Madai ya nyuklia na upinzani

Jeffrey Sterling

Na David Swanson

Kesi ya Jeffrey Sterling inakatisha tamaa kidogo kwa mtu yeyote ambaye angependelea ubinadamu ulipe kipaumbele kidogo ili kuzuia apocalypse ya nyuklia, ingawa Sterling alifichua uhalifu wa CIA kwa Congress, na Sterling au mtu mwingine (angalau watu 90 wangeweza kuifanya) ilifichua uhalifu huo kwa mwandishi ambaye aliiweka kwenye kitabu na angeiweka kwenye New York Times kama, unajua, haikuwa hivyo New York Times (jarida lilitii matakwa ya Condoleezza Rice ya udhibiti).

Mara ya mwisho mshtakiwa mtoa taarifa alipokabiliwa na mashtaka katika mahakama ya kiraia ya Marekani kwa "ujasusi" alikuwa Dan Ellsberg, na New York Times alikuwa mnyama tofauti kabisa.

Hii hapa ripoti kutoka kwa Ray McGovern juu ya kuonekana Alhamisi na Condoleezza Rice katika kesi ya Sterling:

"Ilikuwa surreal mahakamani mapema leo; Rice mwenye kisigino cha kisigino akiruka ndani ndani ya futi 2 kutoka kwangu, kana kwamba kwenye barabara ya kurukia ya ndege ya kielelezo, huku uso wake ukiwa na sura ya aina ya Paula Broadwell - na, wakati huo huo, Bill Harlow akiketi karibu nami baada ya ushuhuda wake akielezea jinsi ugumu ulivyo. alikuwa amejaribu kumfanya Jim Risen asikilize sababu na si kufuatilia/kuchapisha hadithi kuhusu operesheni iliyoharibika ya CIA 'Merlin'…..na jinsi kusikiliza ombi la Rice kwenye mkutano wa White House, Mkuu wa Ofisi ya NY Times Washington Jill Abramson alihisi ' nje ya kiwango chake cha malipo,' na jinsi mabwana wake wa NYT (mshangao, mshangao) walivyokubali hyperbole ya White House/CIA kuhusu hatari za uchapishaji, na kukubaliana na ombi/ombi la dharura la Rice na bosi wake. (Pls ona kipande changu jana juu ya mitego ya kuwaacha mabeberu walio na hamu ya kuchukua hatua za siri waachie kwa msingi wa dhana kuu ya uwongo, yaani, kwamba Iran ilikuwa ikitengeneza silaha za nyuklia.)

"(Kuhusu Abramson, kwa kuwa msichana mzuri, alifika juu kabisa ya NYT kama Mhariri Mtendaji, kwa huduma zilizofanywa - pia alikuwa Mkuu wa Ofisi ya Washington wakati Judith Miller alipokuwa akiuza bidhaa zake na watu kama Ahmed Chalabi. Lakini kisha Jill akasahau mahali pake; alifurahi sana na akatupwa bila kujali na watu wakuu wa klabu hiyo ya kipekee ya "habari-zote-zinazoruhusiwa na Ikulu-ya-kuchapisha" za waoga wa kiume.)

“Rudi kwenye chumba cha mahakama: Mara moja ninajikuta nikijiuliza ni nini itikio linaloweza kuwa sahihi wakati Goebbels (Harlow) ambaye ni amateur anaketi karibu nawe; kwa hivyo nilimwandikia barua ndogo. (Haikuonekana kumpa nafasi hata kidogo, kwa hivyo nina hakika hangejali nishiriki nawe):

"'Newsweek, Feb 2003, inanukuu kutoka kwa muhtasari wa Hussein Kamel 1995: "Niliamuru kuharibiwa kwa silaha zote - za kibayolojia, kemikali, kombora, nyuklia." Harlow: Hadithi ya Newsweek "siyo sahihi, ya uwongo, si sahihi, si ya kweli." Wanajeshi 4,500 wa Marekani waliuawa. Uongo uliotokeza.'

“Wote wanasimama; hakimu na jury kuondoka; na sina uhakika ameisoma hiyo noti. Ninampa; anaisoma, anatabasamu, 'Nimefurahi kukuona Ray!'

“Aaaarrrggh.”

Rudi kwenye hali ya kukatisha tamaa ya yale ambayo Sterling au mtu mwingine anatufahamisha kuyahusu:

Aidha CIA iliendelea na majaribio ya kiotomatiki yasiyo na akili kabisa - kama kila mtu lakini naonekana kuamini - au ilijaribu kuweka ushahidi wa mpango wa silaha za nyuklia nchini Iran. Hiyo ni kusema, ilieneza teknolojia ya silaha za nyuklia kinyume cha sheria, iliwasilisha Iran kwa udanganyifu wa wazi, ilihatarisha uadui mkubwa na Urusi, na ilikuwa na nafasi ya sifuri ya kutimiza lengo lake lililotajwa la kupunguza kasi ya mpango wa silaha wa Iran, kama ingekuwepo, na kuwa na sifuri. nafasi ya kujifunza kile Iran ilikuwa ikifanya. Kuweka mipango ya nyuklia chini ya mlango huko Vienna hakuambii mtu yeyote kile Iran inafanya. Kukabidhi mipango ya nyuklia ya Iran (au sehemu za nyuklia zilizotengenezwa, kama ilivyofikiriwa) hakupunguzi kasi mpango ambao haupo au hata uliopo - hata wakati dosari dhahiri zinapoingizwa katika mipango hiyo. Kiongozi wa CIA wa Urusi na Amerika aliona dosari mara moja. "Timu nyekundu" ya CIA iligundua dosari, ikarekebisha, na ikaunda sehemu ya kufanya kazi kutoka kwa mipango katika muda wa miezi kadhaa. Kwa hivyo, tena, ama hii ilikuwa ni tamaa ya kichaa ya kufanya kitu, chochote, bila kusudi linalowezekana na kuhatarisha kuendeleza uharibifu wa sayari, au mtu fulani alikuwa na akili kwamba itakuwa na faida kupanda mipango ya nuke juu ya Iran. Baada ya yote, Wairani hawakuamini kwamba mipango ya Kirusi iliandikwa kwa Kiingereza cha Amerika. Lakini Wamarekani wanaweza kuamini kwamba Iran ingekuwa na mipango ya nyuklia iliyoandikwa kwa Kiingereza, kama waliulizwa kuamini Iraki pia. Wageni huzungumza Kiingereza katika sinema za Amerika wakati wote, baada ya yote.

Labda nisitafute mabaki ya ujasusi katika shughuli za "upelelezi".

Lakini ninaweza kuwapata mahali pengine.

Merika haiandiki tu mipango ya Urusi ya sehemu za silaha za nyuklia na kuzieneza kote ulimwenguni. Pia hutengeneza matoleo ya Marekani ya sehemu sawa. Inafanya hivyo katika Jiji la Kansas. Na watu wema wa Jiji la Kansas wanapinga jambo hilo. Na hakimu ametangaza hivi punde waandamanaji "hana hatia" ya uhalifu wowote - mara ya kwanza ambayo imetokea katika baadhi ya maandamano 120. Naomba baraza la majaji lililoshikilia hatima ya Jeffrey Sterling mikononi mwake lizingatie:

Kutoka Kizuia Nyuklia:

Mwandamanaji wa silaha za nyuklia Henry Stoever alipata "hana hatia" ya udukuzi katika kiwanda kipya cha Kansas City

Nuke-Free-Duniana Jane Stoever

Baada ya kesi ya dakika 90 mnamo Januari 16, 2015, katika Mahakama ya Manispaa ya Kansas City, Missouri, Jaji Elena Franco alipata kwamba Jiji limeshindwa kuthibitisha kwamba Henry Stoever alikuwa na "mens rea" (nia ya hatia, akili ya uhalifu) kwa hatia ya kosa. Jaji Franco pia aligundua kwamba shahidi wa Jiji alishindwa kuthibitisha mahali eneo la mstari wa mali lilipo katika kiwanda kipya cha uzalishaji, ununuzi na kusanyiko cha silaha za nyuklia cha Honeywell kusini mwa Kansas City, Missouri. Kiwanda hiki kinatengeneza, kununua na kukusanya 85% ya sehemu zisizo za nyuklia za silaha ya nyuklia. Mapema katika kesi hiyo, Henry alikuwa amemchezea hakimu video iliyomwonyesha yeye na wenzake wawili wakivuka mstari.

Wakati Jaji Franco alipotangaza Henry "hana hatia," washiriki 31 katika hadhira walianza kupiga makofi. Henry alipeana mikono na Jaji Franco, Mwendesha Mashtaka wa Jiji, na shahidi anayelalamika, kisha akatembelea na wafuasi nje ya chumba cha mahakama, akifuta machozi ya furaha.

Katika kesi hiyo, Henry alikuwa amewasilisha kwa Mahakama na kwa Mwendesha Mashtaka Notisi ya awali ya kesi ya Utetezi ya ukurasa 12, Muhtasari na Hoja katika Limine, ambapo alitoa hoja kadhaa za "dai ya haki" kwa kuchukua hatua yake mnamo Agosti. 22, 2014, kuvuka mstari unaodaiwa kwenye kiwanda cha silaha. Katika taarifa yake ya kumalizia, Henry alinukuu maoni yenye kupinga kutoka kwa Majaji wa Mahakama Kuu Douglas, Brennan, na Fortas katika 1966, katika Adderley dhidi ya Florida: “Tunafanya jeuri Marekebisho ya Kwanza tunaporuhusu 'ombi hili la kusuluhishwa kwa malalamiko' lifanyike. iligeuka kuwa kosa.”

Henry alishangazwa na matokeo ya kutokuwa na hatia, kwa kuwa Jaji alisema unaweza kusikitishwa na matokeo yangu (kwa sababu yalitokana na ufundi ... na hapo awali, Henry alisema hakutaka kubishana kama laini hiyo ilikuwa mali ya kweli. mstari, na kwamba ikiwa mstari ungekuwa futi 20-30 mbele kwenye mali, Henry angeenda huko). Pia, yapata miaka miwili iliyopita, Henry alikuwa amemwalika Franco ampate na hatia ili aweze kukata rufaa ya kesi yake kwenye Mahakama ya Jimbo (lakini kesi hiyo ilitupiliwa mbali bila kwenda kwenye mahakama). Kwa kweli, Hakimu leo ​​hakusadikisha kwamba Henry alitenda uhalifu—heri! Bravissimo!

Familia nzima ya Stoever inasherehekea. Shukrani nyingi, nyingi kwa wote ambao wamehatarisha kukamatwa, kwa wote ambao wameunga mkono matukio yetu ya sasa yapatayo 120 ya mtu kuvuka mstari, kwa wote ambao wametuma salamu za heri! Hili ni la kwanza kati ya matukio 120 ambapo hakimu aliona inafaa kusema, "si na hatia!"

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote