John Reuwer: Baadaye isiyo na Tishio la Nyuklia

Kwa maoni, VTDigger, Januari 15, 2021

Ujumbe wa Mhariri: Ufafanuzi huu ni wa John Reuwer, MD, wa Burlington Kusini, ambaye ni mwanachama wa Waganga wa Kamati ya Wajibu wa Jamii Kukomesha Silaha za Nyuklia na kwenye bodi ya wakurugenzi wa World Beyond War.

Tabia mbaya ya rais na kutiwa moyo kwake kwa shambulio la jengo la Capitol na demokrasia wiki iliyopita kuliogopa Spika wa Bunge Nancy Pelosi kiasi cha kumfanya awe na wasiwasi hadharani juu ya ukweli kwamba ana mamlaka ya kisheria ya kuamuru uzinduzi wa silaha za nyuklia. Uwezo wake wa kufanya hivyo unapaswa kututisha sisi wote katika hatua zaidi ya kushauriana kwake na faragha na wakuu wa jeshi.

Kuna zaidi ya 1Silaha za nyuklia za 3,300 kati ya mataifa tisa duniani. Karibu 1,500 kati yao wako kwenye tahadhari ya kuchochea nywele. Hofu inayotokana na kutumiwa kwa mmoja wao na magaidi ingeweza kumaliza uhuru wetu wa kisiasa. Matumizi ya mengi yao kwa bahati mbaya au wazimu (haswa kwa wakati huu) yangeanzisha maafa ya kibinadamu ambayo hayajawahi kutokea. Matumizi ya wengi wao yangekomesha ustaarabu. Walakini sera ya sasa ya Merika inamruhusu mtu mmoja nguvu hii, na inapanga kutumia dola trilioni moja na nusu "kufanya kisasa" silaha zetu za nyuklia na kuifanya itumike zaidi. Ambayo kwa kweli inahakikisha mbio mpya za silaha kati ya nguvu zote za nyuklia, hatari sana wakati kuna kuongezeka kwa mivutano kati yao, tabia kwa viongozi wenye mamlaka zaidi katika demokrasia nyingi dhaifu, na ushahidi wazi kwamba mashambulio ya kisasa ya mtandao hufanya mifumo ngumu ya silaha iwe hatari zaidi.

Kama ukumbusho kwamba tunaweza kufanya vizuri zaidi, wiki hii tunasherehekea hafla mbili ambazo zinatuonyesha njia mbadala za hatari mbaya tunayochukua na silaha za nyuklia.

Mnamo Januari 18 tunakumbuka maisha ya Martin Luther King Jr., ambaye aliongoza taifa letu kutambua rasmi haki za kiraia za Wamarekani Weusi, iliyokandamizwa tangu kuanzishwa kwa nchi yetu. Maono yake ya jamii inayopendwa bado hayajatimia, kama matukio ya mwaka huu yalifunuliwa, wakati tulipoanza kuamsha ubaguzi wa rangi ambao wengi walikuwa wakijifanya uko nyuma yetu. Walakini tunaweza kuendelea kusonga mbele na kazi yake kumaliza udhalimu na vurugu kwa kutumia unyanyasaji wa ubunifu. Alifahamu kabisa shida ya nyuklia. Kwake Hotuba ya kukubali Tuzo ya Amani ya Nobel mnamo 1964, alisema, "Ninakataa kukubali maoni ya kijinga kwamba taifa baada ya taifa lazima lipande ngazi za kijeshi kwenda kuzimu ya uharibifu wa nyuklia."  Wacha tujiunge naye kukataa kukubali kushuka kwetu.

Ili kutusaidia kufanya hivyo, mnamo Januari 22 Umoja wa Mataifa utaashiria hatua kubwa katika historia ya silaha. The Mkataba wa Kuzuia Silaha za Nyuklia imeridhiwa, na "itaanza kutumika" siku hii. Hii inamaanisha kuwa kati ya nchi zinazotia saini, itakuwa kinyume cha sheria kukuza, kutengeneza, kumiliki, kuhamisha, kutishia kutumia, au kusaidia matumizi ya silaha za nyuklia. Wakati hakuna nchi zenye silaha za nyuklia bado zimejiunga na mkataba huo, zitakabiliwa na ukweli mpya - silaha za nyuklia kwa mara ya kwanza zimekuwa haramu chini ya sheria za kimataifa. Wataanza kubeba unyanyapaa uleule unaosababishwa na silaha za kemikali, silaha za kibaolojia, na mabomu ya ardhini, ambayo yamepoteza uhalali wao katika nafasi ya umma, na kwa hivyo hayapendekezwi tena au kutolewa wazi, hata na mataifa ambayo hayajaridhia mikataba inayopiga marufuku . Badala ya kuwa alama za kiburi cha kitaifa, silaha za nyuklia zitatambua wamiliki wao kama majimbo mabaya. Kampuni zinazotengeneza vifaa vya silaha za nyuklia zitakuwa chini ya shinikizo la umma kufuata kanuni za kimataifa.

Kukubali maono na nguvu ya Dk King, na bidii ya Kampeni ya Kimataifa ya Kupambana na Silaha za Nyuklia na wengine ambao walizalisha mkataba huo, tunaweza kufanya kazi ya kukomboa maisha yetu ya baadaye kutoka kwa tishio la nyuklia kwa njia nyingi. Hatua ya kwanza ni kwa Bunge kuanza tena jukumu lao la kikatiba la kuidhinisha vita, kwa kubatilisha idhini ya 2002 ya Matumizi ya Jeshi la Kijeshi ambayo inampa rais uwezo wa kuanzisha vita vyovyote vile, na haswa kuondoa mamlaka ya rais pekee na isiyodhibitiwa kuzindua silaha za nyuklia. .

Ikiwa tunataka kufanya zaidi, tunaweza kujielimisha sisi wenyewe na majirani zetu juu ya Mkataba wa Kuzuia Silaha za Nyuklia, na kushinikiza viongozi wetu kuchukua hatua ndogo kuturudisha nyuma kutoka ukingoni mwa mwisho wa nyuklia hadi tuwashawishi wajiunge mkataba huu. Hii ni pamoja na kuungana tena kwa makubaliano ya udhibiti wa silaha kama vile Mwanzo Mpya na Mkataba wa Vikosi vya Nyuklia wa Kati ambao ulitufanya tuwe salama na kutuokoa pesa nyingi hapo zamani. Tunaweza kuunga mkono yoyote ya bili kadhaa ambazo zitaletwa katika Congress mwaka huu ambazo zinaunga mkono sera zingine zozote zinazotufanya tuwe salama mara moja. Miongoni mwao ni 1) Kuuhakikishia ulimwengu kwamba hatutatumia silaha za nyuklia kwanza; 2) Kuchukua silaha zote za nyuklia mbali na tahadhari ya kuchochea nywele; 3) Acha matumizi ya silaha mpya za nyuklia kutoa rasilimali bure kwa mahitaji ya usalama wa binadamu na kuzuia mbio za silaha; na 4) Jiunge na Mkataba wa Kukataza Silaha za Nyuklia, au kujadiliana juu ya mwisho wa silaha nyuklia.

Wakati umefika, sio tu kupunguza wasiwasi wa Pelosi juu ya ikiwa rais huyu anaweza kuanzisha vita vya nyuklia, lakini kuhakikisha kuwa hakuna mtu anayeweza kuharibu maisha yetu ya baadaye kwa saa chache tu.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote