Kitu tu ambacho tulifanya vizuri ni siku tuliyokataa kupigana

Na CJ Hinke, WorldBeyondWar.org

Excerpted kutoka Wataalamu wa bure: Waliokoka Vita Gerezani na CJ Hinke, ujao kutoka Siku ya Trine katika 2016.

Mistari ya upinzani dhidi ya vita inachukua aina nyingi kama hadithi hizi za wapinzani gerezani katika Vita vya Kwanza vya Ulimwengu ("Vita Vikuu", "vita vya kumaliza vita vyote") na II ('vita vyema"), Vita Baridi, "migogoro" ya Kikorea ambayo haijatangazwa, 'Red Scare' ya kipindi cha McCarthy, miaka ya 1960 na, hatimaye, vita vya Marekani dhidi ya Vietnam, vinaonyesha. Kuna sababu na njia nyingi za kukataa vita kama kuna wanaokataa. Idara ya Haki iliainisha vipingamizi vya Vita vya Kidunia vya pili kuwa vya kidini, kimaadili, kiuchumi, kisiasa, kiakili, asilia, wataalamu wa kupigania amani, kifalsafa, kijamii, kimataifa, kibinafsi na Mashahidi wa Yehova.

Kwa nini wengine wako macho na wanajua, kwa nini wengine wanahisi dhamiri yao kwa nguvu sana hawawezi kuipuuza? Kama AJ Muste alivyotangaza, "Ikiwa siwezi kumpenda Hitler, siwezi kumpenda hata kidogo." Kwa nini roho hiyo haimo ndani yetu sote? Wengi wetu tumefunga bila kujua sauti ya dhamiri zetu zinazosumbua ili kurahisisha maisha yetu. Ninawahakikishia, hata hivyo, dunia ingekuwa bora zaidi ikiwa sote tungejifunza kusikiliza hata misisimko yake hafifu.

Sababu ya The Resistance kuwa na ufanisi dhidi ya rasimu ni kwamba mikutano ilisikiza kila mtu. Mbinu hii ilifunzwa vyema kutoka kwa Quakers, SNCC, na CNVA. Upinzani ulifanya kazi kwa sababu ya kujitolea kwake kwa msingi wa makubaliano. Wengi wetu—(hachezi vyema na wengine)—tulisonga mbele kubuni matendo yetu wenyewe kutokana na kukatishwa tamaa na utendaji huu mrefu na wa kuchosha mara nyingi. Wakati fulani wengine walijiunga nasi wakiona thamani yake na wakati mwingine hawakufanya hivyo. Ikiwa kulikuwa na "viongozi" wa The Resistance, sijawahi kukutana na yeyote!

Makubaliano sio rahisi lakini yanafanya kazi. Makubaliano ni mchakato badala ya hitimisho. Makubaliano kamwe hayafaulu kwa filibuster. Makubaliano hufanya kazi kwa usahihi jinsi ambavyo wengi hutawala na kupiga kura kamwe. Upigaji kura unaishia kwa kundi kubwa la wapiga kura wasioridhika na wasioridhika. Je, kweli unataka kumpigia kura mwongo aliye nafasi ya pili, aliyelazimika kukimbia, mwenye midomo ya unga, aliye na ulimi uliogawanyika?!?

Makubaliano ni uzoefu. Kupiga kura ni wapinzani. Makubaliano hujenga jumuiya. Upigaji kura hutengeneza maadui, hutengeneza watu wa nje. Kwa hivyo sikiliza tayari.

Kuna mrundikano wa watu kwenye sayari hii na ninaweza kuwa mtu wa kudhania sana. Lakini katika jamii bora, sote tutakuwa tukifanya maamuzi kupitia demokrasia shirikishi badala ya kunyimwa haki muhimu ambayo ndiyo msingi wa upigaji kura wa wengi.

Miongoni mwa mbinu zingine, Resistance ilipendekeza kutumia dhana ya kale ya sheria ya Judæo-Christian and Mediæval ya patakatifu—mahali pa usalama, kimbilio— kwa watoro wa kijeshi na wapinga rasimu chini ya mashitaka. Moja ya kwanza kufungua milango yake kwa ajili ya patakatifu ilikuwa Kanisa la Methodist la Washington Square, nyumbani kwa Kituo cha Amani cha Kijiji cha Greenwich.

Zaidi ya makanisa 500 pwani hadi pwani, kutia ndani Walutheri, Umoja wa Kanisa la Kristo, Wakatoliki wa Roma, Wapresbiteri, Wamethodisti, Wabaptisti, Wayahudi, Waunitarian Universalists, Quakers, Mennonite, na vyuo vikuu vingine, pia walijitangaza kuwa mahali salama. Kukamata wapinzani wa vita katika patakatifu ilikuwa picha ya kutisha.

Mbinu nyingine ambayo ilitupa msukumo mkubwa ni uharibifu wa majalada ya bodi ili kufanya uandikishaji wa askari hauwezekani. Hii ilifuatiwa na uharibifu wa rekodi za kampuni za wafadhili wakuu wa vita kama vile Dow Chemical, wazalishaji wa napalm, na General Electric, mtayarishaji wa vipengele vya bomu. Kumbuka, kama unaweza, hii ilikuwa miongo kadhaa kabla ya kompyuta; bila mafaili hayo, nyama haikuweza kulishwa ndani ya maw ya mashine ya vita.

Staughton Lynd inaandika angalau hatua 15 dhidi ya bodi za rasimu na mashirika ya vita kutoka 1966-1970 na kusababisha uharibifu wa rekodi mia chache hadi zaidi ya 100,000. Mnamo mwaka wa 1969, shirika la Women Against Daddy Warbucks halikuharibu tu faili za rasimu lakini liliondoa funguo zote za '1' na 'A' kutoka kwa tapureta za ofisi ya bodi ya New York ili waandikishaji wasiweze kutangazwa kuwa wanafaa kwa ajili ya kazi.

Jerry Elmer, Esq., mwaka mmoja mdogo wangu kukataa kujiandikisha, anaweza kushikilia rekodi ya mbinu hii. Aliiba mabaraza 14 ya kuandikisha watu katika majiji matatu! Jerry alikua mhalifu pekee aliyehukumiwa katika shule ya Harvard katika darasa la 1990.

Mtandao hutoa ulimwengu mpya mkubwa wa fursa kwa wanaharakati wasio na vurugu, ikiwa ni pamoja na kuwasiliana na wengine kwa ajili ya kuchukua hatua katika ulimwengu wa kweli. Tendo la uovu sasa linahitaji kompyuta na tunaweza kukatiza kwa urahisi michakato ya uovu na uchoyo. Unaweza kutomba mfumo bila hata kuacha kitanda.

Tangu mwaka wa 2010, viatu vya Marekani vilikuwa chini katika mashambulizi ya kijeshi nchini Pakistan, Afghanistan, Iraq, Libya, Jordan, Uturuki, Yemen, Somalia, Uganda, Chad, Jamhuri ya Afrika ya Kati, Sudan na Mali. Vitisho kwa usalama wa taifa wa Marekani ndio sababu zilizotolewa. Ogopa. Ogopa sana. "Kamanda wetu mkuu" anatuambia Amerika ina "jeshi kubwa zaidi ambalo ulimwengu umewahi kujua" - na hilo ni jambo zuri?!?

Mnamo mwaka wa 2015, Marekani itatumia dola bilioni 741 kwa mwaka kwa matukio yake mabaya ya kijeshi ya sasa - $ 59,000 kwa dakika - mara nne na nusu ya mshindani wake wa karibu, Uchina. Hakuna nchi nyingine inayokaribia. Idadi hii, hata hivyo, inashindwa kujumuisha deni la matumizi ya vita vya zamani. Kwa jumla, 54% ya bajeti ya Marekani inatumika vitani, 4.4% ya Pato la Taifa, senti 73 za kila dola ya Marekani. Jeshi la Marekani ni vimelea.

Hiyo ni dola trilioni na nusu kwa jumla. Fikiria mambo yote mazuri ulimwenguni ambayo kiasi kisichofikirika cha pesa kingeweza kufanya. Ni afadhali tuchinje kote ulimwenguni na kuangamiza nchi zingine. Ili kuweka hili katika mtazamo, ingegharimu chini ya 1/10 ya bajeti ya kijeshi ya Marekani, dola bilioni 62.6, kutoa kila elimu ya juu ya Marekani bila malipo!

Iwapo mtu atachunguza historia, ni rahisi kulemewa kwa sababu historia kimsingi ni historia ya vita. Ijapokuwa wanadamu milioni 619 wamechinjwa, hakuna vita katika historia ndefu ya wanadamu ambayo "haingeshinda" kwa kukatwa mapema zaidi kuliko baadaye.

Je, kuna mtu yeyote anayefikiri kwamba watumwa weusi hawangeachiliwa na kufikia angalau kiwango cha "usawa" kilichoonekana katika karne ya 21 ikiwa ndugu na majirani wachanga wa Marekani hawakuuana katika vita vya umwagaji damu zaidi vya Amerika wakati wote, Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Marekani?

Je, kuna yeyote anayefikiri utawala wa kibeberu wa Nazi wa Ujerumani haungeanguka peke yake? Ni kozi gani huzalisha mateso zaidi, kungoja au kuchinja?

Ingawa Katiba ya Marekani inahitaji Congress kutangaza vita, kama inavyofanya, hivi karibuni zaidi, Azimio la Nguvu za Vita la 1973, haijafanya hivyo tangu Vita Kuu ya II. Hivyo, uvamizi wa kijeshi wa upande mmoja uliofanywa na jeshi la Marekani ndani ya Korea; Vietnam; Laos; Kambodia; Grenada; Panama; Iraq na Kuwait ("Dhoruba ya Jangwa"); Afghanistan ("Uhuru wa Kudumu"); Iraqi ("Uhuru wa Iraq") vilikuwa vita haramu wazi. Vita vya Marekani dhidi ya ugaidi si chochote zaidi ya vita vya ugaidi. Wanakuja kwa gharama mbaya ya kibinadamu, bila shaka, lakini pia wanagharimu Wamarekani $ 14 milioni kwa saa. Bila shaka, nimegusia tu mambo ya juu—kuna dazeni nyingi za vitendo vidogo vya kijeshi katika mataifa huru. Wanaziita sinema hizi za kijeshi, ambapo watu halisi hufa jukwaani.

Kama Noam Chomsky anavyosema, "Ikiwa sheria za Nuremberg zingetumika, basi kila rais wa Amerika baada ya vita angenyongwa."

Labda nisiwe mgumu sana kwa Marekani lakini, baada ya yote, ni nchi yangu. Katika milenia zote sita za historia ya mwanadamu iliyorekodiwa, historia hiyo ya mwanadamu inarekodi jumla kubwa ya miaka 300 tu ya amani! Lakini, bila shaka, hiyo haifanyi vita kuwa sawa...

Katiba ya Marekani iliunda mfumo mzuri wa udhibiti wa mamlaka ya serikali, hundi na mizani kutoka kwa matawi matatu ya serikali. Hata hivyo, Serikali ya Marekani imetoka nje ya udhibiti bila kudhibitiwa na kutokuwa na usawa. Marekani imekuwepo kwa zaidi ya miaka 235; kwa muda wote huo, tumeona miaka 16 tu ya amani! Takriban kila moja ya vita vya Amerika vimekuwa vita vya uchokozi na dhidi ya uamuzi wa kibinafsi ambao haukuzingatiwa kwa masilahi ya kitaifa ya Amerika.

Shule, karamu za harusi, na maandamano ya mazishi ni taaluma zetu. Unakumbuka "kutuliza"? Sisi ni taifa lenye angalau orodha tatu tofauti za mauaji "yalilengwa" yaliyoamuliwa kwenye "Jumanne za Ugaidi". Hii ni Amerika yako? Wanajeshi wa Marekani sio tu magaidi kwa raia wa kawaida lakini wauaji bila vikwazo. Mtihani wa asidi kwa vita ni kufikiria kinyume chake, vita vinavyotokea kwetu, nyumbani.

