Na Kanali (Ret) Ann Wright, World BEYOND War, Desemba 13, 2022
Katika Maadhimisho ya Mwaka wa Kwanza wa Kuvuja kwa Mafuta Makubwa ya Jet kutoka Red Hill, galoni milioni 103 za mafuta ya Jet Zimesalia kwenye Matangi ya Chini ya Ardhi Futi 100 Pekee Juu ya Chemichemi ya Maji ya Honolulu, Familia Zilizougua za Kijeshi na za kiraia zilizotiwa sumu na Mafuta ya Ndege ya Jeshi la Wanamaji Bado zina Shida ya Kupata Usaidizi wa Kimatibabu.
Mtu hawezi kumaliza makala kuhusu maafa ya mafuta ya ndege ya Red Hill ya Hawaii kabla ya tukio lingine hatari kutokea. Nilipokuwa nikikamilisha makala kuhusu kumbukumbu ya mwaka wa kwanza wa uvujaji mkubwa wa mafuta ya ndege ya Novemba 2021 ya zaidi ya galoni 19,000 za mafuta ya ndege kwenye kisima cha maji ya kunywa ambacho kilihudumia familia 93,000 za wanajeshi na raia, mnamo Novemba 29, 2022, angalau galoni 1,300 za eneo hilo. Kikolezo chenye sumu kali ya kukandamiza moto kinachojulikana kama Aqueous Film Forming Foam (AFFF) kilivuja kutoka kwa "valve ya kutoa hewa" iliyowekwa na mkandarasi Kinetix kwenye sakafu ya mtaro wa Tangi la Hifadhi ya Mafuta ya Red Hill Underground Jet na kutiririka futi 40 kutoka handaki kwenye udongo.
Wafanyikazi wa Kinetix waliripotiwa kufanya matengenezo kwenye mfumo wakati uvujaji ulipotokea. Wakati mfumo ulikuwa na kengele, maafisa wa Jeshi la Wanamaji hawakuweza kubaini kama kengele ililia wakati yaliyomo kwenye tanki la AFFF lililokuwa juu likiwa tupu.
Kwanza Hakuna Video, Kisha Video, Lakini Umma Hauwezi Kuitazama
Katika fiasco nyingine ya mahusiano ya umma, huku akieleza awali kuwa hakukuwa na kamera za video zinazofanya kazi katika eneo hilo, Jeshi la Wanamaji sasa limesema kuna picha lakini halitatoa picha hiyo kwa umma ikielezea wasiwasi kwamba mtazamo wa umma wa tukio hilo unaweza "kuhatarisha uchunguzi."
Jeshi la Wanamaji itaruhusu wawakilishi wa Idara ya Afya ya jimbo la Hawaii (DOH) na Wakala wa Ulinzi wa Mazingira (EPA) ili kutazama video, lakini katika kituo cha kijeshi pekee. Maafisa wa DOH na EPA hawataruhusiwa kutengeneza nakala za video. Hawajafichua ikiwa watahitajika na Jeshi la Wanamaji kusaini makubaliano ya kutofichua ili kuona video.
Walakini, DOH inasukuma nyuma kwenye Jeshi la Wanamaji. Mnamo Desemba 7, 2022, Katie Arita-Chang, msemaji wa Idara ya Afya alisema. katika barua pepe kwa chombo cha habari,
“DOH itakuwa ikishauriana na Mwanasheria Mkuu wa Hawaii, kwani katika kesi hii, tunaamini kwamba kupokea nakala ya video ni muhimu ili kutekeleza kazi yetu ya udhibiti. Pia ni muhimu kwamba Kikosi Kazi cha Pamoja kifanye video hiyo ipatikane kwa umma haraka iwezekanavyo kwa maslahi ya uaminifu na uwazi.”
Umma bado unasubiri baada ya mwaka mmoja kwa Jeshi la Wanamaji kuachilia rasmi video ya kuvuja kwa 2021 ambayo Navy awali ilisema haipo na imeona tu kwa sababu mtoa taarifa alitoa picha hiyo, sio Navy.
