Na Robert C. Koehler
"Israeli hutubu kila jeraha kwa raia. Ninatoa wito kwa wakazi wa Gaza: Usie kukaa huko. Hamas anataka ufe, tunataka uwe salama. "
Huyu ni Waziri Mkuu wa Israel Benjamin Netanyahu, kama alivyonukuliwa katika Kiyahudi Kila siku, kutakasa dhamiri ya taifa pamoja. Je, ni rahisi sana kuondokana na uovu wa kimaadili wa hatua ya vurugu? Idadi ya watu waliohamishwa inakabiliwa na makombora. Viongozi wa Wapalestina wa 500 wamekufa hadi sasa katika Operesheni ya Kinga ya Kinga, robo tatu ya raia na, bila shaka, wengi wao ni watoto. Lakini "tunataka kuwa salama" na unataka hatukuhitaji kufanya hivyo.
Netanyahu, alisukuma kwenye kona ya mahusiano ya umma na huruma ya kimataifa kwa Wapalestina, pia alifanya maoni haya kidogo zaidi ya kijinga, ya chini ya kusikitisha: "Wanataka kuunganisha watu wengi wa kifo kama walivyoweza. Wanatumia Wapalestina waliokufa kwa simu kwa sababu yao. Wanataka kufa zaidi, ni bora. "
Glenn Greenwald ikilinganishwa na maelezo haya kwa maoni ya 1941 ya Joseph Goebbels, akiwashawishi Wayahudi kwa kuondokana na masharti ya huruma ya Wajerumani walio na moyo mwepesi: "Moja ghafla ina hisia," waziri wa propaganda wa Nazi aliandika, "kwamba idadi ya Wayahudi ya Berlin ina watoto wachanga tu ambao uovu wa watoto wachanga huweza kututusheni, au labda wanawake wa zamani. "
Vurugu huleta unyanyasaji katika mzunguko usio na mwisho. Na vurugu ni karibu kila mara kufanywa dhidi ya wasio na nguvu. Wahalifu wana "maslahi" ya hatari lakini karibu hakuna kitu cha kupoteza. Kupiga bomu watu wa raia ni sawa na maadili ya mateso. Hii ni hadithi ya ustaarabu wa magharibi; ni hadithi ya "maendeleo." Kwenye na kuendelea inaendelea.
Mwandishi Naomi Klein, ambaye ni Myahudi na Marekani, aliiweka hivi wakati alipokuwa akizungumza katika Israeli katika 2009, kwa mujibu wa Haaretz: "Mjadala huu unakuja kwa swali: 'Kamwe tena kwa kila mtu, au kamwe tena kwetu?'"
Mataifa hayajaundwa karibu na uwezekano wa kwanza, ambayo inahitaji kinga ya mabadiliko ambayo hatukufanya kama aina: kujenga miundo ya pamoja inayoheshimu uzima wa binadamu. Mataifa yanahitaji maadui. Wiki iliyopita, kuandika kuhusu utaifa, Nikamtaja mwanahistoria Michael Howard, ambaye aliandika hivi: "Kuanzia mwanzoni, kanuni ya urithi wa kiislamu ilikuwa karibu kushikamana, kwa nadharia na mazoezi, na wazo la vita."
Israeli ni mtoto wa kisasa wa mtoto wa kanuni hii.
Katika wazi barua iliyoelekezwa kwa Umoja wa Mataifa na mataifa ya dunia, takwimu za umma za 64 - kati yao, walipokea wapokeaji wa Tuzo ya Amani ya Nobel - wito wa silaha za silaha dhidi ya Israeli, ambao "uwezo wa kuzindua mashambulizi hayo makubwa na kutokujali kwa kiasi kikubwa inatokana na jeshi kubwa la kimataifa ushirikiano na biashara kuwa inashikilia na serikali za kisiasa ulimwenguni kote. "
Hii ni ngumu ya hegemonic, mtu anaweza kusema, anayeongoza ulimwengu. Richard Falk, aliyekuwa rapporteur maalum wa Umoja wa Mataifa juu ya haki za binadamu za Palestina, aliiita "uwajibikaji kwa maadui wa Magharibi, kutokujali kwa Magharibi na marafiki zake."
Aliendelea: "Viwango hivyo viwili vinaonyesha mvutano kati ya sheria na haki. Kwa sasa hakuna mwanafadhili mkubwa zaidi wa utamaduni huu wa kisiasa ulioharibika kuliko uongozi wa kisiasa na muundo wa kijeshi wa Israeli. "
Sentensi zilizovutia zaidi katika barua ya wazi iliyosainiwa na wapiganaji wa Nobel na wengine ni haya: "Teknolojia ya kijeshi ya Israeli inauzwa kama 'kupima shamba' na kuuza nje duniani kote. Biashara ya kijeshi na mazungumzo ya pamoja ya utafiti wa kijeshi na Israeli yamewahimiza kutokujali kwa Israeli katika kufanya ukiukwaji mkubwa wa sheria ya kimataifa na kuwezesha kuimarishwa kwa mfumo wa kazi wa Israeli, ukoloni na kukataa haki za haki za Palestina. "
Je, unajaribiwa kwenye shamba? Kuna zaidi inaendelea hapa kuliko madai ya kujihami, au hata kufuata maslahi ya taifa. Hii ni kuhusu biashara. Israeli ni mojawapo wa wauzaji wa silaha duniani, idadi ya sita ya kimataifa katika 2012, nyuma ya Umoja wa Mataifa, Urusi na Ufaransa. Uingereza na Ujerumani, kulingana na IHS Jane Ulinzi wa kila wiki. Mara kwa mara mabomu ya Ukanda wa Gaza inaonekana kama njia ya kupima silaha zake na inaendelea nafasi ya heshima ya kimataifa kati ya makundi ya kimataifa ya vita na masomo - ambayo ni ya ulimwengu, au angalau kudhani wanafanya.
Kwa kweli, mwandishi wa habari wa Israeli Yotam Feldman ni mkurugenzi wa waraka wa 2013 unaitwa "Lab, "Ambayo inasema kuwa maeneo yaliyosimamiwa, chochote kingine, wamekuwa maabara ya kupima na kuonyesha mifumo ya silaha za Israeli.
Kuna kitu kama kujilinda, lakini hakuna kitu kama kanuni, au halali. Kuua ni daima kuua: mchezo sifuri-sum ya kushinda na kupoteza kwa njia ya sheer, udhalimu utawala.
Kama watu binafsi, tunaweza kuangalia uchunguzi ambao serikali zetu wenyewe na nyingine zinazuka na kulia, kutoka kwa kina cha roho zetu, "Kamwe tena."
Tunapofanya pamoja katika vikundi vya silaha, tunaunganisha kwa hofu na chuki na tunapunguza wokovu wetu. "Usiwe tena kwetu (na tu sisi)" ni kilio cha vita cha waliopotea, kuhakikisha vita vya milele na uharibifu wa mwisho wa kila mtu - hata wasaidizi '.
Robert Koehler ni mshindi wa tuzo, mwandishi wa habari wa Chicago na mwandishi wa kitaifa aliyeandikwa. Kitabu chake, Ujasiri Unazidi Kuongezeka Katika Jeraha (Xenos Press), bado inapatikana. Mwambie naye koehlercw@gmail.com au tembelea tovuti yake commonwonders.com.
© 2014 TRIBUNE CONTENT AGENCY, INC.
