Minnesota: Kukumbuka Ahadi ya Marie Braun kwa Amani na Haki

Na Sarah Martin na Meredith Aby-Keirstead, Pambana na Habari, Juni 30, 2022

Minneapolis, MN - Marie Braun, 87, mwanaharakati wa muda mrefu na kiongozi mpendwa na anayeheshimika katika harakati za amani na haki katika Miji Miwili, alifariki Juni 27 baada ya kuugua kwa muda mfupi sana.

Jibu la Dave Logsdon, Rais wa Veterans for Peace Sura ya 27, linaonyesha mwitikio wa wengi, "Mshtuko kama huo. Ana nguvu sana ni ngumu kuamini habari hii. Ni gwiji gani katika harakati zetu za amani na haki.”

Marie Braun alikuwa mwanachama wa Women Against Military Madness (WAMM) karibu tangu kuanzishwa kwake miaka 40 iliyopita. Baada ya kustaafu mnamo 1997 kutoka kwa mazoezi ya saikolojia ambayo aliendesha na mumewe John, alielekeza umakini wake kamili, maadili ya kazi yasiyoweza kulinganishwa, ustadi wa shirika wa hadithi, nguvu isiyo na kikomo na uchangamfu na ucheshi kwa kazi ya kupinga vita.

Alisafiri hadi Iraq pamoja na Ramsey Clark, Jess Sundin na wengine kwenye ujumbe wa Kituo cha Kimataifa cha Utekelezaji mwaka 1998 wakati wa kilele cha vikwazo vya kikatili vya Marekani dhidi ya nchi hiyo. Sundin alitoa ukumbusho huu kwa Pigana Nyuma!:

"Nilikuwa na umri wa miaka 25 tu niliposafiri na Marie hadi Iraq kwa ujumbe wa mshikamano kupinga vikwazo vya Marekani na Umoja wa Mataifa ambavyo vilisababisha vifo na matatizo mengi. Ilikuwa safari ya kubadilisha maisha yangu, iliyowezeshwa kwa njia nyingi na Marie.

“Marie alisaidia kupanga kuchangisha pesa ambazo zilinilipa, na yeye na mume wake John walitoa mchango mkubwa wenyewe. Ujumbe wa 1998 ulikuwa wa kwanza wa aina yake kwenda Iraq, na sina uhakika ningekuwa na ujasiri wa kufanya safari hiyo na wageni 100 kutoka kote nchini, ikiwa sikuwa nasafiri na mkongwe wa amani wa Minneapolis. harakati.

"Marie alijiweka pamoja na msafiri mwingine mdogo chini ya mrengo wake, na ushauri wake haukuishia kwenye uwanja wa ndege. Tembelea hospitali ya watoto na makazi ya bomu ya Al Amiriyah, chakula cha jioni na familia ya marafiki wa Iraqi kutoka Minnesota au kucheza na wanafunzi katika shule ya sanaa. Tulikuwa tukikaa hadi usiku sana tukizungumza kuhusu siku zetu, na Marie alikuwa mwamba ambao niliegemea juu yake ili kushughulikia mambo ya kutisha ya vita dhidi ya watu wa Iraqi wenye upendo na ukarimu. Alinipitia.

"Huko nyumbani, Marie aliweka kiwango cha jinsi mshikamano wa kimataifa unavyoonekana. Wakati huo huo, hakuwahi kusahau familia yake, hakuacha kupata furaha na sababu ya kucheka, na kila mara aliwahimiza vijana kama mimi kujijengea makao katika vuguvugu hilo,” Sundin alisema.

Marie alianza mkesha wa kila wiki katika daraja la Lake Street ambalo halijakosa hata Jumatano moja katika miaka 23 ya uwepo wake wa kupambana na vita, kuanzia shambulio la Marekani/NATO dhidi ya Yugoslavia hadi leo na mzozo uliochochewa na Marekani/NATO nchini Ukraine. Kwa miaka mingi yeye na John ndio walileta ishara hizo, ambazo mara nyingi zilifanywa wiki hiyo, zikionyesha nchi yoyote ile Marekani ilikuwa inashambulia kwa mabomu, kuidhinisha au kukalia.

Katika matayarisho ya Desert Storm, yeye na John walipanga kampeni kwa wanachama wa WAMM kusambaza maelfu ya alama za nyasi ambazo zilisema “Mpigie simu mbunge wako. Sema hapana kwa vita dhidi ya Iraq. Ishara hizi hazikuenea tu katika nyasi katika jiji letu bali pia ziliombwa na jumuiya nyingine kote nchini.

Kwa miaka mingi Marie aliandaa ibada katika kanisa lao, Mtakatifu Joan wa Arc, kwenye sikukuu ya Wasio na hatia Mtakatifu. Alibadilisha ukumbusho huu wa mauaji ya watoto huko Palestina na Herode, kuwa ukumbusho wa watoto wa Iraqi waliouawa kwa mabomu na vikwazo vya Amerika.

Marie alipanga kazi za siku nyingi katika ofisi za Maseneta wa Marekani Wellstone, Dayton na Coleman. Aliwaleta viongozi wa kitaifa wa jiji kama Cindy Sheehan, Kathy Kelly na Denis Halliday, mratibu wa Umoja wa Mataifa wa masuala ya kibinadamu nchini Iraq, na kuhakikisha kuwa wanazungumza na umati wa watu waliosimama pekee. Alianzisha mtandao wa nchi nzima wa wanaharakati wa kupinga vita ili kuandaa ziara za kuzungumza na kuwashinikiza viongozi waliochaguliwa. Hakuacha jambo lolote katika kazi yake dhidi ya ubeberu wa Marekani nchini Iraq, ukakamavu alioutumia kwa lolote alilofanya.

Alan Dale, mwanzilishi wa Minnesota Peace Action Coalition anasimulia hadithi, "Marie alikuwa mwanaharakati thabiti zaidi, akifanya kazi na anuwai ya watu kutoka asili nyingi, kila wakati akizingatia kanuni zake mwenyewe. Marie mara nyingi alichukua nafasi ya mratibu wa walinzi wa amani au kiongozi mkuu wa maandamano. Katika moja ya maandamano ya kuadhimisha vita vya Iraq kuanzia Loring Park, mamia ya watu walikuwa wamekusanyika kuandamana. Kisha polisi walifika. Askari kiongozi alionekana kando yake kwamba watu hawa wote walipanga kuandamana bila idhini yao. Askari kiongozi alidai leseni ya udereva ya mtu ili ajue mahali pa kupeleka wito, Marie alisema, 'Unaweza kupata leseni yangu ya udereva, lakini bado tutaandamana.' Kufikia wakati huo, kulikuwa na watu 1000 hadi 2000 waliokusanyika. Polisi walikata tamaa na kuondoka."

Mnamo 2010, wanaharakati wa kupinga vita huko Minneapolis na karibu na Midwest walilengwa na FBI kwa amani yao na harakati za mshikamano wa kimataifa. Waandishi hawa wote wawili walijumuishwa katika wale walioitwa kwa jury kuu na walengwa na FBI. Marie alitusaidia kupanga upinzani wetu kupitia Kamati ya Kukomesha Ukandamizaji wa FBI. Joe Iosbaker, mwanaharakati kutoka Chicago ambaye pia aliitwa, alikumbuka mshikamano wake, "Ninakumbuka bora zaidi kutokana na jitihada zake na wabunge na maseneta kwa niaba ya Antiwar 23. Kupata viongozi hao waliochaguliwa kuzungumza katika utetezi wetu ilionekana kuwa jambo lisilowezekana kwangu, lakini si kwa Marie na wanaharakati wakongwe wa amani katika Miji Pacha! Na walikuwa sahihi."

Kwa miaka kadhaa iliyopita Marie aliongoza Kamati ya Kumaliza Vita ya WAMM. Mary Slobig alisema, "Siwezi kufikiria Kamati ya Vita vya Kumaliza bila yeye kutuma ajenda, kutuwekea jukumu, na kuchukua madokezo. Yeye ni mwamba wetu!”

Kristin Dooley, mkurugenzi wa WAMM aliiambia Pigana Nyuma!, “Marie amekuwa rafiki yangu, mshauri wangu, na mshirika wangu katika uanaharakati kwa miongo kadhaa. Alikuwa mwanaharakati mwenye uwezo wa ajabu. Angeweza kushughulikia fedha, wafanyakazi, kusasisha uanachama, kuchangisha fedha, vyombo vya habari na kuandika. Alishirikiana kwa hiari na mamlaka za kidini, kisiasa, kiraia na polisi. Marie alinijulisha kuwa ana mgongo wangu na nikawa mwanaharakati bora kwa sababu aliniamini.

Marie alitutia moyo kwa kujitolea kwake na hakuogopa kuomba kuhusika au pesa. Wengi wetu tumesema, "Huwezi kukataa kwa Marie." Alikuwa nguzo ya vuguvugu la amani na mchochezi mkuu wa vitendo na mabadiliko ya ufanisi. Pia alikuwa mshauri na mwalimu mwenye ujuzi na anaacha nyuma mashirika na watu binafsi wenye nguvu kuendeleza mapambano. Alileta yaliyo bora zaidi ndani yetu, na sisi na vuguvugu la amani tutamkosa kupita maneno.

¡Marie Braun Presente!

Makumbusho yanaweza kutumwa kwa Wanawake dhidi ya Wazimu wa Kijeshi katika 4200 Cedar Avenue Kusini, Suite 1, Minneapolis, MN 55407.