Niambie, tafadhali, ni vita gani "nzuri"? Sio wanasiasa au wana wao mara nyingi ni askari. Vita vingedumu kwa muda gani ikiwa maseneta wote wenye umri wa miaka 80 kutoka pande zote mbili walilazimika kupigana wao kwa wao?!? Kama katika mashindano ya gladiatorial. Leta Michezo ya Njaa kwa 1%!

Katika miongo kadhaa tangu vita vya Amerika dhidi ya Vietnam, uungwaji mkono ulioenea kwa wanaokataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri umepungua licha ya mahitaji yanayoendelea ya usajili wa Huduma ya Uchaguzi. Serikali ya Marekani pia imefanikiwa kupunguza utetezi wa umma na harakati za amani dhidi ya kile kinachoitwa vita vyake dhidi ya "ugaidi" ndani na nje ya nchi.

Vita ni ugaidi tu na bajeti kubwa.

Hata hivyo, Ligi ya Wapinzani wa Vita bado inaunga mkono kikamilifu wale wanaokataa kijeshi pamoja na Kituo cha Dhamiri na Vita. War Resisters' International na Umoja wa Ahadi ya Amani nchini Uingereza pia wanaunga mkono wapinzani wa kimataifa na kuweka kumbukumbu za kesi za kujiandikisha kijeshi katika angalau nchi kumi na moja, pamoja na Armenia, Eritrea, Finland, Ugiriki, Israel, Urusi, Serbia na Montenegro, Korea Kusini, Uswizi. , Thailand, Uturuki na Marekani.

Kila mtu lazima ajiulize swali la msingi, "Ni nini kitafaa kufa?" kwa sababu hakuna kitu kinachofaa kuua. Kwa uchache, ni asilimia tano tu ya wanadamu wamewahi kuua mwingine. Kila mtu anajua kutofautisha kati ya mema na mabaya: wanadamu wote ni wagumu na wamepangwa kutoua. Vita hugeuza askari ndani-nje, kihalisi na kitamathali.

Wanajeshi ulimwenguni kote huwatesa na kuwapa akili askari vijana ili kushinda asili yao sio kuua kwa kutaja vijana wengine kama "adui". Vita humfanya mwanajeshi kuwa msimbo wa siri kisha kuwa majeruhi. Matokeo yake ni karibu kila mara mwanamume au mwanamke aliyeharibiwa sana. Maveterani 22 wa Marekani hujiua kila siku, zaidi ya 8,000 kila mwaka. Marekani imezitumia na kuzitupilia mbali. Sio tu bila kutibiwa, karibu maveterani 60,000 hawana makazi.

Bila shaka, tunafanya "maadui" wetu bila kitu, kibinafsi na kwa sera ya serikali. Dhana kali, yenye busara: acha kutazama "wengine" kama maadui! Mazungumzo, mazungumzo, upatanishi, mazungumzo, maelewano, upatanisho, amani, hufanya marafiki kutoka kwa "maadui".

Maneno yenyewe yanayotumika kwa vita, "washindi" na "walioshindwa" yanaweza kutumika kwa usawa kwenye chumba cha mahakama. Bomu la atomiki na hukumu ya kifo ni wazo la ushindi la serikali. Vita na magereza si suluhisho la kudumu haswa kwa sababu hushindwa mtihani wa msingi zaidi wa huruma kwa wanadamu wenzako. Hakuna vita na hakuna kifungo gerezani ambacho kimewahi kupata suluhisho la kudumu kwa matatizo ya jamii. Vita na magereza vyote ni vinu vya kukanyaga vinavyoishia kwa kugeuza zamu.

Mwanamke wa kwanza kuchaguliwa katika Bunge la Marekani, mwaka wa 1916, Jeanette Pickering Rankin alitangaza kabla ya Marekani kuingia katika Vita vya Kwanza vya Kidunia: "Huwezi kushinda vita zaidi ya kushinda tetemeko la ardhi." Kwa hakika tulihitaji zaidi aina hii ya hisia—uhuru kamili wa wanawake haukupitishwa hadi 1920.

Marekani pia inaongoza duniani katika mauzo ya silaha, zikiwemo bunduki, risasi, makombora, ndege zisizo na rubani, ndege za kijeshi, magari ya kijeshi, meli na nyambizi, mifumo ya kielektroniki na mengine mengi. 2.7% ya Pato la Taifa la dunia linatumika kununua silaha; hata hivyo, sehemu ya Pato la Taifa la Marekani ni karibu asilimia tano. Amerika inapata dola bilioni 711 kwa mauzo ya silaha, 41% ya jumla ya dunia na, kama ilivyo kwa matumizi ya kijeshi, zaidi ya mara nne ya mshindani wake wa karibu wa kibepari, Uchina. Marekani inauza silaha za kuzuia wafanyakazi, mabomu ya nguzo na mabomu ya ardhini kwa nchi yoyote yenye pesa na inaziita ndege zake zisizo na rubani "Hunter-Killers", shabaha zao laini (za kibinadamu) zinazoamuliwa na "intelijensia ya kijeshi". Maswali ya pop: Ni nchi gani inastahili vikwazo vya kiuchumi?

Kabla ya Vita vya Pili vya Ulimwengu, Rais Roosevelt alitangaza, "Wakati umefika wa kuondoa faida kutoka kwa vita." Rais Eisenhower, jenerali aliyepambwa kwa Vita vya Kidunia vya pili, katika siku yake ya mwisho ofisini, alionya juu ya "mkusanyiko wa kijeshi-viwanda-bunge", kuunganisha vikosi vya jeshi na mashirika na wanasiasa.

Labda mwelekeo huu wa uharibifu ungeweza kusimamishwa na viongozi mwaka 1961; badala yake, waliitumia kwa faida. Marekani inafaidika kutokana na mateso ya wahasiriwa wa biashara hii mbaya. Nakumbuka enzi za zamani wakati Amerika ilitoa misaada ya nje na misaada ya maafa kwa nchi zenye uhitaji na kusafirisha elimu na nguvu kazi kwa maendeleo. Sasa tunasafirisha tu uharibifu.

Mataifa tisa sasa ni sehemu ya "klabu" ya nyuklia ambayo hutumia zaidi ya dola bilioni 100 kwa silaha za nyuklia kila mwaka. Urusi ina vichwa vichache zaidi ya Marekani (8,500/7,700) lakini inashughulika na kuuza chembe zake za plutonium ili kuwasha vinu vya nyuklia.

Mkakati wa nyuklia wa Amerika ni mkali zaidi, ukitumia bilioni nane, dola milioni 600 kwa kudumisha utayari wa nyuklia kila mwaka. Obama aliandika tasnifu yake kuu huko Columbia juu ya mbio za silaha na kufungia kwa nyuklia. Hata hivyo, bajeti yake ya 2015 inajumuisha matengenezo, usanifu na utengenezaji wa silaha za nyuklia, idadi ya juu zaidi kuwahi kutokea, kutokana na kuongezeka kwa asilimia saba mwaka wa 2016. Ikulu ya Obama ilikataa kuwasilisha Mkataba wa Kupiga Marufuku ya Majaribio ya Kina kwa Seneti ya Marekani ili kuidhinishwa... Makatibu wa Nchi wawili.

Marekani imehifadhi silaha za nyuklia zilizo tayari kuzindua Korea Kusini tangu angalau 1958. Korea Kaskazini ilipofanya majaribio mwaka wa 2013, Amerika iliamua kucheza nao kuku. Na Israeli wamepata bomu - ndio!

Ukweli kwamba bado hatujaangamiza maisha yote Duniani sio matokeo ya maadili ya hali ya juu au kujizuia kisiasa—imekuwa ajali ya bahati…hadi sasa. Afrika Kusini ndiyo nchi pekee iliyotengeneza silaha za nyuklia na kisha kuzisambaratisha kabisa. Amerika inacheza kamari tena kwa uzembe na maisha yetu kwa kutumia dola bilioni 100 kuunda kundi jipya la manowari za nyuklia za Trident, zilizosasishwa kutoka kwa watu walio chini ambayo nilikamatwa huko Groton.

Magereza daima hutumiwa kwa nia mbaya; wao ni ndege waharibifu—wanakula miili ya walio hai. Biashara ya magereza kwa taabu. Kama vita, magereza ni vyombo rahisi vya kulipiza kisasi, kinyume cha ustaarabu wa binadamu. Mhalifu hawezi kukosea tena kwa muda aliofungiwa.

Jambo la kushangaza ni kwamba idadi ya wafungwa wa Merika ilibaki thabiti, karibu wafungwa 250,000, kutoka 1930 hadi 1960. Vita tu, ambavyo havina uharibifu mdogo kwa jamii kuliko vita vyovyote vinavyopiganwa kwa silaha, viliongeza idadi hiyo kwa Amerika kuwa mfumo mkubwa wa magereza katika historia ya ulimwengu - vita dhidi ya dawa za kulevya. Katika 2010, kulikuwa na watu milioni 13 waliokamatwa nchini Marekani; miaka mitano baadaye, idadi hiyo imeongezeka tu. Takriban 500,000 kati ya washtakiwa hawa hawana uwezo wa kulipa dhamana au faini na kubaki kizuizini.

Na kuna Wamarekani 140,000 wanaotumikia vifungo vya maisha, 41,000 kati yao bila uwezekano wa kuachiliwa. Kama mkuu wa polisi wa siri wa Stalin alivyosema, "Nionyeshe mtu huyo nami nitakuonyesha uhalifu." Serikali imeunda hali ya hofu ya umma, imepanda mbegu ambayo sote tunahitaji kulindwa kwa…kuwafungia watu na kutupa ufunguo.

James V. Bennett alikuwa mkurugenzi wa serikali ya Marekani wa Ofisi ya Magereza kwa miaka 34. Rufaa za COs zilienda kwa Bennett. Hizi zilikuwa nyakati za ustaarabu zaidi, ambapo magereza yalifanya majaribio madogo ya urekebishaji na elimu. Leo, Ofisi ina wafanyikazi 38,000.

Jengo la kisasa la viwanda vya magereza ni tasnia ya kazi ya utumwa inayofanya kazi kikamilifu inayokusanya mamilioni kwa mashirika yanayouzwa hadharani kama vile Shirika la Amerika la Orwellian-sounding Corrections, Kundi la GEO na Vituo vya Elimu ya Jamii. Katika Amerika ya kibepari, serikali hata hushiriki wafu walio hai na magereza ya kibinafsi, kwa kutumia mtaji wa uwekezaji kutoka kwa Wakfu wa Bill na Melinda Gates, katika mikoa iliyo mbali na familia na jumuiya ya wafungwa.

Magereza ya Marekani leo yanawashikilia wafungwa milioni 2.6 katika zaidi ya magereza 4,500 yanayochochewa na adhabu ya chini ya lazima na migongano mitatu. Idadi hii ni sawa na 25% ya wafungwa wote katika nchi zote kwa pamoja. Marekani ina wafungwa 700,000 zaidi ya Uchina, nchi yenye idadi ya watu mara nne. Ingawa kunaweza kuwa hakuna mateso ya kawaida ya kawaida, unyanyasaji wa rangi ni wa kawaida. Ni jambo lisilowezekana kwa wafungwa katika nchi nyingine yoyote, mwaka 2012 pekee kulikuwa na matukio 216,000 ya matukio ya ubakaji yaliyoripotiwa gerezani, 10% ya wafungwa wote wa Marekani. Bila shaka, wengi wao hawaripotiwi.

Wafungwa wa Marekani bado wananyimwa haki zao za kiraia kama vile kupiga kura. Takriban Wamarekani milioni saba wako chini ya aina fulani ya usimamizi wa 'kusahihisha'. Hiyo ni 2.9% ya Wamarekani wote, idadi kubwa zaidi ya raia walionyimwa haki katika historia, popote. 75% ni wahalifu wasio na vurugu. Watu milioni 26 wamefungwa kwa bangi!

Kuongezea katika masaibu haya ya kibinadamu, 34,000 wanakamatwa na kikosi cha Uhamiaji na Utekelezaji wa Forodha cha Marekani (ICE) kama "wageni" haramu kila siku, wakinyimwa mchakato unaostahili unaohakikishwa na Katiba ya Marekani. Vizuizi vya ICE vinasimamiwa na Idara ya Usalama wa Nchi, ikiwachukulia wafungwa kama magaidi kwa sababu tu ni wazaliwa wa kigeni. Wengi wa wafungwa hawa wanakabiliwa na kufukuzwa nchini au kufungwa kwa muda usiojulikana kwa kutafuta tu maisha bora na fursa zaidi, kufanya kazi kama kuchuma jordgubbar au tumbaku au kusafisha mabwawa ya kuogelea, ambayo Waamerika wachache wa asili wanaweza kufikiria. Haya ni magereza ya siri: hakuna anayejulishwa kukamatwa kwa mtu.

Inagharimu dola bilioni 53.3 kuwafunga raia wa nchi hii iliyonyimwa haki. Kwa hakika, jimbo kuu la California linapendekeza kutumia kikamilifu 10% ya bajeti yake kuwafungia raia wake. Inagharimu hadi $24,000,000 kutoka kukamatwa hadi kunyongwa kwa kila mfungwa aliyehukumiwa kifo. Idadi ya watu wa magereza ya Amerika ni maskini sana, watu wa rangi. Kwa hivyo inashangaza zaidi kwamba mkurugenzi wa sasa wa magereza ya mtu mweusi, Charles E. Samuels, Mdogo Orange ndiye mweusi mpya.

Kazi ya mkurugenzi ingemfaa Nazi Adolf Eichmann, mwenyewe mkurugenzi wa mtandao wa kitaifa wa gulags wa Reich. Samuels, kama Eichmann, anaongoza biashara ya kisheria ya ukatili usio na roho. Watendaji wakuu wote wawili wanafuata tu maagizo kwa upole, kile ambacho Hannah Arendt anakiita "haramu ya uovu". Mwanafalsafa Mwingereza George Bernard Shaw alitoa maoni mwaka wa 1907 kwamba magereza ni kama ndui, "uovu usiofikiriwa ambao tunatawanya hukumu za kifungo".

Uhalifu mkuu wa kivita wa Ofisi ya Magereza ni matumizi ya kifungo cha upweke, mara nyingi kwa miongo kadhaa. Hakuna mwanga wa asili, hakuna hewa safi, hakuna jua au mwezi au nyota au bahari - kwa miongo kadhaa. Katika kaburi la zege. Kufikia 2005, zaidi ya wafungwa 80,000 wa Marekani walikuwa wapweke. Hata hivyo, kuna uwezekano mkubwa sana kwamba Samuels atahukumiwa kwa uhalifu wake wa kivita, hitimisho lisiloepukika kutekelezwa kwa kunyongwa lakini Samuels kwa hakika ndiye mratibu mkuu wa mauaji ya magereza ya Marekani, uhalifu dhidi ya ubinadamu.

Wakurugenzi watatu wa zamani wa BoP, wahalifu wa vita Harley Lappin, Michael Quinlan, na Norman Carlson, wamehamia kwenye nyadhifa za utendaji na mashirika ya kibinafsi ya magereza, Corrections Corporation of America na kundi la GEO. Kila moja ya makampuni haya yanayouzwa hadharani hupata faida kwa mapato ya karibu dola bilioni mbili yanayotokana na mateso ya binadamu.

Magereza yanakuwa mauzo ya nje ya Marekani yenye faida kwa haraka, kuanzia Colombia, ikifuatiwa na Mexico, Honduras, na Sudan Kusini.

Uhalifu dhidi ya ubinadamu hauwezi kubatilishwa hata zaidi katika kesi ya hukumu ya kifo, kosa ambalo haliwezi kutenduliwa kamwe. Marekani inashika nafasi ya nne kwa jumla ya watu walionyongwa, nyuma ya China, Iraq na Iran. Kuna wafungwa 3,095 waliohukumiwa kunyongwa nchini Marekani. Marekani iliwaua kihalali watu 43 mwaka 2012, ilipungua kwa nusu kutoka 98 mwaka 1999. Katika miongo minne 1974-2014, wafungwa 144 waliachiliwa huru na kuachiliwa. Wakati wa Vita Kuu, Washirika 17 wa Amerika walihukumiwa kifo. Zaidi ya 50% ya mauaji katika 2013 yalifanyika Florida na Texas. Texas inadai 38% ya hukumu zote za Marekani; asilimia mbili ya kaunti za Marekani zinawajibika kwa hukumu zote za kifo. Familia za waathiriwa zinaweza kutazama…

Obama ana rekodi mbaya zaidi ya rais yeyote katika historia kuhusu huruma. Ametoa msamaha wote 39 na hakuna - zero - mabadiliko ya hukumu. Hatuna adhabu kwa wenye nguvu na kifungo kwa wasio na uwezo.

Wafungwa wote ni wafungwa wa kisiasa.

Mnamo 2014, Merika haina tena rasimu ya kijeshi. Lakini Sheria ya Huduma ya Uchaguzi bado ipo na vijana wa kiume bado wanatakiwa kujiandikisha siku tano baada ya kutimiza miaka 18.

Zaidi ya wanaume milioni 20 wa Marekani walio katika umri wa kuandikishwa wamekiuka Sheria ya Huduma ya Uchaguzi ya 1980 kwa kushindwa kujiandikisha wakiwa na umri wa miaka 19, kushindwa kukamilisha maelezo ya usajili kama vile nambari ya Usalama wa Jamii, usajili wa marehemu, na kushindwa kuwajulisha Huduma ya Uchaguzi kuhusu anwani zao za sasa. hadi umri wa miaka 26, kufanya jitihada zozote za kuongeza jeshi lililosimama katika tukio la vita lisilowezekana.

Vitendo hivi vyote vinaadhibiwa kwa miaka mitano jela na faini sasa imeongezwa hadi $250,000. (Bahati nzuri kwa hilo!) Sheria ya vikwazo kuhusu ukiukaji wa SSA inaisha muda wa mtu anapofikisha miaka 31. Adhabu zaidi za kijamii kwa kutofuata sheria ni kutostahiki kwa mikopo ya wanafunzi, kazi za serikali na uraia kama raia.

