Kitendo kisicho na amani kwa Amani

Na David Swanson, Mkurugenzi Mtendaji wa World BEYOND War

Kitabu kipya cha George Lakey kinaitwa Jinsi Tunashinda: Mwongozo wa Kufanya Kampeni ya Moja kwa Moja ya nonviolent. Kwenye kifuniko chake ni mchoro wa mkono ulioinua vidole viwili kwa kile kinachozingatiwa mara nyingi kama ishara ya amani kuliko ishara ya ushindi, lakini nadhani inamaanisha kama zote mbili.

Labda hakuna mtu aliye na sifa bora ya kuandika kitabu kama hicho, na ni ngumu kufikiria moja bora iliyoandikwa. Lakey alishirikiana kuandika kitabu kama hicho mnamo miaka ya 1960 na amekuwa akichunguza jambo hilo tangu wakati huo. Yeye hasomi tu masomo kutoka kwa harakati za Haki za Kiraia, hakuwa hapo tu wakati huo, lakini alikuwa akitumia masomo kutoka kwa vitendo vya awali kwa wanaharakati wa mafunzo wakati huo. Kitabu chake kipya hutoa - angalau kwangu - ufahamu mpya hata juu ya vitendo vinavyojulikana sana na mara nyingi hujadiliwa visivyo vya vurugu vya zamani (na pia vitendo vingi vipya vilivyojadiliwa mara chache). Ninapendekeza kila mtu anayevutiwa na ulimwengu bora apate kitabu hiki mara moja.

Walakini, kati ya mifano isitoshe ya vitendo vya zamani vilivyochunguzwa katika kitabu hiki, kuna - kama ilivyo kawaida kabisa - marejeleo machache sana ya kupita kwa kitu chochote kinachohusiana na vita na amani. Kuna malalamiko ya kawaida kwamba maandamano yamejaribiwa wakati (isiyojulikana) ililenga na kuongezeka na kuhimili kampeni ya hatua isiyo ya vurugu inaweza kuwa na athari nzuri. Kuna sentensi mbili za kusifu kambi iliyofanikiwa ya miaka 12 huko Greenham Common inapinga kituo cha nyuklia cha Merika huko England. Kuna sentensi tatu zinazoonyesha kwamba kampeni ambayo imepinga utengenezaji wa silaha za nyuklia za Lockheed Martin kwa miongo minne haijajua jinsi ya kuvutia washiriki wa kutosha. Kuna sehemu ya sentensi inayopendekeza filamu Wavulana ambao walisema NO! Na hiyo ni juu yake.

Lakini je! Tunaweza kusoma kitabu hiki kizuri, na kutikisa masomo kadhaa ambayo yanaweza kutumika kwa kazi ya kumaliza vita? Je! Tunawezaje kuchukua hatua ambazo zinafanya dhahiri kwa waangalizi wetu malengo yetu na kesi hiyo, ambayo inafunua siri na kufunua hadithi, ambazo zinalenga wale ambao wanaweza kufanya mabadiliko, ambao huvumilia na kuongezeka na kukata rufaa kwa ushiriki mpana, ambao ni wa ulimwengu au wa kitaifa. na ya ndani.

World BEYOND War amekuwa akifanya kazi kuelekea harakati ya kukomesha vita kwa kutumia kampeni zinazolenga kuondoa nguvu kutoka kwa silaha (na mafanikio fulani) na kufunga besi (bila mafanikio mengi katika kufunga besi, lakini mafanikio katika kuelimisha na kuajiri), lakini World BEYOND War pia imefanya sehemu ya kazi yake kuwa udhihirisho wa hadithi kwamba vita inaweza kuepukika, muhimu, na faida au haki. Je! Tunaweza kuchanganya vitu hivi?

Maoni machache huja akilini. Je! Ni nini ikiwa watu nchini Merika na Urusi waliweza kupiga kura kwa idadi kubwa katika kura ya maoni kwa uhuru juu ya silaha au kumaliza vikwazo au kumaliza ushujaa wenye uadui na wa kejeli? Je! Ni nini ikiwa kundi la Irani na wawakilishi wa Merika na mataifa mengine mengi wangekubaliana juu ya makubaliano ya amani ya uumbaji wetu wenyewe unaomalizia vikwazo na vitisho, au kwa makubaliano ya 2015? Je! Ikiwa majiji na majimbo ya Amerika yangeshinikizwa kujibu vikwazo vya umma na kukashifu?

Je! Ikiwa idadi kubwa ya watu wa Amerika, wanaowakilisha na kuwasiliana na mitaa nyumbani, wangeenda Iraq au Ufilipino kuungana na watu na serikali za maeneo hayo kuuliza wanajeshi wa Merika waondoke? Je! Ikiwa ubadilishaji, pamoja na ubadilishanaji wa wanafunzi, ungewekwa kati ya Amerika na mahali ambapo vituo vinapingwa, na ujumbe mkubwa ukiwa, kwa mfano, "Korea Kusini Inakaribisha Sio silaha Wamarekani! ”

Je! Ikiwa maeneo yaliletwa kupitisha rasmi likizo ya kusherehekea vita ambazo hazikutokea, ikikumbukwa sana matamshi yote yaliyotangaza vita hivyo kuwa muhimu na kuepukika? Je! Ikiwa kila eneo karibu na ulimwengu na karibu na Merika ambapo al Qaeda ilipanga chochote kabla ya tarehe 9/11 wangesaini radhi rasmi kwa Afghanistan kwa kukataa kwa serikali ya Merika kumweka Bin Laden mashtaka katika nchi ya tatu?

Je! Ikiwa kampeni za hapa zingeendeleza masomo ya uongofu wa uchumi (faida zote za kiuchumi zingekuwa za kawaida za kubadilika kutoka kwa vita kwenda kwa viwanda vya amani, na kutoka kwa msingi wa jeshi la ndani hadi matumizi bora kwa ardhi hiyo), kuajiri wafanyikazi wa besi za mitaa na wafanyabiashara wa silaha wale wanaohusika na athari za mazingira, waliwaajiri wale wanaohusika kuhusu jeshi la polisi, walioajiri waajiri wasio wa vita kutoa ajira kwa wafanyikazi wa tasnia ya vita?

Itakuwaje ikiwa waigizaji waliovalia vizuri wanaonyesha wapokeaji kama hao wa silaha za Merika, mafunzo ya jeshi la Merika, na ufadhili wa jeshi la Merika kama Mfalme Hamad bin Isa Al Khalifa wa Bahrain, au Mtukufu Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah wa Brunei, au Rais Abdel Fattah el-Sisi wa Misri, au Rais Teodoro Obiang Nguema Mbasogo wa Guinea ya Ikweta (kuna kadhaa, unaweza kuwa na dikteta mpya mkatili kila wiki au mwezi) wangejitokeza kwenye matawi ya kampuni za silaha za Merika, au kwa wahusika wao wa alma. ambapo walifundishwa ukatili (Chuo Kikuu cha Wafanyakazi Mkuu huko Fort Leavenworth huko Kansas, Royal Military Academy Sandhurst nchini Uingereza, Chuo cha Vita cha Jeshi la Merika huko Carlisle, Pennsylvania, n.k.) na kudai shirika au shule SIYO endorse Congresswoman Ilhan Omar's Acha Sheria ya Watumiaji Unyanyasaji wa haki za binadamu?

Je! Kuna njia, kwa maneno mengine, ambayo juhudi ya vita ambayo tayari imejitolea kwa unyanyasaji na kazi ya pamoja na kujitolea na elimu na rufaa pana inaweza kufanikiwa kuwa ya ulimwengu na ya ndani, kwa kulenga ulimwengu wa amani lakini pia kwa kufikiwa kwa muda mfupi mabadiliko? Ninahimiza kusoma kitabu cha George Lakey nikiwa na maswali haya akilini na kuripoti hapa juu ya majibu yako.