Usichoke Kamwe

Kwa Kathy Kelly, World BEYOND War Rais wa Bodi, Desemba 19, 2022
Maelezo kutoka kwa tukio la kwanza la manufaa la mtandaoni la WBW

Kwa miaka michache iliyopita wengi wetu tumekuwa tukikutana katika simu za kukuza. Kuangalia nyumba na masomo kunanivutia, ingawa ninahisi kichefuchefu. Naam, nyuma yangu daima kuna picha iliyoandaliwa ya Mtakatifu Oscar Romero, askofu mkuu wa El Salvador ambaye aliongoka, alijiweka sawa na maskini zaidi, alitukana dhidi ya vita, na aliuawa.

Baadhi yenu mnajua kuhusu kambi ya kijeshi ya Marekani huko Fort Benning, GA ambayo iliwafunza wanajeshi wa Salvador kushiriki katika upotevu, mateso, mauaji na vitendo vya kikosi cha vifo. Miongo kadhaa iliyopita, marafiki watatu, Roy Bourgeois, Larry Rosebough, na Linda Ventimiglia, walivaa mavazi ya kijeshi na waliingia kwenye kituo hicho. Walipanda mti mrefu wa msonobari wa kusini, kisha wakawasha sanduku la boom ambalo lilirusha maneno ya Romero chini kabisa kana kwamba yanatoka mbinguni: “Katika jina la Mungu katika jina la ndugu na dada zetu wanaoteseka huko El Salvador, ninaomba. wewe, nakuamuru, - acha ukandamizaji! Acha mauaji!

Roy, Larry na Linda walifungwa jela. Askofu Mkuu Romero aliuawa, lakini maneno hayo ya sauti bado yapo kwetu. Acha ukandamizaji! Acha mauaji!

Vita sio jibu kamwe.

Nimekuwa nikisoma maandishi yaliyokusanywa ya Phil Berrigan, mwanzilishi wa vuguvugu la Plowshares, ambaye alibadilika kutoka kwa mwanajeshi hadi mwanachuoni hadi mwanaharakati hodari. Alianza kuzungumza na kutenda katika harakati za haki za kiraia, kisha katika harakati za vita dhidi ya Vietnam na kisha, kwa miongo kadhaa, kupinga silaha za nyuklia. Alifananishwa na nabii wa “jack-in-the-box”. Marekani ilitoa hukumu za muda mrefu gerezani na kila mara alijitokeza tena, akiwaambia marafiki: "Tukutane Pentagon!" Katika hotuba yake ya mwisho katika Pentagon, akipinga vita vya Marekani dhidi ya Afghanistan vinavyokaribia, Phil aliwasihi wanaharakati waliokusanyika: "Msichoke!"

Marafiki wawili wasiochoka wa Phil wako hospitalini usiku wa leo, huko San Francisco. Jan na David Hartsough wako pamoja na familia yao, wakizunguka kitanda cha David hospitalini ambako yuko katika hali mbaya. Jan aliwaomba marafiki wote wa David wamshike kwenye mwanga.

Daudi ameongoza World BEYOND War, kutochoshwa na uanaharakati na kutuhimiza kila wakati kujihusisha na upinzani usio na vurugu. Ninapendekeza toast kwa David na Jan Hartsough. Katika kikombe changu kuna chai ya kifungua kinywa cha Ireland kwa sababu sikutaka kuonekana nimechoka wakati wa kutoa salamu hii.

Ndio, wacha tuinue glasi zetu, tuinue sauti zetu, na, muhimu sana, tuongeze pesa.

Tunahitaji fedha ili tuendelee. Kuna vituo vya kufungwa, vitabu vya kuandikwa, vikundi vya masomo viongozwe, na mashirika ya kijeshi kurekebishwa. Tovuti ni nzuri. Wanafunzi wapya wanatufurahisha. Lakini ni lazima tuweze kutoa mishahara hai kwa wafanyikazi hawa wa faini, wakarimu, wenye busara, na haingekuwa vyema ikiwa mkurugenzi wetu mtendaji hangelazimika kutatanisha jinsi ya kupata pesa.

Hazina ya Wafanyabiashara wakuu wa Kifo huongezeka. Na watu ambao maisha yao yamebadilishwa milele hawapati msaada mdogo.

Hatutaki wapiganaji wa mashirika waendelee kuchukua serikali yetu, shule, sehemu za kazi, vyombo vya habari na hata taasisi zetu za kidini. Ni wanyang'anyi wa hali mbaya zaidi. Tunahitaji World BEYOND War ili kusaidia kujenga usalama wa kweli, ulimwenguni pote, usalama unaotokana na kunyoosha mikono ya urafiki na heshima.

Vyombo vya habari hivi majuzi vilimlenga mchuuzi wa silaha wa Urusi, Bw. Bout, na kumwita Mfanyabiashara wa Kifo. Lakini tumezungukwa na kupenyezwa na Wafanyabiashara wa Kifo duniani kote kwa namna ya watengenezaji wa silaha.

Lazima tuchangishe pesa za kutusaidia kupaza sauti zetu, kukemea vita na kusaidia sauti za wahanga walio hatarini zaidi katika vita.

Usiku wa leo, ninafikiria hasa kuhusu watoto katika maeneo ya vita, watoto wanaoogopeshwa na milipuko, uvamizi wa usiku, risasi; watoto wanaoishi chini ya vita vya kuzingirwa kiuchumi, wengi wao wana njaa sana ya kulia.

Salman Rushdie alisema "wale ambao wamehamishwa na vita ni vipande vinavyong'aa vinavyoakisi ukweli." World BEYOND War anajaribu, kwa nguvu, kuangazia ukweli juu ya vita, kusikiliza wale waliojeruhiwa zaidi katika vita, na kuzingatia misingi, wapinzani, na waelimishaji.

Vita sio jibu kamwe. Je, tunaweza kukomesha vita? Naamini tunaweza na ni lazima.

Asante kwa kusaidia World BEYOND War weka mipango iliyofikiriwa kwa uangalifu tunapofikia na kujifunza kutoka kwa vikundi vinavyokua vya wanaharakati katika kila nchi duniani.

Tusalimie na tuongozwe na watakatifu wa wakati wetu. Na tupate maarifa juu ya maisha ya wenzetu na kujenga mshikamano usiochoka. Na David Hartsough awekwe kwenye nuru. Ongoza mwanga mwema. Kuongoza kwa World BEYOND War.