Mimi mwenyewe bado ninashauri, kusaidia na kuunga mkono vitendo hivi na kula njama na wengine kufanya hivyo.

Kumekuwa na mashtaka 15 pekee hadi sasa na vifungo tisa pekee, kati ya siku 35 na miezi mitano na nusu. Ni wanaharakati wachache tu waliokuwa wazi walifunguliwa mashitaka. Serikali inaweza hatimaye kugundua mkakati kama huo haungeweza kutekelezwa.

Kama mpenda amani mkali Roy Kepler alivyoona kuhusu COs gerezani, “…Kosa kubwa zaidi ambalo serikali ilifanya lilikuwa ni kututambulisha sisi kwa sisi. Walisaidia kujenga mtandao wa pacifist."

Hata hivyo, nchi nyingi ulimwenguni pote bado zinawaandikisha vijana kujiunga na jeshi na ni “demokrasia” chache tu za Magharibi zinazoruhusu kukataa utumishi wa kijeshi kwa sababu ya dhamiri. Katika miaka ya hivi majuzi, nimekuwa nikifanya kazi kwa ajili ya utambuzi wa hali ya kukataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri na kukomesha kujiandikisha nchini Thailand ambayo imekuwa nyumbani kwangu kwa zaidi ya miongo miwili.

Shule 11,700 za upili za Marekani ndizo zinazosimamia Jaribio la Betri ya Kitaalam ya Huduma za Kivita, lililotolewa kwa wanafunzi 11,700 wa sekondari mwaka wa 2013 bila idhini yoyote ya mzazi. Wanajeshi wa kujitolea wa "kujitolea" wa Amerika kwa sababu tatu. Vijana na maskini na wenye elimu mbaya wanajiunga na jeshi kwa sababu wako katika mwisho na hawana fursa za elimu zaidi au kazi na ujira wa maisha. Waajiri wa kijeshi huvutia vijana na wasio na uzoefu na ahadi za malipo ya msingi na "elimu". "Rubani wa ndege zisizo na rubani" huenda usiwe ujuzi wa kuuzwa baada ya kuacha jeshi! Sasa tuna kizazi cha michezo ya video kinachopigana vita vya Amerika kwenye skrini na katika vyumba vya kielektroniki vya magari ya polisi ya Amerika. Kuondoa utu ilikuwa rahisi kutimiza: wanafikiri unaweza kumpiga mtu risasi, anaamka tu na unaweza kufikia kiwango kinachofuata cha uchezaji.

Hata hivyo, inaonekana kama 'mafunzo' hayatoi mashine za kuua zenye ufanisi na zisizo na shaka. Uchunguzi wa askari hugundua kuwa 50% ya waajiri huchagua kupiga risasi hewani au juu ya vichwa vya "adui" na wengine 50% ni psychopaths. Utii wa amri unaonekana kutotosha kwa ridhaa ya hiari ya kuua.

Vijana pia hujitolea kwa sababu ya uzalendo wa mara kwa mara ambao huanza na salamu ya kwanza ya bendera ya mtoto. Wengine hujiunga kwa mateke au kwa sababu ni mila katika familia zao za kijeshi. Jeshi la kujitolea limesababisha maelfu ya AWOL na kutoroka na kukataa kupigana. Maveterani wa Marekani hawana mtandao wa usaidizi wala serikali haiwapi huduma bora ya matibabu. Tuna jeshi la wauaji walioharibiwa, waliopatwa na kiwewe na mara nyingi wasio na makazi waliofunzwa wauaji wanaorandaranda mitaani kwetu.

Mwanachama wa Marekani Emma Goldman alisema bora zaidi, "Ikiwa upigaji kura unaweza kubadilisha chochote, itakuwa kinyume cha sheria." Sijawahi kupiga kura. Siku zote nimeona chaguo ni kupigia kura maovu madogo kati ya mawili na hiyo haionekani kama demokrasia kwangu. Kura inachezwa na wanasiasa kama ilivyo katika kasino ya Jiji la Atlantic. Kura imeibiwa, sanduku la kura tayari limejaa. Nisingepiga kura kama wangenilipa!

Hakuwezi kuwa na mfano bora zaidi wa hii kuliko kampeni ya Obama chini ya kauli mbiu, "Tumaini" na "Mabadiliko". Kama mtu mweusi, tulitarajia kuwa aliweza kutambua na kuinua usawa wa watu maskini na watu wa rangi na kutoa haki kwa wahamiaji wote halali na haramu. Weusi nchini Marekani hujifunza unyenyekevu kutoka kwa klabu ya billy au mbwa wa kushambulia. Obama alikosa masomo hayo.

Kama msomi wa sheria za Kikatiba, tulitarajia angeshikilia dhamana hizo za uhuru wetu zilizoainishwa katika Mswada wa Haki za Haki. Kama mmoja wa marais wachanga zaidi wa Merika, tulitarajia angekuwa na nia wazi, hodari, na mwaminifu.

Kama mwanadamu, tulitarajia angepunguza vita vya kipumbavu vya Amerika na matukio mabaya ya kijeshi yaliyoongozwa kutoka kambi za Amerika katika zaidi ya nchi 177, ikijumuisha…angalau viwanja 194 vya gofu kwa ari ya askari, mashimo 2,874. Operesheni za siri za vikosi maalum vya Merika hufanya mazoezi katika nchi 134 kati ya hizo.

Marekani inatoa aina fulani ya usaidizi wa kijeshi kwa nchi 150, zaidi ya 80% ya dunia. Makampuni ya Marekani huvuna nyara kutokana na mateso.

"Mabadiliko unaweza kuyaamini"??? Jaribu Honest Abe: “Unaweza kuwadanganya watu wote wakati fulani, na baadhi ya watu wakati wote, lakini huwezi kuwadanganya watu wote sikuzote.” Badilisha? Mbaya zaidi: zaidi ya Wamarekani 600,000 hawana makazi.

Obama anawapeleka binti zake katika shule ya Quaker lakini mauaji, mateso, na utekaji nyara sasa ni hisa huria Marekani katika biashara. Taifa letu limeundwa na schadenfreude. Historia haitakusamehe, Barry.