Futi za ujazo 3,000 za Udongo Uliochafuliwa
Wafanyakazi wa mkataba wa Navy wana iliondoa futi za ujazo 3,000 za udongo uliochafuliwa kutoka kwenye tovuti ya Red Hill na wameweka udongo ndani ya zaidi ya madumu ya galoni 100+ 50, sawa na madumu ambayo yalitumiwa kuwa na kemikali hatari ya sumu Agent Orange.
AFFF ni povu la kuzimia moto ambalo hutumiwa kuzima moto wa mafuta na lina PFAS, au viungo vya per-na polyfluoroalkyl ambavyo vinajulikana kwa kuwa "kemikali za milele" ambazo hazitaharibika katika mazingira na ni hatari kwa wanadamu na wanyama. Ni kitu kile kile ambacho kilikuwa kwenye bomba ambalo galoni 19,000 za mafuta ya ndege zilimwaga katika kuvuja kwa Novemba 2021.
Naibu Mkurugenzi wa Idara ya Afya ya Mazingira ya Jimbo la Hawaii aliita uvujaji huo "mbaya."
Katika mkutano wa waandishi wa habari wa hisia Ernie Lau, meneja na mhandisi mkuu wa Bodi ya Ugavi wa Maji ya Honolulu, alisema alihisi "alisikia chemichemi ya maji ikilia" na kulitaka Jeshi la Wanamaji kumwaga matangi ya mafuta haraka kuliko Julai 2024 kwani sababu pekee ya kuwepo kwa povu hatari ni kwa sababu mafuta ya petroli bado yalikuwa ndani. mizinga.
Mkurugenzi Mtendaji wa Klabu ya Sierra Wayne Tanaka alisema, “Inasikitisha kwamba wao (Jeshi la Wanamaji) wangekuwa wazembe sana na maisha yetu na maisha yetu ya baadaye. Wanajua kwamba mvua, maji hupenya na kupita kwenye kituo cha Red Hill hadi ardhini na hatimaye kwenye maji ya ardhini. Na bado wanachagua kutumia povu ya kuzimia moto ambayo ina "kemikali hizi za milele."
Idadi ya jumuiya za Marekani zilizothibitishwa kuambukizwa na misombo yenye sumu ya florini inayojulikana kama PFAS inaendelea kukua kwa kasi ya kutisha. Kufikia Juni 2022, Maeneo 2,858 katika majimbo 50 na maeneo mawili wanajulikana kuwa wamechafuliwa.
Sumu ya kijeshi ya Marekani kwa jumuiya zinazopakana na vituo vya kijeshi inaenea hadi kambi za Marekani duniani kote. Katika bora Desemba 1, 2022 nakala "Jeshi la Merika latia sumu Okinawa," Mchunguzi wa PFAS Pat Mzee anatoa maelezo ya upimaji wa damu kuthibitisha viwango vya juu vya kasinojeni PFAS katika damu ya mamia wanaoishi karibu na vituo vya Marekani kwenye kisiwa cha Okinawa. Mnamo Julai 2022, sampuli za damu zilichukuliwa kutoka kwa wakazi 387 wa Okinawa na madaktari walio na kikundi cha Uhusiano wa Kulinda Maisha ya Raia Dhidi ya Uchafuzi wa PFAS zinaonyesha viwango vya hatari vya mfiduo wa PFAS.
Mnamo Julai 2022, Taasisi za Kitaifa za Sayansi, Uhandisi, na Tiba (NASEM), shirika la umri wa miaka 159 ambalo hutoa ushauri wa kisayansi kwa serikali ya Merika, lilichapisha "Mwongozo juu ya Mfiduo wa PFAS, Upimaji, na Ufuatiliaji wa Kliniki".
Vyuo vya Kitaifa vinawashauri madaktari kutoa upimaji wa damu wa PFAS kwa wagonjwa ambao wanaweza kuwa na historia ya kukaribia aliyeambukizwa, kama vile wazima moto au wagonjwa ambao wanaishi au wameishi katika jamii ambazo uchafuzi wa PFAS umerekodiwa.
Jumuiya ya Kitabibu huko Hawaii Haikuwa na Uzoefu Mdogo wa Kutibu Sumu ya Sumu hadi 2022, Basi Hakuna Msaada Kutoka kwa Wanajeshi Waliosababisha Sumu.
Kama tunavyojua kutokana na uzoefu wa mwaka uliopita wa uchafuzi wa mafuta ya ndege, madaktari huko Hawaii walikuwa na uzoefu mdogo wa kutibu dalili za sumu ya mafuta ya ndege na walipata usaidizi mdogo kutoka kwa uwanja wa matibabu wa kijeshi. Isipokuwa mahusiano ya kiraia na kijeshi yatabadilika na kuwa bora, jumuiya ya matibabu ya Honolulu haipaswi kutarajia usaidizi wowote zaidi kuhusu uchafuzi wa PFAS. Kwa Novemba 9, 2022 Mkutano wa Baraza la Ushauri wa Tangi ya Mafuta, Mwanakamati Dk. Melanie Lau alitoa maoni kwamba jumuiya ya matibabu ya kiraia ilipewa mwongozo mdogo sana katika kutambua dalili za sumu ya mafuta ya ndege. "Nimekuwa na wagonjwa waliokuja na kuniambia dalili zao na sikugundua kuwa maji yalikuwa na uchafu wakati huo. Haikubofya hadi baada ya kujua kuhusu uchafuzi huo.
Uangalifu zaidi wa kitaifa na kimataifa unaangazia hatari za PFAS pamoja na filamu za hali halisi. "Maji ya Giza," sinema iliyotolewa mnamo 2020 inasimulia hadithi ya kweli ya wakili ambaye alichukua dawa kubwa ya kemikali ya DuPont baada ya kugundua kuwa kampuni hiyo ilikuwa ikichafua maji ya kunywa na kemikali hatari ya PFOA.
Mwananchi Adai Kumwagika Hivi Karibuni kwa Sumu
Klabu ya Sierra Hawaii na Walinzi wa Maji wa Oahu wamejibu uvujaji wa hivi punde wa sumu na mahitaji yafuatayo:
1. Uondoaji/urekebishaji kamili wa udongo, maji, na miundombinu iliyochafuliwa katika na karibu na kituo cha Red Hill
2. Anzisha kituo cha kupima maji kwenye kisiwa, kisicho na DOD na udongo;
3. Kuongeza idadi ya visima vya ufuatiliaji vinavyozunguka kituo na kuhitaji sampuli za kila wiki;
4. Kujenga mifumo ya kuchuja maji ili kuhudumia watu ambao wanaweza kukosa maji salama ikiwa umwagikaji wa sasa au ujao utachafua usambazaji wa maji;
5. Inahitaji ufichuzi kamili wa mifumo yote ya AFFF katika vituo vya kijeshi nchini Hawai'i na historia kamili ya matoleo yote ya AFFF; na
Maadhimisho ya Miaka ya Kwanza ya Kuvuja kwa Galoni 19,000 za Mafuta ya Jet kwenye Aquifer ya Honolulu
Mapema Novemba 2022, Jeshi la Wanamaji lilihamisha galoni milioni 1 za mafuta ambazo zilikuwa kwenye maili 3.5 za mabomba ambayo hubeba mafuta kutoka kituo cha chini ya ardhi cha Red Hill hadi juu ya matangi ya kuhifadhia ardhini na gati ya kujaza mafuta ya meli.
Galoni milioni 103 za mafuta ya ndege bado zimesalia katika matangi 14 kati ya 20, makubwa ya chini ya ardhi yenye umri wa miaka 80 yaliyo ndani ya mlima wa volkeno iitwayo Red Hill na futi 100 tu juu ya chemichemi ya maji ya kunywa ya Honolulu. Kilima kilichongwa kwa mizinga ya kujengwa ndani wakati wa Vita vya Kidunia vya pili. Kikosi Kazi cha Wanamaji kinakadiria kuwa itachukua miezi 19 zaidi, hadi Julai 2024, kumaliza tanki kutokana na ukarabati mkubwa unaohitaji kufanywa kwenye kituo hicho, ratiba ambayo iko chini ya ukosoaji mkubwa kutoka kwa viongozi wa Jimbo na Kaunti na jamii. .
Hadi kumwagika kwa Novemba 2021, Jeshi la Wanamaji lilikuwa limeshikilia kuwa kituo cha Red Hill kilikuwa katika hali bora bila hatari ya kumwagika kwa mafuta, ingawa kulikuwa na uvujaji wa lita 19,000 mnamo Mei 2021 na vile vile Uvujaji wa lita 27,000 katika 2014.
