Na David Swanson, Machi 28, 2019
Trump anataka kuacha 31% ya matumizi ya hiari kwa mambo yote yasiyo ya kijeshi, wakati Bernie anataka hoja kiasi fulani cha pesa ambacho hakijabainishwa kutoka kwa kijeshi hadi kwa mahitaji ya binadamu, na Elizabeth Warren anaamini bajeti ni taarifa ya maadili.
Walakini, kwa ufahamu wangu wote, hakuna mgombea urais ambaye sasa au ndani ya kumbukumbu hai amewahi kutoa bajeti ya shirikisho iliyopendekezwa, au aliyewahi kuulizwa katika mjadala au mahojiano yoyote, hata kukadiria - kutoa au kuchukua $ 100 bilioni - kile wangependa. kutumika ambapo, au hata kama kijeshi itakuwa bora katika 70%, 60%, 50%, 40%, au 30% ya matumizi ya shirikisho ya hiari.
A muhtasari ya kile tunachojua kuhusu wagombea urais wa sasa wa Marekani kuhusu amani na vita ni mambo ambayo hayaeleweki kabisa. Hakuna hata mmoja wao ambaye ameulizwa au kujibiwa kwa hiari yoyote kati ya kile ninachokiona 20 cha msingi zaidi maswali. Isipokuwa moja ni kwamba baadhi yao wamependekeza kwamba vita fulani vinapaswa kukomeshwa, mara moja au katika siku zijazo zisizo wazi. Lakini hakuna hata mmoja wao ambaye ametoa orodha kamili ya ambayo vita vinapaswa kukomeshwa na ambayo haifai.
Ikiwa mgombeaji alitaka kujitokeza kutoka kwa umati, kama angetaka kuchukua uongozi na kulazimisha tabia kama hiyo kutoka kwa wengine wote, hatua moja rahisi itakuwa kutoa jibu kwa swali la msingi sana ambalo hakuna mtu anayeuliza. Chati ya pai kwenye kalamu kwenye leso itatosha. Au nne au nane kati yao ikiwa mtu anataka kuonyesha maendeleo katika miaka ijayo. Ripoti ya kurasa 10 inaweza kuwa zaidi ya kutosha kufanya habari kuu. Kujumuisha ripoti juu ya mapato na vile vile matumizi itakuwa sawa, haswa ikiwa mgombeaji anatafakari oligarchs za kutoza ushuru. Lakini ukitaka kuwa rais, tuonyeshe bajeti yako!
Hii haiwezi kuwa "bajeti ya watu" kutoka kwa tanki ya fikra inayozunguka tembo aliye tayari kwa vita chumbani. Mtahiniwa ambaye alijaribu kutengeneza bajeti bila kujibu kama gharama kubwa zaidi ilikuwa nyingi sana, kidogo sana, au ni sawa tu angejitokeza kwa kiwango cha ukosefu wa uaminifu. Sisemi hilo si jina la kuvutia la kutamani; Ninasema tu nisingempigia kura mtu kama huyo.
Hiki ni kipimo cha kutenganisha ngano na makapi. Donald Trump na Kapteni Coffee, katika jaribio hili, hawangeweza kutofautishwa kama fashisti na centrist. Wangekuwa na chati ya pai sawa kabisa. Inaweza kuonekana kutofautishwa kutoka kwa Biden na Beto. Swali ni nani angeonekana tofauti?
"Bajeti ni hati ya maadili." Ni mwanasiasa gani ambaye hajasema hivyo? Ni mtu gani haelewi hilo?
Mashindano ya kimataifa ya silaha za kinyume, kuwezesha uhai wa binadamu, ni lengo la kimaadili ambalo halijatajwa katika kampeni yoyote ya urais wa Marekani.
Chuo na huduma ya afya na shule na shule ya awali na uendelevu wa mazingira ni miradi ya kimaadili ambayo hutoa tu yafuatayo kutoka kwa TV ya cable: "Lakini unaweza kulipiaje?"
"Angalia bajeti yangu," ni jibu bora kuliko "Tungetafuta njia kwa sababu ya Ukuu wetu."
"Hiyo ni asilimia mbili ya matumizi ya kijeshi" ni jibu bora kuliko chochote kinachohusisha neno "kodi."
Ingeweza gharama $ 30 kwa mwaka ili kukomesha njaa na njaa duniani kote. Ingegharimu takriban $ 11 kwa kila mwaka ili kutoa dunia kwa maji safi.
Kufanya mambo hayo kungesaidia zaidi kufanya Marekani kuwa salama kuliko idadi yoyote ya viwanda vya tanki ambavyo mtu anaweza kuzuru kwenye safari ya kampeni. Kutozifanya kungeeleweka kuwa jambo la kipumbavu zaidi kuliko kutoa dhamana ya msingi ya mapato, ikiwa na tu ikiwa mgombeaji angeweka bajeti ya msingi ambayo inaweza kulinganishwa na ya sasa.
Hapa ni Bajeti ya Trump. Ana dola bilioni 718 katika Pentagon (ambayo haijawahi kupata jina la "Ulinzi"), pamoja na $ 52 bilioni katika Idara ya Usalama wa Nchi iliyotajwa vibaya, pamoja na $ 93 bilioni katika Masuala ya Veterans. Sio wazi kabisa bajeti ya silaha za nyuklia iko wapi kwenye chati hiyo, au matumizi ya kijeshi idara nyingine nyingi, au malipo ya deni kwa vita vilivyopita, lakini tunajua kwamba yanasukuma jumla ya zaidi ya $1 trilioni.
Je, inapaswa kuwa nini? Je, kila mgombea angejaribu kufanya hivyo akichaguliwa? Nani anajua!