Hata hivyo, Obama ameonekana kutokuwa kamanda mkuu; sisi, kwa kweli, hatuna hakika ni mamlaka gani ya siri ambayo kwa hakika yanamruhusu kuamuru. Umma wote wa Marekani ulipata ni hali ya kutokujali iliyosababishwa na kiburi cha mamlaka. Ahadi moja ya kampeni ya Obama ilikuwa kufunga gereza la nje la Guantanamo, ambalo lilitia doa uhuru tangu 2002. Urithi wake ni kuweka wanajeshi wa Marekani kila mahali duniani…milele. Hiyo lazima ndiyo sababu alipata…Tuzo ya Amani ya Nobel! Hitler na Stalin waliua milioni 40—waliteuliwa pia!

Badilisha? Mbona hakuna kilichobadilika hata kidogo. Unafikiri ijayo itakuwa bora zaidi? Wanasiasa ni waongo waongo-ni sehemu ya maelezo ya kazi. Serikali ni moshi wa mafuta ya nyoka na vioo vya flim-flam. Tawala za Bush Jr. na Obama ni mifano bora ninayojua ya kukataa kulipa ushuru wa vita au, kwa jambo hilo, ushuru wowote. Na Hillary anafuata?!?

Vyombo vya habari vimepewa jukumu la kuficha uwongo huo. Jamii yetu imejikita katika mojawapo ya panem et circenses, mkate na sarakasi kama ilivyokuwa Roma ya Kale, mchezo uliobuniwa kubatilisha hisia za raia za wajibu wa kiraia. Propaganda za vyombo vya habari hutuvuruga kutokana na mauaji kwa alama za michezo na porojo za watu mashuhuri.

Wacha tukabiliane na ukweli: Hakuna mtu anataka kuwa mwanaharakati! Sote tunataka kuketi mbele ya sanduku tukitazama marudio na kunywa Blatz. Lakini nyakati fulani kuna masuala ambayo hurekebisha dhamiri yako hivi kwamba huwezi kuyafuata—inahisi kama viatu vipya vinavyouma au mwanzo wa maumivu ya jino, ambayo haiwezekani kupuuzwa. Matokeo ya upinzani kama huo wenye kanuni mara nyingi huwa ya kutisha. Hilo ndilo linalotufanya tuwe wakaidi zaidi. Unaposikiliza hadithi katika kitabu hiki kwa nia iliyo wazi, dhamiri ndiyo inayosema, “Je, hayo ndiyo tu uliyo nayo?!?”

Mzizi wa uasi wa kiraia ni neno, 'tii'. Askari lazima wafundishwe kuua, kutii kwa upofu bila kufikiria. Haya hayaji kwa viumbe wenye hisia. Wanadamu ndio viumbe pekee katika maumbile kwa nia ya kuuana. Kutotii huweka sehemu ya kufikiri mbele.

Jambo ni kwamba, mtu mmoja tu anaweza kuwa nguvu ya mabadiliko ya kijamii. Haihitaji harakati ya wingi. Inahitaji tu kusikiliza dhamiri yako na kuchagua maswala yako. Gandhi aliwaita watu kama hao satygrahis, watu wanaodai ukweli. Sote tunaweza kuwa Gandhi!

Kama mfano mdogo, Thailand, ambayo inaweka theluthi moja ya vijana wake wote wenye umri wa miaka 18 kuwa utumwa wa kijeshi, isipokuwa kwa wale wanaoweza kulipa pesa za chai, inarekodi wakwepaji 25,000. Huu ni upinzani wa utulivu na unaokua.

Hii inatuleta hadi leo. Marekani inaendesha vita vyake kwa siri. Kama vile Waziri Mkuu wa Uingereza David Lloyd George alivyosema katika 1917: “Kama watu wangejua ukweli, vita vingekomeshwa kesho. Lakini bila shaka hawajui na hawawezi kujua.” Ni kinyume cha sheria hata kupiga picha majeneza ya askari waliokufa yanayorudi, na ya bendera; wapendwa wa askari waliokufa huomboleza kwa siri.

CCTV, zenye utambuzi wa uso, na uchunguzi wa ndani wa ndege zisizo na rubani zinatufuata kila mahali. Uvunaji wa data katika vyombo vyote vya habari vya kielektroniki hufanya faragha na kutokujulikana kusiwe rahisi, isipokuwa kwa wachache waliojitolea. Dola ya usalama wa nchi inawajibika kwa Sheria ya WAZALENDO; yeyote anayehoji au kupinga, kwa kawaida, si mzalendo.

Kama Cicero aliandika, "Inter arma silent leges" [“Wakati wa vita, sheria ni kimya."]

Hata hivyo bado tunapinga. Nimetiwa moyo na harakati za biashara ya Occupy na anti-globalization/anti-'free', kampeni dhidi ya vita vya dawa za kulevya vya Amerika na kuhalalisha dawa zote, Silk Road, the Darknet, Bitcoin, watafiti wa magonjwa ya akili, wakomesha magereza, Meli hadi Gaza kuvunja. Uzuiaji wa Israeli dhidi ya Palestina, The Pirate Bay na juhudi zingine za ubunifu za kupinga hakimiliki, ulinzi wa Wachungaji wa Bahari juu ya bahari, waandamanaji wa ndege zisizo na rubani na za nyuklia, wanaharakati wanaopinga fracking, mchanga wa lami na vizuizi vya mabomba, wapanda miti, vizuizi vya uchimbaji madini, wanaharakati wazawa wa Idle No More na Sacred Peace Walk, Ruckus Society, Raging Grannies, mikesha ya amani ya kila wiki, The Onion Router, wahasibu wa Anonymous, na WikiLeaks.

Ninampongeza Dada Megan Rice, mwenye umri wa miaka 84 anayeelezewa kama "mtawa wa punda mbaya zaidi duniani", ambaye pamoja na vijana kadhaa (63 na 57) - Transform Now Plowshares - walipita usalama ili kumwaga damu yao wenyewe juu ya utengenezaji wa silaha za nyuklia. katika Oak Ridge, Tennessee mwaka wa 2012. Asante Megan, Greg, Michael.

