Jiji la New York lajiunga na Rufaa ya Miji ya ICAN

By NAWEZA, Desemba 9, 2021

Sheria ya kina iliyopitishwa na Halmashauri ya Jiji la New York mnamo tarehe 9 Desemba 2021, inataka NYC kuachana na silaha za nyuklia, inaanzisha kamati inayohusika na programu na sera zinazohusiana na hadhi ya NYC kama eneo lisilo na silaha za nyuklia, na kutoa wito kwa serikali ya Marekani. kujiunga na Mkataba wa Marufuku ya Silaha za Nyuklia (TPNW).

Leo, Jiji la New York lilijiunga na mamia ya majiji nchini Marekani na duniani kote ambayo yametoa wito kwa serikali zao za kitaifa kujiunga na TPNW. Ahadi hii ina maana hasa kwa kuzingatia urithi wa NYC kama jiji ambalo silaha za nyuklia zilianza, na kwa kuzingatia athari zinazoendelea ambazo Mradi wa Manhattan na tasnia ya silaha za nyuklia zinaendelea kuwa nazo kwa jamii kote katika mitaa ya NYC.

Lakini kifurushi hiki chenye nguvu cha sheria kinaunganisha Rufaa ya Miji ya ICAN na majukumu zaidi ya kisheria ya New York, kwa mfano:

  • Azimio 976 wito kwa Mdhibiti wa NYC kuagiza fedha za pensheni za wafanyikazi wa umma kuachana na kampuni zinazohusika katika utengenezaji na matengenezo ya silaha za nyuklia. Hii itaathiri takriban $475 milioni ya hazina ya $266.7 bilioni.
  • Azimio nambari 976 linathibitisha tena NYC kama Eneo lisilo na Silaha za Nyuklia, linalounga mkono azimio la awali la Baraza la Jiji ambalo lilipiga marufuku utengenezaji, usafirishaji, uhifadhi, uwekaji na uwekaji wa silaha za nyuklia ndani ya NYC.
  • Kuanzishwa 1621 huanzisha kamati ya ushauri kuelimisha umma na kupendekeza sera kuhusu masuala yanayohusiana na upunguzaji wa silaha za nyuklia.

The mdhamini mkuu wa sheria hiyo, Mjumbe wa Baraza Daniel Dromm, ilisema: “Sheria yangu itatuma ujumbe kwa ulimwengu kwamba wakazi wa New York hawatabaki wavivu chini ya tisho la kuangamizwa kwa nyuklia. Tunatafuta kusahihisha makosa ya madhara ya nyuklia katika jiji letu kwa kugawa fedha, kuzingatia sheria za kimataifa, na kurekebisha uharibifu wa mazingira unaozalishwa na Mradi wa Manhattan."

"Nimefurahi kwamba sheria hii inapatanisha pensheni za NYC na maadili yetu ya kimaendeleo," anasema Robert Croonquist, mwalimu mstaafu wa shule ya umma ya NYC, na mwanzilishi wa ICAN Partner Organization Youth Arts New York/Hibakusha Stories. "Sikutumia maisha yangu ya utu uzima kuwekeza katika mustakabali wa vijana wa Jiji letu ili tu kuwekeza pensheni yangu katika uharibifu wao."

Historia ya New York na silaha za nyuklia

Mradi wa Manhattan, ambapo Marekani ilitengeneza mabomu ya atomiki yaliyotumika kuua watu 200,000 huko Hiroshima na Nagasaki mnamo 1945, ulianzishwa katika jengo la ofisi karibu na Ukumbi wa Jiji ambapo sheria hii ilipitishwa. Wakati wa shughuli za Mradi wa Manhattan, Jeshi la Marekani lilianzisha mpango wa utafiti wa nyuklia katika Chuo Kikuu cha Columbia, hata kushinikiza timu ya soka ya chuo kikuu kuhudumia tani za uranium.

Wakati wa Vita Baridi, jeshi la Marekani lilijenga kambi za makombora ya silaha za nyuklia ndani na karibu na NYC, zinazohifadhi takriban vichwa 200 vya vita, na kuifanya NYC kuwa shabaha zaidi ya mashambulizi.

Leo, jumuiya za NYC zinaendelea kuathiriwa na urithi wa Mradi wa Manhattan. Nyenzo za miale zilishughulikiwa katika tovuti 16 kote NYC, ikijumuisha maabara za chuo kikuu, ghala za wakandarasi, na sehemu za kupita. Tovuti sita kati ya hizo, zilizojikita katika jamii zilizotengwa, zimehitaji urekebishaji wa mazingira, na katika hali zingine urekebishaji huu unaendelea.

Aidha, NYCAN makadirio kwamba fedha za pensheni za umma za NYC leo zimewekeza takriban dola milioni 475 kwa wazalishaji wa silaha za nyuklia. Hii inawakilisha chini ya 0.25% ya hisa za mifuko ya pensheni ya Jiji, hata hivyo, na hisa hizi kwa ujumla hazifanyi kazi vizuri katika uwekezaji unaowajibika kwa jamii. Hasa, Brad Lander, ambaye ni Msimamizi-mteule, alifadhiliwa na Res. 976 (akimtaka Mdhibiti aondoe). Katika maelezo yake ya kura, tarehe 9 Desemba 2021, alisema kwamba "Ninaahidi kama Mdhibiti wa Jiji la New York kufanya kazi na jumuiya hii na kuchunguza mchakato wa kuondolewa kwa pensheni ya New York City kutokana na uuzaji na harakati za silaha za nyuklia."

Kwa miongo kadhaa, wakazi wa New York wamepinga kuanzishwa kwa nyuklia kwa jiji lao. Akaunti ya John Hersey ya 1946 ya athari za kibinadamu za mlipuko wa bomu la atomiki, Hiroshima, ilichapishwa kwa mara ya kwanza katika The New Yorker. Dorothy Day, mwanzilishi wa Catholic Worker, alikabiliwa na kukamatwa kwa kutotii mazoezi ya ulinzi wa raia. Wanawake Wanagoma kwa Amani waliandamana kupinga majaribio ya nyuklia, wakizindua taaluma ya kisiasa ya Mwakilishi wa baadaye wa Marekani Bella Abzug. Meya wa zamani wa NYC David Dinkins alijiunga na wanaharakati katika kufanikisha mipango ya kufanya Staten Island kuwa bandari ya Navy yenye uwezo wa nyuklia. Na mwaka wa 1982, zaidi ya watu milioni moja waliandamana kwa ajili ya kutokomeza silaha za nyuklia huko NYC, mojawapo ya maandamano makubwa zaidi ya Amerika. Mnamo 1983, Halmashauri ya Jiji la NY ilipitisha azimio la kwanza kutangaza NYC kuwa Eneo lisilo na Silaha za Nyuklia. Kambi zote za silaha za nyuklia ndani ya eneo lake zimekatishwa kazi, na Jeshi la Wanamaji linaripotiwa kuepuka kuleta meli zenye silaha za nyuklia na za nyuklia kwenye Bandari.

Kwa maelezo zaidi kuhusu urithi wa nyuklia wa NYC, ona Kutoka Mradi wa Manhattan hadi Bila Nyuklia, kilichoandikwa na mwanachama wa NYCAN Dk. Matthew Bolton, wa Taasisi ya Kimataifa ya Silaha katika Chuo Kikuu cha Pace.

Kampeni ya NYCAN ya kubadilisha urithi wa nyuklia wa NYC

Mnamo 2018, wanachama wa ICAN wa NYC ilizindua Kampeni ya New York ya Kukomesha Silaha za Nyuklia (NYCAN) Mwanaharakati wa NYC Brendan Fay aliunganisha Dk. Kathleen Sullivan (Mkurugenzi wa Hadithi za Washirika wa ICAN Hibakusha) na Mwanachama wa Baraza Daniel Dromm, ambaye kisha alisaidia kuandaa barua, iliyotiwa saini na Wajumbe 26 wa ziada wa Baraza, kwa Mdhibiti wa NYC Scott Stringer. Barua hiyo iliomba kwamba Stringer "alinganishe uwezo wa kifedha wa jiji letu na maadili yetu ya maendeleo" na kuelekeza fedha za pensheni za NYC kuondokana na uwekezaji katika makampuni yanayopata faida kutokana na silaha za nyuklia. NYCAN kisha ikaanzisha mikutano na ofisi ya Mdhibiti ili kujadili njia za hatua zinazofuata, uchapishaji. Ripoti katika mchakato.

Mnamo Julai 2019, Mjumbe wa Baraza Drom aliwasilisha sheria. Wajumbe wa Baraza Helen Rosenthal na Kallos walijiunga haraka kama wafadhili-wenza, na, kwa utetezi wa NYCAN, sheria hivi karibuni ilipata wafadhili-wenza walio wengi zaidi wa Wanachama wa Baraza.

Mnamo Januari 2020, katika kikao cha pamoja cha vipande vyote viwili vya sheria, wanachama 137 wa umma walitoa ushahidi na kuwasilisha zaidi ya kurasa 400 za ushuhuda ulioandikwa, wakithibitisha uungwaji mkono wa kina wa upokonyaji silaha za nyuklia na kuangazia sauti za wamiliki wa pensheni wa NYC, viongozi wa kiasili, kidini. viongozi, wasanii, na hibakusha (walionusurika katika milipuko ya mabomu ya atomiki).

Kupitishwa kwa sheria

Sheria hiyo ilidorora katika Kamati kwa muda wote wa 2020 na 2021, wakati NYC, kama miji mingi, ilijitahidi kudhibiti athari za janga la COVID-19. Lakini NYCAN iliendelea kutetea, ikishirikiana na mashirika washirika wa ICAN na wanaharakati wengine wa NYC, ikijumuisha kikundi cha hatua za moja kwa moja cha eneo la Rise and Resist. Vitendo hivi ni pamoja na kuheshimu kumbukumbu ya kumbukumbu ya shambulio la bomu la Hiroshima na Nagasaki, kuratibu kuwasha skyscrapers za NYC kuashiria kuanza kutumika kwa TPNW, kuandamana katika gwaride la kila mwaka la Pride, na hata kushiriki katika Siku ya Mwaka Mpya kuporomoka kwa polar kwa nyuklia. kupokonya silaha katika Bahari ya Atlantiki yenye barafu kwenye Rockaway Beach.

Kupitishwa kwa sheria

Sheria hiyo ilidorora katika Kamati kwa muda wote wa 2020 na 2021, wakati NYC, kama miji mingi, ilijitahidi kudhibiti athari za janga la COVID-19. Lakini NYCAN iliendelea kutetea, ikishirikiana na mashirika washirika wa ICAN na wanaharakati wengine wa NYC, ikijumuisha kikundi cha hatua za moja kwa moja cha eneo la Rise and Resist. Vitendo hivi ni pamoja na kuheshimu kumbukumbu ya kumbukumbu ya shambulio la bomu la Hiroshima na Nagasaki, kuratibu kuwasha skyscrapers za NYC kuashiria kuanza kutumika kwa TPNW, kuandamana katika gwaride la kila mwaka la Pride, na hata kushiriki katika Siku ya Mwaka Mpya kuporomoka kwa polar kwa nyuklia. kupokonya silaha katika Bahari ya Atlantiki yenye barafu kwenye Rockaway Beach.

Huku kukiwa na wiki pekee zilizosalia kwenye kikao cha sheria, mnamo Novemba 2021, Spika wa Baraza la Jiji Corey Johnson alikubali kujiunga na NYCAN kwenye tafrija ndogo iliyoandaliwa na Dk. Sullivan, Blaise Dupuy, na Fay, ili kumuenzi mwanadiplomasia wa Ireland Helena Nolan, kiongozi mkuu katika mazungumzo ya TPNW, kwa uteuzi wake mpya kama Balozi Mkuu wa Ireland katika NYC. Akiwa ameathiriwa na mawasilisho yaliyotolewa na NYCAN usiku huo, yakiwemo ya Dk. Sullivan, Fay, Seth Shelden na Mitchie Takeuchi, Spika alisema kwamba atasaidia kuhakikisha kwamba sheria hiyo itapitishwa.

Mnamo tarehe 9 Desemba 2021, sheria hiyo ilipitishwa na walio wengi zaidi wa Halmashauri ya Jiji. Sheria hiyo inasisitiza kwamba "Jiji la New York lina jukumu maalum, kama tovuti ya shughuli za Mradi wa Manhattan na kiungo cha ufadhili wa silaha za nyuklia, kueleza mshikamano na wahasiriwa wote na jamii zilizoathiriwa na matumizi ya silaha za nyuklia, majaribio na shughuli zinazohusiana".

Kwa hatua hii ya maana, NYC imeunda muundo thabiti wa kutunga sheria kwa serikali zingine za mitaa. Leo, NYC haitoi tu uungwaji mkono wa kisiasa kwa Marekani kujiunga na TPNW, lakini pia inachukua hatua madhubuti kuunda jiji na ulimwengu salama kutokana na tishio la silaha hizi za maangamizi makubwa.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote