Jinsi ya Kujitenga. Katika Jiji la Wall Street, Mshangilie Mdhibiti wa NYC Brad Lander, Baraza la NYC na Benki ya Amalgamated.

Picha na nuclearban.us

Na Anthony Donovan, Pressenza, Aprili 29, 2022

Katika miaka ya hivi majuzi tumezindua kikamilifu mbio nyingine ya silaha za nyuklia, bila majadiliano ya ukweli wala mchango wa raia. Kufikia sasa, tumetoa gharama kubwa zaidi katika historia kwa bajeti yetu ya Pentagon. Badala ya kutumia hekima ya miongo kadhaa ya uzoefu katika mizozo inayozidi kuzorota, hatujaruka hatua yoyote kutoka kwa kugeuza mwelekeo wa janga kuu hadi mafuriko kufungua hazina ya watu ili kufadhili nguvu haribifu zaidi ulimwenguni, vita, kutishia mazingira yetu na ustaarabu wote.

Bila aibu, Jenerali wetu Lloyd Austin anastaafu na kuwa Mkurugenzi Mtendaji wa Raytheon, mtengenezaji mkuu wa silaha zetu za nyuklia, ambaye wakati huo alihojiwa na Seneti yetu ya Merika katika vikao vyake vya uthibitisho, ili kuhakikisha kwamba ikiwa angekuwa Waziri wetu wa Ulinzi, angetetea vikali. , kama "kipaumbele cha juu", kujazwa tena na kujengwa kwa Utatu wetu wa nyuklia (ardhi, bahari, silaha za nyuklia za angani na vifaa vyake).

Chini ya kiapo Jenerali mstaafu Austin alithibitisha nia yake na madai yao. Sasa Katibu wa Ulinzi Austin anayehudumu katika Baraza la Mawaziri la Rais Biden katika Baraza letu la Wananchi, anashikilia msimamo ambao Katiba yetu ilihitaji haswa kuwa raia, sio jeshi.

Mji wetu ni nyumbani kwa Wall Street, mfereji wa tasnia hii ya vita inayoendelea, wafadhili wa silaha za kutoweka kwa watu wengi, njia ya tishio kubwa na la sasa la kuwepo kwa vizazi vijavyo.

Bahati nzuri jiji lina viongozi wanaorudi nyuma. Vyombo vya habari vya shirika kimakusudi haviangazii juhudi zao kwa uangalifu wowote, kwa hivyo viongozi hawa wanahitaji kupongezwa kwa nguvu zaidi.

Mdhibiti wetu mpya wa Jiji Brad Lander ameiagiza ofisi yake kuanza kazi ya awali ya kuondoa mipango ya pensheni ya NYC kutoka kwa tasnia ya silaha za nyuklia. Wiki hii iliyopita ya Siku ya Dunia Ofisi ya Vyombo vya Habari ya Mdhibiti ilitoa taarifa kwamba ofisi yao "kwa sasa inatathmini uwezekano wa mfumo wa pensheni kwa uwekezaji wa silaha za nyuklia". Mipango mitano mikubwa ya Wazima moto wa NYC, Polisi, Walimu, wafanyakazi wa Bodi ya Elimu, na wafanyakazi wa kiraia wa Jiji kila moja ina bodi zao kubwa zinazotambua uwekezaji wa mpango wao, lakini ofisi ya Mdhibiti ina usemi na husaidia kuongoza mchakato, ikitoa taarifa bora iwezekanavyo. ambayo yatasaidia majukumu yao ya uaminifu.

Mdhibiti Brad Lander alikuwa Mwanachama wa Baraza la Jiji mnamo 2018 alipotia saini kuunga mkono Mwenyekiti wa Fedha wa Halmashauri ya Jiji la NY, barua ya Daniel Dromm kwa Mdhibiti wa awali Scott Stringer. Mjumbe wa Baraza Dromm alikuwa na ujuzi na kuamua. "Ninaandika kuomba kwamba hazina ya Pensheni ya NYC na fedha ziondoke kutoka kwa benki na mashirika ambayo yanafaidika kutokana na utengenezaji wa silaha za nyuklia." Shahidi wa kitaalamu alijaza Kikao cha Kusikizwa kwa Umma kilichofanyika katika Ukumbi wa Jiji la NYC akitoa kesi iliyo wazi, akiondoa imani potofu za usalama wa uwongo wa nadharia ya kuzuia nyuklia, kufichua gharama na hatari kubwa kwa wote. Mdhibiti Lander alikuwa mmoja wa Wanachama 44 wa Baraza la Jiji ambao walihusika katika kupitisha azimio la Desemba iliyopita linaloitaka ofisi ya Mdhibiti kuanza mchakato wa uondoaji kutoka kwa tasnia ya silaha za nyuklia.

Azimio hilo linatoa wito zaidi kwa taifa letu kusaini mafanikio ya kihistoria, sheria mpya ya kimataifa, Mkataba wa Kuzuia Silaha za Nyuklia. Licha ya taarifa potofu kuuhusu, Mkataba huu ndiyo njia ya kina zaidi, salama, inayoweza kuthibitishwa na salama zaidi ya kuanza kimataifa kukabiliana na mbio za silaha hatari zilizofanywa upya kwa mchakato wa kuondoa silaha za nyuklia duniani, kabla haijachelewa. Baada ya miaka mingi ya makongamano ya kimataifa kuhusu Madhara ya Kibinadamu ya Silaha za Nyuklia, miezi ya taabu ya kukamilisha mashauri ya kuzaliwa kwa Mkataba huu ilitokea hapa NYC. Mataifa 122 yaliambia mataifa ya nyuklia, yaache kuhatarisha sisi sote. https://www.un.org/disarmament/wmd/nuclear/tpnw/

Benki ya Amali

Mpendwa jirani wa jiji la Wall Street, sio kwamba ungependa kusikia, lakini bila kutambuliwa na Financial Times na Wall Street Journal, TPNW (Mkataba wa Kupiga Marufuku Silaha za Nyuklia) ilikuwa na msaidizi mwingine anayezungumza kabla ya kusainiwa kwa Mkataba katika UN mnamo 2017; Benki ya Amalgamated ya New York City.
Benki ya kitaifa inayojitolea kwa haki za mfanyakazi, haki za binadamu na kwa zaidi ya muongo mmoja kuwekeza katika ufumbuzi wa mazingira/hali ya hewa. Kwa sera hawaruhusu biashara yoyote au uwekezaji wa pesa zao na kampuni za silaha. https://www.amalgamatedbank.com/anti-violence-and-gun-safety

Watu binafsi tafadhali jipongezeni kwa kuwa na wasiwasi na kulifanyia kazi hili. Je, unashiriki vipi na Divest binafsi?

Wacha tuseme ukweli: Ikiwa hutaki kuunga mkono vyombo vya vita, kijeshi tupu juu ya diplomasia kusuluhisha migogoro, ikiwa hutaki matrilioni zaidi ya bajeti ya kawaida kuelekea tasnia ya mauaji, 60% ya pesa zetu za hiari zichukuliwe. kwa hilo badala ya mahitaji yetu ya dharura…. kisha fuata pesa zako, kwani wewe/mimi/tunalipia yote. Silaha za maangamizi makubwa, kama Fr. Daniel Berrigan aliweka wazi katika kesi yake ya 1980, mali ya na inalipwa na wewe na mimi. "Wao ni wetu."

Tunapokuwa na akaunti ya hundi, au akaunti ya akiba katika benki, benki hiyo hutumia rasilimali hizo kwa miamala yake, ukopeshaji wake na uwekezaji. Kwa uwazi na rahisi, maisha yangu yote nimekuwa nikisaidia tasnia hii bila kufahamu kufanya hivyo.

Hebu jina hilo. Ikiwa benki yako ni Bank of America, JP Morgan Chase, BNP, TD, Wells Fargo, Citi, Bank of China, RBC, HSBC, Santander, n.k, na idadi yoyote ya benki ndogo za ndani ambazo sasa zinamilikiwa na taasisi kubwa zaidi, yako na mashirika yako. pesa, hata ziwe za kiasi gani, ndizo zinazofadhili tasnia ya vita na kijeshi. Hivi ndivyo kila mmoja wetu anavyojihusisha na kushiriki katika hali ya kutisha duniani kote, na mara nyingi sana, katika mitaa yetu.

Benki ya Amalgamated inasalia kuwa benki ya kwanza ya Marekani inayojulikana kufanya sera kama hizo, na bado inaweza kuwa benki pekee. Maura Keaney, Makamu wa Kwanza wa Makamu wa Kibenki wa Kibiashara wa Benki ya Amalgamated anasema “Siwezi kuzungumzia benki zingine. Hilo nalijua, hakuna benki nyingine ya Marekani yenye sera hizi. Ninaweza tu kusema kwa uhakika kwamba hatufadhili, hatukopeshi au hatutoi benki kwa makampuni yanayotengeneza au kusambaza silaha. Tunafanya benki nyingi kwa biashara, biashara nyingi zinazowajibika kwa jamii na zisizo za faida, sivyo? Lakini sera yetu inasema kuna vyombo mbalimbali ambavyo hatutaweka benki. Kwa mfano hatutoi benki kwa wakopeshaji wa siku za malipo. Hatutaweka benki kwa watengenezaji wa bomba la mafuta, wala watengenezaji wa silaha na wasambazaji." Silaha ni “silaha zote kuanzia bunduki za mkono hadi za maangamizi makubwa.”

Katika Usikilizaji wa Umma unaounga mkono azimio la Baraza la Jiji la NY, Makamu wa Kwanza wa Makamu Keaney alishuhudia kwamba Benki ya Amalgamated iliona sera kama hizo sio tu kufanya jambo sahihi lakini pia chaguo lao kuelekea uwajibikaji wa kijamii na ufadhili wa mazingira/hali ya hewa umekuwa wa kuridhisha sana, na kuleta faida kwa benki. Alipendekeza basi kwamba fedha za pensheni za jiji zinazoondokana na makampuni ya silaha hazingeweza tu kuwajibika kwa uaminifu na kuridhisha maadili, lakini kuboresha utendaji wa mfuko.

Wawakilishi wa Marekani wanahitaji kuhisi shinikizo na usaidizi kutoka kwako. Benki zinahitaji kuhisi hitaji la kubadilisha. Sisi tu ndio hufanya hivyo kutokea. Ikiwa mmoja anafanya benki kati ya waliotajwa hapo juu, usiondoke kwenye benki hiyo kabla ya kukaa na kufanya mazungumzo naye. Waambie kwa nini unalazimishwa kuhamisha pesa zako. Wape muda fulani wa kulifikiria.

Kubadilisha benki inaonekana kuwa ngumu, lakini ilikuwa rahisi zaidi kuliko inavyofikiriwa. Nilikuwa na miaka 40 na Chase (Kemikali), na vyombo vyote vya kifedha na malipo ya kiotomatiki kwa muda mrefu kuwezeshwa na chanzo hiki kimoja. Hakuna cha kibinafsi, nilijua na kupenda watu wa tawi. Pia ilikuwa karibu na nyumbani. Lakini mara nilipoamka kuona jinsi tasnia ya vita inavyofadhiliwa na kutokuwa na hatia, na mamilioni yetu sisi raia wanaofanya kazi kwa bidii, na akiba yetu ya kawaida, nilichukua hatua. Ubadilishaji wote ulichukua chini ya saa moja kusanidi kwa usalama. Ni hisia chanya kiasi gani baadaye, na majuto pekee kuwa kwa kutochukua muda kuifanya mapema.

Kwa upande wa uwekezaji kwa wale ambao wana pesa nyingi kuliko wale wanaoishi hundi ya kulipa ili kulipa hundi, kuna fedha nyingi sasa ambazo zinatangaza kama bure ya silaha, mafuta ya mafuta, tumbaku, maduka makubwa ya dawa, nk. Kuhamisha uwekezaji huu wa kibinafsi ni muhimu, lakini tunasisitiza hapa umuhimu wa pesa yako ya msingi katika akaunti yako ya akiba na hundi.

Uwekezaji wowote ambao unaweza kuwa umejificha kwa pesa kubwa, utahitaji kuchambua kwa uangalifu na mshauri. Bado tunatengeneza zana zilizo wazi zaidi zinazotambua uhusika wa silaha. Kampuni za silaha, na serikali zetu zinazoshughulika nazo mara nyingi sio wazi.
Chombo kimoja kinachosaidia. https://weaponfreefunds.org
Baadhi ya mashirika ya utoroshaji inaeleweka huzingatia mashirika 25 ya juu ya silaha. Jua kuna maelfu wanaohusika katika tasnia, na katika kila jimbo. Nilipokuwa nikipiga mbizi miaka kadhaa iliyopita, nilishauriana na SIPRI, the Taasisi ya Utafiti wa Amani ya Kimataifa ya Stockholm kubaini kampuni 100 bora.

Bado sio yote, lakini mwanzo mzuri.

Mashirika hufuata faida. Sheria mpya ya kimataifa kuhusu silaha za nyuklia inatetea uwazi zaidi.

Kwa hiyo, tunawekeza wapi? Zana za uwekezaji wa hali ya hewa/kijani sasa zimetengenezwa vizuri. Chombo kimoja kama hicho ni kusaidia ni: www.green.org

Baadhi ya watu hujibu kwa haraka, "Mimi ni mzima, pesa zangu ziko katika muungano wa mikopo." Ingawa kwa asili vyama vya mikopo si vya faida, isipokuwa viwe wazi na wazi kuhusu sera zao, mtu hawezi kudhani havitoi mikopo au kuwekeza katika silaha au kitu kingine ambacho huamini.

Mtandao mpya pekee, benki zisizo za matofali na huduma za kifedha pia zinakua katika kuvutia na kutumika miongoni mwa kizazi kipya. Walakini, kwa wakati huu wana uwazi mdogo juu ya jinsi mali zao zilizo na pesa zako zinavyotumika.

Iwapo kwa sababu ya mapungufu ya kimwili, au ikiwa unashughulika na pesa taslimu na unahitaji benki iliyo karibu kwa amana, mtu anaweza kuweka akaunti wazi akidumisha kiwango cha chini cha kutotozwa ada za ziada, na kuhamisha kwa njia ya kielektroniki sehemu kubwa ya pesa zako hadi kwa taasisi unayoamini itafanya. kuitumia kukuza dunia na ubinadamu.

Katika DC, Mwakilishi wa Marekani Eleanor Holmes Norton pia alikuwa ametuma ushuhuda kuunga mkono wito wa azimio la NYC. Amekuwa na mshikamano muswada katika Bunge unaotaka kuunga mkono TPNW na kuhamisha pesa nyingi zilizotumika kwa silaha hizi za maangamizi kwa mahitaji yetu makubwa ya makazi, huduma za afya, miundombinu, elimu, hatua za hali ya hewa, n.k.

Mwakilishi wa NYC Carolyn Maloney ametia saini. Waruhusu Wawakilishi wako wa eneo, jimbo na kitaifa wafanye jambo, waunge mkono TPNW, leo.

Hatimaye, mkusanyiko wa kihistoria utakuwa wazi kwa sisi sote kushiriki, kusikiliza watu wa dunia wanaojaribu kusitisha uharibifu wa dunia kwa ukatili, na badala yake kuhimiza ustaarabu unaoinua ufunuo:

The Mkutano wa Kwanza wa Mataifa wa Mkataba wa Marufuku ya Silaha za Nyuklia inafanyika Vienna, Austria tarehe 21 Juni 2022.

Tafadhali sambaza habari, omba kwamba Mwakilishi wako apange kuzingatia Mkataba huu, kuuunga mkono, na kujiunga na mashirika mengi yanayofanya jambo kuuhusu. Pesa huzungumza kwa sauti kubwa zaidi, tafadhali acha leo.

Rasilimali za kuhusika na habari iliyosasishwa:

 

Anthony Donovan
Mwanaharakati wa kisiasa na mwanaharakati kutoka umri wa miaka 12, na kuishia jela mara tatu kwa kutotii kiraia bila vurugu kwa Vita vya Vietnam. Donovan ndiye mtayarishaji wa filamu kadhaa za hali halisi, zikiwemo: "Majadiliano: Njia bora zaidi ya kukabiliana na ugaidi wa kimataifa" (2004), na "Fikra Mzuri, Wale Waliojaribu Kusimamisha Silaha za Nyuklia" (2015). Shauku yake ya muda mrefu inabaki kukomesha silaha za nyuklia.

One Response

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote