Kutoka Kumbukumbu la Amani ya Marekani
Bodi ya Wakurugenzi wa Shirika la Kumbukumbu la Amani la Marekani walipiga kura kwa kauli moja kukabidhi tuzo hiyo Tuzo ya Amani ya 2015 kwa Mheshimiwa Kathy F. Kelly "kwa kuhamasisha kutokuwa na vurugu na kuhatarisha maisha yake mwenyewe na uhuru kwa ajili ya amani na wahasiriwa wa vita."
Michael Knox, Mwenyekiti wa Wakfu, alitoa tuzo hiyo mnamo Agosti 9 wakati wa hafla ya kuadhimisha kumbukumbu ya miaka 70 ya shambulio la bomu la Amerika huko Nagasaki. Tukio hili la siku ya Nagasaki, mwenyeji na Rangi na Bene na wake Kampeni Uasivu, ilifanyika kwenye jukwaa huko Ashley Pond, Los Alamos, New Mexico. Hapa ndipo mahali, kijiografia, ambapo mabomu ya kwanza ya atomi yalijengwa.
Katika maelezo yake, Knox alimshukuru Kelly kwa huduma yake, ujasiri mkubwa, na kwa yote ambayo amejitolea. "Kathy Kelly ni sauti thabiti na wazi ya amani na kutokuwa na vurugu. Yeye ni hazina ya kitaifa na msukumo kwa ulimwengu.
Mbali na kupokea Tuzo ya Amani ya 2015, heshima yetu kuu zaidi, Kelly pia ameteuliwa kuwa a Mwanachama aliyeanzisha wa Wakfu wa Kumbukumbu ya Amani ya Marekani. Anajiunga na uliopita Tuzo ya Amani wapokeaji CODEPINK Women for Peace, Chelsea Manning, Medea Benjamin, Noam Chomsky, Dennis Kucinich, na Cindy Sheehan. Walioteuliwa na Bodi mwaka huu ni pamoja na Jodie Evans, Dkt. Glenn D. Paige, Coleen Rowley, World Beyond War, na Ann Wright. Unaweza kusoma kuhusu shughuli za kupinga vita/amani za wapokeaji na wateule wote katika uchapishaji wetu, Msajili wa Amani wa Marekani.
Aliposikia kuhusu tuzo hiyo, Kathy Kelly alisema, “Ninashukuru kwa Wakfu wa US Peace Memorial Foundation kutambua ukweli kuhusu vita na amani. Vita ni mbaya zaidi kuliko tetemeko la ardhi. Kufuatia tetemeko la ardhi, vikundi vya kutoa msaada kutoka ulimwenguni pote vinakusanyika, kusaidia kutafuta manusura, kuwafariji walioteseka, na kuanzisha ujenzi upya. Lakini vita vikiendelea, watu wengi hutazama mauaji hayo kwenye televisheni, wakihisi hawana msaada wa kufanya mabadiliko. Mbaya zaidi, watu wengi wanahisi kwa usumbufu mkubwa kwamba wao wenyewe walisaidia kusambaza silaha zinazotumiwa.
Ni vigumu kujitazama kwenye kioo na kuona fursa zilizopotea za kuwa wapatanishi. Lakini tunaweza kurekebishwa, kama jamii, kubadilishwa kutoka himaya ya kutisha, yenye kuogofya na kushuka hadi kuwa jamii inayotaka kwa dhati kupatana na watu waliojitolea kujenga jamii zenye amani.”
Kelly aliendelea, “Wakati wa safari ya hivi majuzi kwenda Kabul, baada ya kusikiliza marafiki wachanga wakifikiria ukuaji wa shule ya watoto wa mitaani ambao wameanza, nilihisi mchanganyiko wa utulivu na wasiwasi. Ni faraja kuona azimio la ujana ambalo limewezesha watoto kutoka makabila matatu tofauti kujiunga chini ya paa moja na kujifunza, pamoja, kusoma. Ni kitulizo kujua kwamba licha ya nyufa na mafuriko ya jeuri na kukata tamaa, marafiki zetu wachanga wanahisi kuazimia kuvumilia.
Lakini nilikuwa na wasiwasi kama wanamataifa wangepata au la kufadhili shule. Katika wakati wa taharuki, nilipaza sauti yangu na kusisitiza kwa marafiki zangu vijana kwamba nchi zote ambazo zimepigana nchini Afghanistan, na hasa Marekani, zinapaswa kulipa fidia. 'Kathy,' Zekerullah alinionya kwa upole, 'tafadhali usiwafanye watu katika nchi yako wajisikie hatia. Je, huoni kwamba watu wengi wangependelea kujenga kuliko kuharibu?’”
Kelly alihitimisha, “Zekerullah angetuhakikishia kwa ustadi kwamba hata kama mkono mmoja unashikilia kioo kwa ajili yetu kutazama ndani, mwingine unajitolea kutusawazisha kwa kutuhakikishia, kutushika na kutuweka sawa. Ukumbusho wa Amani wa Merika husaidia kujenga ushawishi huu thabiti, ukituhimiza kuweka mguu mmoja kupandwa kati ya watu wanaobeba mzigo mkubwa wa vita, na mguu mmoja uliowekwa kwa uthabiti kati ya wale ambao wanapinga vita bila jeuri. Wakfu wa Ukumbusho wa Amani wa Marekani hutusaidia kupata usawa wetu, hutusaidia kuinuka.
Shirika la Kumbukumbu la Amani la Marekani linaongoza jitihada za kitaifa za kuheshimu Wamarekani ambao wanasimama amani kwa kuchapisha Msajili wa Amani wa Marekani, kutoa tuzo ya kila mwaka Tuzo ya Amani, na kupanga kwa ajili ya Kumbukumbu la Amani ya Marekani huko Washington, DC. Miradi hii ya elimu inasaidia Marekani kuelekea kwenye utamaduni wa amani, tunapowaheshimu mamilioni ya Waamerika wenye mawazo na ujasiri na mashirika ya Marekani ambayo yamechukua msimamo wa umma dhidi ya vita moja au zaidi za Marekani au ambao wamejitolea wakati wao, nishati na mengine. rasilimali za kutafuta suluhu za amani kwa migogoro ya kimataifa. Tunasherehekea mifano hii ili kuwatia moyo Waamerika wengine kuzungumza dhidi ya vita na amani.
Tafadhali tusaidie kuendeleza kazi hii muhimu. Jiunge na Tuzo ya Amani wapokeaji kama a Mwanachama aliyeanzisha na jina lako lihusishwe na amani daima. Wanachama Waanzilishi wameorodheshwa kwenye Tovuti yetu, katika uchapishaji wetu Msajili wa Amani wa Marekani, na hatimaye katika National Monument.
