Ni Wakati Wa Kampuni Za Silaha Kufukuzwa Darasani

Na Tony Dale, Desemba 5, 2020

Kutoka DiEM25.org

Katika kaunti ya vijijini ya Devon nchini Uingereza kuna bandari ya kihistoria ya Plymouth, nyumba ya mfumo wa silaha za nyuklia wa Trident wa Uingereza. Kusimamia kituo hicho ni Babcock International Group PLC, mtengenezaji wa silaha aliyeorodheshwa kwenye FTSE 250 na mauzo katika 2020 ya £ 4.9bn.

Kile ambacho hakijulikani zaidi, hata hivyo, ni kwamba Babcock pia anaendesha huduma za elimu huko Devon, na katika maeneo mengine mengi nchini Uingereza. Baada ya mgogoro wa kifedha wa ulimwengu wa 2008-9, na serikali ulimwenguni pote kupitisha sera za ukali, kupunguzwa kwa serikali za mitaa kukimbilia zaidi ya 40% na huduma za elimu za mitaa zilipewa sekta binafsi. Katika Devon, Babcock ndiye aliyeshinda zabuni ya kuwaendesha.

Kampuni ya silaha, ambayo inaongoza migogoro na vurugu ulimwenguni kote, sasa ni mmoja wa watoa huduma kumi na mbili tu wa idhini ya elimu nchini Uingereza.

Taarifa katika wavuti yake inaelezea shughuli zake kama: "… ubia wa kipekee kati ya Babcock International Group plc na Halmashauri ya Kaunti ya Devon, inayojumuisha mazoezi bora ya kibiashara na maadili na kanuni za huduma ya umma."

Urafiki kama huo huleta hatari ya kimaadili ambapo hakukuwa na hapo awali. "Mazoea bora ya kibiashara" - kwa maneno mengine, mashindano - sio dhamana ya utumishi wa umma, na matumizi yake katika elimu yana athari mbaya kwa walio hatarini zaidi, kama inavyoonyeshwa. Kampuni za kibinafsi katika utumishi wa umma pia zinaleta changamoto za uwajibikaji na katika kesi hii, uwepo wa biashara ya silaha huibua maswali mengine ya maadili karibu na idhini.

Hata hivyo Babcock sio tu mtengenezaji wa silaha anayetoa elimu kwa watoto. Kampuni zingine za silaha za Uingereza, kama mifumo mikubwa ya BAE ambayo ilibuni manowari za nyuklia za Trident za Uingereza, pia wameingia shuleni hivi karibuni, wakiwapa vifaa vya kufundishia na, kulingana na The Guardian, "kutoa simulator ya kombora kwa watoto kucheza nayo”. Akizungumzia juu ya jambo hilo, Andrew Smith, msemaji wa Kampeni Dhidi ya Biashara ya Silaha alisema kuwa: "Wakati kampuni hizi zinajitangaza kwa watoto hazungumzii athari mbaya za silaha zao. [..] Shule [..] hazipaswi kamwe kutumiwa kama magari ya kibiashara kwa kampuni za silaha. "

Ni wakati, kama msemaji huyo huyo alisema, kwa kampuni za silaha kutolewa nje ya darasa.

Njia ya kimabavu; mpangilio ambao unapinga uchunguzi wa umma

Kuna swali la kweli na linalotia wasiwasi juu ya jinsi utamaduni wa biashara ya silaha, ya Babcock, unavyoathiri rasilimali za elimu wanazotoa. 

Fikiria kisa kifuatacho. 'Majukumu' ya Babcock huko Devon ni pamoja na ufuatiliaji wa mahudhurio na upimaji wa wanafunzi - kazi ambazo hutumia njia ngumu ya kimabavu. Wakati mtoto hayupo shuleni, Babcock anatishia wazazi wao kwa faini ya Pauni 2,500 na hadi kifungo cha miezi mitatu, kama inavyoonyeshwa katika barua hapa chini:

Barua hiyo na zingine kama hizo ziliunda furore kati ya wazazi wa wanafunzi wa Devon, na mnamo 2016 a kulalamikia ilianzishwa, ikitoa wito kwa Halmashauri ya Kaunti ya Devon kufuta kandarasi ya Babcock wakati ilipaswa kufanywa upya mnamo 2019. Ombi hilo lilipata saini chache (zaidi ya elfu moja) na usasishaji wa 2019 uliendelea. Sasa inapaswa kumalizika mnamo 2022.

Mnamo mwaka wa 2017, mzazi aliyehusika aliwasilisha ombi la Uhuru wa Habari kwa Halmashauri ya Kaunti ya Devon kwa maelezo ya mkataba wao na Babcock. Ilikataliwa kwa sababu ya unyeti wa kibiashara. Mzazi alikata rufaa juu ya uamuzi huo, akilaumu Baraza kwa "lango la kutazama, kuchelewesha wakati, mbinu za kujiepusha”, Na ingawa habari hiyo ilifunuliwa mwishowe Baraza lilipatikana kwa kukiuka Sheria ya Uhuru wa Habari kwa kucheleweshwa. Elimu ya mtoto ina umuhimu wa hali ya juu zaidi na wale wanaohusika wanapaswa kupokea uchunguzi. Hii ni wazi sio kesi na mpangilio wa Babcock huko Devon.

Kuzunguka: kusukuma walio dhaifu zaidi ili wabaki na ushindani

Utamaduni wa biashara, haswa biashara ya kujenga na kuuza silaha, imewekwa vibaya katika elimu. Ushindani sio jinsi unavyopata matokeo, na kufunga kwenye meza ya ligi ya shule sio kipimo cha mafanikio.

Walakini hizi ndio kanuni zinazotumiwa. Katika 2019, Tes, mtoa huduma wa rasilimali mkondoni, aliripoti juu ya hali ya wasiwasi. Idadi inayoongezeka ya wazazi wa wanafunzi ambao walipambana na shule walikuwa "kulazimishwa, kudhibitiwa na kushawishiwa”Katika masomo ya nyumbani watoto wao - yaani kuwaondoa kwenye orodha ya shule, ambapo utendaji wao haukuweza kuathiri kiwango cha meza ya ligi - katika mazoezi ambayo yamejulikana kama 'off-rolling'.

Msukumo wa mazoezi haya ni rahisi: ni "husababishwa na msimamo wa meza ya ligi”, Kulingana na ripoti ya YouGov ya 2019. Naibu Mwalimu Mkuu wa shule ya upili anasema katika ripoti hiyo: "Kunaweza kuwa na jaribu la kumrudisha mbali [mwanafunzi] ili wasiangushe matokeo ya shule… Kimaadili sikubaliani nayo." Kutengua ni kinyume cha maadili; inaweka mzigo mzito kwa wazazi na ni, kinyume cha sheria kabisa.

Haishangazi, Babcock huko Devon hutoa kielelezo cha mazoezi haya mabaya kwa vitendo. Jedwali hapa chini ni kutoka kwa hati rasmi kutoka Babcock na Halmashauri ya Kaunti ya Devon.

Takwimu zinajisemea; asilimia ya watoto wa shule huko Devon waliosajiliwa kwa masomo ya nyumbani (EHE) iliongezeka kutoka 1.1% mnamo 2015/16 hadi 1.9% mnamo 2019/20. Hii inaelekeza kwa watoto zaidi ya 889 ambao wameondolewa kwenye shule za Devon na Babcock.

Chaguo muhimu ambalo wazazi wanakataliwa

Toleo la mwisho linahusiana na imani na chaguo. Haki ya uhuru wa kidini imevunjwa wakati, kwa mfano, unalazimishwa kushiriki katika huduma za kidini sio za dini yako mwenyewe. Uingereza ni jamii ya kidunia na haki kama hizo zinatetewa sana, lakini je! Zinaongeza zaidi? Kila mtu analipa utetezi kwa njia ya ushuru kwa aina ya 'idhini iliyopokelewa', lakini sio haki kwamba wale wanaofaidika nayo waweze kurudi kuchukua kipande cha pili cha keki ya kifedha ya umma. Hakuna "idhini iliyopokelewa" sawa juu ya biashara ya silaha inayotoa elimu.

Pamoja na zabuni ya kutoa huduma za elimu za mitaa kwa sekta binafsi, biashara ya silaha ndio pesa za elimu zinaenda, zaidi ya bajeti ya ulinzi. Na ikiwa mtoto wako anahitaji elimu, unajikuta bila kukusudia unajishughulisha na kujenga hadhi inayoheshimika ya umma na kuongeza faida kwa watu wanaouza bunduki. Kuna msemo katika tamaduni ya soko 'kuna pande mbili kwa kila biashara'. Biashara ya silaha ipo kwa wateja wake na wanahisa wake; haikubaliki kimaadili kwa wazazi wa watoto wa shule kujumuishwa kama sehemu ya shughuli zake za kibiashara.

Kinachotokea kwa mkataba kati ya Halmashauri ya Kaunti ya Devon na Babcock mnamo 2022 inaweza kuwa chini ya shinikizo la umma. Ni kesi muhimu ya mtihani ikiwa sisi, kama raia, kama maendeleo, tunaweza kupata biashara ya silaha nje ya shule zetu. Je! Tujaribu?

Wanachama wa DiEM25 kwa sasa wanajadili hatua zinazowezekana kushughulikia suala lililojadiliwa katika nakala hii. Ikiwa ungependa kuhusika, au ikiwa una ujuzi, ujuzi au mawazo ya kuchangia hii, jiunge na uzi uliowekwa wakfu katika mkutano wetu na ujitambulishe, au wasiliana na mwandishi wa kipande hiki moja kwa moja.

Vyanzo vya Picha: CDC kutoka Pexels na Wikimedia Commons.