Ubinadamu katika Njia panda: Ushirikiano au Kutoweka

Machi 10, 2022

Tunashikilia mikononi mwetu uwezo mkubwa wa kuunda na kuharibu, ambayo haijawahi kuonekana katika historia.

Enzi ya nyuklia iliyoanzishwa na Marekani kwa mabomu ya Hiroshima na Nagasaki mwaka 1945 ilikaribia kufikia kilele chake cha mauti mnamo Oktoba 1962, lakini Kennedy na Khrushchev waliwashinda wanamgambo katika kambi zote mbili na kupata suluhisho la kidiplomasia. Ujanja wa serikali uliokomaa ulisababisha makubaliano ya kuheshimu masilahi ya usalama ya kila mmoja. Urusi iliondoa silaha zake za nyuklia kutoka Cuba, na USA ikafuata mkondo huo kwa kuondoa makombora yake ya nyuklia ya Jupiter kutoka Uturuki na Italia mara baada ya hapo huku ikiahidi kutoivamia Cuba.

Kennedy aliunda mifano kadhaa kwa viongozi wajao kujifunza kutoka kwayo, kuanzia na Mkataba wake wa Kupiga Marufuku ya Majaribio ya Nyuklia mnamo 1963, mipango yake ya kusitisha uvamizi wa Amerika huko Vietnam, maono yake ya mpango wa anga wa pamoja wa US-Soviet, na ndoto yake ya kumaliza Vita Baridi. .

Kwa maana hiyo, lazima tutambue masilahi halali ya usalama ya Urusi yote miwili, ambayo kwa muda mrefu imekuwa ikiona upanuzi wa NATO kama tishio linalowezekana, na Ukraine, ambayo inastahili uhuru, amani na uadilifu wa eneo. Hakuna masuluhisho ya kijeshi yanayowezekana na ya kibinadamu kwa mzozo uliopo. Diplomasia ndio njia pekee ya kutoka.

Zaidi ya tu kuzima moto unaotishia kuteketeza nyumba yetu ya pamoja, mpango wa muda mrefu wa kuzuia moto usizuie katika siku zijazo pia ni muhimu. Kwa maana hii, ushirikiano katika masuala ya maslahi ya pamoja ni muhimu ili kuanzisha usanifu mpya wa usalama unaojengwa juu ya kanuni thabiti. Hii ina maana kutafuta miradi ambayo inaunganisha malengo ya vitalu vya mashariki na magharibi kuwa hatima ya pamoja, badala ya kukuza migawanyiko ya "sisi" dhidi ya "wao" na "watu wema" walioalikwa kwenye mikutano ya kilele ya demokrasia ambayo haijumuishi karibu nusu ya idadi ya watu duniani.

Viongozi wa serikali wa leo lazima wajadili mabadiliko ya hali ya hewa, kutafuta vyanzo vipya vya nishati, kukabiliana na janga la kimataifa, kufunga pengo kati ya matajiri na maskini; hii ni mifano michache tu kutoka kwa orodha inayopatikana isiyo na kikomo.

Ikiwa ubinadamu utaokoka dhoruba ya sasa, italazimika kufikiria upya mawazo ya kijiografia ambayo yametawala katika historia ya hivi majuzi na kutafuta usalama wa pamoja wa ulimwengu wote badala ya utawala wa ulimwengu wote ambao umekuwepo tangu kuanguka kwa Muungano wa Sovieti.

Dalili nzuri ni kwamba Urusi na Ukraine zinaendelea kuzungumza na kupata maendeleo machache lakini, kwa bahati mbaya, bila mafanikio yoyote, huku janga la kibinadamu ndani ya Ukraine likizidi kuwa mbaya. Badala ya kutuma silaha zaidi za kimagharibi na mamluki kwa Ukraine, jambo ambalo linaongeza mafuta kwenye moto na kuharakisha mbio kuelekea maangamizi ya nyuklia, Marekani, China, India, Israel na mataifa mengine yaliyo tayari yanahudumu kama madalali waaminifu ambao wanapaswa kusaidia katika mazungumzo kwa nia njema. kutatua mzozo huu na kuondoa hatari ya kutoweka kwa nyuklia ambayo inatishia sisi sote.

• Edith Ballantyne, Ligi ya Kimataifa ya Wanawake kwa Amani na Uhuru, Kanada
• Francis Boyle, Chuo Kikuu cha Illinois Chuo cha Sheria
• Ellen Brown, Mwandishi
• Helen Caldicott, Mwanzilishi, Madaktari wa Uwajibikaji kwa Jamii, Mshindi wa Tuzo ya Nobel ya Amani ya 1985
• Cynthia Chung, Rising Tide Foundation, Kanada
• Ed Curtin, Mwandishi
• Glenn Diesen, Chuo Kikuu cha Kusini-Mashariki mwa Norwe
• Irene Eckert, Mwanzilishi Arbeitskreis wa Sera ya Amani na Nuclear Free Europe, Ujerumani
• Matthew Ehret, Rising Tide Foundation
• Paul Fitzgerald, Mwandishi na mtengenezaji wa filamu
• Elizabeth Gould, Mwandishi na mtengenezaji wa filamu
• Alex Krainer, Mwandishi na mchambuzi wa soko
• Jeremy Kuzmarov, Jarida la Kitendo la Covert
• Edward Lozansky, Chuo Kikuu cha Marekani huko Moscow
• Ray McGovern, Wataalamu wa Ujasusi wa Veterans for Sanity
• Nicolai Petro, Kamati ya Marekani ya Makubaliano ya Marekani na Urusi
• Herbert Reginbogin, Mwandishi, Mchambuzi wa Sera za Kigeni
• Martin Sieff, Mwandishi Mwandamizi wa Zamani wa Sera ya Kigeni wa Washington Times
• Oliver Stone, mkurugenzi wa filamu, mwandishi wa skrini, mtayarishaji wa filamu, mwandishi
• David Swanson, World Beyond War

Tazama video pamoja na muziki na picha zinazosaidia rufaa hii.

• Ili kusaidia kueneza ujumbe huu duniani kote tafadhali changia www.RussiaHouse.org

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote