Hapana kwa Mazoezi ya Nyuklia kwenye Wilaya ya Ubelgiji!

Brussels, Oktoba 19, 2022 (picha: Julie Maenhout; Jerome Peraya)

Na Muungano wa Ubelgiji Dhidi ya Silaha za Nyuklia,  Vrede.be, Oktoba 19, 2022

Leo, tarehe 19 Oktoba, Muungano wa Ubelgiji Dhidi ya Silaha za Nyuklia umeandamana dhidi ya mazoezi ya kijeshi ya nyuklia 'Mchana Mgumu' yanayoendelea katika ardhi ya Ubelgiji. Muungano huo ulikwenda katika makao makuu ya NATO mjini Brussels kuelezea ghadhabu yao.

NATO kwa sasa inaendesha zoezi la kuiga mashambulizi ya anga ya nyuklia. Zoezi hili huandaliwa kila mwaka na baadhi ya nchi wanachama wa NATO ili kuwafunza marubani wakiwemo Wabelgiji katika kusafirisha na kutoa mabomu ya nyuklia. Nchi kadhaa za NATO zinashiriki, zikiwemo Ujerumani, Italia, Uholanzi na Ubelgiji. Hizi ni nchi zilezile ambazo huweka mabomu ya nyuklia ya Marekani kwenye eneo lao kama sehemu ya "kugawana nyuklia" ya NATO. Uwepo wa silaha hizi nchini Ubelgiji, uingizwaji wao wa mabomu ya kisasa zaidi ya B61-12 na kushikilia kwa mazoezi kama hayo ni ukiukwaji wa wazi wa Mkataba wa Kuzuia Kuenea.

Mazoezi ya nyuklia ya mwaka huu yanaandaliwa nchini Ubelgiji, katika kambi ya kijeshi ya Kleine-Brogel, ambapo silaha za nyuklia za Marekani zimewekwa tangu 1963. Ni tangu 2020 tu ambapo NATO imetangaza hadharani zoezi hilo la Adhuhuri. Kusisitiza asili yake ya kila mwaka huifanya isikike kama tukio la kawaida. Hivi ndivyo NATO inavyosawazisha uwepo wa mazoezi kama haya, huku pia ikipunguza matumizi na hatari ya silaha za nyuklia.

Nchi za muungano wa kuvuka Atlantiki zinashiriki katika zoezi ambalo linawatayarisha kwa matumizi ya silaha ambayo inaua mamia ya maelfu ya watu kwa wakati mmoja na yenye matokeo ambayo hakuna serikali inaweza kukabiliana nayo. Mjadala mzima kuhusu silaha za nyuklia unalenga kupunguza matokeo yake na kuhalalisha matumizi yao (kwa mfano, wanazungumza juu ya kile kinachoitwa silaha za nyuklia za "mbinu", mgomo wa nyuklia "kidogo", au katika kesi hii "zoezi la nyuklia"). Hotuba hii inachangia kufanya matumizi yao kuwa sahihi zaidi na zaidi.

Silaha za nyuklia zilizosasishwa za "mbinu" ambazo katika siku za usoni zitachukua nafasi ya silaha za nyuklia za sasa kwenye ardhi ya Ubelgiji, zina nguvu ya uharibifu kati ya 0.3 na 50kt TNT. Kwa kulinganisha, bomu la nyuklia ambalo Marekani ilidondosha kwenye jiji la Japan la Hiroshima, na kuua watu 140,000, lilikuwa na nguvu ya 15kt! Kwa kuzingatia matokeo ya kibinadamu ya matumizi yake kwa wanadamu, mfumo wa ikolojia na mazingira, na asili yake isiyo halali na isiyo ya maadili kabisa, silaha za nyuklia hazipaswi kamwe kuwa sehemu ya silaha yoyote.

Wakati wa kuongezeka kwa mvutano wa kimataifa, ndani ya wiki za hivi karibuni vitisho vya mara kwa mara vya kutumia silaha za nyuklia, kufanya mazoezi ya kijeshi ya nyuklia ni kutowajibika na huongeza tu hatari ya makabiliano na Urusi.

Swali halipaswi kuwa jinsi ya kushinda pambano la nyuklia, lakini jinsi ya kuliepuka. Ni wakati wa Ubelgiji kuheshimu ahadi zake na kutii Mkataba wa Kuzuia Uenezaji wa Silaha za nyuklia kwa kuondoa silaha za nyuklia kwenye eneo lake na kuridhia Mkataba wa Kuzuia Silaha za Nyuklia.

Kwa kupinga kuendelea kwa zoezi la nyuklia la Adhuhuri na kukataa "ushirikiano wa nyuklia" wa NATO, Ubelgiji inaweza kutoa mfano na kuweka njia ya kupunguza kasi na upokonyaji silaha duniani.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote