Ikiwa Walichagua, Biden na Putin wangeweza Kufanya Ulimwengu Usalama Zaidi

Na David Swanson, World BEYOND War, Juni 11, 2021

Hatari ya apocalypse ya nyuklia iko juu wakati wote. Kuelewa uharibifu ambao utatokana na vita vya nyuklia ni jambo la kutisha zaidi kuliko hapo awali. Rekodi ya kihistoria ya vitisho vya matumizi ya silaha za nyuklia, na ya karibu-kukosa kwa kutokuelewana, imeibuka. Ushawishi wa mtindo wa Israeli wa kuweka silaha za nyuklia lakini kujifanya kuwa haufanyi hivyo unaenea. Vita vya Magharibi ambavyo mataifa mengine yanaona kama haki ya silaha zao za nyuklia vinaendelea kupanuka. Demonization ya Urusi katika siasa na vyombo vya habari vya Amerika imefikia kiwango kipya. Bahati yetu haitashikilia milele. Sehemu kubwa ya ulimwengu imepiga marufuku umiliki wa silaha za nyuklia. Marais Biden na Putin wangeweza kuifanya dunia iwe salama sana na kuelekeza rasilimali kubwa katika kufaidi ubinadamu na dunia, ikiwa wangeamua kukomesha silaha za nyuklia.

Kamati ya Amerika ya Mkataba wa Amerika na Urusi imetoa mapendekezo haya matatu bora:

1. Tunasisitiza Utawala wa Biden kufungua tena Balozi na kubadilisha uamuzi wake wa hivi karibuni wa kusitisha huduma za Visa kwa Warusi wengi.

2. Rais Biden anapaswa kumwalika Rais Putin ajiunge naye katika kusisitiza tamko la kwanza lililotolewa na Rais Reagan na kiongozi wa Soviet Gorbachev katika mkutano wao wa 1985 huko Geneva kwamba "Vita vya nyuklia haviwezi kushinda na haipaswi kupiganwa kamwe." Hii ilisaidia sana wakati wa Vita Baridi kuwahakikishia watu wa nchi hizo mbili na ulimwengu kwamba ingawa tulikuwa na tofauti kubwa tulijitolea kamwe kupigana vita vya nyuklia. Ingeenda mbali sana kufanya vivyo hivyo leo.

3. Reengage na Urusi. Rejesha mawasiliano anuwai, kubadilishana kwa kisayansi, matibabu, elimu, kitamaduni na mazingira. Panua diplomasia ya raia kwa watu-kwa-watu, Kufuatilia II, Kufuatilia mipango 1.5 ya kidiplomasia. Katika suala hili, inafaa kukumbuka kwamba mwingine wa wajumbe wa bodi yetu, Seneta wa zamani wa Merika Bill Bradley, ndiye alikuwa kiongozi wa kuongoza Ushirikiano wa Viongozi wa Baadaye (FLEX), kwa kuzingatia imani yake kwamba "njia bora ya kuhakikisha amani ya kudumu na uelewa kati ya Merika na Eurasia ni kuwezesha vijana kujifunza juu ya demokrasia kwa njia ya kujionea ”.

World BEYOND War inatoa maoni 10 zaidi:

1. Acha kutengeneza silaha mpya!
2. Taasisi ya kusitisha silaha yoyote mpya, maabara, mifumo ya utoaji!
3. Hakuna ukarabati au "kisasa" cha silaha za zamani! WAACHE KUTUA KWA AMANI!
4. Tenganisha mara moja mabomu yote ya nyuklia kutoka kwa makombora yao kama vile China inavyofanya.
5. Chukua ofa mara kwa mara kutoka Urusi na China ili kujadili mikataba ya kupiga marufuku silaha za anga na cyberwar na kusambaratisha Kikosi cha Nafasi cha Trump.
6. Rejesha Mkataba wa Kinga ya Kupambana na Baiskeli, Mkataba wa Wazi Wazi, Mkataba wa Vikosi vya Nyuklia wa Kati.
7. Ondoa makombora ya Merika kutoka Romania na Poland.
8. Ondoa mabomu ya nyuklia ya Merika kutoka vituo vya NATO huko Ujerumani, Holland, Ubelgiji, Italia, na Uturuki.
9. Saini Mkataba mpya wa Kukataza Silaha za Nyuklia.
10. Chukua ofa za zamani za Urusi kupunguza viboreshaji vya nyuklia vya Amerika na Urusi kutoka kwa yale ambayo sasa ni mabomu 13,000 hadi 1,000 kila moja, na uwaite mataifa mengine saba, na mabomu ya nyuklia 1,000 kati yao, mezani ili kujadiliana juu ya kuondoa kabisa silaha za nyuklia kama inavyotakiwa Mkataba wa kutokuzaga wa 1970.