Na David Swanson, Agosti 27, 2018
"Niliokoka kwa sababu nilikuwa nikienda kwenye jengo ambalo lilikuwa nyuma ya kilima kidogo kilichokabiliwa na jiji. Nilikuwa nimesimama kwa namna hiyo jengo lilikuwa upande wangu wa kulia na bustani ya mawe ilikuwa upande wangu wa kushoto. Ilikuwa ni siku ya harusi ya binti yangu na nilikuwa nikisisitiza nguo za harusi katika tambarare kwenye ukumbi wa harusi. Kwa ghafla, kwa sababu hakuna wazi, nilikuwa nimekumbwa chini. Sijawahi kusikia bomu. . . Nilikuwa karibu kuinuka wakati ghafla kuni na uchafu ulianguka kutoka mbinguni na kunipiga kichwa na nyuma, hivyo nikakaa chini. . . . Sikuweza hata kusikia mbao zinazoanguka. . . . Nilipoanza kusikia, ilikuwa sauti isiyo ya kawaida. Nilikimbia eneo la kilima ambako ningeweza kuangalia chini ya jiji hilo. Sikuweza kuamini macho yangu. Jiji lote la Hiroshima limekwenda. Na kelele niliyoisikia - ilikuwa watu. Walikuwa wakiomboleza na kutembea kama Riddick na silaha zao na mikono yao ilienea mbele yao na ngozi yao ilikuwa iko kwenye mifupa yao. "
Si kila mtu aliyekuwa akitembea. Sio kila mtu alikuwa hata kama maiti ya uso. Watu wengi walikuwa wamepumzika kama maji kwenye sufuria ya kukata moto. Waliacha "vivuli" chini ya kwamba wakati mwingine bado hubakia. Lakini baadhi ya kutembea au kutambaa. Wengine waliifanya hospitali ambako wengine wangeweza kusikia mifupa yao yaliyo wazi wazi juu ya sakafu kama visigino. Katika hospitali, mabuzi yalikwenda kwenye majeraha yao na pua na masikio yao. Magogots walikula wagonjwa walio hai kutoka nje. Wafu walipiga metali wakati wakatupwa kwenye takataka na malori, wakati mwingine pamoja na watoto wao wadogo wanalia na kulia kwao karibu. Mvua mweusi ilianguka kwa siku, kuinua kifo na hofu. Wale waliokunywa maji walikufa mara moja. Wale walio na kiu hawakukataa kunywa. Wale ambao hawakupata magonjwa wakati mwingine walikuwa na matangazo nyekundu na wakafa kwa haraka kutosha kuangalia kifo cha mauti juu yao. Wanaishi waliishi katika hofu. Wafu waliongezwa kwenye milima ya mifupa ambayo sasa inaonekana kama milima ya mazuri ambayo harufu hiyo imetoka.
Hizi ndizo hadithi zinazoelezewa katika kitabu kidogo kidogo na kamili cha Melinda Clarke, Washiriki wa Amani: Wokovu wa Hiroshima na Nagasaki Wanasema. Kwa wasio wasomaji, kuna video. Huko karibu hakuwa. Nguvu ya Kazi ya Marekani inakataza kuzungumza kwa hofu kutoka Septemba 17, 1945 hadi Aprili 1952. Filamu ya mateso na uharibifu ilikatwa na kupasuka katika Hifadhi ya Taifa ya Marekani. Katika Rais wa 1975 Gerald Ford alisaini Sheria ya Sunshine. Kampuni ya Uchapishaji ya Hiroshima Nagasaki iliambiwa ingekuwa na kununua filamu hiyo, ilileta fedha, na kuiununua. Mchango kutoka kwa zaidi ya watu wa 100,000 ulifungua video iliyopatikana Generation Lost (1982). Onyesha mtu yeyote asiyefanya kazi ya kupiga marufuku silaha za nyuklia na vita.
"Sisimshtaki Marekani kwa mabomu," anasema mwokozi mmoja, ambaye ana mimba ya kisasa ya vita, ikiwa siyo sheria, chini ya pat. "Wakati vita vinavyovuka hatua yoyote inaweza kutumika, hata mbinu kali zaidi na za ukatili ili kupata ushindi. Suala hilo, linaonekana kwangu, sio Siku hiyo. Swali halisi ni vita. Vita ni uhalifu usioweza kusamehe dhidi ya mbingu na ubinadamu. Vita ni aibu kwa ustaarabu. "
Clarke anahitimisha kitabu chake kwa majadiliano ya umuhimu wa Mkataba wa Kellogg-Briand na matumizi ya kile nilichopendekeza Wakati Vita vya Ulimwenguni Potolewa (2011), sherehe ya Agosti 27th kama siku ya amani na kukomesha vita. Clarke inajumuisha nakala ya kutangazwa kwa Agosti 27th kama Siku ya Pente ya Kellogg-Briand iliyotolewa na Meya wa Kata ya Maui katika 2017, hatua iliyochukuliwa katika 2013 na St. Paul, Minnesota. Agosti ya 27th ijayo ni miaka 90 tangu kusaini Mkataba wa Amani. nitakuwa akizungumza kuhusu hilo siku hiyo katika mji wa Kellogg, miji mapacha ya Minnesota.
Ikiwa ungependa kujifunza kuhusu kesi ya kukomesha vita, napendekeza tovuti hii au orodha hii ya hivi karibuni ya vitabu:
KUTUMA UFUNZI WA VITA:
Washiriki wa Amani: Wokovu wa Hiroshima na Nagasaki Wanasema na Melinda Clarke, 2018.
Mpango wa Biashara Kwa Amani: Kujenga Dunia isiyo Vita na Scilla Elworthy, 2017.
Vita Hajawahi Tu na David Swanson, 2016.
Mfumo wa Usalama wa Dunia: Mbadala kwa Vita by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Uchunguzi Mkubwa dhidi ya Vita: Nini Marekani Imepotea Katika Hatari ya Historia ya Marekani na Nini Sisi (Yote) Tunaweza Kufanya Sasa na Kathy Beckwith, 2015.
Vita: Uhalifu dhidi ya Binadamu na Roberto Vivo, 2014.
Realism Katoliki na Ukomeshaji wa Vita na David Carroll Cochran, 2014.
Vita na Udanganyifu: Uchunguzi muhimu na Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Mwanzo wa Vita, Mwisho wa Vita kwa mkono wa Judith, 2013.
Vita Hakuna Zaidi: Uchunguzi wa Kuondolewa na David Swanson, 2013.
Mwisho wa Vita na John Horgan, 2012.
Mpito kwa Amani na Russell Faure-Brac, 2012.
Kutoka Vita hadi Amani: Mwongozo Kwa miaka mia moja ijayo na Kent Shifferd, 2011.
Vita ni Uongo na David Swanson, 2010, 2016.
Zaidi ya Vita: Uwezo wa Binadamu wa Amani na Douglas Fry, 2009.
Kuishi Zaidi ya Vita na Winslow Myers, 2009.
Vitabu kadhaa vya vitabu hivi vinapatikana kama malipo hapa.