Marekani inawaita wafichuzi wake wasaliti. Daniel Ellsberg, Chelsea Manning, wanaotumikia miaka 30, Edward Snowden, uhamishoni, na wengine wengi ni jioni ya uwanja kati ya wananchi na serikali zao kwa kujitolea sana binafsi na kupata mvuto wa kupinga ukandamizaji. Sote tunahitaji kuwaheshimu. Udhibiti na ufuatiliaji huhakikisha ulinganifu. Watoa taarifa wanalinda uhuru wetu.

Nawapenda wasanii wa Urusi wa sanaa ya kick-ass, Pussy Riot, na wanaharakati wa Ukraine katika harakati za FEMEN. Na nimetiwa moyo na kukua kwa ubatili wa jury; majaji waliokataa kuwatia hatiani watumwa waliotoroka sasa wanaokoa waathiriwa wa dawa za kulevya.

Hasa, nimetiwa moyo na wapiganaji wa msituni wasio na jeuri wa Mexico, Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Wamaya huko Chiapas, waliwatikisa wasomi wa nguvu hadi msingi wake mnamo 1994 kutoka nyuma ya mizani yao. Maisha ya kimapokeo ya kijiji cha Mayan yanaunganishwa na ujamaa wa kilibertari, anarchism na Umaksi ili kuzalisha demokrasia kali inayofanya kazi. “Aquí manda el pueblo y el gobierno obedece.”—“Hapa watu wanatawala na serikali inatii.”

Maandalizi ya kijiji cha msingi cha Zapatistas kwa ajili ya mageuzi ya ardhi, usawa kamili wa kijinsia, afya ya umma, kupinga utandawazi na shule za mapinduzi zimekuwa zikiondoa kikamilifu hali iliyopo kwa mbwembwe kidogo kwa karibu miongo miwili. Taarifa za EZLN zimechangia kwa usahihi kiini cha mabadiliko ya kijamii na jinsi ya kuyatekeleza. Wakihamasishwa na Wazapatista, akina Piquetero sasa wanaeneza mapinduzi ya mashinani yasiyo na vurugu hadi Ajentina.

Kanada imewatimua wanajeshi wa Marekani waliotoroka jeshini hadi katika vifungo fulani vya jela katika miaka ya hivi karibuni. Hata hivyo, mnamo Juni 3, 2013, Bunge la Kanada lilipiga kura ya kusitisha kesi zote za uhamisho na kuondolewa dhidi ya wapinzani hao wa kijeshi na kuanza mpango wa kurekebisha hali yao kwa kutuma maombi ya makazi ya kudumu nchini Kanada.

Ulimwengu wa Magharibi huadhimisha likizo zake za kijeshi kama hafla za bia na hotdog na fataki. Hata wimbo wa taifa wa Marekani, "The Star-Spangled Banner", hufurahia "mabomu yakipasuka angani". Wamarekani wana hakika kuwa wazuri katika kulipua shit up.

Walakini, ni wanaharakati wa amani pekee wanaokumbuka kweli maana ya vita na askari wao walioanguka kwenye Siku ya Ukumbusho, ambayo hapo awali iliitwa Siku ya Mapambo kuwakumbuka askari waliokufa wa Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Marekani, na Siku ya Mashujaa wa Vita au Siku ya Kumbukumbu, ambayo awali iliitwa Siku ya Armistice kwa kutambua mwisho wa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu—havitakuwapo tena! Sema tu hapana kwa vita. Vaa poppy nyeupe! Hakuna kuchinja tena! Hakuna pasaran!

Ujio wa teknolojia umeifanya dunia kuwa sehemu ndogo sana. Kuna takriban kurasa za wavuti bilioni 300, zinazokua kwa bilioni kwa wiki. Watu kila mahali sasa wanaweza kufanya mazungumzo wao kwa wao. Hii inatisha shit kutoka kwa kila serikali kubwa kwenye sayari na kwa hivyo wanakua wakandamizaji zaidi.

Ukandamizaji huu ni kama Ukuta wa Berlin—hautadumu kwa muda mrefu. Tunarudisha faragha yetu. Tunachohitaji ni Azimio la Uhuru, ili kutenda juu ya "Maisha, uhuru na kutafuta furaha." Sambaza upendo pande zote bila woga. Na serikali zitapoteza mtego wao wa chuma juu yetu. Utaifa unatutia sumu sote. Na ni farasi aliyekufa.

Ikiwa una shaka yoyote kuhusu hili, bado hujamsikiliza John Lennon akiimba “Fikiria” vya kutosha. Wakati wa kucheza tena!

Inafaa tu kumalizia insha hii tukimkumbuka Norman Morrison, Quaker mchanga ambaye, mnamo 1965, alimleta binti yake mchanga, Emily, kwenye Pentagon ambapo alijiweka chini ya madirisha ya ofisi ya Katibu wa Vita. Anne Morrison Welch: “Nafikiri kuwa na Emily pamoja naye ilikuwa faraja ya mwisho na kuu kwa Norman… [S] alikuwa ishara yenye nguvu ya watoto tuliokuwa tukiwaua kwa mabomu na napalm—ambao hawakuwa na wazazi wa kuwashikilia. mikono yao.” Mo Ri Xon bado ni shujaa nchini Vietnam. Vita vya Marekani dhidi ya Vietnam vilidumu miaka kumi zaidi; askari wa mwisho wa Marekani waliondolewa siku yangu ya kuzaliwa mwaka wa 1975.

Kitu pekee ambacho tulifanya sawa
Siku tuliyokataa kupigana.

Sisi wanaharakati ambao huchukua hatari kubwa za kibinafsi kwa manufaa ya wote na hatimaye kufungwa na serikali pia tunateseka kwa watoto wetu. Inainua mzigo mkubwa kujua kwamba wengine wanajali vya kutosha kuwaangalia. Shukrani zetu za unyenyekevu kwa Mfuko wa Watoto wa Rosenberg.

Gereza ni mwanzo tu. Kauli mbiu ya Julian Assange: "Ujasiri ni wa kuambukiza."

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote