Na David Swanson
Danielle Yaor ni 19, Israeli, na kukataa kushiriki katika jeshi la Israeli. Yeye ni mmoja wa 150 ambaye amefanya mwenyewe, hadi sasa, kwa nafasi hii:
Sisi, wananchi wa nchi ya Israeli, ni mteule kwa ajili ya huduma ya jeshi. Tunakata rufaa kwa wasomaji wa barua hii kuacha kile ambacho kimechukuliwa kwa muda mrefu na kufikiri upya matokeo ya huduma ya kijeshi.
Sisi, waliochaguliwa, tunatamani kukataa kutumikia jeshi na sababu kuu ya kukataa hii ni upinzani wetu kwa kazi ya kijeshi ya maeneo ya Palestina. Wapalestina katika maeneo yaliyosimamiwa wanaishi chini ya utawala wa Israeli ingawa hawakuchagua kufanya hivyo, na hawana njia ya kisheria ya kuathiri utawala huu au taratibu zake za kufanya maamuzi. Hii sio usawa wala haki. Katika maeneo haya, haki za binadamu zinavunjwa, na vitendo vinavyoelezwa chini ya sheria ya kimataifa kama uhalifu wa vita unaendelea kila siku. Hizi ni pamoja na mauaji (mauaji ya ziada), ujenzi wa makazi juu ya ardhi zilizobaki, uhamisho wa utawala, mateso, adhabu ya pamoja na ugawaji usio sawa wa rasilimali kama vile umeme na maji. Aina yoyote ya huduma ya kijeshi inaimarisha hali hii, na kwa hiyo, kwa mujibu wa dhamiri yetu, hatuwezi kushiriki katika mfumo unaosababisha vitendo vilivyotaja hapo juu.
Tatizo na jeshi halitangulizi au kumalizika na uharibifu unaoathiri jamii ya Wapalestina. Inaingilia maisha ya kila siku katika jamii ya Israeli pia: inaunda mfumo wa elimu, fursa zetu za kazi, wakati wa kukuza ubaguzi wa rangi, unyanyasaji na ubaguzi wa rangi, kitaifa na kijinsia.
Tunakataa kusaidia mfumo wa kijeshi katika kukuza na kuendeleza utawala wa kiume. Kwa maoni yetu, jeshi linahimiza dhuluma ya kijeshi na ya kijeshi ambayo 'nguvu inaweza kuwa sawa'. Dhana hii ni mbaya kwa kila mtu, haswa wale ambao hawatoshei. Kwa kuongezea, tunapinga nguvu za uonevu, za kibaguzi, na za kijinsia sana ndani ya jeshi lenyewe.
Tunakataa kuacha kanuni zetu kama hali ya kukubaliwa katika jamii yetu. Tumefikiria juu ya kukataa kwa undani na tunasimama kwa maamuzi yetu.
Tunakata rufaa kwa wenzao, kwa wale ambao wanahudumu jeshi na / au wajibu wa hifadhi, na kwa umma wa Israeli kwa ujumla, kutafakari tena hali yao juu ya kazi, jeshi, na jukumu la kijeshi katika mashirika ya kiraia. Tunaamini katika uwezo na uwezo wa raia kubadili ukweli kwa bora kwa kujenga jamii ya haki zaidi na haki. Kukataa kwetu kunaonyesha imani hii.
Ni wachache tu wa 150 au wafuasi wanaofungwa. Danielle anasema kuwa kwenda gerezani kunasaidia kutoa taarifa. Kwa kweli, hapa mmoja wa wanakataa wenzake kwenye CNN kwa sababu alienda gerezani. Lakini kwenda jela sio lazima, Danielle anasema, kwa sababu wanajeshi (IDF) wanapaswa kulipa Shekeli 250 kwa siku ($ 66, bei rahisi na viwango vya Amerika) kuweka mtu gerezani na hana hamu ya kufanya hivyo. Badala yake, wengi wanadai ugonjwa wa akili, anasema Yaor, na wanajeshi wakijua vizuri kwamba wanachodai kweli ni kutotaka kuwa sehemu ya jeshi. IDF huwapa wanaume shida zaidi kuliko wanawake, anasema, na hutumia wanaume katika kazi ya Gaza. Ili kwenda gerezani, unahitaji familia inayounga mkono, na Danielle anasema familia yake haiungi mkono uamuzi wake wa kukataa.
Kwa nini ukatae kitu ambacho familia yako na jamii wanatarajia kutoka kwako? Danielle Yaor anasema kuwa Waisraeli wengi hawajui juu ya mateso ya Wapalestina. Anajua na anachagua kutokuwa sehemu yake. "Lazima nikatae kushiriki katika uhalifu wa kivita ambao nchi yangu hufanya," anasema. "Israeli imekuwa nchi ya kifashisti ambayo haikubali wengine. Tangu nilipokuwa mchanga tumefundishwa kuwa askari hawa wa kiume ambao hutatua shida kwa vurugu. Ninataka kutumia amani kuiboresha dunia. ”
Yaor ni kutembelea Marekani, akizungumza kwenye hafla pamoja na Mpalestina. Anaelezea matukio hadi sasa kama "ya kushangaza" na anasema kwamba watu "wananiunga mkono sana." Kukomesha chuki na vurugu ni "jukumu la kila mtu," anasema - "watu wote wa ulimwengu."
Mnamo Novemba atarudi Israeli, akizungumza na kuonyesha. Kwa lengo gani?
Jimbo moja, sio mbili. “Hakuna nafasi ya kutosha tena kwa majimbo mawili. Kunaweza kuwa na nchi moja ya Israeli-Palestina, inayotokana na amani na upendo na watu wanaoishi pamoja. ” Je! Tunawezaje kufika huko?
Kama watu wanavyojua mateso ya Wapalestina, anasema Danielle, wanapaswa kuunga mkono BDS (kususia, kupunguzwa, na vikwazo). Serikali ya Amerika inapaswa kumaliza msaada wake wa kifedha kwa Israeli na kazi yake.
Tangu mashambulio ya hivi karibuni huko Gaza, Israeli imeendelea kulia zaidi, anasema, na imekuwa ngumu "kuhamasisha vijana wasiwe sehemu ya kuosha ubongo ambayo ni sehemu ya mfumo wa elimu." Barua hapo juu ilichapishwa "kila mahali iwezekanavyo" na ndiyo ya kwanza wengi walikuwa wamewahi kusikia kwamba kulikuwa na chaguo linalopatikana isipokuwa jeshi.
"Tunataka kazi hiyo ikamilike," anasema Danielle Yaor, "ili sisi sote tuweze kuishi maisha yenye heshima ambayo haki zetu zote zitaheshimiwa."
