Je, si wakati wa kupiga marufuku bomu?

Kwa Lawrence S. Wittner, PeaceVoice

Ingawa media ya watu wengi ilishindwa kuripoti, tukio la kihistoria lilitokea hivi karibuni kuhusiana na kutatua shida iliyojadiliwa kwa muda mrefu juu ya nini cha kufanya juu ya silaha za nyuklia. Mnamo Agosti 19, 2016, kamati ya UN, Kikundi cha Kufanya Kazi cha Open-Ended, walipiga kura ili kupendekeza kwa Mkutano Mkuu wa Umoja wa Mataifa kwamba inamuru ufunguzi wa mazungumzo katika 2017 juu ya mkataba wa kupiga marufuku.

Kwa watu wengi, pendekezo hili lina maana sana. Silaha za nyuklia ndizo vifaa vya uharibifu zaidi kuwahi kuundwa. Ikiwa zinatumika ― kwani mbili kati yao zilitumika mnamo 1945 kuangamiza idadi ya watu wa Hiroshima na Nagasaki - zaidi ya Silaha za nyuklia za 15,000 kwa sasa kuwapo kutaangamiza ulimwengu. Kutokana na mlipuko wao mkubwa, moto, na mionzi, mlipuko wao ungesababisha karibu maisha yote duniani. Watu wachache walionusurika wangeachwa wakizurura, pole pole na kwa uchungu, katika jangwa lenye moto, lenye mionzi. Hata mlipuko wa idadi ndogo ya silaha za nyuklia kupitia vita, ugaidi, au ajali ingekuwa janga kubwa sana.

Kila Rais wa Merika tangu 1945, kutoka Harry Truman hadi Barack Obama, ameuonya ulimwengu juu ya hofu ya vita vya nyuklia. Hata Ronald ReaganLabda wenye nia ya kijeshi kati yao ― walitangaza tena na tena: "Vita vya nyuklia haviwezi kushinda na haipaswi kupiganwa kamwe."

Kwa bahati nzuri, hakuna shida ya kiufundi katika kutupa silaha za nyuklia. Kupitia mikataba iliyojadiliwa na hatua ya upande mmoja, upokonyaji silaha za nyuklia, na uthibitishaji, umekuwa tayari imefanyika kabisa kwa mafanikio, kuondoa silaha za nyuklia za 55,000 za 70,000 zilizopo wakati wa vita vya baridi.

Pia, mawakala wengine wa ulimwengu wa uharibifu mkubwa, kibiolojia na kemikali silaha, tayari imepigwa marufuku na mikataba ya kimataifa.

Kwa kawaida, basi, watu wengi wanafikiria kuwa kuunda ulimwengu usio na silaha za nyuklia ni wazo nzuri. A Uchaguzi wa 2008 katika mataifa 21 kote ulimwenguni iligundua kuwa asilimia 76 ya wahojiwa walipendelea makubaliano ya kimataifa ya kuondoa silaha zote za nyuklia na ni asilimia 16 tu walipinga. Hii ilijumuisha asilimia 77 ya wahojiwa huko Merika.

Lakini viongozi wa serikali kutoka mataifa tisa yenye silaha za nyuklia wanatazama kuona silaha za nyuklia-au angalau zao silaha za nyuklia differently tofauti kabisa. Kwa karne nyingi, mataifa yanayoshindana yametegemea nguvu za kijeshi kupata kile wanachofikiria "masilahi yao ya kitaifa." Basi, haishangazi kwamba viongozi wa kitaifa wamevutiwa na kukuza vikosi vya jeshi vyenye nguvu, wakiwa na silaha yenye nguvu zaidi. Ukweli kwamba, kwa ujio wa silaha za nyuklia, tabia hii ya jadi imekuwa yenye tija imeanza kupenya fahamu zao, kawaida husaidiwa wakati wa hafla kama hizo na shinikizo kubwa la umma.

