Wanamaji Wanajaribu Kuua Kijiji cha Gangjeong

By Bruce K. Gagnon, www.space4peace.org
Nilialikwa kuja Jeju City leo ili kuonekana kwenye kipindi cha redio cha moja kwa moja kwa dakika 20 saa 6: 00 jioni. Tulipokuwa tukijiandaa kuondoka katika kijiji cha Gangjeong tulitazama angani wakati mipango ya vita ya Navy Blue Angel ikija ikipiga mayowe juu ya kijiji. Kwa dakika 15 au zaidi zilizofuata walirudi na kurudi moja kwa moja juu ya Gangjeong wakifanya vituko mbalimbali. Moja ya foleni ilileta ndege chini sana katika ujanja wa kupasua sikio.

Jeshi la Wanamaji lilikuwa likituma ujumbe kwa kijiji cha Gangjeong. Ujumbe ulikuwa mkali na wazi. “Tunakumiliki sasa. Kijiji chako kitakuwa msingi wa vita. Hakuna unachoweza kufanya. Tutapanga nguvu dhidi ya Uchina kutoka Kisiwa cha Jeju. Afadhali uzoeane na wazo hilo.” Hivi ndivyo ufalme wa kijeshi wa Marekani unavyofikiri na jinsi wanavyowatendea watu wanaosimama kinyume chao.

Muda mfupi kabla hatujaenda hewani kwa mahojiano ya redio tuligundua kuwa Jeshi la Wanamaji lilikuwa likitaka wanakijiji wa Gangjeong walipe faini ya dola milioni 20 (USD) kwa usumbufu wa shughuli za ujenzi kwenye msingi unaokaribia kukamilika. Baadhi ya wanaharakati wanaamini kuwa Wizara ya Ulinzi huko Seoul inadhibitiwa na shirika la Samsung ambalo ndilo mkandarasi mkuu wa operesheni ya ujenzi wa msingi wa Jeshi la Wanamaji. Kama tu huko Merika, ambapo Lockheed Martin, Boeing, Raytheon na General Dynamics wanadhibiti serikali yetu, usimamizi wa Hifadhi ndani ya Blue House huko Seoul ndio tegemeo la masilahi ya kampuni.

Kwa kudai kiasi hiki cha fedha kikatili kutoka kwa jumuiya ndogo ya wavuvi na wakulima, serikali ya vibaraka ya Korea Kusini inasema kwamba demokrasia haipo tena. Katika taifa la kweli la kidemokrasia watu wanaopinga sera kandamizi za serikali hawatozwi faini na kuingizwa kwenye umaskini - hasa kijiji kizima. Uhalifu wa Gangjeong ulikuwa nini? Walitaka kulinda mazingira, mwamba takatifu wa Gureombi, pwani ya bahari ilihatarisha misitu ya matumbawe laini, maji, maisha ya bahari na zaidi. Wanakijiji walitaka kulinda njia yao ya maisha - utamaduni wao wa miaka 500.

Nimejifunza kwamba ni Korea Kusini na Japan pekee ndizo zilizo na aina hii ya sera ya kuadhibu ambayo ni dhahiri inapingana na ufashisti. Serikali ya Korea Kusini inadhibitiwa na mashirika na Washington. Wanawezaje kudai huko Seoul kuwa ni demokrasia na kisha kugeuka na kuwatendea raia hivi? Je, serikali inawezaje kudai kuwa inahitaji kituo cha Jeshi la Wanamaji kwa ajili ya kuwatetea wananchi na kisha kuwashambulia watu wanaotumia maandamano yasiyo na vurugu kupinga uharibifu wa kijiji chao?

Hii itabidi iende mahakamani lakini mahakama hatimaye ziko chini ya udhibiti wa serikali ile ile mbovu ya shirika. Wakati Jeshi la Wanamaji linadai kwamba kijiji lazima kilipe faini ya dola milioni 20 hiyo inamaanisha kila mwanaume, mwanamke na mtoto anadaiwa deni hilo. Ina maana wangekuwa uchi bila ardhi yoyote baada ya mahakama kuchukua mali zao zote. Hili si lolote zaidi ya jaribio haramu na la uasherati kumaliza kijiji cha Gangjeong. Kila mwanadamu aliye hai na anayepumua kwenye sayari hii anapaswa kukasirishwa na uhalifu huu dhidi ya haki za binadamu za watu katika kijiji cha Gangjeong.

Baada ya Marekani kuelekeza Aprili 3 mauaji katika Kisiwa cha Jeju mara tu baada ya Vita vya Kidunia vya pili kumalizika mpango mpya ulianzishwa unaoitwa 'Mfumo wa Ushirikishwaji'. Hii ilimaanisha kwamba mtu yeyote ambaye aliitwa kikomunisti na serikali ya vibaraka wa Marekani hangeweza kupata kazi na hangekuwa na mustakabali. Pia ilimaanisha kwamba mwanafamilia yeyote angepatwa na hali hiyo hiyo. Hitaji hili la $20 milioni na Jeshi la Wanamaji ni jaribio la kurejesha 'Mfumo huu wa Ushirikishwaji' kwa mara nyingine tena. Njia pekee ya kutoka kwa mtu ni kujiua.

Nimeambiwa kuwa utawala wa Korea Kusini unatumia mpango huo huo wa kutoa adhabu baada ya kuwagoma wafanyakazi wa magari bara na wanaharakati wengine kote nchini. Uamuzi huo umefanywa ili kuua demokrasia nchini Korea Kusini. Tunaona njia sawa ya operesheni nchini Japan leo kama serikali ya mrengo wa kulia inaua katiba yao ya amani kinyume na matakwa ya wengi. Tunaona mfumo ule ule huko Okinawa huku watu wakitaka kambi za Marekani zifungwe. Tunaona mfumo huo ukiendelea ndani ya Ukraine ambapo Washington imeweka serikali ya vibaraka.

Kwa wale walioko nje ya uzio huu ni wakati wa kuamka na kuona maandishi ukutani. Demokrasia inazama duniani kote na ubepari wa makampuni.

Nani atakayefuata?

<-- kuvunja->

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote