By World BEYOND War, Septemba 15, 2022
Kama tulivyoripoti hapo awali, na kama ilivyoripotiwa katika vyombo vya habari ulimwenguni kote, msanii mwenye talanta huko Melbourne, Australia, amekuwa kwenye habari kwa kuchora picha ya askari wa Ukrain na Urusi wakikumbatiana - na kisha kuiondoa kwa sababu. watu walichukizwa. Msanii, Peter 'CTO' Seaton, anachangisha fedha kwa ajili ya shirika letu, World BEYOND War, Ikiwa ni pamoja na kwa kuuza NFTs hizi.
Tumewasiliana na Seaton na kumshukuru, na kupata ruhusa yake (na picha zenye mwonekano wa hali ya juu) kukodi mabango yenye picha hiyo, kuuza mabango ya uwanjani yenye picha hiyo, kuwauliza wachoraji wa muraji kuitayarisha, na kwa ujumla kuisambaza ( na mkopo kwa Peter 'CTO' Seaton).
Pia tunatafuta njia za kuweka picha hii kwenye majengo - mawazo yanakaribishwa.
Kwa hivyo tafadhali shiriki hii Facebook, na hii Twitter, na kwa ujumla tumia picha hizi:
PDF ya mraba.
PNG ya mraba: 4933 saizi, 800 saizi.
PNG ya Mlalo: 6600 saizi, 800 saizi.
Tafadhali nunua na usambaze alama hizi za yadi:
Na tafadhali changia hapa kuweka mabango (tutajaribu kwa Brussels, Moscow, na Washington) ambayo inaweza kuonekana kama hii:
Hapa ni mchoro kwenye tovuti ya Seaton. Tovuti hiyo inasema: "Amani mbele ya Vipande: Mural ilichorwa Kingsway karibu na Melbourne CBD. Kuzingatia azimio la amani kati ya Ukraine na Urusi. Hivi karibuni au baadaye kuongezeka kwa migogoro inayosababishwa na Wanasiasa itakuwa kifo cha sayari yetu tuipendayo. Hatukuweza kukubaliana zaidi.
Nia yetu sio kumchukiza mtu yeyote. Tunaamini kwamba hata katika kina cha taabu, kukata tamaa, hasira, na kulipiza kisasi watu wakati mwingine wanaweza kufikiria njia bora zaidi. Tunafahamu kwamba askari hujaribu kuwaua adui zao, si kuwakumbatia. Tunafahamu kuwa kila upande unaamini kuwa maovu yote yanafanywa na upande mwingine. Tunafahamu kwamba kila upande kwa kawaida huamini kwamba ushindi kamili uko karibu milele. Lakini tunaamini kwamba vita lazima viishe kwa kuunda amani na kwamba mapema hii inafanywa vizuri zaidi. Tunaamini kwamba upatanisho ni jambo la kutamaniwa, na kwamba ni jambo la kusikitisha kujikuta katika ulimwengu ambamo hata kuyaweka picha kunachukuliwa - sio tu bila kutarajia, lakini - kwa njia fulani ya kukera.
Taarifa za habari:
Habari za SBS: "'Inachukiza kabisa': Jumuiya ya Waukraine ya Australia ilikasirishwa na picha ya kukumbatiana kwa askari wa Urusi"
Mlezi: "Balozi wa Ukraine nchini Australia atoa wito wa kuondolewa kwa picha 'ya kukera' ya askari wa Urusi na Ukraine"
Sydney Morning Herald: "Msanii atachora kwenye mural 'ya kukera kabisa' ya Melbourne baada ya hasira ya jamii ya Kiukreni"
Kujitegemea: "Msanii wa Australia ashusha picha ya kuwakumbatia wanajeshi wa Ukraine na Urusi baada ya mzozo mkubwa"
Habari za Sky: "Mchoro wa Melbourne wa wanajeshi wa Ukraine na Urusi wakikumbatiana ukiwa umepakwa rangi baada ya machafuko"
Newsweek: "Msanii Anatetea 'Mural' ya Kuchukiza ya Wanajeshi wa Kiukreni na Urusi Kukumbatiana"
Telegraph: "Vita vingine: Tahariri kwenye mural ya Peter Seaton ya kupambana na vita na athari zake"
Barua ya kila siku: "Msanii anazomewa kwa picha 'ya kukera kabisa' ya askari wa Ukraini akimkumbatia Mrusi huko Melbourne - lakini anasisitiza kuwa hajafanya kosa lolote"
BBC: "Msanii wa Australia aondoa mural ya Ukraine na Urusi baada ya chuki"
9 Habari: "Mural ya Melbourne ilikosolewa kama 'kuchukiza kabisa' kwa Waukraine"
RT: "Msanii wa Aussie alishinikizwa kuchora juu ya mural ya amani"
Der Spiegel: "Australischer Künstler übermalt eigenes Wandbild - nach Protesten"
Habari: "Mural ya Melbourne inayoonyesha askari wa Kiukreni, Kirusi wakikumbatiana 'kuchukiza kabisa'"
Sydney Morning Herald: "Msanii wa Melbourne aondoa picha ya kukumbatiana ya askari wa Urusi na Ukraine"
yahoo: "Msanii wa Australia aondoa picha inayoonyesha askari wa Urusi na Ukraine wakikumbatiana"
Kiwango cha jioni: "Msanii wa Australia aondoa picha inayoonyesha askari wa Urusi na Ukraine wakikumbatiana"
Pia tunapenda murali hii ya wanawake wa Kiukreni na Kirusi wakikumbatiana na kulia, iliyofanywa na msanii wa Italia kwa Siku ya Kimataifa ya Wanawake na kutumwa kwetu na Barbara Wien:
9 Majibu
Msanii ni mfumo wa onyo wa mapema wa tamaduni yoyote.
Vitendo vya amani hutia nguvu vitendo vya amani zaidi.
Ni kama kufundisha—- afya, matendo ya uponyaji.
Watu watajibu ikiwa watafahamishwa.
Vita ni chuki -- hali ya kutoridhika kiroho.
Ni vizuri sana kuona picha hii na ile ya askari wa Urusi na Kiukreni.
Chuki huzaa chuki zaidi
Vita vinaweza tu kumalizika kwa kuunda amani. Hii inaweza kuanza na vitendo vya mtu binafsi vya upatanisho.
Asante!
Wanajeshi wanaokumbatiana mural ni taswira nzuri ya upendo, kwa hivyo ilichorwa kwa fahari na picha iliyohifadhiwa katika jiji la nyumbani la Melbourne (licha ya majibu ya kisasi ya chuki).
Uchoyo, ubinafsi na hisia ya kustahiki iliyokithiri na kuchukia vita vilivyochochewa na vitatuua sisi sote ikiwa hatutazizima kwa kushiriki, kuheshimiana na kupendana sisi kwa sisi na sayari hii.
Huu sio "mgogoro" wa wanasiasa: Urusi inavamia Ukrainia, na wanajeshi wa Ukrain wanakufa ili kulinda serikali yao huru! Kwa nini wapatane na adui anayewaua, kuwatesa na kuwabaka watu wao? Acha Ukraine peke yake na amani itapatikana.
Picha hii ni tusi kwa watu wa Ukraine ambao wanauawa na kuteswa na Warusi kila siku. Matendo yako katika hili hayana nguvu na picha inaashiria usawa kati ya pande ambazo sio kweli,
Picha haimaanishi mambo. Akili za binadamu hufikiri mambo.
Sio bahati mbaya kwamba uchoraji haukuwa wa msanii wa Kiukreni, lakini na mtu wa mbali, anayeangalia Australia. Inaonyesha ukosefu kamili wa huruma kwa yule anayeshambuliwa katika kujaribu kufananisha maumivu au upendo wa watu hao wawili kutoka nchi zinazopingana. NI wakati wa kumaliza vita, na kumaliza vita hivi. Ninaweza tu kuona mchoro huu ukileta maumivu zaidi kwa waathiriwa na kuleta kutoelewana zaidi kati yetu sisi ambao si sehemu ya mzozo. Inatoka kama mfano wa bahati mbaya sana wa kuashiria wema.
Wanajeshi wa Urusi na Ukrane waliokumbatiana waliniita picha na wazo: Wote ni wanadamu, pande zote mbili. Wao na sisi sote ni Wanadamu, Menschen. Na inawezekana, kama tunavyoona katika picha hii, kuishi ukweli huo pia katika hali ambazo wachochezi wa vita na wanufaika wa vita wangewaona kama maadui.