Kwa hivyo, maafisa wa madola makubwa na wannabes wa kujitolea, wakati wanatoa huduma ya mdomo kwa silaha za nyuklia, wanaendelea kuiona kama mradi hatari. Wao ni vizuri zaidi na kudumisha arsenals ya nyuklia na kujiandaa kwa vita vya nyuklia. Kwa hivyo, kwa kusaini nyuklia Mkataba usio na uenezi ya 1968, maafisa wa mamlaka za nyuklia waliahidi "kufuata mazungumzo kwa nia njema juu ya. . . mkataba juu ya upokonyaji silaha wa jumla na kamili chini ya udhibiti mkali na madhubuti wa kimataifa. ” Na leo, karibu nusu karne baadaye, bado hawajaanza mazungumzo juu ya mkataba huo. Badala yake, kwa sasa wanazindua bado pande zote katika mbio za silaha za nyuklia. Serikali ya Amerika pekee imepanga kutumia $ 1 trilioni zaidi ya miaka ya pili ya 30 kurekebisha ngumu yake yote ya uzalishaji wa silaha za nyuklia, pamoja na kujenga silaha za nyuklia mpya za hewa, baharini, na ardhi.

Kwa kweli, matumizi haya makubwa ― pamoja na hatari inayoendelea ya janga la nyuklia ― inaweza kuwapa viongozi wa serikali motisha kubwa ya kumaliza miaka 71 ya kucheza na silaha zao za siku ya mwisho na, badala yake, waingie kwenye biashara ya kumaliza matarajio mabaya ya maangamizi ya nyuklia. . Kwa kifupi, wangeweza kufuata mwongozo wa kamati ya Umoja wa Mataifa na kwa kweli kujadili marufuku ya silaha za nyuklia kama hatua ya kwanza ya kuzifuta.

Lakini, kuhukumu kutokana na kile kilichotokea katika Kikundi cha Kufanya Kazi cha Umoja wa Mataifa Wazi, marufuku ya silaha za nyuklia ambayo hayatajadiliwa hayawezi kutokea. Kutokuwa na wasiwasi juu ya kile kinachoweza kujitokeza kutoka kwa mazungumzo ya kamati hiyo, nguvu za nyuklia waziwazi yamepigwa wao. Kwa kuongezea, kura ya mwisho katika kamati hiyo ya kuendelea na mazungumzo ya kupiga marufuku ilikuwa 68 kwa kupendelea na 22 walipinga, na 13 hawakujitolea. Idadi kubwa ya watu waliopendelea mazungumzo yalikuwa na mataifa ya Kiafrika, Amerika Kusini, Karibiani, Asia ya Kusini-Mashariki, na mataifa ya Pasifiki, na mataifa kadhaa ya Ulaya yakijiunga nao. Wachache walikuja kimsingi kutoka kwa mataifa chini ya miavuli ya nyuklia ya madola makubwa. Kwa hivyo, mgawanyiko huo huo unaonekana kutokea katika Mkutano Mkuu wa UN, ambapo nguvu za nyuklia zitafanya kila liwezekanalo kuzima hatua ya UN.

Kwa ujumla, basi, kuna mgawanyiko unaokua kati ya nguvu za nyuklia na washirika wao tegemezi, kwa upande mmoja, na kundi kubwa la mataifa, yamechoshwa na uokoaji unaorudiwa wa nguvu za nyuklia katika kushughulikia janga la nyuklia ambalo linatishia kuteketeza Dunia. Katika mashindano haya, nguvu za nyuklia zina faida, kwani, wakati yote yanasemwa na kufanywa, wana fursa ya kushikamana na silaha zao za nyuklia, hata ikiwa hiyo inamaanisha kupuuza mkataba uliopitishwa na mataifa mengi ulimwenguni. Simama thabiti isiyo ya kawaida na mataifa yasiyo ya nyuklia, pamoja na ghasia na umma ulioamka, inaonekana inaweza kuwaamsha maafisa wa nguvu za nyuklia kutoka kwa usingizi wao mrefu kuelekea janga.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote