Kwa macho ya watu wengi ulimwenguni, diplomasia imechukua kiti cha nyuma kwa shughuli za jeshi katika sera za kigeni za Amerika. Programu ya drone ni mfano bora.
Na Ann Wright | Juni 2017.
Aliyorudishwa Juni 9, 2017, kutoka Jarida la Huduma ya Kigeni.
MQ-9 Reta, mpiga drone, katika kukimbia.
Wikimedia Commons / Ricky Bora
Ujeshi wa sera za kigeni za Merika hakika haukuanza na Rais Donald J. Trump; kwa kweli, inarudi miongo kadhaa. Walakini, ikiwa siku za kwanza za 100 za Trump katika ofisi ni dalili yoyote, hana nia ya kupunguza mwenendo.
Wakati wa wiki moja mwezi Aprili, utawala wa Trump ulirusha makombora ya 59 Tomahawk kwenye uwanja wa ndege wa Syria, na kuteremsha bomu kubwa zaidi katika safu ya jeshi la Merika kwenye vichuguu vya watuhumiwa wa ISIS nchini Afghanistan. Kifaa hiki cha ujasishaji cha 21,600-pound kinachoingiliana ambacho hakijawahi kutumiwa katika vita-Massive Ordinance Air Blast au MOAB, kinachojulikana kama "Mama wa Mabomu yote" - kilitumika katika wilaya ya Achin ya Afghanistan, ambapo Mkuu wa Wafanyakazi wa Vikosi Maalum Alencar alikuwa ameuawa wiki moja mapema. (Bomu lilijaribiwa mara mbili tu, huko Elgin Air Base, Florida, huko 2003.)
Kukazia upendeleo wa utawala mpya kwa nguvu juu ya diplomasia, uamuzi wa kujaribu nguvu ya kulipuka ya bomu la mega ulichukuliwa bila huruma na Jenerali John Nicholson, mkuu wa majeshi wa Amerika nchini Afghanistan. Katika kusifu uamuzi huo, Pres. Trump alitangaza kwamba alikuwa ametoa "idhini kamili" kwa jeshi la Merika kufanya mikutano yoyote wanayotaka, mahali popote duniani - ambayo inamaanisha bila kushauriana na kamati ya usalama ya kitaifa inayoingiliana.
Pia inamwambia Pres. Trump alichagua majenerali kwa nafasi mbili muhimu za usalama wa kitaifa zilizojazwa na raia: Katibu wa Ulinzi na Mshauri wa Usalama wa Kitaifa. Bado miezi mitatu ndani ya utawala wake, amewaachia mamia ya nafasi za serikali za raia katika Jimbo, Ulinzi na mahali pengine.
Ban inayoongeza Shaky
Wajumbe wa Kikosi cha Kutunzia Wazee cha Jeshi la Kitaifa cha Ndege cha 1174th Flying cha New York Air mahali pa wavunaji wa MQ-9 baada ya kurudi kutoka kwa mafunzo ya msimu wa baridi katika uwanja wa ndege wa Wheeler Sack Army, Fort Drum, NY, Februari 14, 2012.
Wikimedia Commons / Ricky Bora
Wakati Pres. Trump bado hajatamka sera juu ya suala la mauaji ya kisiasa, hadi sasa hakukuwa na dalili kwamba ana mpango wa kubadili zoea la kutegemea mauaji ya Drone yaliyowekwa na watangulizi wake wa hivi karibuni.
Huko nyuma katika 1976, hata hivyo, Rais Gerald Ford aliweka mfano tofauti sana wakati alitoa Mtendaji Order 11095. Hii ilitangaza kwamba "Hakuna mfanyikazi wa serikali ya Merika atakayehusika au kufanya njama ya kujihusisha na mauaji ya kisiasa."
Alianzisha makatazo haya baada ya uchunguzi wa Kamati ya Kanisa (Kamati ya Teule ya Seneti ya Kufuatilia Operesheni za Serikali kwa Kuheshimu Shughuli za Ujasusi, iliyoongozwa na Seneta Frank Church, D-Idaho) na Kamati ya Pike (mwenzake wa Nyumba, iliyoongozwa na Rep. Otis G. Pike, DN.Y.) alikuwa amedhihirisha kiwango cha shughuli kuu ya Wakala wa Ujasusi wa mauaji dhidi ya viongozi wa kigeni kwenye 1960s na 1970s.
Isipokuwa na wachache, marais kadhaa kadhaa waliofuata walipitisha marufuku. Lakini katika 1986, Rais Ronald Reagan aliamuru kushambuliwa kwa nyumba ya mtu hodari wa Libya Muammar Gaddafi huko Tripoli, kulipiza kisasi kwa kulipua bomu la vilabu vya usiku huko Berlin ambalo lilimuua mtumwa wa Merika na raia wawili wa Ujerumani na kumjeruhi 229. Katika dakika ya 12 tu, ndege za Amerika zilitupa tani za 60 za mabomu ya Amerika kwenye nyumba, ingawa zilishindwa kumuua Gaddafi.
Miaka kumi na mbili baadaye, huko 1998, Rais Bill Clinton aliagiza kufyatua risasi kwa makombora ya 80 kwenye vituo vya al-Qaida nchini Afghanistan na Sudani, kulipiza kisasi kwa mabomu ya mabalozi wa Amerika nchini Kenya na Tanzania. Utawala wa Clinton ulihalalisha hatua hiyo kwa kudai kwamba hati dhidi ya mauaji hayakuhusu watu ambao serikali ya Amerika imeamua wameunganishwa na ugaidi.
Siku kadhaa baada ya al-Qaida kutekeleza shambulio lake la Sep. 11, 2001, Rais George W. Bush alisaini busara ya "kutafuta" ikiruhusu Shirika la Ushauri la Kati kufanya shughuli za “kuficha” kuua Osama bin Laden na kuharibu mtandao wake wa kigaidi. Wanasheria wa White House na CIA walisema kwamba agizo hili lilikuwa la kikatiba kwa sababu mbili. Kwanza, walikubali msimamo wa utawala wa Clinton kwamba EO 11905 haikuzuia hatua ya Merika kuchukua dhidi ya magaidi. Kwa sweep zaidi, walitangaza kwamba marufuku ya mauaji ya kisiasa hayakutumika wakati wa vita.
Tuma katika Drones
Kukataa kabisa kwa utawala wa Bush kwa marufuku ya mauaji yaliyokusudiwa au mauaji ya kisiasa yalibadilisha sera ya kigeni ya sera ya kigeni ya Merika. Pia ilifungua mlango wa utumiaji wa magari ya angani yasiyopangwa kufanya mauaji yaliyokusudiwa (muhtasari wa mauaji).
Jeshi la anga la Merika lilikuwa likiruka magari ya angani yasiyopangwa (UAVs), tangu 1960s, lakini tu kama majukwaa ya uchunguzi wa usiyopangwa. Kufuatia 9 / 11, hata hivyo, Idara ya Ulinzi na Wakala wa Ujasusi wa Kati walitengeneza silaha za "drones" (kwa vile walivyoitwa haraka) kuwauwa viongozi na askari wa miguu wa al-Qaida na Taliban.
Merika iliweka misingi nchini Afghanistan na Pakistan kwa sababu hiyo, lakini baada ya safu ya mashambulio ya drone ambayo yamewaua raia, pamoja na kundi kubwa lililokusanyika kwa ajili ya harusi, serikali ya Pakistani iliamuru huko 2011 kwamba askari wa jeshi la Merika na askari wa Merika waondolewe. kutoka kwa Shamsi Hewa Hewa. Walakini, mauaji yaliyokusudiwa yameendelea kufanywa nchini Pakistan na drones msingi nje ya nchi.
Katika 2009, Rais Barack Obama alichukua mahali ambapo mtangulizi wake alikuwa ameacha. Wakati wasiwasi wa umma na wa mkutano ukiongezeka juu ya matumizi ya ndege zinazodhibitiwa na CIA na waendeshaji wa jeshi lililoko umbali wa maili ya 10,000 mbali na watu ambao waliamriwa kuwauwa, Ikulu ya White House ililazimika kukubali rasmi mpango wa mauaji uliolengwa na kuelezea jinsi watu walivyokuwa malengo ya mpango.
Badala ya kuongeza programu nyuma, lakini, utawala wa Obama uliongezeka mara mbili. Kwa kweli iliteua wanaume wote wa umri wa kijeshi katika eneo la mgomo wa kigeni kama wapiganaji, na kwa hivyo malengo yanayowezekana ya kile ilichodai "migomo ya saini." Hata ikisumbua zaidi, ilitangaza kwamba mgomo uliolenga magaidi maalum, wenye thamani kubwa, inayojulikana kama "utu migomo, "inaweza kujumuisha raia wa Amerika.
Uwezekano wa kinadharia hivi karibuni ukawa ukweli mbaya. Mnamo Aprili 2010, Pres. Obama aliidhinisha CIA "kulenga" Anwar al-Awlaki, raia wa Amerika na imamu wa zamani katika msikiti wa Virginia, kuuawa. Chini ya muongo mmoja kabla, Ofisi ya Katibu wa Jeshi alikuwa amewaalika maamamu kushiriki katika ibada ya dini inayofuatia 9 / 11. Lakini baadaye al-Awlaki alikua mkosoaji wazi wa "vita juu ya ugaidi," alihamia nyumbani kwa baba yake Yemen, na kusaidia wanachama wa al-Qaida kuajiri.
Kukataa kabisa kwa utawala wa Bush kukataza marufuku mauaji yaliyokusudiwa kulifungua mlango wa utumiaji wa magari ya angani yasiyopangwa kutekeleza mauaji yaliyokusudiwa.
Mnamo Septemba 30, 2011, mgomo wa drone uliwaua al-Awlaki na mwingine Mmarekani, Samir Khan-ambaye alikuwa akisafiri pamoja naye Yemen. Drones wa Merika alimuua mtoto wa X -UMX wa miaka ya 16, Abdulrahman al-Awlaki, raia wa Amerika, siku za 10 baadaye katika shambulio la kikundi cha vijana kuzunguka moto wa kambi. Utawala wa Obama haujawahi kuweka wazi kama mtoto wa 16 mwenye umri wa miaka alikuwa akilengwa mmoja kwa sababu alikuwa mtoto wa al-Awlaki au ikiwa alikuwa mwathirika wa mgomo wa "saini", inayofaa maelezo ya kijana wa kijeshi. Walakini, wakati wa mkutano na waandishi wa habari wa White House, mwandishi alimuuliza msemaji wa Obama Robert Gibbs jinsi angeweza kutetea mauaji hayo, na haswa kifo cha mtoto mdogo wa raia wa Merika ambaye "alikuwa akilengwa bila mchakato unaofaa, bila kesi."
Jibu la Gibbs halikufanya chochote kusaidia picha ya Amerika katika ulimwengu wa Kiisilamu: "Ningependekeza kuwa ungekuwa na baba anayewajibika zaidi ikiwa wanajali sana ustawi wa watoto wao. Sidhani kama kuwa gaidi wa al-Qaida jihadist ndiyo njia bora ya kufanya biashara yako. "
Mnamo Jan. 29, 2017, binti wa al-Awlaki wa 8, Nawar al-Awlaki, aliuawa katika shambulio la kijeshi la Amerika huko Yemen aliagizwa na mrithi wa Obama, Donald Trump.
Wakati huo huo, vyombo vya habari viliendelea kuripoti matukio ya raia kuuawa kwa mgomo wa drone katika eneo lote, ambalo mara nyingi hulenga sherehe za harusi na mazishi. Wakazi wengi wa mkoa huo karibu na mpaka wa Afghanistan na Pakistan waliweza kusikia sauti ya kuzunguka kwa eneo lao karibu na saa, na kusababisha maumivu ya kisaikolojia kwa wote wanaoishi katika eneo hilo, haswa watoto.
Utawala wa Obama ulikosolewa sana kwa hila ya "bomba mbili-" - kupanga nyumba au gari iliyochomwa na kombora la Motoni, kisha kurusha kombora la pili kwenye kundi ambalo lilisaidia wale waliojeruhiwa kwanza. shambulio. Mara nyingi, wale ambao walikimbilia kusaidia kuokoa watu waliyenaswa ndani ya majengo yaliyoanguka au magari ya moto walikuwa raia wa eneo hilo, sio wanamgambo.
Mbinu ya Kuongeza Uzalishaji
Jadi ya jadi inayotolewa kwa kutumia drones ni kwamba wao huondoa hitaji la "buti ardhini" - washirika wengine wa vikosi vya jeshi au wafanyakazi wa CIA-katika mazingira hatari, na hivyo kuzuia upotezaji wa maisha ya Amerika. Maafisa wa Merika pia wanadai kwamba UAV za ujasusi hukusanyika kupitia uchunguzi wa muda mrefu hufanya mgomo wao kuwa sahihi zaidi, na kupunguza idadi ya waliouawa raia. (Kushoto sio salama, lakini kwa hakika motisha mwingine mwenye nguvu, ni ukweli kwamba utumiaji wa vifaa vya kuongea unamaanisha kuwa hakuna wanamgambo wanaoshukiwa watachukuliwa hai, na hivyo kuzuia shida za kisiasa na zingine za kukamatwa.)
Hata kama madai haya ni kweli, hata hivyo, hayashughulikii athari ya mbinu ya sera ya nje ya Amerika. La wasiwasi mkubwa ni ukweli kwamba drones huruhusu marais kujibu maswali ya vita na amani kwa kuchagua chaguo ambalo linaonekana kutoa kozi ya kati, lakini kwa kweli ina matokeo kadhaa ya muda mrefu ya sera ya Merika, na kwa jamii. juu ya mwisho wa kupokea.
Kwa kuchukua hatari ya upotezaji wa wafanyikazi wa Merika kutoka kwenye picha, watengenezaji sera wa Washington wanaweza kujaribiwa kutumia nguvu kutatua mtanziko wa usalama badala ya kufanya mazungumzo na wahusika wanaohusika. Kwa kuongezea, kwa maumbile yao, UAV zinaweza kuwa na uwezekano mkubwa wa kulipiza kisasi dhidi ya Amerika kuliko mifumo ya kawaida ya silaha. Kwa wengi katika Mashariki ya Kati na Asia ya Kusini, drones inawakilisha udhaifu wa serikali ya Amerika na jeshi lake, sio nguvu. Je! Si lazima mashujaa wapiganaji wapigane ardhini, wanauliza, badala ya kujificha nyuma ya mwamba asiye na uso angani, anayeendeshwa na mtu mchanga katika kiti maelfu ya maili?
Drones huruhusu marais kujibu maswali ya vita na amani kwa kuchagua chaguo ambalo linaonekana kutoa kozi ya kati, lakini kwa kweli ina matokeo kadhaa ya muda mrefu kwa sera ya Amerika.
Tangu 2007, angalau wafanyakazi wa 150 NATO wamekuwa wahanga wa "mashambulio ya ndani" na wanachama wa jeshi la Afghanistan na jeshi la kitaifa wakiwa wamefundishwa umoja huo. Waafghanistan wengi walioua mauaji ya "kijani kibichi" ya wafanyikazi wa Amerika, wote wali sare na raia, ni kutoka mikoa ya kikabila kwenye mpaka wa Afghanistan na Pakistan ambapo mgomo wa Amerika umeangazia. Wao hujilipiza kisasi kwa vifo vya familia zao na marafiki kwa kuua wakufunzi wao wa jeshi la Merika.
Hasira dhidi ya drones imejitokeza huko Merika pia. Mnamo Mei 1, 2010, Pakistani-American Faisal Shahzad alijaribu kuweka bomu ya gari huko Times Square. Katika ombi lake la hatia, Shahzad alihesabia kulenga raia kwa kumwambia jaji, "Wakati mchezo huo utakapogonga nchini Afghanistan na Iraqi, hawaoni watoto, hawaoni mtu yeyote. Wanawauwa wanawake, watoto; wanaua kila mtu. Wanawauwa Waislam wote. "
Kama ya 2012 Jeshi la anga la Merika lilikuwa likiwaajiri marubani zaidi wa marubani kuliko marubani kwa ndege za jadi- kati ya 2012 na 2014, walipanga kuongeza marubani wa 2,500 na kusaidia watu kwenye mpango wa drone. Hiyo ni karibu mara mbili ya idadi ya wanadiplomasia ambao Idara ya Jimbo inachukua katika kipindi cha miaka mbili.
Maswala ya kijinga na ya vyombo vya habari juu ya mpango huo yalisababisha utawala wa Obama kukiri mikutano ya kawaida ya Jumanne iliyoongozwa na rais kutambua malengo ya orodha ya mauaji. Katika vyombo vya habari vya kimataifa, "Jumanne ya Matisho" ikawa ishara ya sera ya kigeni ya Amerika.
Sio Marehemu
Kwa wengi kote ulimwenguni, sera ya kigeni ya Amerika imekuwa ikitawaliwa kwa miaka ya 16 iliyopita kwa vitendo vya kijeshi katika Mashariki ya Kati na Asia ya Kusini, na mazoezi makubwa ya kijeshi ya ardhi na bahari huko Kaskazini mashariki mwa Asia. Kwenye hatua ya ulimwengu, juhudi za Amerika katika maeneo ya uchumi, biashara, maswala ya kitamaduni na haki za binadamu zinaonekana kuchukua nafasi ya nyuma kwa vita vya kuendelea.
Kuendelea na matumizi ya vita vya drone kutekeleza mauaji yataongeza tu kutokuwa na imani ya nje ya dhamira ya Amerika na uaminifu. Kwa hivyo inaingia mikononi mwa wapinzani tunajaribu kushinda.
Wakati wa kampeni yake, Donald Trump aliahidi kila wakati ataweka "Amerika Kwanza," na akasema anataka kutoka kwenye biashara ya mabadiliko ya serikali. Haichelewi kwake kuweka ahadi hiyo kwa kujifunza kutoka kwa makosa ya watangulizi wake na kurudisha nyuma harakati za kijeshi za sera za kigeni za Merika.
Ann Wright alitumia miaka ya 29 katika Jeshi la Amerika na Hifadhi za Jeshi, akistaafu kama Kanali. Alitumikia miaka ya 16 katika Huduma ya Mambo ya nje huko Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia na Mongolia, na aliongoza timu hiyo ndogo ambayo ilifungua tena ubalozi wa Merika huko Kabul mnamo Desemba 2001. Alijiuzulu mnamo Machi 2003 akipinga vita vya Iraqi, na mwandishi mwenza wa kitabu Dissent: Voices of Conscience (Koa, 2008). Anazungumza ulimwenguni kote juu ya sera ya kigeni ya Merika na anashiriki kikamilifu katika harakati za kupambana na vita za Merika.
Maoni yaliyoonyeshwa katika nakala hii ni ya mwandishi mwenyewe na hayadhihirishi maoni ya Idara ya Nchi, Idara ya Ulinzi au serikali ya Amerika.
