Wapinzani wa NU: Kaskazini-magharibi inashiriki katika Ujeshi wa Marekani. Tunauita Mwisho Wake.

Na Wapinzani wa NU, Gazeti la Daily Northwestern, Februari 1, 2022

Sisi ni Wapinzani wa Kaskazini Magharibi.

Sisi ni kampeni iliyohuishwa ambayo wanafunzi wa awali waliweka msingi wa mapambano dhidi ya kijeshi kwenye chuo kikuu.

Wapinzani ni shirika la kitaifa la kupinga kijeshi, dhidi ya ubeberu na kukomesha serikali inayoongoza kizazi cha vijana kurudisha kile ambacho tumeibiwa kutoka kwa tasnia ya vita, kuwekeza tena katika taasisi za uzima na kurekebisha uhusiano wetu na dunia. Wapinzani wanaunda sura za vijana kwenye vyuo vikuu kote katika Kisiwa cha Turtle ambazo zinanyanyapaa kijeshi na kuwalazimisha wasomi wenye nguvu na viongozi waliochaguliwa kujiepusha na kifo na kuwekeza katika maisha na uponyaji.

Utawala wa kijeshi umeingia duniani, lakini sisi ni kizazi tunachoweza kurekebisha madhara ambayo imesababisha. Tunaweza kutukomboa sisi sote.

Tunadai uhusiano wa kampuni ya Kaskazini-magharibi na waundaji watano wakuu wa silaha na wanufaika wanaohusiana wa vita, ikijumuisha lakini sio tu kwa Kampuni ya Boeing, General Dynamics, Lockheed Martin, Raytheon Technologies na Northrop Grumman.

Hii inaonekana kama kujitenga. Hii inaonekana kama unyanyapaa wa kazi na makampuni haya. Hii inaonekana kama kupata wasuluhishi wa vita kutoka kwa Bodi yetu ya Wadhamini.

Pia tunatoa wito kwa shule kujitolea kwa madai ya Unshackle NU ya kutaka Chuo Kikuu kiachane na waendesha magereza ya kibinafsi. Tunaitaka NU ifuatilie mapendekezo ya azimio la Serikali ya Wanafunzi wa 2015 ya kuachana na Boeing, Lockheed Martin, Hewlett-Packard, G4S, Caterpillar na Elbit Systems, ambao wote wanahusishwa na ukoloni wa walowezi wa Israeli na ukiukaji wa utu wa Wapalestina.

Pia tunadai uhusiano kati ya shule hizo na Marekani na mashirika ya kimataifa ya kutekeleza sheria, ikijumuisha lakini si tu kwa Forodha na Ulinzi wa Mipaka wa Marekani, Uhamiaji wa Marekani na Utekelezaji wa Forodha, jeshi la Marekani na Jeshi la Ulinzi la Israel. Zaidi ya hayo, tunadai Chuo Kikuu kijitolee kwa matakwa ya ombi la 2020 lililotolewa na wanafunzi Weusi wa shahada ya kwanza na waliohitimu ambao walianzisha NU Community Not Cops. Hizo ni pamoja na, lakini sio tu kwa kukomesha Polisi wa Chuo Kikuu, kukata uhusiano wote na Idara ya Polisi ya Chicago na Idara ya Polisi ya Evanston, kukubaliana tena na matakwa ya 1968 ya Uchukuaji wa Bursar na kutenga pesa na rasilimali kwa mashirika yanayopigania ukombozi wa Weusi kama #NoCopAcademy. Kukomesha polisi na kupambana na kijeshi ni jambo lisiloweza kutenganishwa.

Vita havituwekei salama. Mabomu na ndege za kivita hazituhifadhi salama. Jeshi maana yake ni uchokozi dhidi ya ushirikiano. Inamaanisha vurugu juu ya ukarabati. Inamaanisha kuhamishwa kwa jeuri kwa jumuiya za Wenyeji duniani kote, polisi katika jumuiya za Weusi na mikataba ya silaha kwa Saudi Arabia na Israel. Inamaanisha kufanya maisha Duniani yasiwe ya ukarimu. Wasomi huunda vita visivyoisha vya kupata madaraka na faida.

Wasomi hao hao wako kwenye Bodi ya Wadhamini ya NU. Wasomi hao hao huleta uharibifu na uharibifu kote ulimwenguni na huko Evanston.

Kuwepo kwao kunaonyesha ushirikiano wa NU katika tasnia ya vita.

Kwa mfano, familia ya Crown, mojawapo ya familia zenye ushawishi mkubwa katika eneo la Chicago, ina uwekezaji katika silaha nyingi, vita na mauaji ya kimbari ya Israeli. Walikuwa muhimu katika kuibuka kwa Jenerali wa Kuongeza joto. Kwa hakika, Lester Crown, Mdhamini wa maisha wa Bodi ya NU, aliwahi kuwa rais wa General Dynamics. Historia ya umwagaji damu ya familia inaendelea kuwepo katika Baraza la Wadhamini na katika jiji la Chicago.

Bodi ya Wadhamini sio kipengele pekee cha Chuo Kikuu ambacho kijeshi kimejipenyeza - Shule ya Uhandisi ya McCormick pia ina uhusiano na tasnia ya vita. Mnamo 2005, NU, Ford Motor Company na Boeing waliunda "muungano" wa kufanya utafiti wa nanoteknolojia, kama vile metali maalum, vitambuzi na nyenzo za joto. Boeing na Lockheed Martin mara nyingi hutoa mafunzo kwa wanafunzi wa McCormick. Kituo cha Nicholas D. Chabraja cha Mafunzo ya Kihistoria kimepewa jina la Mkurugenzi Mtendaji wa zamani wa General Dynamics na mjumbe wa Bodi ya Wadhamini.

Mnamo 2020, Jeshi la Merika lilizindua mradi wa miaka miwili na Mpango wa Kaskazini-Magharibi wa Sayansi ya Uundaji na Ubunifu ili kukuza teknolojia ambayo inaweza kuruhusu magari ya kijeshi ambayo hayana rubani kufanya kazi kwa mafuta mengi kwa muda mrefu kuliko kawaida.

Lakini mawimbi yanageuka. Sisi ni kizazi kinachopingana.

Kujitenga kumetokea hapo awali. Itatokea tena.

Mnamo Oktoba 2005, NU iliagiza makampuni yanayowekeza fedha kwa niaba ya Chuo Kikuu kuachana na makampuni manne yaliyounga mkono mauaji ya kimbari ya Darfur nchini Sudan.

Tuna kila kitu tunachohitaji ili kuwa salama, na tunafanya kazi kupitia mfumo wa kukomesha watu Weusi ili kurekebisha uhusiano kati yetu na ardhi.

Tutajiepusha na kifo na uharibifu na kuwekeza ndani yetu.

Ikiwa ungependa kujibu op-ed hii hadharani, tuma Barua kwa Mhariri kwa maoni@dailynorthwestern.com. Maoni yaliyotolewa katika kipande hiki si lazima yaakisi maoni ya wafanyakazi wote wa gazeti la Daily Northwestern.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote