Na Blase Bonpane
Holocaust ilianza siku hii mnamo 1945 na imeendelea hadi sasa. Watu wapatao milioni 30 wametolewa dhabihu. Wakati huo ilikuwa Korea, Indo-China, Amerika ya Kati na Kusini, Panama na Grenada. Na kwa miaka 24 iliyopita uharibifu wa Iraq, Afghanistan, Libya, Yemen na sehemu kubwa ya Afrika.
Na sasa masumbuko yote ya kijeshi, ubadhirifu, mauaji, mateso na ubakaji lazima yawekwe kando na kuelekezwa katika kuokoa nyumba yetu ya pamoja. . . chembe hii ndogo ya mchanga inayoitwa sayari ya Dunia.
Hakujawa na hatari kubwa zaidi ya maangamizi makubwa ya nyuklia kuliko leo. Marekani na Israel kwa hakika ndizo zinazofaa zaidi kutumia silaha hizi za biocidal. Hakuna sasa wala haijawahi kuwa na thamani yoyote katika kile kilichoitwa kuzuia. Kuna mgogoro tu.
Marekani haitii mkataba wa kutoeneza silaha za nyuklia Israel si mwanachama na wote wananyooshea kidole taifa ambalo liko wazi kufanyiwa ukaguzi na ni mwanachama na bado halina silaha za nyuklia. . . Iran.
Hebu tuzungumze kwa muda kuhusu Nagasaki. Kuna uhakiki wa kitabu katika New York Times na Ian Buruma. Kitabu kinaitwa Nagasaki: Maisha Baada ya Vita vya Nyuklia na Susan Southard. Bw. Buruma anaonyesha kwamba kuna sababu nzuri ya kuandika kitabu kuhusu mlipuko wa bomu la atomi huko Nagasaki. Watu wengi wamesikia kuhusu Hiroshima. Bomu la pili, lililorushwa na rubani Mwaire-Amerika karibu kabisa na Kanisa Katoliki kubwa zaidi barani Asia, ambalo liliua zaidi ya raia 70,000 halijulikani sana.
Kitabu hicho kinatupa wazo fulani la jinsi ilivyokuwa kwa watu ambao hawakubahatika kutouawa papo hapo. Jenerali Leslie Groves, mkurugenzi wa Mradi wa Manhattan, ambao ulikuwa umetengeneza bomu la atomi, alitoa ushahidi mbele ya Seneti ya Marekani kwamba kifo kutokana na mionzi ya kiwango cha juu kilikuwa "bila mateso yasiyofaa" na kwa kweli "njia ya kupendeza sana ya kufa". Wengi walionusurika walikufa baadaye, sikuzote kwa kuchukiza sana, kutokana na ugonjwa wa mionzi. Nywele zao zingeanguka, zingefunikwa na madoa ya zambarau, na ngozi yao ingeoza. Na wale ambao wangeishi muda mrefu baada ya vita walikuwa na nafasi kubwa zaidi ya wastani ya kufa kwa leukemia au saratani zingine hata miongo kadhaa baadaye.
Utawala wa Marekani uliokuwa ukiikalia Japan wakati huo ulifanya iwe mbaya zaidi kwa madaktari wa Japani kuwatibu wagonjwa wao kwa kukagua habari kuhusu bomu hilo na madhara yake. Sera hii ilitumika hadi mwanzoni mwa miaka ya 1950. Wasomaji walishtushwa na maelezo ya John Hersey kuhusu bomu la Hiroshima katika The New Yorker mwaka wa 1946. Kitabu kilichofuata kilipigwa marufuku nchini Japani. Filamu na picha za uharibifu wa Hiroshima na Nagasaki, pamoja na data ya matibabu, zilichukuliwa na mamlaka ya Marekani.
Na tuzungumze kwa muda kuhusu uwongo. . . Utafiti mpya wa Chuo cha Jeshi la Vita uligundua kuwa sio tu uwongo wa kawaida katika jeshi, vikosi vya jeshi wenyewe vinaweza kuhimiza. Matthew Hoh, mtoa taarifa wa Wizara ya Mambo ya Nje, alisema: "Tamaduni ya kusema uwongo ambayo ni ya kawaida na ya kimfumo katika Jeshi, kama inavyopatikana na watafiti katika Chuo cha Vita vya Jeshi, inaonekana katika vita visivyo na maana vya Amerika, dola trilioni moja kwa mwaka. , iliyojaa nyama ya nguruwe na katika bajeti ya usalama wa taifa inayoweza kukaguliwa, mauaji ya mashujaa wa muda mrefu, harakati za kigaidi za kimataifa zilizopanuliwa na zenye nguvu zaidi ulimwenguni, na mateso yasiyoelezeka ya mamilioni ya watu na machafuko ya kisiasa kote Mashariki ya Kati Kubwa yanayoendelezwa na sera zetu za vita.
Ukisikiliza viongozi wetu wa kijeshi, na wanasiasa wanaowaabudu na kuwaabudu badala ya kuwasimamia, vita vya Marekani na jeshi lake vimekuwa na mafanikio makubwa ya kizalendo. Ripoti hii sio mshangao kwa sisi ambao tumevaa sare, na haifai kuwashangaza wale ambao wametazama na kuzingatia kwa kiasi kidogo cha mawazo muhimu na ya kujitegemea kwa vita vyetu miaka hii kumi na tatu zaidi. Vita ni kushindwa, lakini kazi lazima zistawi, bajeti lazima ziongezeke na simulizi maarufu na hekaya za mafanikio ya kijeshi ya Marekani lazima zidumu, hivyo utamaduni wa kusema uongo unakuwa ni jambo la lazima kwa Jeshi letu kwa gharama kubwa ya kimwili, kiakili na kimaadili kwa Taifa letu.”
Hoh, mshirika mkuu katika Kituo cha Sera ya Kimataifa, hapo awali alielekeza Kikundi cha Utafiti cha Afghanistan, mkusanyo wa wataalam na wataalamu wa sera za kigeni na za umma wanaotetea mabadiliko katika Jeshi la Wanamaji la Merika nchini Iraqi na kwa timu za Ubalozi wa Merika nchini Afghanistan na Iraq. .
Na tuangalie tamko la mwisho kutoka kwa mkutano wa Kimataifa wa Kyoto kuhusu Nafasi na Amani ambao umekamilika wiki hii. (Kumbuka: Hotuba ya Dk. Bonpane katika tukio la Hiroshima ilinukuu tu aya ya 4 ya tamko hili kuanzia mifumo ya ulinzi ya Kombora . . . ).
Umoja wa Mataifa ulianzishwa mwaka 1946 baada ya Vita vya Pili vya Dunia ili 'Kuokoa vizazi vilivyofuata kutokana na janga la vita, ambalo mara mbili katika maisha yetu limeleta huzuni isiyoelezeka kwa wanadamu'. Umoja wa Mataifa ulifanya taswira ya kuanzisha Mpango Mpya wa Kimataifa. Lakini Marekani na nchi za kikoloni za Ulaya zimeungana na badala ya Mpango Mpya wa Kimataifa, zimeleta "Matatizo Mapya ya Kimataifa".
Karne nzima ya 20 ilishuhudia vita, uchokozi, na mauaji huko Asia, Afrika na Amerika Kusini. Nchi hizo za kibeberu ziliunda muungano wa kijeshi wa NATO ambao unatumiwa kujiingiza katika mashambulizi dhidi ya mataifa huru na kufanya uhalifu wa kivita ambao hauadhibiwi. Hata Umoja wa Mataifa unafuatiliwa kando wakati NATO inapanua dhamira yake kama huduma ya msingi ya uchimbaji wa rasilimali kwa utandawazi wa kampuni.
Badala ya kuruhusu utaratibu mbadala wa kijamii kwa ubepari kuendelezwa Marekani ilishiriki USSR katika mbio za silaha za nyuklia. Marekani imeanzisha takriban vituo 1,000 vya kijeshi duniani kote. Ilikuwa na jukumu kubwa la kuongeza matumizi ya kijeshi ya kimataifa hadi zaidi ya Dola za Kimarekani Trilioni 1.75. Pamoja na washirika kama Saudi Arabia na falme zingine za Kiarabu, Amerika kwa miaka mingi imekuza ukuaji wa Taliban, Al-Qaida na ugaidi katika Mashariki ya Kati, Asia ya Kati na sehemu za Afrika.
Mifumo ya ulinzi wa makombora, vipengele muhimu katika upangaji wa shambulio la kwanza la Pentagon, vimesambazwa kote Urusi na Uchina. Hii imesaidia kukabiliana na pigo la kifo kwa matumaini ya upunguzaji wa silaha za nyuklia duniani kwani mataifa hayo yote mawili yameonya mara kwa mara kwamba hayawezi kumudu kupunguza uwezo wao wa kulipiza kisasi cha nyuklia wakati huo huo Amerika inaweka 'ngao' kwenye milango yao.
Mwanzoni mwa Karne ya 21 Umoja wa Mataifa ulifanya jaribio lingine la kutangaza "Agizo jipya la Kimataifa" kwa kupitisha "Tamko la Milenia" na Malengo ya Maendeleo ya Milenia. Wanachama wote wa Umoja wa Mataifa wamekubali kuepuka ghasia na kufuata kuishi pamoja kwa amani na kuleta upokonyaji silaha na maendeleo. Lakini tena Marekani na washirika wengi wa Ulaya wameunda "Matatizo mapya ya Kimataifa".
Uongo umezungumzwa katika serikali za Marekani na Uingereza na pia katika baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa kuhusu silaha za nyuklia ambazo hazipo nchini Iraq. Vita nchini Afghanistan, uvamizi wa Iraq, mashambulizi dhidi ya Libya, na mashambulizi ya ndege zisizo na rubani nchini Pakistan, Yemen na mataifa mengine yamesababisha mauaji ya watu wengi wasio na hatia.
Baada ya kuelekeza mapinduzi ya kijeshi nchini Ukraine Marekani imesaidia kuzusha vita vya wenyewe kwa wenyewe vyenye mauti kwenye mpaka wa Urusi ambavyo vinaonekana kulenga kuiyumbisha serikali ya Moscow. NATO imepanuliwa hadi kwenye mipaka ya Urusi ikikiuka ahadi za baada ya Vita Baridi kwa Umoja wa Kisovieti wa zamani kwamba muungano wa kijeshi wa magharibi hautasonga 'inchi moja' kuelekea mashariki. US_NATO leo inatuma wanajeshi na vifaa vizito vya kijeshi kwa wanachama wa NATO Poland, Latvia, Lithuania, Estonia na Georgia kote au karibu na mpaka wa Urusi. Maendeleo haya ya uchochezi yanaweza kuwa kichochezi cha WW III.
Kukataa kwa Marekani kufanya mazungumzo ya kupiga marufuku silaha angani katika Umoja wa Mataifa kumeacha milango wazi kwa ajili ya kuendelea kuendeleza teknolojia za anga za juu zinazokera na kudumaza kama vile ndege za anga za juu za kijeshi na mifumo ya Mgomo wa Ulimwenguni. Satelaiti za kijeshi za Marekani hutoa ufuatiliaji wa kimataifa kwa Pentagon na kuruhusu kulenga karibu sehemu yoyote duniani.
'Pivot' ya Obama iliyotangazwa hivi majuzi ya vikosi vya Amerika katika Asia-Pasifiki inakusudiwa kuipa Pentagon uwezo wa kudhibiti na kudhibiti Uchina. Viwanja zaidi vya ndege, kambi na vituo vya kupiga simu vinahitajika kwa operesheni za kijeshi za Marekani katika eneo hili kwa hivyo tunaona upanuzi wa vituo vilivyopo, au ujenzi wa besi mpya, katika maeneo kama Korea Kusini, Okinawa, Guam, Ufilipino, Australia na zaidi. Tunasimama katika mshikamano na vuguvugu la ndani na kitaifa ambalo linapinga upanuzi wa msingi wa Marekani.
Hasa tunapokutana Kyoto, Japani tunatangaza upinzani wetu mkubwa kwa Marekani kupeleka mfumo wa rada wa "ulinzi wa makombora" X-Band katika wilaya ya ndani ambao unalenga Uchina kwa njia ya uchochezi.
Mkutano huu wa Kyoto unatangaza upinzani wetu dhidi ya kuenea kwa hatari kwa kijeshi duniani, kwa niaba ya utawala wa makampuni, ambayo haiwezi kuruhusiwa kuendelea tunapoona uharibifu unaokuja wa mabadiliko ya hali ya hewa na kuongezeka kwa umaskini duniani. Ni lazima sote tufanye kazi ili kufikia lengo bora la Umoja wa Mataifa la "kuokoa vizazi vinavyofuata kutokana na janga la vita". Hili linaweza kutokea tu kwa vuguvugu lenye nguvu na umoja la kimataifa kwa ajili ya amani, haki na usafi wa mazingira.
Tunatoa wito kwa ubadilishaji wa mashine ya vita ya kimataifa ili viumbe vyote kwenye chombo chetu cha anga cha Dunia viweze kuishi na kustawi katika miaka ijayo. Tunatambua hitaji la kuchukua hatua kwa ujasiri na madhubuti sasa ili kuhakikisha kwamba ulimwengu mwingine unaweza kuwezekana.
Nguvu zote, msaada na uundaji wa vita lazima zielekezwe katika kuokoa nyumba yetu ya pamoja - Sayari ya Dunia.
Marafiki, tuna uwezo wa kuokoa sayari haitafanywa na Bunge letu la kusikitisha na Utawala inaweza tu kufanywa na watu waliohamasishwa katika maandamano na kuongoza njia mpya ya kimataifa ambayo inaweza kumaliza mfumo wa vita. . . kuunda mfumo wa amani na kuokoa nyumba yetu ya pamoja. Kwa hili tunapaswa kuahidi bahati yetu na maisha yetu.
