Je, mamilioni ya watu wameuawa katika vita vya Marekani baada ya 9 / 11? Sehemu ya 3: Libya, Syria, Somalia na Yemen

Katika sehemu ya tatu na ya mwisho ya mfululizo wake, Nicolas JS Davies anachunguza kifo cha Marekani na vita vya wakala nchini Libya, Syria, Somalia na Yemen na inasisitiza umuhimu wa masomo ya vifo vya kina vya vita.

Na Nicolas JS Davies, Aprili 25, 2108, News Consortium.

Katika sehemu mbili za kwanza za ripoti hii, nimegundua kwamba kuhusu Watu milioni 2.4 wameuawa kama matokeo ya uvamizi wa Marekani wa Iraq, wakati karibu Milioni ya 1.2 wameuawa nchini Afghanistan na Pakistan kama matokeo ya vita vinavyoongozwa na Merika huko Afghanistan. Katika sehemu ya tatu na ya mwisho ya ripoti hii, nitakadiria ni watu wangapi wameuawa kutokana na hatua za jeshi la Merika na CIA katika Libya, Syria, Somalia na Yemen.

Kati ya nchi ambazo Marekani imeshambulia na kuharibiwa tangu 2001, Iraq peke yake imekuwa suala la tafiti za kina za "vifo" ambazo zinaweza kufichua vifo vinginevyovyovyojulikana. Utafiti wa vifo vya "kazi" ni moja ya "tafiti" tafiti za kaya za kupata vifo ambavyo hazijaaripotiwa na ripoti za habari au vyanzo vingine vya kuchapishwa.

Masomo haya mara nyingi hufanywa na watu wanaofanya kazi katika uwanja wa afya ya umma, kama Les Roberts katika Chuo Kikuu cha Columbia, Gilbert Burnham huko Johns Hopkins na Riyadh Lafta katika Chuo Kikuu cha Mustansiriya huko Baghdad, ambao waliunga mkono 2006 Lancet kujifunza ya vifo vya vita vya Iraq. Katika kutetea masomo yao nchini Iraq na matokeo yao, walisisitiza kuwa timu zao za uchunguzi wa Iraqi zilikuwa huru na serikali ya ukaliaji na kwamba hiyo ilikuwa jambo muhimu katika malengo ya masomo yao na utayari wa watu nchini Iraq kuzungumza nao kwa uaminifu.

Masomo makubwa ya vifo katika nchi nyingine zilizopigwa na vita (kama Angola, Bosnia, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, Guatemala, Iraki, Kosovo, Rwanda, Sudan na Uganda) yamefunua idadi ya vifo ambavyo ni 5 kwa mara 20 wale uliofanywa hapo awali na taarifa za "passive" kulingana na ripoti za habari, kumbukumbu za hospitali na / au uchunguzi wa haki za binadamu.

Kwa kutokuwepo kwa masomo ya kina nchini Afghanistan, Pakistan, Libya, Syria, Somalia na Yemen, nilitathmini taarifa zisizofaa za vifo vya vita na kujaribu kutathmini nini idadi ya vifo halisi hizi ripoti za kutosha zinaweza kuhesabiwa na njia ambazo zina kutumika, kulingana na uwiano wa vifo halisi kwa vifo vilivyoripotiwa vilivyopatikana katika maeneo mengine ya vita.

Nimekadiria tu vifo vya vurugu. Hakuna moja ya makadirio yangu ni pamoja na vifo vitokanavyo na athari zisizo za moja kwa moja za vita hivi, kama uharibifu wa hospitali na mifumo ya afya, kuenea kwa magonjwa mengine yanayoweza kuzuilika na athari za utapiamlo na uchafuzi wa mazingira, ambayo pia yamekuwa makubwa katika nchi hizi zote.

Kwa Iraq, makadirio yangu ya mwisho ya kuhusu watu milioni 2.4 waliuawa ilikuwa kulingana na kukubali makadirio ya 2006 Lancet kujifunza na 2007 Utafiti wa Utafiti wa Biashara (ORB), ambazo zilikuwa sawa na kila mmoja, na kisha kutumia uwiano sawa wa vifo vya kweli kwa vifo vilivyoripotiwa (11.5: 1) kati ya Lancet kujifunza na Hesabu ya Mwili wa Iraq (IBC) katika hesabu ya 2006 kwa IBC kwa miaka tangu 2007.

Kwa Afghanistan, nilikadiriwa kuwa juu Waafrika wa 875,000 wameuawa. Nilielezea kuwa ripoti za kila mwaka juu ya majeruhi ya raia na Ujumbe wa Umoja wa Mataifa kwa Afghanistan (UNAMA) zinategemea tu uchunguzi uliokamilishwa na Tume Huru ya Haki za Binadamu ya Afghanistan (AIHRC), na kwamba kwa kujua wanatenga idadi kubwa ya ripoti za vifo vya raia ambazo AIHRC bado haijachunguza au ambayo haijakamilisha uchunguzi wake. Ripoti za UNAMA pia hazina ripoti yoyote kabisa kutoka maeneo mengi ya nchi ambapo Taliban na vikosi vingine vya upinzaji vya Afghanistan vinafanya kazi, na ambapo wengi au wengi wa mgomo wa angani wa Amerika na uvamizi wa usiku hufanyika.

Nilihitimisha kwamba taarifa za UNAMA kuhusu vifo vya raia nchini Afghanistan inaonekana kuwa hazipungukani kama taarifa za chini ya taarifa zilizopatikana mwishoni mwa Vita vya Wilaya ya Guatemala, wakati Tume ya Uhakikisho ya Historia ya Umoja wa Mataifa ilifunua kifo cha 20 mara nyingi zaidi kuliko walivyoripotiwa hapo awali.

Kwa Pakistan, nikadiriwa kwamba kuhusu Watu wa 325,000 wameuawa. Hiyo ilitokana na makadirio yaliyochapishwa ya vifo vya wapiganaji, na kwa kutumia wastani wa uwiano uliopatikana katika vita vya awali (12.5: 1) kwa idadi ya vifo vya raia vilivyoripotiwa na Asia Kusini Ugaidi Portal (SATP) nchini India.

Kuhesabiwa Vifo Libya, Syria, Somalia na Yemen

Katika sehemu ya tatu na ya mwisho ya ripoti hii, nitapima makadirio ya kifo kilichosababishwa na vita vya Marekani na vita vya wakala nchini Libya, Syria, Somalia na Yemen.

Maafisa wakuu wa kijeshi wa Marekani wametetea Mafundisho ya Marekani ya covert na wakala vita ambao ulipata maua yake kamili chini ya utawala wa Obama kama "Kujificha, utulivu, bila ya vyombo vya habari" njia ya vita, na nimefuatilia maendeleo ya fundisho hili nyuma ya vita vya Merika huko Amerika ya Kati miaka ya 1980. Wakati Amerika kuajiri, mafunzo, amri na udhibiti wa vikosi vya kifo nchini Iraq ilikuwa jina "Salvador Chaguo," Mkakati wa Marekani nchini Libya, Syria, Somalia na Yemen kwa kweli umefuatilia mfano huu kwa karibu zaidi.

Vita hivi vilikuwa ni hatari kwa watu wa nchi hizi zote, lakini "mbinu za uongofu" za Marekani za "kujificha, zenye utulivu, zisizo na vyombo vya habari" zimefanikiwa sana katika maneno ya propaganda ambayo Wamarekani wengi hawajui sana juu ya jukumu la Marekani katika unyanyasaji usio na nguvu na machafuko ambayo imewaingiza.

Hali ya umma ya silaha isiyosaidiwa lakini kwa kiasi kikubwa inayofanyika Syria juu ya Aprili 14, 2018 inatofautiana sana na "kisiasa cha utulivu, kimya, bila vyombo vya habari" ambacho kimesababisha kampeni ya mabomu ambayo imesababisha Raqqa, Mosul na wengine wengi wa Syria na Miji ya Iraq na zaidi ya mabomu ya 100,000 na makombora tangu 2014.

Watu wa Mosul, Raqqa, Kobane, Sirte, Fallujah, Ramadi, Tawergha na Deir Ez-Zor wamekufa kama miti inayoanguka msituni ambapo hapakuwa na waandishi wa Magharibi au wafanyikazi wa Runinga kurekodi mauaji yao. Kama Harold Pinter alivyouliza uhalifu wa mapema wa kivita wa Merika kwake 2005 hotuba ya kukubali Nobel,

“Je! Zilifanyika? Na je, katika hali zote zinatokana na sera ya nje ya Merika? Jibu ni ndio, zilifanyika, na katika hali zote zinatokana na sera ya nje ya Amerika. Lakini usingeijua. Haijawahi kutokea. Hakuna kitu kilichowahi kutokea. Hata wakati ilikuwa ikitokea, haikutokea. Haikujali. Haikuwa ya kupendeza. ”

Kwa historia ya kina zaidi juu ya jukumu muhimu Marekani lililocheza katika kila vita hivi, tafadhali soma makala yangu, "Kutoa Vita Vyema Vyema," iliyochapishwa Januari 2018.

Libya

Uhalali pekee wa kisheria kwa NATO na washirika wake wa kiarabu wa Kiarabu wamepungua angalau mabomu ya 7,700 na makombora juu ya Libya na aliiingiza kwa nguvu za uendeshaji maalum kuanzia Februari 2011 ilikuwa Azimio la Baraza la Usalama la UN la 1973, ambayo iliidhinisha "hatua zote muhimu" kwa lengo lenye kufafanuliwa la kulinda raia nchini Libya.

Lakini vita badala yake viliwaua raia wengi zaidi kuliko makadirio yoyote ya idadi ya waliouawa katika uasi wa kwanza mnamo Februari na Machi 2011, ambayo yalitoka 1,000 (makadirio ya UN) hadi 6,000 (kulingana na Ligi ya Haki za Binadamu ya Libya). Kwa hivyo vita vilishindwa wazi katika kusudi lake lililowekwa, lililoidhinishwa, kulinda raia, hata kama ilifanikiwa kwa tofauti na isiyoidhinishwa: kupinduliwa kwa serikali ya Libya kinyume cha sheria.

Azimio la SC la 1973 limepiga marufuku wazi "nguvu ya kigeni ya kukamata aina yoyote katika sehemu yoyote ya eneo la Libya." Lakini NATO na washirika wake walizindua uvamizi wa Libya na maelfu ya vikosi vya uendeshaji maalum vya Qatar na Magharibi, ambao walipanga mapinduzi ya waasi nchini kote, yaliyopigana na vikosi vya serikali na kusababisha shambulio la mwisho kwenye makao makuu ya kijeshi ya Bab al-Azizia huko Tripoli.

Qatari Mkuu wa Wafanyakazi Jenerali Mkuu Hamad bin Ali al-Atiya, aliiambia AFP kwa kiburi,

"Tulikuwa miongoni mwao na idadi ya Qatar kwenye ardhi ilikuwa katika mamia katika kila mkoa. Mafunzo na mawasiliano yalikuwa mikononi mwa Qatar. Qatar… ilisimamia mipango ya waasi kwa sababu wao ni raia na hawakuwa na uzoefu wa kutosha wa kijeshi. Tulifanya kama kiungo kati ya waasi na vikosi vya NATO. "

Kuna taarifa za kuaminika kwamba afisa wa usalama wa Ufaransa huenda hata ametoa mapinduzi ya neema ambayo ilimuua kiongozi wa Libya Muammar Gaddafi, baada ya kukamatwa, kuteswa na kutumiwa na kisu na "waasi wa NATO."

Bunge Uchunguzi wa Kamati ya Mambo ya Nje nchini Uingereza katika 2016 alihitimisha kuwa "uingizaji mdogo wa kulinda raia ulipelekwa katika sera inayofaa ya mabadiliko ya serikali na njia za kijeshi," kusababisha, "kuanguka kwa kisiasa na kiuchumi, vita vya kikabila na vya kikabila, vita vya kibinadamu na migogoro, kuenea kwa haki za binadamu, kuenea kwa silaha za serikali za Gaddafi katika kanda na ukuaji wa Isil [Jimbo la Kiislam] kaskazini mwa Afrika. "

Ripoti ya Passifi za Vifo vya Ulimwengu nchini Libya

Mara tu serikali ya Libya ilipopinduliwa, waandishi wa habari walijaribu kuuliza juu ya mada nyeti ya vifo vya raia, ambayo ilikuwa muhimu sana kwa haki za kisheria na kisiasa za vita. Lakini Baraza la Mpito la Kitaifa (NTC), serikali mpya isiyo na msimamo iliyoundwa na wahamishwa na waasi wanaoungwa mkono na Magharibi, iliacha kutoa makadirio ya majeruhi ya umma na kuamuru wafanyikazi wa hospitali. si kutolewa habari kwa waandishi wa habari.

Kwa hali yoyote, kama ilivyo katika Iraq na Afghanistan, vikwazo vilikuwa vimejaa wakati wa vita na watu wengi walizizika wapendwa wao katika mashamba yao au popote walivyoweza, bila kuwapeleka hospitali.

Kiongozi wa waasi anahesabiwa Agosti 2011 kuwa Waislamu wa 50,000 wameuawa. Halafu, mnamo tarehe 8 Septemba 2011, Naji Barakat, waziri mpya wa afya wa NTC, alitoa taarifa kwamba Watu wa 30,000 wameuawa na wengine 4,000 walikosekana, kulingana na uchunguzi wa hospitali, maafisa wa eneo hilo na makamanda waasi katika sehemu kubwa ya nchi ambayo wakati huo NTC ilidhibiti. Alisema itachukua wiki kadhaa zaidi kumaliza uchunguzi, kwa hivyo alitarajia takwimu ya mwisho kuwa juu.

Taarifa ya Barakat haikujumuisha hesabu tofauti za vifo vya wapiganaji na raia. Lakini alisema kuwa karibu nusu ya 30,000 walioripotiwa kufa walikuwa wanajeshi watiifu kwa serikali, pamoja na wanachama 9,000 wa Kikosi cha Khamis, wakiongozwa na mtoto wa Gaddafi Khamis. Barakat aliwauliza umma waripoti vifo katika familia zao na maelezo ya watu waliopotea walipofika misikitini kwa sala Ijumaa hiyo. Makadirio ya NTC ya watu 30,000 waliouawa yalionekana kuwa na wapiganaji pande zote mbili.

Uchunguzi wa kina zaidi wa vifo vya vita tangu mwisho wa vita vya 2011 nchini Libya ilikuwa "utafiti wa magonjwa ya jamii" yenye jina "Migogoro ya Silaha ya Liberia 2011: Kufa, Kuumiza na Uhamisho wa Watu."  Iliandikwa na profesa wa tatu wa matibabu kutoka Tripoli, na kuchapishwa katika Jarida la Afrika la Madawa ya Dharura katika 2015.

Waandishi walichukua rekodi za vifo vya vita, majeraha na makazi yao yaliyokusanywa na Wizara ya Nyumba na Mipango, na kutuma timu kufanya mahojiano ya ana kwa ana na mtu wa kila familia ili kudhibitisha ni wangapi wa familia zao waliouawa, kujeruhiwa kuhama makazi yao. Hawakujaribu kutenganisha mauaji ya raia na vifo vya wapiganaji.

Wala hawakujaribu kupima takwimu za awali vifo kupitia njia ya "utafiti wa sampuli" ya Lancet kujifunza nchini Iraq. Lakini utafiti wa Migogoro ya Silaha ya Libya ndio rekodi kamili zaidi ya vifo vilivyothibitishwa katika vita nchini Libya hadi Februari 2012, na ilithibitisha vifo vya watu wasiopungua 21,490.

Katika 2014, machafuko yaliyoendelea na mapigano ya kidini nchini Libya yameongezeka hadi kile ambacho Wikipedia sasa inaita pili ya vita vya wenyewe kwa wenyewe nchini Libya.  Kikundi kinachoitwa Libya Body Count (LBC) alianza kutangaza vifo vya vurugu nchini Libya, kulingana na ripoti za vyombo vya habari, kwa mfano wa Hesabu ya Mwili wa Iraq (IBC). Lakini LBC ilifanya hivyo tu kwa miaka mitatu, kutoka Januari 2014 hadi Desemba 2016. Ilihesabu vifo 2,825 mnamo 2014, 1,523 mnamo 2015 na 1,523 mnamo 2016. (Tovuti ya LBC inasema ilikuwa bahati mbaya tu kwamba nambari hiyo ilikuwa sawa katika 2015 na 2016 .)

Uingereza Takwimu za Mahali na Matukio ya Mgogoro (ACLED) mradi pia umehifadhi idadi ya vifo vurugu nchini Libya. ACLED ilihesabu vifo 4,062 katika 2014-6, ikilinganishwa na 5,871 iliyohesabiwa na Hesabu ya Mwili wa Libya. Kwa vipindi vilivyobaki kati ya Machi 2012 na Machi 2018 ambayo LBC haikufunika, ACLED imehesabu vifo 1,874.

Ikiwa LBC ilikuwa imefunikwa kipindi hicho tangu Machi 2012, na ikapata nambari ya juu zaidi kuliko ACLED kama ilivyokuwa kwa 2014-6, ingekuwa imehesabu watu wa 8,580 waliuawa.

Kukadiria Jinsi Watu Wengi Kwa kweli wameuawa Libya

Kuchanganya takwimu kutoka Mapigano ya silaha ya Libyan Utafiti wa 2011 na kikundi chetu kilichopangwa, kilichopangwa Libya Counsel Mwilit na ACLED hutoa jumla ya 30,070 vifo vya taarifa tangu Februari 2011.

Utafiti wa Vita vya Vita vya Libya (LAC) ulihusishwa na rekodi rasmi katika nchi ambayo haijawa na serikali imara, umoja kwa kipindi cha miaka 4, wakati Libya Body Count ilikuwa jitihada mpya ya kuiga Iraq Body Count ambayo ilijaribu kutupa wavu mkubwa kwa si kutegemea tu kwenye vyanzo vya habari vya lugha ya Kiingereza.

Katika Iraq, uwiano kati ya 2006 Lancet utafiti na Hesabu ya Mwili wa Iraq ilikuwa ya juu kwa sababu IBC ilikuwa tu kuhesabu raia, wakati Lancet utafiti ulihesabu wapiganaji wa Iraqi na raia pia. Tofauti na Hesabu ya Mwili wa Iraq, vyanzo vyetu vikuu vya Libya vilihesabu raia na wapiganaji. Kulingana na ufafanuzi wa mstari mmoja wa kila tukio katika Libya Count Body database, jumla ya LBC inaonekana kuwa ni pamoja na wapiganaji nusu na raia nusu.

Majeruhi ya kijeshi kwa ujumla yanahesabiwa kwa usahihi zaidi kuliko wale wa kijeshi, na majeshi ya kijeshi yana nia ya kuchunguza kwa usahihi adhabu za adui pamoja na kutambua wao wenyewe. Kinyume chake ni kweli juu ya majeruhi ya raia, ambayo ni karibu kila mara ushahidi wa uhalifu wa vita kwamba majeshi ambayo waliwaua yana maslahi makubwa ya kukandamiza.

Kwa hivyo, huko Afghanistan na Pakistan, niliwafanyia wapiganaji na raia tofauti, nikitumia uwiano wa kawaida kati ya taarifa za uhasibu na masomo ya vifo tu kwa raia, wakati nikikubali vifo vya wapiganaji kama walivyoripotiwa.

Lakini majeshi ya kupigana Libya sio jeshi la kitaifa na mlolongo mkali wa amri na muundo wa shirika ambao husababisha taarifa sahihi ya majeruhi ya kijeshi katika nchi nyingine na migogoro, hivyo vifo vyote vya kiraia na vifo vinaonekana kuwa vikubwa vya chini vya taarifa na viwili vyangu vyanzo vikuu, Migogoro ya Silaha ya Libya kujifunza na Libya Count Body. Kwa kweli, makadirio ya Baraza la Mpito la Kitaifa (NTC) kutoka Agosti na Septemba 2011 ya vifo 30,000 tayari vilikuwa juu zaidi kuliko idadi ya vifo vya vita katika utafiti wa LAC.

Wakati 2006 Lancet utafiti wa vifo nchini Iraq ulichapishwa, ilifunua mara 14 idadi ya vifo vilivyohesabiwa katika orodha ya vifo vya raia wa Iraq. Lakini IBC baadaye iligundua vifo zaidi kutoka kipindi hicho, ikipunguza uwiano kati ya Lancet makadirio ya utafiti na IBC ya upya hesabu kwa 11.5: 1.

Umoja wa jumla kutoka kwa mashindano ya Umoja wa Libya wa Vita vya Umoja wa Mataifa ya XMUMX na Uhesabu wa Mwili wa Libya unaonekana kuwa ni idadi kubwa ya vifo vya vurugu jumla kuliko idadi ya Mwili wa Iraq imehesabu huko Iraq, hasa kwa sababu LAC na LBC wote walihesabu wapiganaji pamoja na raia, na kwa sababu Libya Mwili Hesabu ni pamoja na vifo vinavyoripotiwa katika vyanzo vya habari vya Kiarabu, wakati IBC inategemea kabisa Vyanzo vya habari vya Kiingereza na kwa ujumla inahitaji "vyanzo viwili vya data huru" kabla ya kurekodi kila kifo.

Katika mizozo mingine, kuripoti tu kuwa haijawahi kufaulu kuhesabu zaidi ya theluthi ya vifo vilivyopatikana na masomo kamili ya "magonjwa". Kwa kuzingatia mambo haya yote, idadi ya kweli ya watu waliouawa nchini Libya inaonekana kuwa mahali fulani kati ya mara tano hadi kumi na mbili idadi iliyohesabiwa na utafiti wa Mzozo wa Silaha wa Libya 2011, Hesabu ya Mwili wa Libya na ACLED.

Kwa hivyo ninakadiria kuwa karibu Walibya 250,000 wameuawa katika vita, vurugu na machafuko ambayo Amerika na washirika wake walianzisha Libya mnamo Februari 2011, na ambayo inaendelea hadi leo. Kuchukua uwiano wa 5: 1 na 12: 1 kwa vifo vilivyohesabiwa kama mipaka ya nje, idadi ndogo ya watu ambao wameuawa itakuwa 150,000 na kiwango cha juu kitakuwa 360,000.

Syria

The "Kujificha, utulivu, bila ya vyombo vya habari" Jukumu la Marekani nchini Syria lilianza mwishoni mwa 2011 na uendeshaji wa CIA kwa kufungia wapiganaji wa kigeni na silaha kupitia Uturuki na Jordan katika Syria, wakifanya kazi na Qatar na Saudi Arabia ili kupigana vita ambavyo vilianza na maandamano ya amani ya Kiarabu Spring dhidi ya serikali ya Baathist ya Syria.

Makundi ya kisiasa ya kidemokrasia na ya kidemokrasia kuratibu maandamano yasiyo ya vurugu nchini Syria katika 2011 kupingana sana na jitihada za kigeni za kuondokana na vita vya wenyewe kwa wenyewe, na kutoa taarifa kali zinazopingana na unyanyasaji, dini na uingizaji wa kigeni.

Lakini kama vile uchaguzi wa Desemba 2011 uliofadhiliwa na Qatari uligundua kwamba 55% ya Washami iliunga mkono serikali yao, Marekani na washirika wake walijitolea kurekebisha mfano wao wa mabadiliko ya utawala wa Libya kwa Syria, wakijua vizuri tangu mwanzo kwamba vita hii ingekuwa yenye maji mengi na yenye uharibifu zaidi.

CIA na washirika wake wa Ufalme wa Kiarabu hatimaye walifadhiliwa maelfu ya tani za silaha na maelfu ya jihadi za kigeni zilizounganishwa na Al-Qaeda kwenda Syria. Silaha zilitoka kwanza kutoka Libya, kisha kutoka Kroatia na Balkan. Walikuwa ni pamoja na wapiga vita, makombora na silaha zingine nzito, bunduki za sniper, mabomu ya roketi, chokaa na silaha ndogo ndogo, na Amerika mwishowe ilitoa makombora yenye nguvu ya kupambana na tanki.

Wakati huo huo, badala ya kushirikiana na juhudi za Umoja wa Mataifa za Kofi Annan kuleta amani kwa Syria katika 2012, Marekani na washirika wake waliofanyika tatu "Marafiki wa Syria" mikutano, ambapo walifuata "Mpango wa B" wao wenyewe, wakiahidi msaada wa milele kwa waasi wa kutawala wa Al-Qaeda.  Kofi Annan aliacha nafasi yake isiyo na shukrani kwa kupuuza baada ya Katibu wa Jimbo Clinton na washirika wake wa Uingereza, Kifaransa na Saudi, waliharibu mpango wake wa amani.

Wengine, kama wanasema, ni historia, historia ya vurugu zinazoendelea kuenea na machafuko ambayo imevuta Merika, Uingereza, Ufaransa, Urusi, Irani na majirani wote wa Syria ndani ya vortex yake ya damu. Kama Phyllis Bennis wa Taasisi ya Mafunzo ya Sera alivyoona, mamlaka hizi za nje zote zimekuwa tayari kupigania Syria "kwa Syria ya mwisho".

Kampeni ya bomu ambayo Rais Obama ilizindua dhidi ya Jimbo la Kiislam katika 2014 ni kampeni ya mabomu ya kimbari tangu vita vya Marekani nchini Vietnam, kuacha zaidi ya mabomu ya 100,000 na makombora juu ya Syria na Iraq. Patrick Cockburn, mwandishi mkongwe wa Mashariki ya Kati wa Uingereza Independent gazeti, hivi karibuni alitembelea Raqqa, aliyekuwa mji mkuu wa 6th wa Syria, na akaandika kwamba, "Uharibifu ni jumla."

