na Terry Crawford-Browne, Agosti 4, 2018.
Sisi Waafrika wa Afrika Kusini bado tunashangaa sana baada ya miaka sita baada ya mauaji ya baridi ya wachimbaji wa 34 na Polisi katika mgodi wa Marikana platinum katika 2012 - mauaji moja tu, sio kadhaa kama Kongo.
Kampuni ya mzazi wa Lonmin ya Uingereza, Lonrho, mara moja ilielezewa kuwa "uso mbaya zaidi wa ukandamizaji." Wote Afrika Kusini na Kongo ni nchi nyingi zilizopewa rasilimali za asili, lakini kwa vibaya vibaya na vibaya vya umasikini kati ya wachimbaji na familia zao.
Hapa ni trailer ya dakika mbili kwenye waraka kamili kuhusu Marikana. Trailer inakuja kwenye filamu kamili ya urefu ambayo, ingawa kushinda tuzo za kimataifa, hadi sasa imechukuliwa kutoka kwenye uenezaji wa umma ulioenea nchini Afrika Kusini.
Kuna pointi tatu kuhusu mauaji ya Marikana ambayo nataka kufanya:
- Lonmin alidai kuwa haiwezi kumudu mshahara bora kwa wachimbaji,
- Hata hivyo, wakati kudai matatizo ya kifedha yalizuia malipo ya mishahara bora, Lonmin ilikuwa inaepuka malipo ya kodi nchini Afrika Kusini kuhusu $ milioni 200 kwa mwaka kwa madai ya uwongo ya gharama za masoko. Ilikuwa yafuatayo kwamba pesa nje ya nchi kupitia sehemu za kodi katika Caribbean, na
- Bunduki za nusu moja kwa moja zilizotumiwa na Polisi huko Marikana zilikuwa silaha za Israeli za Galil zilizofanywa nchini Afrika Kusini.
Wakati wa 1970 na 1980s, kulikuwa na ushirikiano wa siri kati ya Israeli na ubaguzi wa rangi Afrika Kusini. Israeli ilikuwa na teknolojia, lakini hakuna pesa. Afrika Kusini ilikuwa na fedha, lakini hakuwa na teknolojia ya kuendeleza silaha za nyuklia, drones na vifaa vingine vya kijeshi. Uharibifu wa majimbo "ya mbele" ya jirani na shughuli za bendera za uwongo pia zilitolewa kipaumbele maalum.
Afrika Kusini inaonekana kulipwa kwa maendeleo ya sekta ya silaha za Israeli. Baada ya kuamua kuwa ubaguzi wa rangi na ukiukwaji wa haki za binadamu ulikuwa tishio kwa amani na usalama wa kimataifa, Halmashauri ya Usalama wa Umoja wa Mataifa katika 1977 imetoa silaha za silaha dhidi ya Afrika Kusini.
Uharibifu huo ulifanyika wakati huo kama maendeleo muhimu zaidi katika 20th diplomasia ya karne kwa sababu haki za binadamu sasa zingekuwa kipimo cha uhusiano wa kimataifa. Ubaguzi wenyewe ulianguka kwa amani na, na mwisho wa Vita Baridi, kulikuwa na matumaini makubwa ya enzi mpya ya amani.
Kwa kusikitisha, matumaini na matarajio hayo yalikosewa, na matumizi mabaya ya Merika kwa nguvu zake za kura ya turufu ambayo yameharibu uaminifu wa Umoja wa Mataifa. Walakini, chaguzi mpya zinaendelea katika 21st karne.
Sekta ya mikono ya Israeli sasa ni moja ya kubwa zaidi duniani, na mauzo ya mwaka jana yalifikia dola bilioni 9.2 USD. Israeli inafirisha silaha kwa nchi za 130, na imekuwa hatari kwa sio tu kwa Wapalestina lakini kwa watu duniani kote. Zaidi ya Wapalestina wasiokuwa na silaha ya 150 wameuawa huko Gaza tangu Machi 2018, pamoja na elfu kadhaa zaidi waliojeruhiwa sana, na jeshi la Israel.
Kwa kukabiliana na utekelezaji wa Israeli wa Palestina, kampeni ya Uvunjaji, Uvunjaji na Vikwazo (BDS) iliyofanyika baada ya uzoefu wa Afrika Kusini wakati wa 1980s inapatikana kasi ya dunia nzima. Aidha, kuna kukuza kukua kwa Amnesty International na Human Rights Watch kwa silaha za silaha dhidi ya Israeli.
Mwanaharakati wa amani wa Israeli Jeff Halper ameandika kitabu kiitwacho "Vita dhidi ya Watu" ambamo anauliza ni vipi Israeli dogo huepukana nayo? Jibu lake: Israeli inafanya kazi chafu kwa biashara ya vita ya Merika katika kudhalilisha kwa makusudi nchi za Afrika, Asia na Amerika Kusini. Israeli inajifanya kuwa ya lazima kwa tawala za ukandamizaji kwa kujaza niche na silaha, teknolojia, majasusi na mifumo mingine ya kimkakati.
Israeli huuza silaha zake kimataifa kama "vita vinavyojaribiwa na kuthibitishwa dhidi ya Wapalestina," kulingana na uzoefu wake katika "pacification" ya Wapalestina huko Gaza na West Bank. Nyingine zaidi ya Palestina, mahali popote ni "uso mbaya zaidi wa ukomunisti" na biashara ya vita inaonekana dhahiri zaidi kuliko Kongo. Rais Joseph Kabila anawekwa katika nguvu na mifumo ya usalama wa Israeli na mkuta wa madini aitwaye Dan Gertler. Katika maagizo yake, Benki ya Umoja wa Israeli ilifadhili Lawrence Kabila kuchukua Kongo wakati Joseph Mobutu alikufa katika 1997.
Kama malipo ya kuweka Kabila madarakani, Gertler ameruhusiwa kupora maliasili za Kongo. Watu wanaokadiriwa kuwa milioni 12 wamekufa katika kile kinachojulikana kama "Vita vya Kwanza vya Ulimwengu vya Afrika," ilivyoelezewa kwa sababu sababu kuu ni maliasili inayohitajika na biashara ya vita ya "ulimwengu wa kwanza". Wengi wa watu hawa waliuawa na jeshi la Rais wa Rwanda Paul Kagame. Kagame na Rais wa Uganda Yoweri Museveni ni washirika thabiti wa Israeli katika eneo la Maziwa Makuu.
Hata serikali ya Marekani hatimaye ina aibu na nyaraka nyingi za kiraia za uporaji wa Gertler, na hivi karibuni amesajiliwa 16 ya makampuni yake. Orodha hii nyeusi ina maana kwamba kampuni za Gertler haziruhusiwi tena kufanya shughuli katika dola za Marekani au kupitia mfumo wa benki ya Marekani.
Washirika wa Gertler wa Afrika Kusini ni pamoja na Tokyo Sexwale na mpwa wa Rais Zuma wa zamani. Kwa kuongezea, kampuni kubwa zaidi ya madini na mfanyabiashara wa bidhaa, Glencore ameidhinishwa na Hazina ya Merika kwa ushirika wake na Gertler. Glencore yenyewe ina historia mbaya sana, pamoja na kwa sababu ya shughuli zake nchini Kongo lakini, kwa kutisha, ina uhusiano na Rais mpya wa Afrika Kusini Cyril Ramaphosa. Bwana Ramaphosa alikuwa mkurugenzi wa Lonmin, na alikuwa sawa kama nyongeza kabla ya ukweli wa mauaji ya Marikana.
Kwa sababu ya mali yake ya kipekee ya madini, Kongo ni mfano uliokithiri Afrika. Lakini, kwa kuongeza, kuna Angola, Zimbabwe, Nigeria, Ethiopia, Sudani Kusini pamoja na nchi nyingine za Afrika ambako Israeli hupiga uchaguzi, kama ilivyo nchini Zimbabwe wiki hii iliyopita, au husababisha vita vya wenyewe kwa wenyewe kama Sudan Kusini.
Mossad ya Israeli ina shughuli katika Afrika. Mossad alifunuliwa katika 2013 kwa kupiga kura kwa uchaguzi nchini Zimbabwe, na inawezekana kuwa tena kuwa muhimu kwa fiasco ya wiki hii ya udanganyifu. Mtawala mwingine wa almasi wa Israeli, Lev Leviev alikuwa dereva nyuma ya mauaji ya almasi ya uwanja wa almasi ambayo ilifadhiliwa Robert Mugabe na wachezaji wake wakati uchumi wa Zimbabwe ulipoanguka.
Baada ya kupoteza vita vyake kuletwa Mashariki ya Kati katika kipindi cha miaka 17 tangu 9/11, Merika inaangalia zaidi kuzorotesha Afrika chini ya skrini za kuvuta moshi ama ya kupambana na magaidi kama Boko Haram au, vinginevyo, kutoa msaada wa jeshi la Merika dhidi ya Ebola. Ulimwengu kila mwaka hutumia $ 2 trilioni USD kwa vita, nusu ya hiyo na Amerika
Sehemu ya fedha hiyo inaweza kurekebisha matatizo mengi ya kijamii na umaskini pamoja na mabadiliko ya hali ya hewa. Lakini maslahi yaliyotolewa katika biashara ya vita ya Marekani ikiwa ni pamoja na mabenki ni kubwa sana. Rais wa Marekani Dwight Eisenhower nyuma katika 1961 alionya juu ya hatari ya kile alichoelezea kama "tata ya kijeshi-viwanda."
Inaweza kuelezewa kwa usahihi kama "biashara ya vita." Hii pia ni ya kweli kwa Israeli, serikali yenye nguvu sana ambapo uharibifu unaohusishwa katika biashara ya silaha na uporaji ni kuhamasishwa chini ya "usalama wa taifa." Siku hizi za Marekani zinasaidia Sekta ya silaha za Israeli kwa tune ya dola bilioni 4 kila mwaka. Kwa kweli, Israeli imekuwa maabara ya utafiti na maendeleo kwa ajili ya biashara ya vita ya Marekani.
Biashara ya vita sio juu ya kutetea Amerika kutoka kwa maadui wa kigeni, au "usalama wa kitaifa." Wala sio juu ya kushinda vita ambavyo Amerika imekuwa ikipoteza tangu Vietnam na mapema. Ni juu ya kutengeneza pesa chafu kwa watu wachache, bila kujali shida, uharibifu na vifo ambavyo biashara ya vita huwasababisha kila mtu mwingine.
Ni miaka 70 tangu taifa la Israeli lianzishwe mnamo 1948, na wakati theluthi mbili ya idadi ya Wapalestina ilifukuzwa kwa nguvu. Wapalestina wakawa wakimbizi na kubaki. UN kila mwaka inasisitiza haki yao ya kurudi kwenye nyumba zao, ambazo Israeli hupuuza tu. Wajibu wa Israeli chini ya Mikataba ya Geneva na vyombo vingine vya sheria za kimataifa pia hupuuzwa.
Sekta ya silaha ya Israeli inahitaji vita kila baada ya miaka miwili au mitatu ili kukuza na kuuza silaha mpya. Israeli inauza silaha zake kama "vita vilivyojaribiwa na kuthibitika dhidi ya Wapalestina," kulingana na uzoefu wake katika "utulivu" wa Wapalestina huko Gaza na Ukingo wa Magharibi. Gaza ni gereza la watu milioni mbili wanaoishi katika hali ya kukata tamaa na isiyo na matumaini.
Umoja wa Mataifa unakadiria kuwa Gaza haitaweza kukaliwa na 2020 au mapema kwa sababu ya kuanguka kwa makusudi huko Gaza na Israeli kwa vifaa vya umeme, na matokeo ya kuporomoka kwa vituo vya matibabu, mifumo ya maji na maji taka. Maji machafu mabichi huingia barabarani na kuchafua Bahari ya Mediterania. Wakati huo huo, Israeli hupora mafuta na uwanja wa gesi wa Gaza.
Sera na mazoea ya Israeli ni kufanya maisha yawezekani kwa Wapalestina hivi kwamba "kwa hiari" wanahamia. Pamoja na wizi wa makazi ya Israeli wa ardhi na maji ya Wapalestina katika Ukingo wa Magharibi kinyume na sheria za kimataifa, Israeli inakuwa haraka sana, kama vile ubaguzi wa rangi Afrika Kusini wakati wa miaka ya 1980.
Sheria ya taifa ya nchi iliyopitishwa mwezi uliopita inasisitiza wazi kuwa Israeli ni hali ya ubaguzi wa rangi, sheria iliyopigwa kinyume na sheria baada ya sheria za Nazi za 1930s. Licha ya hali ya giza sasa imeenea katika zama za Trump, dunia imefanya maendeleo tangu 1980s. Hii inatoa mwanga wa matumaini ambayo inapaswa pia kutumika nchini Kongo.
Mauaji ya kimbari, kama huko Gaza, sasa ni uhalifu chini ya sheria ya kimataifa kwa mujibu wa kifungu cha 6 cha Sheria ya Roma ya Mahakama ya Kimataifa ya Jinai (ICC). Sio ubaguzi tu dhidi ya ubinadamu kulingana na kifungu cha 7 lakini, zaidi ya kushangaza, kuna mjadala unaozidi kuwa "rushwa kubwa" pia ni uhalifu dhidi ya binadamu. Hii ni ya umuhimu hasa kwa Kongo.
Uhalifu wa "ufisadi mkubwa" sio tu suala la kutoa rushwa kwa polisi au mwanasiasa. Ni uporaji wa kimfumo wa nchi - yaani Kongo - ili watu wake wasiweze kupona tena kijamii au kiuchumi. "Ufisadi mkubwa" unaonyeshwa na maangamizi ya mara kwa mara ambayo Kongo imeteseka katika karne mbili zilizopita na haswa, "Vita vya Kwanza vya Ulimwengu vya Afrika."
Ufikiaji wa kifedha na uvunjaji wa pesa wa uharibifu wa rasilimali za asili za Kongo na watu kama Gertler wanarudi nyuma kupitia mfumo wa benki ya kimataifa katika uchumi wa Israeli. Hii ni 21st ukoloni wa mitindo ya karne.
Mauaji ya Kimbari, uhalifu dhidi ya ubinadamu na uhalifu wa kivita umepigwa marufuku na ICC kwa miaka 20 iliyopita. Kwa upande mwingine, Jumuiya ya Ulaya na Ubelgiji zinawajibika na sheria kusimamia na kutekeleza Mkataba wa Roma. Inakuja kwa mantra "fuata pesa." Ukiukwaji wa haki za binadamu na ufisadi vimeunganishwa kila wakati.
Pamoja na mwanasheria wa Ubelgiji, Kampeni ya Usaidizi wa Palestina na World BEYOND War ni utafiti wa vitendo nchini Ubelgiji na EU ya kutekeleza majukumu hayo na mengine ya kisheria. Ripoti yake ya awali ni nzuri. Pamoja na jumuiya za kiraia za Palestina na harakati za BDS, tunachunguza jinsi ya kufungua mashtaka ya jinai nchini Ubelgiji dhidi ya taasisi za EU ambazo zinatumia fedha za benki kupitia Israeli kutoka kwa uharibifu wa Kongo katika uchumi wa Israeli. Tunatarajia kuendeleza ombi la sambamba kutoka kwa wakimbizi wa Kongo hapa Afrika Kusini ambayo inaelezea mateso yao kwa sababu ya "Vita vya Kwanza vya Dunia vya Afrika".
__________________
Mwandishi, Terry Crawford-Browne, ni Mratibu wa Afrika Kusini World BEYOND War na mwanachama wa Kampeni ya Umoja wa Palestina. Aliwasilisha maneno haya katika "Kongo: NATURAL RESOURCES, HIDDEN SILENT HOLOCAUST," kikao cha habari cha Agosti 4, 2018 huko Cape Town, Afrika Kusini. Terry inaweza kufikia saa ecaar@icon.co.za.
