Na John Reuwer, VTDigger.org, Februari 18, 2022
Ufafanuzi huu ni wa John Reuwer, MD, wa South Burlington, mjumbe wa Kamati ya Madaktari kwa Wajibu wa Kijamii wa Kukomesha Silaha za Nyuklia na bodi ya wakurugenzi ya World Beyond War.
Tishio la vita kati ya Marekani na Urusi kuhusu mzozo wa Ukraine linatuonyesha wazi kuwa umiliki wa asilimia 90 ya silaha za nyuklia duniani haufanyi taifa lolote lile lijihisi salama.
Je, vita vya kawaida vyapaswa kuzuka katika Ulaya Mashariki, na upande mmoja uanze kushindwa vibaya, ni nani angeshangaa ikiwa silaha ndogo za kiteknolojia za nyuklia zingetumiwa katika jitihada za kuzuia kushindwa?
Ikiwa kizingiti cha nyuklia kingevuka kwa mara ya kwanza tangu 1945, ni nini kingezuia kuongezeka kwa silaha za kimkakati na Har–Magedoni ya nyuklia? Njia pekee ya uhakika ya kuzuia maafa hayo ni kupunguza na kuondoa silaha.
Licha ya madai kwamba hakuna pesa za kutosha kushughulikia migogoro mingi inayotutazama usoni, makumi ya mabilioni ya dola za ushuru zinatumiwa kuunda silaha mpya za nyuklia, kana kwamba zilitoa ulinzi.
Licha ya ndoto za "Star Wars," hakuna mtu aliye na ulinzi wa kuaminika dhidi ya silaha za nyuklia. Ikiwa bahati yetu ya ajabu itaendelea kutojikwaa katika janga lisilozuilika, utengenezaji wa silaha hizi huacha njia ya uharibifu wa mazingira ambayo karibu haiwezekani kuisafisha.
Bado hatari ya vita vya nyuklia na sumu ya dunia muhimu kujiandaa kwa ajili yake ni vitisho ambavyo tunaweza kurekebisha kwa muda mfupi. Silaha za nyuklia si matendo ya Mungu. Ni chaguo la sera kuhusu jinsi ya kutumia dola zetu za ushuru. Zinatengenezwa na watu na zinaweza kubomolewa na watu.
Kwa hakika, Urusi na Marekani zimesambaratisha 80% yao tangu 1980. Je, kuna mtu yeyote anayehisi kuwa salama kwa kuwa Urusi ina vichwa vichache vya nyuklia 25,000? Pesa zinazohifadhiwa bila kujenga silaha mpya zinaweza kutumika kutoa kazi za kubomoa zile kuukuu (pande zote), kusafisha fujo zenye sumu walizotengeneza, na kufadhili mipango ya kidiplomasia ya kuzuia vita. Tuna uwezekano wa kuwa na pesa iliyobaki kufanya huduma ya matibabu kupatikana zaidi, au kushughulikia masuala ya hali ya hewa.
Marekani inaweza kuziongoza nchi nyingine zenye uwezo wa kumiliki silaha za nyuklia katika mkataba wa kimataifa, unaoweza kuthibitishwa kama vile Mkataba wa Kuzuia Silaha za Nyuklia ambao ulianza kutekelezwa mwaka jana. Hata hivyo historia inatuambia kuwa serikali hazitafanya mazungumzo ya kupokonya silaha isipokuwa kushinikizwa na watu wa kawaida kufanya hivyo. Hapa ndipo tunapoingia.
Vermont ilichukua jukumu kubwa katika vuguvugu la Kufungia Nyuklia la miaka ya 1980 ambalo lilisababisha upunguzaji huo, na linaweza tena kuongoza katika juhudi hii mpya ya kuhifadhi maisha yetu ya baadaye. Mamia ya miji ya Vermont wakati huo ilipitisha maazimio ya kupinga nyuklia, na wameanza kufanya hivyo tena, wakitoa wito kwa serikali ya shirikisho kupitisha sera ambazo huturudisha kutoka kwenye ukingo wa vita. Miaka mitatu iliyopita Seneti ya Vermont ilipitisha ile yenye nguvu sana SR-5, mifumo inayopingana ya uwasilishaji wa silaha za nyuklia katika jimbo hilo. Muswada kama huo unakaa katika Bunge.
Wanachama ishirini na moja wa Vermont House mfadhili mwenza JRH 7. Kujiunga na Seneti katika kupitisha azimio hili kunaweza kumaanisha Vermont kuzungumza kwa sauti moja dhidi ya kujiandaa kuanzisha vita vya nyuklia. Tunaweza kufanya hili kutokea.
Ninawasihi kila mtu awasiliane na wawakilishi wa Ikulu ya Jimbo kuwaomba kusogeza azimio hili mbele ili kupitishwa. Wacha tuzungumze na kuhifadhi mustakabali wa watoto na wajukuu zetu.
