Majaribio ya Waziri wa Jeshi wa Kiitaliano Anasema Hukumu za Viungo Kati ya Upimaji wa Silaha na Vikwazo vya Uzazi Katika Sardinia

Na Emma Albirici, Januari 29, 2019

Miguu ya Maria Teresa Farci inaanza kutetemeka wakati anasoma kwa sauti kutoka kwenye shajara aliyoiandika, kwa maelezo ya kuumiza, wakati wa mwisho wa maisha ya mateso ya binti yake wa miaka 25.

“Alikufa mikononi mwangu. Ulimwengu wangu wote ulianguka. Nilijua alikuwa akiumwa, lakini sikuwa tayari. ”

Binti yake, Maria Grazia, alizaliwa kwenye kisiwa cha Italia cha Sardinia na sehemu ya ubongo wake ulifunuliwa na mgongo ulioharibika mama yake haukuwahi kuruhusu picha yake kuacha.

Hii ilikuwa moja tu ya visa vingi vya kushangaza vya ulemavu, saratani na uharibifu wa mazingira ambao umeitwa "Quirra syndrome".

Maafisa nane wa kijeshi wa Italia - wote wakuu wa zamani wa mabomu huko Quirra huko Sardinia - wamekuwa wakiongozwa mbele ya mahakama.

Haijawahi kutokea kuona shaba ya jeshi la Uitaliano inayowajibika kwa kile Wasardini wengi wanasema ni kifuniko cha kashfa ya janga kubwa la afya ya umma na matokeo ya kimataifa.

Mabomu na kasoro za kuzaliwa - kuna kiungo?

Katika mwaka mtoto Maria Grazia alizaliwa, mmoja kati ya watoto wanne waliozaliwa katika mji huo huo, kando ya aina ya risasi ya Quirra, pia alipata ulemavu.

Baadhi ya akina mama walichagua kuacha badala ya kumzaa mtoto aliyeharibika.

Katika mahojiano yake ya kwanza ya televisheni, Maria Teresa aliiambia Mwandishi wa Nje wa mabomu ya kusikia akicheza katika aina ya risasi ya Quirra wakati alikuwa na ujauzito.

Mawingu makubwa ya vumbi nyekundu yalizindua kijiji chake.

Baadaye, mamlaka ya afya waliitwa ili kujifunza idadi ya kutisha ya kondoo na mbuzi kuwa na kuzaliwa.

Wachungaji katika eneo hilo walikuwa wamekula nyama zao mara kwa mara kwenye aina ya kurusha.

"Kondoo walizaliwa na macho nyuma ya vichwa vyao," alisema mwanasayansi wa mifugo Giorgio Mellis, mmoja wa timu ya utafiti.

"Sijawahi kuona kitu kama hicho."

Mkulima mmoja alimwambia juu ya kutisha kwake: "Niliogopa sana kuingia ghalani asubuhi ... zilikuwa monstrosities ambazo hukutaka kuona."

Watafiti waligundua asilimia 65 ya kutisha ya wachungaji wa Quirra walikuwa na kansa.

Habari zilishughulikia Sardinia ngumu. Iliimarisha hofu zao mbaya zaidi wakati pia inawahimiza sifa yao ya kiburi ya kimataifa kama mahali pa uzuri wa asili usio na kawaida.

Jeshi lilishuka nyuma, na kamanda mmoja wa zamani wa msingi wa Quirra akisema juu ya TV ya Uswisi kuwa kasoro za kuzaa kwa wanyama na watoto zilikuja kutoka kwa kuzaliwa.

"Wanaoana kati ya binamu, kaka, wao kwa wao," Jenerali Fabio Molteni alidai, bila ushahidi.

"Lakini huwezi kusema au utawakwaza Wasardinians."

Mkuu Molteni ni mmoja wa wakuu wa zamani ambao sasa wanahukumiwa.

Miaka ya uchunguzi na uchunguzi wa kisheria imesababisha majenerali sita na colonel mbili za kushtakiwa kwa kuvunja wajibu wao wa huduma ya afya na usalama wa askari na raia.

Baada ya majaribio ya mara kwa mara, Mwandishi wa Nje alikataa mahojiano na viongozi wakuu wa kijeshi wa Italia na Waziri wa Ulinzi.

Serikali za kupata pesa kwa kukodisha safu

Sardinia imekaribisha michezo ya vita ya magharibi kutoka nchi za magharibi na nchi nyingine tangu maeneo makubwa ya wilaya yake yaligawanyika baada ya Vita Kuu ya Pili.

Roma inaripotiwa kufanya karibu $ 64,000 saa kwa kukodisha kati ya nchi za NATO na wengine ikiwa ni pamoja na Israeli.

Kupata taarifa sahihi kuhusu kile kilichopigwa, kupimwa au kufukuzwa kwenye maeneo ya kijeshi na ambayo nchi haiwezekani, kulingana na Gianpiero Scanu, mkuu wa uchunguzi wa bunge ulioripotiwa mwaka jana.

Wengi, pamoja na Waziri wa Ulinzi wa sasa, Elisabetta Trenta, hapo awali walishutumu jeshi la Italia kwa kudumisha "pazia la ukimya".

Akizungumza peke yake na ABC, mwendesha mashtaka mkuu wa mkoa huo, Biagio Mazzeo, alisema "anasadikika" juu ya uhusiano wa moja kwa moja kati ya nguzo za saratani huko Quirra na sumu ya vitu vilivyolipuliwa kwenye kituo cha ulinzi.

Lakini kushtakiwa kesi dhidi ya kijeshi huja juu ya kikwazo kikubwa.

"Kwa bahati mbaya, kuthibitisha kile tunachokiita kiunga cha sababu - ambayo ni, uhusiano kati ya tukio fulani na matokeo maalum - ni ngumu sana," Bwana Mazzeo alisema.

Ni nini kinachotumiwa kwenye misingi?

Uchunguzi wa hivi karibuni wa bunge umebaini kwamba makombora ya MILAN ya 1187 yaliyotolewa Kifaransa yalikuwa yamefukuzwa huko Quirra.

Hii imeelekeza juu ya thorium ya mionzi kama mtuhumiwa katika mgogoro wa afya.

Inatumika katika mifumo ya mwongozo wa makombora ya anti-tank. Kuvuta pumzi ya vumbi ya thoriamu inajulikana kuongeza hatari ya saratani ya mapafu na kongosho.

Mwendesha mashtaka mwingine amekwisha uranium. Jeshi la Italia limekataa kutumia nyenzo hii ya utata, ambayo huongeza uwezo wa kupiga silaha za silaha.

Lakini hiyo ni fudge, kulingana na Osservatorio Militare, ambayo inafanya kampeni ya ustawi wa wanajeshi wa Italia.

"Safu za kurusha risasi za Sardinia ni za kimataifa," Domenico Leggiero, mkuu wa kituo cha utafiti na rubani wa zamani wa jeshi la anga, alisema.

"Wakati nchi ya NATO inauliza kutumia masafa, pia inajifunga kutofafanua kile kinachotumiwa huko."

Chochote kinacholipuliwa kwenye safu za kurusha za kisiwa hicho, ni chembe nzuri mara elfu ndogo kuliko seli nyekundu ya damu ambayo inalaumiwa kwa kusababisha watu wagonjwa.

Hizi zinazoitwa "nanoparticles" ni mipaka mpya katika utafiti wa kisayansi.

Wameonyeshwa kupenya kupitia mapafu na kuingia kwenye mwili wa mwanadamu kwa urahisi.

Mhandisi wa Kiitaliano wa biomedical Dr Antonietta Gatti alitoa ushahidi kwa maswali manne ya bunge.

Ameelezea kiungo kinachowezekana kati ya ugonjwa na mfiduo wa viwanda kwa nanoparticles ya madini fulani nzito.

Shirika la Afya Duniani linasema kiungo cha causal bado kinaanzishwa na utafiti zaidi wa kisayansi unafanywa.

Dr Gatti alisema silaha zilikuwa na uwezo wa kuzalisha nanoparticles hatari katika vumbi vyema kwa sababu zinafunguliwa mara nyingi au kufukuzwa zaidi ya digrii za 3,000.

Uchunguzi unathibitisha viungo vya causal

Katika kile kilichoitwa "hatua muhimu", uchunguzi wa bunge wa miaka miwili juu ya afya ya vikosi vya jeshi nje ya nchi na katika safu za kurusha zilifanya kupatikana kwa mafanikio.

"Tumethibitisha uhusiano uliosababishwa kati ya utaftaji dhahiri wa urani iliyoisha na magonjwa yaliyoteseka na wanajeshi," mkuu wa uchunguzi, ambaye wakati huo alikuwa mbunge wa serikali ya kushoto Gianpiero Scanu, alitangaza.

Shaba ya kijeshi ya Kiitaliano ilifukuza ripoti lakini sasa inapigana kwa sifa zao za kimataifa katika mahakama ya Quirra ambapo maafisa waandamizi nane sasa wanajaribiwa.

ABC inaelewa makamanda wanaohusika na upigaji risasi mwingine kusini mwa Sardinia huko Teulada pia wanaweza kukabiliwa na mashtaka ya uzembe wakati polisi wanahitimisha uchunguzi wa miaka miwili.

Hadi sasa jeshi limeshutumiwa kufanya kazi bila kutokujali.

Labda uamuzi wao umekuja.