Jinsi ya Kujibu Dhana Potofu za Kawaida nchini Marekani Kuhusu Ukraini

Na Marcy Winograd, World BEYOND War, Septemba 7, 2022

Wakati vita vya Ukraine vikiendelea, watetezi wa mazungumzo, sio kuongezeka mara nyingi hukutana na upinzani kutoka kwa wale wanaorudia madai yaliyotolewa na wachambuzi wa kijeshi, vyombo vya habari, Congress na White House. Ifuatayo ni makanusho ya madai ya kawaida ambayo, ikiwa hayatakanushwa, hatari ya kutupeleka kwenye njia ya vita vya nyuklia, uharibifu zaidi wa hali ya hewa, njaa ya kimataifa na uharibifu wa kiuchumi. Muungano wa Amani katika Ukraine (www.peaceinukraine.org), ambayo ni pamoja na CODEPINK, World BEYOND War, Ligi ya Kimataifa ya Wanawake kwa Amani na Uhuru-US na mashirika mengine mengi, yatashiriki katika mazungumzo kuhusu madai haya wakati wa Wiki ya Utendaji, Septemba 12-15, wakati watu wanahimizwa kuwasiliana na Ikulu ya Marekani na Idara ya Jimbo na kuandaa mikutano na mikutano na wanachama wa Congress na vyombo vya habari ili kudai usitishaji vita nchini Ukrainia, diplomasia na kusitishwa kwa usafirishaji wa silaha.

Igizo-Majibu kwa Taarifa za Pamoja

(S) Uvamizi wa Urusi kwa Ukraine haukuwa na sababu na haukuchochewa.

(R) Uvamizi wa Urusi kwa Ukraine ni vita visivyo na msingi vinavyokiuka Mkataba wa Umoja wa Mataifa unaozitaka nchi wanachama wa Umoja wa Mataifa kujiepusha na “matumizi ya nguvu dhidi ya uadilifu wa eneo au uhuru wa kisiasa wa nchi yoyote. Marekani, hata hivyo, ilichochea uvamizi wa Urusi dhidi ya Ukraine kwa kuunga mkono upanuzi wa NATO, muungano wenye uadui wa kijeshi, kuunga mkono mapinduzi ya kumpindua Rais aliyechaguliwa kidemokrasia, na kutuma silaha kwa Ukraine tangu 2014. Hii ilifanya Ukraine, machoni pa. Urusi, kambi yenye silaha na tishio lililopo.

Asili ya NATO

Mwanzoni mwa miaka ya 90, Umoja wa Kisovieti ulipoanguka, NATO ilipaswa kufutwa.

Sek. James Baker aliahidi kiongozi wa Urusi Gorbachev kwamba NATO "haitasonga inchi moja kuelekea mashariki."

Chini ya Marais Clinton, Obama na Trump, hata hivyo, NATO ilipanuka kutoka nchi 12 wakati wa kuanguka kwa Umoja wa Kisovieti hadi nchi 30, zikiwemo nchi zinazopakana na Urusi, kutoka kaskazini mwa Norway, Latvia mashariki na Estonia hadi Poland na Lithuania karibu na Kaliningrad ya Urusi. mkoa.

Putin aliweka wazi kuwa Ukraine kujiunga na NATO ni mstari mwekundu ambao haupaswi kuvuka kwani uanachama wa Ukraine katika NATO ulikuwa tishio kwa Urusi. Bado, kwa kuhimizwa na Merika, mnamo 2019 Ukraine iliweka katika katiba dhamira ya kujiunga na NATO.

(S) Huwezi kujadiliana na Putin. Mazungumzo hayatawahi kuongoza popote.

(R) Ikiwa Putin na Zelenskyy wanaweza kujadili mtiririko wa mauzo ya nafaka, ubadilishanaji wa wafungwa na ukaguzi wa kimataifa wa kiwanda cha nyuklia nchini Ukraine, wanaweza kujadili kukomesha vita hivi. Kwa hakika, Urusi na Ukraine tayari zimekubaliana na mpango wa amani wenye pointi 15 uliosimamiwa na Uturuki mwezi Machi. Urusi ilikubali kujiondoa katika maeneo yaliyo chini ya udhibiti wa serikali ya Ukraine kabla ya uvamizi huo, badala ya Ukraine kukubali kutojiunga na NATO na kupitisha msimamo wa kutoegemea upande wowote. Mazungumzo ya kusuluhisha maelezo yalivurugika wakati Waziri Mkuu wa Uingereza Boris Johnson alipokwenda Kyiv na kumshawishi Zelensky kuachana na mazungumzo hayo, akimwambia Uingereza/Marekani na NATO waliona nafasi ya "kuishinikiza" Urusi na walitaka kutumia vyema mazungumzo hayo. .

Kabla ya uvamizi wa Urusi nchini Ukraine, nchi hizo mbili zilitia saini Mkataba wa Minsk wa 2015, mkataba wa amani ambao ulianzisha usitishaji mapigano, ahadi ya uchaguzi katika Donbas na nusu ya uhuru wa eneo hilo pia. Makubaliano hayo yalisambaratika huku Marekani ikiihimiza Ukraine, kuanzia 2014 na kuendelea, kujiunga na NATO na kukusanya mabilioni ya dola za silaha ili kuchochea vita vya wenyewe kwa wenyewe mashariki mwa nchi hiyo kati ya Wanazi mamboleo na wanaojitenga wa Urusi.

Pia, Marekani ilijadili mkataba wa START wa kudhibiti silaha na Urusi, ambao bado unatumika. Mkataba huu unaweka kikomo idadi ya vichwa vya nyuklia hadi 1500 ambazo Marekani na Urusi zinaweza kupeleka. Ilikuwa ni Marekani, si Urusi, iliyokataa kuthibitisha tena Mkataba wa Kikosi cha Nyuklia cha Masafa ya Kati (INF), ulioachwa chini ya Trump, ambao ulihitaji Marekani na Umoja wa Kisovieti kuondoa na kuapa kabisa nyuklia zao zote na za kawaida zilizozinduliwa. makombora ya balestiki na ya kusafiri yenye masafa ya kilomita 500 hadi 5,500. Mkataba huo uliashiria mara ya kwanza kwa mataifa makubwa kukubali kupunguza silaha zao za nyuklia, kuondoa aina nzima ya silaha za nyuklia, na kutumia ukaguzi wa kina kwenye tovuti ili kuthibitishwa. Kama matokeo ya Mkataba wa INF, Marekani na Umoja wa Kisovyeti ziliharibu jumla ya 2,692 makombora ya masafa mafupi, ya kati na ya kati.

 (S) Ikiwa unajadili suluhu ya kidiplomasia, unamtuza Putin kwa uvamizi huo.

Idara ya Ulinzi inakadiria Urusi imeshindwa 60-80,000 wanaume katika mapigano, hadi Agosti, 2022. Hili si thawabu. Ukijadiliana kuhusu suluhu ya kidiplomasia, unamtuza walipa kodi wa Marekani.

Marekani imetumia dola bilioni 40 katika mwaka jana kuchochea mzozo huu, ambao unasababisha mfumuko wa bei na kupungua kwa ugavi hapa na barani Ulaya, ambapo 70,000 hivi karibuni waliandamana nchini Czechoslovakia kudai nchi yao isiiwekee vikwazo Urusi. Je, dola bilioni 40 zingeweza kununua nini nchini Marekani? Kulingana na Mradi wa Vipaumbele vya Kitaifa biashara mbali calculator, kiasi hicho hicho cha pesa kwa kipindi cha mwaka mmoja kinaweza kulipia:

Wauguzi elfu 350 waliosajiliwa

Walimu elfu 430 wa shule za msingi

Milioni 1 ya masomo ya chuo kikuu

Kadiri vita vinavyosonga mbele ndivyo uwezekano wa vita hivyo vitaendelea kwa miaka na miaka, hivyo kugharimu vifo na uharibifu zaidi nchini Ukrainia, hali inayozidisha hali ya hewa, na kusababisha njaa katika Mashariki ya Kati na Afrika, kuvuruga uchumi na kutusukuma kwenye ukingo wa nyuklia. vita.

(S) Si juu ya Marekani kuamua hatima ya Ukraine.

Marekani tayari inaamua hatima ya Ukraine kwa usafiri wa meli $ 40-50 bilioni thamani ya silaha na misaada ya kijeshi katika kipindi cha miezi sita iliyopita, hiyo ni zaidi ya dola milioni 110 kwa siku, ili kuongeza vita hivi, njaa ya mamilioni barani Afrika na Mashariki ya Kati, kuzidisha mzozo wa hali ya hewa, kupeleka mfumuko wa bei na kuhatarisha vita vya nyuklia kati ya nchi hizo mbili. mataifa yenye silaha za nyuklia-Marekani na Urusi. Wanasayansi wanasema vita vya nyuklia kati ya Marekani na Urusi vinaweza kusababisha vifo vya watu bilioni 5, 60% ya idadi ya watu. Wale waliookoka wangeteseka katika majira ya baridi kali yasiyo na jua ya njaa.

Sasa tunashuhudia vita vya wakala vinavyopakana na vita vya moja kwa moja- kati ya Marekani na Urusi, nchi hizo mbili zikiegemea asilimia 90 ya hifadhi ya nyuklia duniani. Serikali ya Marekani inataka kudumisha utawala wa ulimwengu mmoja-hii ndiyo sababu Congress na White House wanatuma roketi na makombora ya Ukraine na kutoa taarifa za kijasusi za kuzamisha meli za Urusi. Sio juu ya demokrasia dhidi ya uhuru; ni kuhusu utawala wa kimataifa wa Marekani.

Kuhusu nafasi ya Marekani katika mazungumzo ya suluhu la amani, sasa ni wajibu kwetu sisi nchi iliyochochea vita hivi kuunga mkono makubaliano ya kidiplomasia.

(S) Ni lazima tuendelee kutuma silaha kwa Ukraine ili kuunga mkono haki ya nchi hiyo ya kujitawala.

(R) Swali ni kujiamulia kwa nani? Kwa muongo mmoja uliopita Marekani imedhoofisha haki ya Waukraine mashariki, wale wanaofungamana zaidi na Urusi, kujitawala. Badala ya kuunga mkono utekelezaji wa Mkataba wa MINSK II wa kukuza amani, Marekani iliruzuku silaha zenye thamani ya mabilioni ya dola ili kuchochea vita mashariki kati ya wale waliofungamana na vikosi vya mrengo wa kulia vya wanazi mamboleo wa Nazi na wale waliofungamana na Urusi. Mnamo 2019, Ukraine ilipitisha sheria ya kupiga marufuku matumizi ya Kirusi katika wafanyikazi wa sekta ya umma. Sheria pia ilizitaka kampuni za usambazaji wa TV na filamu kuhakikisha asilimia 90 ya maudhui yao yanakuwa katika Kiukreni.

Vita vya wenyewe kwa wenyewe huko Donbass vilisababisha vifo vya watu 14,000 kabla ya uvamizi wa Urusi, kwa hivyo mzozo haukuanza Februari 24, lakini umekuwa ukiendelea tangu 2014.

Ama kuhusu haki ya kujitawala, ulimwengu una haki ya kuchagua maisha badala ya kifo na kadiri vita hivi vinaendelea, ndivyo hatari inavyokuwa kubwa kwa ulimwengu mzima.

(S) Hivi ni vita kati ya demokrasia na demokrasia, na lazima tutetee demokrasia kote ulimwenguni.

(R) Ingawa ni kweli tuna sura fulani ya demokrasia–baadhi ya watu wanaweza kupiga kura–nchini Marekani, vita vya kutetea demokrasia lazima vianzie nyumbani, ambapo wafuasi wa mamboleo wanatunga sheria ya kupunguza haki za kupiga kura, kuvamia jiji kuu, kueneza chuki ya rangi. na kurudisha nyuma marufuku ya uavyaji mimba kuwanyima wanawake udhibiti wa miili yao wenyewe na kuwapeleka madaktari wanaowasaidia kifungo cha maisha. Badala ya kurusha pesa za walipa kodi ili kutetea serikali fisadi nchini Ukrainia, ambapo Wanazi mamboleo ni tawi rasmi la jeshi, tunapaswa kuelekeza fikira zetu katika kutetea demokrasia nyumbani. Zaidi ya hayo, uhuru wa vyombo vya habari unashambuliwa, si tu nchini Urusi na Ukraine, bali hapa Marekani, ambapo utawala wa Biden-ukifuata nyayo za Trump- unasisitiza kumrejesha nchini mwanahabari Julian Assange kwa kuchapisha uhalifu wa kivita wa Marekani nchini Iraq na Afghanistan. Ikiwa Assange atarejeshwa nchini na kufunguliwa mashtaka, hii itakuwa na athari ya kusikitisha kwa wanahabari wote nchini Marekani. Bila vyombo vya habari huru, hakuna demokrasia.

One Response

  1. Fursa sawa iliyopo kwenye Dola ya "Kiamerika tulivu" - ambayo ni kusema, hii:

    Uenezi wa Ubaguzi wa Kibepari Uliojificha wa Ulimwenguni Kwa Ubaguzi wa Uhalifu wa Mauaji ya Watoto na Utawala-Kuanzisha Vita, unaodhibitiwa na 'Wasomi-Watawala', UHNWI, <0.003%ers, TCCers, waliojiteua kwa kiburi "Masters of the Universe", na "Evil ( not-so) Geniuses" [Kurt Andersen] - ambayo inaficha Dola nyuma ya mfumo wao wa vyama viwili mbovu wa Vichy-demokrasia ya bandia - inaanza kupoteza haraka sehemu kubwa ya sura yake ya propaganda, kwa sababu ya juhudi za Chris. Hedges, Vijay Prashad, Skip Bacevich, William Robinson, et. al.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote