

Le 7 juillet 2017, la campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires (ICAN) amené une majorité écrasante des Nations du monde - mais pas le Kanada, matumizi mabaya - à adopter un accord mondial historique visant à interdire nucleairs armes sous le nom de Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW). Il est entré en vigueur le 22 Januari 2021.

Le TPNW interdit aux mataifa ya wasanidi programu, tester, uzalishaji, kitambaa, transférer, posséder, stocker, mtumiaji wa hatari kwa kutumia silaha za nucleaires, ou d'autoriser le stationnement d'armes nucléaires sur leur territoire. Il leur est également interdit d'aider, d'encourager ou d'inciter quiconque à se livrer à l'une de ces activités.

De toute évidence, les pays membres de l'OTAN ne se conforment pas à ce traité ! Et pourtant, nous pensons que ce traité a le potentiel de créer une véritable sécurité mondiale, par le biais d'un accord de paix contraignant, et que cela est beaucoup plus propice à la survie de l'humanité des l'humanité de l'OTAN et la menace d'une guerre nucléaire.

Nous sommes egalement alarmés par le fait que l'OTAN a récemment demandé à ses membres de consacrer deux pour cent de leur PIB à la defense. Le Canada consacre déja 23,3 milliards de dollar à l'armée et acquiescer à cette demande porterait les dépenses militaires to environ 41,6 milliards de dollars par an. Nous pensons que ces milliards de dollar pourraient être mieux utilisés pour lutter contre le changement climatique, mettre en œuvre une transition juste et dédommager des Nations comme le Yémen, où des infrastructures et des vies humanes, inaendelea, inaendelea, inaendelea. des armes fabriquées au Kanada.

Mahitaji yetu ya kupeana upesi katika hatua zifuatazo:

1. Kuanza kwa mchakato wa kuchagua nchi ya Kanada ya l'OTAN. Une première étape consisterait à assister à la première réunion des États partis (” 1MSP “) au Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW), qui devrait avoir lieu en mai, juin ou juillet 2022. Le Canada pourrait y participer en tant qu'observateur.

2. Annuler les plans d'achat de 88 avions de chasse à capacité nucléaire, au coût de 19 milliards de dollar.

3. Mtia saini wa TPNW.

Nous vous remercions et nous attendons votre reponse.

Veuillez agréer l'expression de nos sentiments les meilleurs.

Montreal kwa a World BEYOND War

 

 

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote