'Mama wa mabomu yote' ni mkubwa, mbaya - na hatasababisha amani

Na Medea Benyamini, Guardian.

Trump alishuka bomu kubwa lisilokuwa la nyuklia lililowahi kutumika nchini Afghanistan Alhamisi. Je! Hii inaenda wapi?

Mimi ni mzuri sana vitani. Ninapenda vita, kwa njia fulani, ” kujivunia mgombea wa Donald Trump katika mkutano wa kampeni huko Iowa. Huyu ndiye yule yule Donald Trump aliyeepuka rasimu ya Vietnam kwa kudai mshtuko wa mguu katika mguu wake, shida ya matibabu ambayo haikuwahi kumuweka mbali na korti za tenisi au kozi za gofu, na akapona kimiujiza mwenyewe.

Lakini pamoja na kuongezeka kwa ushiriki wa jeshi la Merika nchini Syria, idadi ya rekodi za shambulio la drone nchini Yemen, askari zaidi wa Merika wanapelekwa Mashariki ya Kati na, sasa, kushuka kwa bomu kubwa nchini Afghanistan, inaonekana kama Trump anaweza kupenda vita. Au angalau, penda "kucheza" vita.

Huko Syria, Trump alikwenda kwa makombora ya 59 Tomahawk. Sasa, ndani Afghanistan, amechagua "silaha kubwa", ambayo ni ya pili kwa ukubwa ya mabomu yasiyokuwa ya nyuklia ya Amerika. Mlipuko huu wa pauni ya 21,600, ambao haujawahi kutumiwa katika vita, ulitumiwa kulipua rundo la mashimo na mapango katika mkoa wa Afghanistan karibu na mpaka wa Pakistan.

Kuitwa rasmi Bomu la mlipuko wa Hewa Kuu ya Massive Ordinance (MOAB), jina lake la utani - "mama wa mabomu yote"- reeks ya misogyny, kwani hakuna mama anayependa mabomu.

Jeshi bado linatathmini matokeo ya mlipuko wa MOAB na kusisitiza kwamba "ilichukua tahadhari zote ili kuepusha raia". Lakini kwa kuzingatia ukubwa na nguvu ya silaha hii (mahesabu ya simulator yanaonyesha athari za bomu kufikia umbali wa maili katika kila mwelekeo), uharibifu wa eneo linalozunguka labda ni mkubwa.

Katika ripoti isiyo na uthibitisho, mbunge kutoka Nangarhar, Esmatullah Shinwari, alisema wenyeji walikuwa wamemwambia mwalimu mmoja na mtoto wake mchanga aliuawa. Mtu mmoja, mbunge alijisemea, alikuwa amemwambia kabla ya simu kuharibika: "Nimekulia vitani, na nimesikia milipuko ya aina tofauti kupitia miaka ya 30: shambulio la kujiua, matetemeko ya aina tofauti. Sijawahi kusikia kitu kama hiki. "

Wazo kwamba jeshi la Merika linaweza kumshinda adui na nguvu ya hewa kali sio hakika sio mpya, lakini historia inasimulia hadithi tofauti. Jeshi la Merika lilitupa zaidi ya tani milioni saba za milipuko Kusini mwa mashariki mwa Asia na bado ilipoteza vita vya Vietnam.

Katika siku za kwanza za vita vya Afgania, tuliambiwa kwamba kiwanja cha ndege cha Merika haikuwa mechi ya wapagani, masikini, wasomi wa dini ya Taliban. Hakika, tuliona mtangulizi wa MOAB ulitumiwa mara tu baada ya uvamizi wa Amerika huko 2001. Ilikuwa kinachojulikana kama Daisy Cutter, jina lake baada ya sura ya crater inaondoka, uzito wa pauni za 15,000.

Jeshi la Merika pia liliwaacha vibweta wa 5,000-pound bunker ili kulipua mapango ambapo Osama bin Laden alikuwa akijificha katika milima ya Tora Bora. Utawala wa Bush ulijivunia kwamba ndege huyu wa kushangaza angehakikisha uharibifu wa Taliban. Hiyo ilikuwa 16 miaka iliyopita, na sasa jeshi la Amerika halipigani tu Taliban bali Isis, ambayo ilionekana kwa mara ya kwanza katika taifa hili lenye vita huko 2014.

Kwa hivyo, je! Tunapaswa kuamini kwamba ukitoa nguvu za mauti za MOAB watabadilisha mchezo? Ni nini kitatokea wakati itakuwa wazi, lakini tena, kwamba kiwanja cha ndege haitoshi? Tayari kuna vikosi vya US vya 8,500 huko Afghanistan. Je! Trump atatutoa kwa undani zaidi katika vita hii isiyo na mwisho kwa kumpa kamanda wa Afghanistan wa Merika, Gen John Nicholson, ombi lake kwa askari elfu kadhaa?

Kuingilia zaidi kijeshi hakutashinda vita nchini Afghanistan, lakini labda itashinda viwango vya kupendeza zaidi vya kura ya kupiga kura, kama alivyogundua na mgomo wa kombora la Syria.

Kuchanganya nchi zingine bila shaka kunachukua tahadhari juu ya shida za ndani za Trump, lakini labda badala ya uzinzi wa kumpongeza wa Trump mwenyewe, na mashabiki wake na wakosoaji sawasawa, tunapaswa kuuliza: hii ni nini hoja hii inayoongoza?

Rais huyu hana rekodi ya ufuatiliaji wa kina au mipango ya muda mrefu. Trump aliwaambia waandishi wa habari kwamba mabomu haya yalikuwa "kazi nyingine nzuri sana", lakini alipoulizwa juu ya mkakati wa muda mrefu alibaki mgumu. Alipuuza swali la ikiwa yeye mwenyewe alikuwa ameamuru bomu hilo kwa kutoa moja ya majibu yake ya makopo kuhusu kuwa na jeshi kubwa duniani.

Ndani ya taarifa mara tu baada ya mlipuko wa MOAB, mkazi wa kongamano wa Kidemokrasia, Barbara Lee kutoka California alisema: "Rais Trump anadaiwa watu wa Amerika maelezo juu ya kuongezeka kwake kwa jeshi la Afghanistan na mkakati wake wa muda mrefu wa kumshinda Isis. Hakuna rais anayepaswa kuwa na cheki tupu cha vita isiyo na mwisho, haswa sio rais huyu, ambaye hana kaguzi yoyote au usimamizi kutoka kwa Bunge linalodhibitiwa na Republican. "

Huyu "mama wa mabomu yote" na mpangilio mpya wa Trump wa vita hautasaidia mama wa Afghanistan, ambao wengi wao ni wajane wanajitahidi kutunza familia zao baada ya waume zao kuuawa. Bei ya $ 16m ya mlipuko huu mmoja ingeweza kutoa zaidi ya milioni 50 milo kwa watoto wa Afghanistan.

Vinginevyo, na kitabu cha kucheza cha Trump cha "America Kwanza" - kifungu ambacho kilitokana na watu waliotengwa na wasikilizaji wa Nazi kwenye 1940s - pesa iliyotumiwa kwenye bomu hili moja ingeweza kusaidia mama wa Amerika kwa kupunguza kupunguzwa kwa Trump kwa mipango ya baada ya shule kuwa mbaya sana kwa watoto wao.

Kidole cha kufurahisha cha Trump kinatunza ulimwengu chini ya njia isiyo na busara na hatari, sio tu kukuza ushiriki wa Amerika katika mzozo unaoendelea lakini kutishia mpya kwa nguvu za nyuklia kutoka Urusi kwenda Korea Kaskazini.

Labda ni wakati wa harakati mpya ya kupinga inayoitwa MOAB: mama wa watoto wote, ambapo wanawake hukusanyika ili kumzuia huyu mwanaharamu, rais anayependa vita kutoka kuwachoma watoto wetu wote kwa kuanza Vita vya Kidunia vya Kidunia.