Familia zinazougua za Wanajeshi na za Kiraia zilizotiwa sumu na Mafuta ya Ndege ya Jeshi la Wanamaji Bado zina Ugumu wa Kupata Msaada wa Kimatibabu.
In data iliyotolewa na Vituo vya Kudhibiti Magonjwa (CDC) tarehe 9 Novemba 2022 wakati wa mkutano wa nusu mwaka wa Baraza la Mawaziri Kamati ya Ushauri ya Tangi ya Mafuta ya Red Hill (FTAC), uchunguzi wa ufuatiliaji wa Septemba 2022 wa watu 986 uliofanywa na Shirika la CDC la Usajili wa Dawa za Sumu na Magonjwa (CDC/ATSDR) ulionyesha kuwa madhara makubwa ya kiafya kutokana na sumu ya mafuta yanaendelea kwa watu binafsi.
Utafiti huu ulikuwa wa ufuatiliaji wa uchunguzi wa awali wa athari za kiafya uliofanywa Januari na Februari 2022. Mnamo Mei 2022, matokeo ya utafiti wa awali yalichapishwa katika makala katika Ripoti ya Wiki ya Ugonjwa na Vifo ya CDC (MMWR) na kufupishwa ndani karatasi ya ukweli.
Watu 788, 80% ya wale waliojibu uchunguzi wa Septemba, waliripoti dalili katika siku 30 zilizopita kama vile maumivu ya kichwa, kuwasha kwa ngozi, uchovu na ugumu wa kulala. Kati ya wale ambao walikuwa wajawazito wakati wa shida, 72% walipata shida, kulingana na uchunguzi.
61% ya wale waliojibu walikuwa wanarudi washiriki wa uchunguzi na 90% walikuwa na uhusiano na Idara ya Ulinzi.
Utafiti huo uliripoti kuwa:
· 41% waliripoti hali iliyopo ambayo ilikuwa mbaya zaidi;
· 31% waliripoti uchunguzi mpya;
· na 25% waliripoti uchunguzi mpya bila hali ya awali.
Daniel Nguyen, afisa wa huduma ya upelelezi wa janga katika Wakala wa CDC wa Usajili wa Dawa za Sumu na Magonjwa alisema katika mkutano huo kwamba karibu theluthi moja ya waliohojiwa waliripoti kuonja au kunusa mafuta ya petroli kwenye maji yao ya bomba katika siku 30 zilizopita.
Alisema kuwa "tafiti za awali zinaonyesha kufichuliwa kwa mafuta ya ndege kunaweza kuathiri mfumo wa kupumua, njia ya utumbo na mfumo wa neva. Mafuta ya taa yanayoripotiwa kwa bahati mbaya ni pamoja na ugumu wa kupumua, maumivu ya tumbo, kutapika, uchovu na degedege.”
Licha ya ushahidi wa EPA kuwa kinyume, viongozi wa matibabu wanasema hakuna ushahidi hadi sasa wa magonjwa ya muda mrefu kutokana na kunywa maji ambayo yalikuwa na mafuta ya ndege na wamesema kipimo rahisi hakiwezi kutambua kiungo cha moja kwa moja.
Katika kupinga moja kwa moja matokeo ya CDC, wakati wa mkutano huo huo wa FTAC, Dk. Jennifer Espiritu, mkuu wa Kituo kipya cha Afya cha Mkoa wa Ulinzi na mkuu wa afya ya umma katika Kituo cha Matibabu cha Jeshi la Tripler, alisema kuwa "hakuna uamuzi wa mwisho. ushahidi kwamba mafuta ya ndege yamesababisha matatizo ya kiafya,”
Kwa kushangaza, kwa a mkutano na waandishi wa habari Novemba 21, Dk. Espiritu aliendelea kupingana na ushahidi wa EPA kwamba mafuta ya ndege huwatia watu sumu. Espiritu alisema, "Moja ya vita vyetu vikubwa hivi sasa ni vita dhidi ya habari potofu. Nimeulizwa swali kwa nini siwezi kufanya uchunguzi au mtihani kwa mtu ambaye ananiambia kwa nini ana dalili zake na ikiwa inahusiana na mfiduo wa mafuta ya ndege ambayo yalitokea mwaka mmoja uliopita. Hakuna mtihani wa kichawi unaofanya hivyo na sijui kwa nini kuna dhana kuwa kuna.
Mapema katika mgogoro huo, timu za matibabu za kijeshi ziliona watu 6,000 kwa magonjwa. Sasa maafisa wa jeshi wanasema idadi isiyojulikana na "idadi isiyokuwa ya kawaida" ya wagonjwa wanalalamika juu ya ngozi, utumbo, kupumua, na magonjwa ya neva.
Mwaka Mmoja Baada ya Kuvuja kwa Mafuta kwa Maji yenye sumu ya Navy, DOD Hatimaye Yaanzisha Kliniki Maalum ya Matibabu
Mnamo Novemba 21, 2022, mwaka mmoja baada ya mafuta mengi ya ndege kumwagika, Idara ya Ulinzi ilitangaza kwamba kliniki maalum itaanzishwa ili kuandika dalili za muda mrefu na kuamua kama yanahusishwa na maji yenye sumu. Maafisa wa hospitali ya kijeshi ya Tripler bado wanashikilia kuwa utafiti uliopo wa matibabu umeonyesha tu athari za muda mfupi wakati unaathiriwa na uchafuzi.
Idadi kubwa ya familia za kijeshi na za kiraia zimetoa vyombo vya habari hadithi na picha zinazoandika magonjwa yao. Hawaii News Now (HNN) imefanya mahojiano mengi na familia yaliyofanywa katika mwaka uliopita. Katika kuadhimisha mwaka mmoja wa sumu ya mafuta ya ndege ya Red Hill, HNN ilitoa mfululizo wa matangazo ya "Red Hill - Mwaka Mmoja Baadaye" ambayo yalishiriki. familia zinazojadili dalili na majaribio ya matibabu ya sumu ya mafuta.
Kengele za Kengele Zinapaswa Kulia-Wengi Walihisi Wagonjwa Kabla ya Novemba 2021, Mafuta ya Jeti 19,000 yakamwagika kwenye Chemichemi ya Maji ya Kunywa.
Familia nyingi za kijeshi na za kiraia zinazoishi kwenye kambi za kijeshi karibu na Pearl Harbor, Hawai'i zimeeleza wazi kwamba zilijisikia vibaya kabla ya uvujaji mkubwa wa mafuta ya ndege ya Red Hill Novemba 2021…na walikuwa sahihi!
Data iliyotolewa hivi majuzi inaonyesha kuwa maji yao yalichafuliwa na mafuta ya ndege katika msimu wa joto wa 2021 na walikuwa wakihisi athari za sumu muda mrefu kabla ya Novemba 2021.
Mahojiano na familia kumi yaliyochapishwa katika nakala ya kina ya Desemba 21, 2021 Washington Post "Familia za kijeshi zinasema walikuwa wagonjwa miezi kadhaa kabla ya kuvuja kwa mafuta ya ndege kuleta uchunguzi wa maji ya bomba ya Pearl Harbor.,” rekodi kwamba wanafamilia walishiriki madokezo ya madaktari, barua pepe na rekodi za kuona zinazoonyesha dalili ambazo, katika hali nyingine, zilianzia mwishoni mwa majira ya kuchipua, 2021.
Makala nyingine nyingi katika vyombo vya habari vya ndani na kitaifa katika mwaka uliopita pia wameandika wanachama wa familia nyingi za kijeshi na za kiraia wanaotafuta matibabu kwa dalili mbalimbali za mfiduo wa mafuta ya ndege, bila kujua nini asili ya dalili.
Kengele za kengele ambazo zilipaswa kulia katika Idara ya Afya ya Hawaii (DOH) kutokana na kuongezeka kwa viwango vya mafuta ya ndege kwenye maji ya kunywa zilizimwa na uamuzi mbaya wa 2017 DOH wa kuongeza mara mbili na nusu ya kiwango kinachoruhusiwa na mazingira (EAL) cha uchafuzi. katika maji ya kunywa ya Honolulu.
Uchambuzi wa hifadhi ya matangi ya kuhifadhi mafuta ya chini ya ardhi ya Red Hill ya Hawaii's Red Hill matoleo ya jedwali la data ya tarehe 31 Agosti 2022, huthibitisha maoni ya familia nyingi za kijeshi na za kiraia zilizoathiriwa kwamba walikuwa wakihisi wagonjwa kabla ya "tapika" ya Novemba 2021 kwa saa 35 za galoni 19,000 za mafuta ya ndege kwenye Red Hill wakinywa vizuri sehemu ya chemichemi ya Honolulu.
Swali ni nani alijua kuhusu viwango vya juu vya jumla ya mafuta ya petroli hidrokaboni-dizeli (TPH-d) ambayo yanaonyesha mafuta katika chemichemi ya maji kuanzia angalau Juni 2021, miezi sita kabla ya "kumwagika" kwa mafuta ya ndege ya Novemba..na kwa nini haikufanyika' Je, familia zilizokuwa zikiishi katika maeneo ya makazi ya kijeshi na ya kiraia yaliyoathiriwa na waliokuwa wakinywa maji machafu walijulishwa?
Kama ukumbusho kwa sisi sote ambao kwa hakika hatujui lolote kuhusu sumu ya mafuta ya ndege, wakati kiwango cha TPH-d (jumla ya dizeli ya hidrokaboni ya petroli) ni sehemu 100 kwa kila bilioni (ppb) unaweza kunusa na kuonja petroli ikiwa ndani ya maji. Ndio maana Bodi ya Ugavi wa Maji iliandamana mwaka 2017 wakati Idara ya Afya ya Hawaii iliongeza kiwango cha "salama" cha mafuta katika maji ya kunywa kutoka sehemu 160 kwa bilioni (ppb) hadi 400part kwa bilioni (ppb).
Idara ya Afya ya Jimbo la Hawaii ilikuwa imeweka mstari wa sehemu 100 kwa kila bilioni kwa ladha na harufu, na 160 za kunywa, hadi 2017 wakati DOH. iliongeza kiwango kinachokubalika cha ladha na harufu hadi 500 ppb na kiwango kinachokubalika cha kunywa hadi 400 ppb..
Kama umma ulivyoarifiwa katika kesi ya dharura ya Desemba 21, 2021, Idara ya Afya ya Hawaii ilifichua kuwa kutoka Juni hadi Septemba, mafuta yalikuwa yamegunduliwa kwenye shimo la maji la Red Hill mara nyingi, na majaribio mawili ya Jeshi la Wanamaji mnamo Agosti, 2021 yalizidi viwango vya hatua za mazingira, lakini matokeo ya Jeshi la Wanamaji hayakuwasilishwa serikalini kwa miezi kadhaa.
Raia wa Hawaii, Viongozi wa Jimbo na Mitaa Wanasukuma Jeshi la Wanamaji ili Kupunguza Mafuta kwa Mizinga ya Mafuta ya Jet kwa haraka Kuliko Rekodi ya Matukio.
Uhusiano wa Navy na jamii unaendelea kudorora chini. Kutokuwepo kwa uwazi na habari potofu kumewakasirisha viongozi wa serikali na serikali za mitaa na kusababisha vikundi vya jamii kufanya mikusanyiko ya hadhara ili kuwaonya wanajeshi kwamba wako kwenye barafu nyembamba. Kucheleweshwa hadi Juni 2024, miezi 18, katika kukamilisha upunguzaji wa mafuta ya galoni milioni 104 zilizobaki kwenye matangi ya chini ya ardhi futi 100 juu ya chemichemi haikubaliki kwa jamii. Maafisa wa Bodi ya Ugavi wa Maji ya Honolulu mara kwa mara hutoa maoni hadharani kwamba kila siku mafuta ya ndege yanasalia kwenye matangi ni hatari kwa usambazaji wetu wa maji na kulitaka Jeshi la Wanamaji kuharakisha ratiba yake ya kuondoa matangi makubwa na kuzima rasmi.
Mashirika ya eneo hilo yamekuwa na shughuli nyingi kuelimisha jamii kuhusu hatari zinazoendelea za eneo la tanki la mafuta la ndege ya chini ya ardhi la Red Hill. Wajumbe wa Klabu ya Sierra-Hawaii, Walinzi wa Maji wa Oahu, Udhalimu wa ardhi, Mashirika 60 katika Muungano wa Shut Down Red Hill, Hawaii Amani na Haki, Ka'ohewai, Zima Mkusanyiko wa Msaada wa Kuheshimiana wa Red Hill, Baraza la Mazingira na Muungano wa Wai Ola wamefanya mauaji katika Makao Makuu ya Jimbo, walishiriki katika kutikisa ishara kila wiki, walitoa ushuhuda kwa kamati za maji za serikali na mabaraza ya vitongoji, walipeleka maji kwa jamii zilizoathiriwa za kijeshi na kiraia, wakapanga mitandao ya kitaifa na kimataifa, walifanya "Anahula" ya siku 10 kukesha kwenye lango la makao makuu ya Meli ya Jeshi la Wanamaji la Pasifiki, kuadhimisha kumbukumbu ya uvujaji mkubwa wa Novemba 2021 na kipindi cha LIE, kiliandamana kutafuta maji safi huko Oahu na huko Washington, DC, kiliandaa picnics na kutoa msaada wa jamii kwa familia za kijeshi na za kiraia zinazohitaji. matibabu.
Kama matokeo ya uharakati wao, labda haishangazi, hakuna wanachama wa mashirika hayo walioulizwa kuwa kwenye Kikosi Kazi kipya cha Wanachama 14 wa "Jukwaa la Habari" la Red Hill, ambao mikutano yao, cha kushangaza, imefungwa kwa vyombo vya habari na umma.
NDAA itatenga $1 Bilioni kwa ajili ya Kupunguza mafuta na Kufunga Red Hill na $800 Milioni kwa ajili ya Uboreshaji wa Miundombinu ya Kijeshi.
Mnamo Desemba 8, 2022, Baraza la Wawakilishi la Merika lilipitisha Sheria ya Uidhinishaji wa Kitaifa wa Ulinzi (NDAA) ambayo itatumwa kwa Seneti ya Amerika wiki ijayo. Utoaji wa NDAA kwenye Red Hill ni pamoja na:
· Kuhitaji Jeshi la Wanamaji kutoa ripoti inayopatikana kwa umma kila robo mwaka kuhusu hali ya juhudi za kufunga Kituo cha Kuhifadhi Mafuta kwa Wingi cha Red Hill.
· Kuelekeza DoD kubainisha hitaji, idadi na maeneo mwafaka ya walinzi wa ziada au visima vya ufuatiliaji ili kugundua na kufuatilia msogeo wa mafuta ambayo yamevuja ardhini, kwa uratibu na Utafiti wa Jiolojia wa Marekani.
· Kuhitaji DoD kufanya utafiti wa haidrolojia kuzunguka Red Hill na kutathmini jinsi bora ya kushughulikia mahitaji ya maji kwenye O'ahu na kupunguza uhaba wa maji, kujumuisha mitambo ya kutibu maji au uwekaji wa shimo jipya la maji ya kunywa.
· Kuelekeza DoD kufuatilia athari za kiafya za muda mrefu za uvujaji wa mafuta kutoka Red Hill kwa wanajeshi na wategemezi wao kwa kushirikiana na Kituo cha Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa na Idara ya Afya ya Hawaii. Lakini hakuna kutajwa kwa madhara yaliyosababishwa kwa familia za kiraia zilizoathiriwa na maji machafu ya mafuta ya ndege.
o Kutenga Uboreshaji wa Mfumo wa Maji wa Kituo cha Matibabu cha Jeshi la Tripler: $38 milioni
o Kutenga Maboresho ya Mfumo wa Maji wa Fort Shafter: $33 milioni
o Kutenga Maboresho ya Njia ya Maji ya Bandari ya Pearl: $10 milioni
Akielezea kufadhaika kwa jumuiya na jinsi jeshi la Marekani linavyoshughulikia majanga ya Red Hill, Mbunge wa Marekani kutoka Hawaii Ed Case's aliwakumbusha wanajeshi hiyo ni lazima iimarishe juhudi za ushiriki wa kijeshi wa jumuiya yake ili kujaribu kujenga upya imani na watu wa Hawai'i kufuatia uvujaji wa mafuta ya Red Hill.
Kesi ilisema: “Jeshi lazima lifanye kila liwezalo ili kurejesha imani kutoka kwa jumuiya zetu; Hii inaweza tu kufanywa kwa utendakazi ulioratibiwa na ushirikiano kati ya huduma zote kwa wakati.