"Katika miji mingine ya Syria iliyopigwa bomu au iliyoshambuliwa kwa risasi hadi mahali pa kusahaulika kuna angalau wilaya moja ambayo imenusurika," Cockburn aliandika. "Hivi ndivyo ilivyo hata huko Mosul nchini Iraq, ingawa sehemu kubwa ilikuwa imepigwa kifusi. Lakini huko Raqqa uharibifu na uharibifu umeenea kila mahali. Wakati kitu kinafanya kazi, kama taa moja ya trafiki, ndiyo pekee inayofanya hivyo jijini, watu hushangaa. ”

Kuhesabiwa Vifo vya Ukatili nchini Syria

Kila makadirio ya umma ya idadi ya watu waliouawa Syria ambayo nimepata inakuja moja kwa moja au moja kwa moja kutoka Observatory ya Syria kwa Haki za Binadamu (SOHR), inayoendeshwa na Rami Abdulrahman huko Coventry nchini Uingereza Yeye ni mfungwa wa zamani wa kisiasa kutoka Syria, na anafanya kazi na wasaidizi wanne huko Syria ambao pia wanapata mtandao wa wanaharakati wapatao 230 wanaopinga serikali kote nchini. Kazi yake inapokea ufadhili kutoka kwa Jumuiya ya Ulaya, na pia inaripotiwa wengine kutoka serikali ya Uingereza.

Wikipedia inataja Kituo cha Utafiti wa Sera cha Syria kama chanzo tofauti na makadirio ya juu ya vifo, lakini hii kwa kweli ni makadirio kutoka kwa takwimu za SOHR. Makadirio ya chini na UN yanaonekana pia kuwa yanategemea ripoti za SOHR.

SOHR imekosolewa kwa maoni yake ya upinzani bila aibu, na kusababisha wengine kuhoji usawa wa data yake. Inaonekana kuwa na idadi kubwa ya raia waliouawa na mgomo wa anga wa Merika, lakini hii pia inaweza kuwa ni kwa sababu ya ugumu na hatari ya kuripoti kutoka eneo linaloshikiliwa na IS, kama ilivyokuwa pia nchini Iraq.

SOHR inakubali kuwa hesabu yake haiwezi kuwa makadirio ya jumla ya watu wote waliouawa nchini Syria. Katika ripoti yake ya hivi karibuni mnamo Machi 2018, iliongeza 100,000 kwa hesabu yake ili kulipa fidia kwa kuripoti chini, wengine 45,000 kuhesabu wafungwa waliouawa au kutoweka chini ya ulinzi wa serikali na 12,000 kwa watu waliouawa, kutoweka au kukosa katika Jimbo la Kiislam au kizuizini kingine cha waasi. .

Kuacha marekebisho haya, Ripoti ya SOHR Machi 2018 inaandika vifo vya wapiganaji 353,935 na raia nchini Syria. Jumla hiyo inajumuisha raia 106,390; Wanajeshi 63,820 wa Siria; Wajumbe 58,130 wa wanamgambo wanaounga mkono serikali (pamoja na 1,630 kutoka Hezbollah na wageni wengine 7,686); Jimbo la Kiisilamu 63,360, Jabhat Fateh al-Sham (zamani Jabhat al-Nusra) na jihadi zingine za Kiisilamu; Wapiganaji wengine 62,039 wanaopinga serikali; na miili 196 isiyojulikana.

Kuvunja hili tu kwa raia na wapiganaji, hiyo ni raia wa 106,488 na wapiganaji wa 247,447 waliouawa (pamoja na miili isiyojulikana ya 196 imegawanywa sawa), ikiwa ni pamoja na askari wa Jeshi la Jeshi la Syria.

Hesabu ya SOHR sio utafiti kamili wa takwimu kama 2006 Lancet kujifunza nchini Iraq. Lakini bila kujali maoni yake ya waasi, SOHR inaonekana kuwa moja wapo ya juhudi kamili zaidi ya "kutazama" kuhesabu wafu katika vita vyovyote vya hivi karibuni.

Kama taasisi za kijeshi katika nchi zingine, Jeshi la Siria labda linaweka takwimu sahihi za majeruhi kwa wanajeshi wake. Ukiondoa majeruhi halisi wa kijeshi, itakuwa ni kawaida kwa SOHR kuhesabiwa Zaidi ya 20% ya watu wengine waliouawa katika vita vya wenyewe kwa wenyewe. Lakini ripoti ya SOHR inaweza kuwa sawa kama jitihada zozote za zamani za kuhesabu wafu kwa njia "zisizo".

Kuchukua takwimu zilizoripotiwa za SOHR za vifo visivyo vya kijeshi kwani 20% ya jumla ya waliouawa itamaanisha kuwa raia milioni 1.45 na wapiganaji wasio wa kijeshi wameuawa. Baada ya kuongeza wanajeshi 64,000 wa Syria waliouawa kwa idadi hiyo, ninakadiria kuwa karibu watu milioni 1.5 wameuawa nchini Syria.

Ikiwa SOHR imefanikiwa zaidi kuliko juhudi yoyote ile ya "passiv" ya kuhesabu wafu katika vita, na imehesabu 25% au 30% ya watu waliouawa, idadi halisi ya waliouawa inaweza kuwa chini ya milioni 1. Ikiwa haikufanikiwa kama inavyoonekana, na hesabu yake iko karibu na ile ambayo imekuwa kawaida katika mizozo mingine, basi watu milioni 2 wanaweza kuwa wameuawa.

Somalia

Wamarekani wengi wanakumbuka uingiliaji wa Marekani nchini Somalia ambao ulisababisha "Black Hawk Down" tukio na kuondolewa kwa wanajeshi wa Merika mnamo 1993. Lakini Wamarekani wengi hawakumbuki, au labda hawakujua kamwe, kwamba Merika ilifanya nyingine "Kujificha, utulivu, bila ya vyombo vya habari" kuingilia kati nchini Somalia katika 2006, kwa kuunga mkono uvamizi wa kijeshi wa Ethiopia.

Somalia hatimaye "ilijikuta yenyewe na bootstraps" chini ya utawala wa Umoja wa Mahakama ya Kiislam (ICU), umoja wa korti za jadi za mitaa ambao walikubaliana kufanya kazi pamoja kutawala nchi. ICU ilishirikiana na mbabe wa vita huko Mogadishu na kuwashinda wakuu wengine wa vita ambao walikuwa wametawala kasoro za kibinafsi tangu kuanguka kwa serikali kuu mnamo 1991. Watu ambao waliijua nchi vizuri waliipongeza ICU kama maendeleo yenye matumaini ya amani na utulivu nchini Somalia.

Lakini katika muktadha wa "vita dhidi ya ugaidi," serikali ya Merika iligundua Muungano wa Korti za Kiislamu kama adui na lengo la hatua za kijeshi. Merika ilishirikiana na Ethiopia, mpinzani wa jadi wa mkoa wa Somalia (na nchi kubwa ya Kikristo), na ilifanya mgomo wa hewa na shughuli za vikosi maalum ili kusaidia Uvamizi wa Ethiopia wa Somalia kuondoa ICU kutoka kwa nguvu. Kama katika nchi nyingine Marekani na wajumbe wake wamevamia tangu 2001, athari ilikuwa kupiga Somalia tena katika vurugu na machafuko ambayo inaendelea hadi leo.

Kuzingatia Tatizo la Kifo Somalia

Vyanzo visivyosababisha kuweka kifo cha vurugu nchini Somalia tangu uvamizi wa Ethiopia ulioungwa mkono na Marekani katika 2006 katika 20,171 (Mpango wa Data wa Migogoro ya Uppsala (UCDP) - kupitia 2016) na 24,631 (Mradi wa Takwimu za Mahali na Mgogoro wa Silaha (ACLED)). Lakini shirika lisilo la kiserikali lililoshinda tuzo, Kituo cha Amani na Haki za Binadamu Elman Mogadishu, ambayo ilifuatia vifo tu kwa ajili ya 2007 na 2008, ilihesabiwa vifo vurugu vya 16,210 katika miaka miwili pekee, mara 4.7 idadi iliyohesabiwa na UCDP na mara 5.8 ya ACLED kwa miaka miwili.

Katika Libya, Hesabu ya Mwili wa Libya ilihesabu tu vifo vya mara 1.45 kama ACLED. Nchini Somalia, Amani ya Elman ilihesabu mara 5.8 zaidi ya ACLED - tofauti kati ya hizo mbili ilikuwa kubwa mara 4. Hii inaonyesha kwamba hesabu ya Amani ya Elman ilikuwa karibu mara mbili kamili kuliko ile ya Mwili wa Libya, wakati ACLED inaonekana kuwa karibu nusu ya ufanisi katika kuhesabu vifo vya vita huko Somalia kama vile Libya.

UCDP ilipata idadi kubwa ya vifo kuliko ACLED kutoka 2006 hadi 2012, wakati ACLED imechapisha idadi kubwa kuliko UCDP tangu 2013. Wastani wa hesabu zao mbili hutoa jumla ya vifo vya vurugu 23,916 kutoka Julai 2006 hadi 2017. Ikiwa Elman Peace angeendelea kuhesabu vita vifo na walikuwa wameendelea kupata mara 5.25 (wastani wa mara 4.7 na 5.8) idadi zilizopatikana na vikundi hivi vya ufuatiliaji vya kimataifa, ingekuwa sasa imehesabu vifo takriban 125,000 vurugu tangu uvamizi wa Ethiopia ulioungwa mkono na Amerika mnamo Julai 2006

Lakini wakati Amani ya Elman ilihesabu vifo vingi zaidi ya UCDP au ACLED, hii bado ilikuwa tu hesabu ya "tu" ya vifo vya vita huko Somalia. Kukadiria jumla ya idadi ya vifo vitani ambavyo vimetokana na uamuzi wa Merika kuangamiza serikali mpya ya ICU ya Somalia, lazima tuzidishe takwimu hizi kwa uwiano ambao unaanguka mahali fulani kati ya wale wanaopatikana katika mizozo mingine, kati ya 5: 1 na 20: 1.

Kutumia uwiano wa 5: 1 kwa makadirio yangu ya kile Mradi wa Elman unaweza kuwa umehesabu kwa sasa hutoa jumla ya vifo 625,000. Kutumia uwiano wa 20: 1 kwa hesabu za chini sana na UCDP na ACLED itatoa takwimu ya chini ya 480,000.

Haiwezekani kwamba Mradi wa Elman ulikuwa ukihesabu zaidi ya 20% ya vifo halisi kote Somalia. Kwa upande mwingine, UCDP na ACLED walikuwa wakihesabu tu ripoti za vifo nchini Somalia kutoka kwa vituo vyao huko Sweden na Uingereza, kulingana na ripoti zilizochapishwa, kwa hivyo wanaweza kuwa wamehesabu chini ya 5% ya vifo halisi.

Ikiwa Mradi wa Elman ulikuwa unakamata tu 15% ya jumla ya vifo badala ya 20%, hiyo itadokeza kuwa watu 830,000 wameuawa tangu 2006. Ikiwa hesabu za UCDP na ACLED zimekamata zaidi ya 5% ya jumla ya vifo, jumla halisi inaweza kuwa chini kuliko 480,000. Lakini hiyo inamaanisha kuwa Mradi wa Elman ulikuwa ukigundua idadi kubwa zaidi ya vifo halisi, ambavyo havikuwa vya kawaida kwa mradi kama huo.

Kwa hiyo nadhani kwamba idadi halisi ya watu waliouawa nchini Somalia tangu 2006 lazima iwe mahali fulani kati ya 500,000 na 850,000, na uwezekano mkubwa zaidi kuhusu vifo vurugu vya 650,000.

Yemen

Merika ni sehemu ya muungano ambao umekuwa ukipiga bomu Yemen tangu 2015 katika juhudi za kumrejesha Rais wa zamani Abdrabbuh Mansur Hadi madarakani. Hadi alichaguliwa mnamo 2012 baada ya maandamano ya Kiarabu ya Spring na ghasia za silaha kumlazimisha dikteta wa zamani wa Yemen anayeungwa mkono na Amerika, Ali Abdullah Saleh, kujiuzulu mnamo Novemba 2011.

Agizo la Hadi lilikuwa kuunda katiba mpya na kuandaa uchaguzi mpya ndani ya miaka miwili. Hakufanya yoyote ya mambo haya, kwa hivyo harakati yenye nguvu Zaidi ya Houthi ilivamia mji mkuu mnamo Septemba 2014, ikamweka Hadi chini ya kizuizi cha nyumbani na kumtaka yeye na serikali yake watimize agizo lao na kuandaa uchaguzi mpya.

Zaidis ni dhehebu la kipekee la Washia ambao hufanya 45% ya idadi ya watu wa Yemen. Zaidi ya Maimamu walitawala sehemu kubwa ya Yemen kwa zaidi ya miaka elfu moja. Wasunni na Zaidi wameishi pamoja kwa amani huko Yemen kwa karne nyingi, kuoana ni jambo la kawaida na husali katika misikiti moja.

Imam wa mwisho Zaidi alipinduliwa katika vita vya wenyewe kwa wenyewe katika miaka ya 1960. Katika vita hivyo, Saudis waliunga mkono wafalme zaidi, wakati Misri ilivamia Yemen kusaidia vikosi vya jamhuri ambavyo mwishowe viliunda Jamhuri ya Kiarabu ya Yemen mnamo 1970.

Katika 2014, Hadi alikataa kushirikiana na Houthis, na alijiuzulu Januari 2015. Alikimbilia Aden, mji wake, na kisha Saudi Arabia, ambayo ilianzisha kampeni kali ya mabomu inayoungwa mkono na Amerika na kizuizi cha majini kujaribu kumrudisha mamlakani.

Wakati Saudi Arabia inafanya mashambulio mengi ya angani, Merika imeuza ndege nyingi, mabomu, makombora na silaha zingine zinazotumia. Uingereza ni muuzaji wa pili kwa silaha wa Saudis. Bila ujasusi wa setilaiti ya Merika na kuongeza mafuta angani, Saudi Arabia haikuweza kufanya mashambulio ya angani kote Yemen kama inavyofanya. Kwa hivyo kukatwa kwa silaha za Merika, kuongeza mafuta hewani na msaada wa kidiplomasia kunaweza kuwa uamuzi wa kumaliza vita.

Kuhesabiwa Vifo vya Vita Yemen

Makadirio yaliyochapishwa ya vifo vya vita nchini Yemen yanategemea uchunguzi wa mara kwa mara wa hospitali huko Shirika la Afya Duniani, mara nyingi linalotumwa na Ofisi ya Umoja wa Mataifa ya Udhibiti wa Mambo ya Kibinadamu (UNOCHA). Makadirio ya hivi karibuni, kutoka Desemba 2017, ni kwamba watu 9,245 wameuawa, pamoja na raia 5,558.

Lakini ripoti ya UNOCHA Desemba ya 2017 ilijumuisha alama ambayo, "Kutokana na idadi kubwa ya vituo vya afya ambavyo hazifanyi kazi au sehemu kwa sababu ya vita, namba hizi zinajulikana na huenda zikiongezeka."

Hata wakati hospitali zinafanya kazi kikamilifu, watu wengi waliouawa vitani hawafiki hospitalini. Hospitali kadhaa nchini Yemen zimepigwa na mgomo wa Saudia, kuna kizuizi cha majini ambacho kinazuia uagizaji wa dawa, na usambazaji wa umeme, maji, chakula na mafuta vyote vimeathiriwa na bomu na kizuizi. Kwa hivyo muhtasari wa ripoti za vifo vya WHO kutoka hospitali zinaweza kuwa sehemu ndogo ya idadi halisi ya watu waliouawa.

ACLED inaripoti takwimu ya chini kidogo kuliko WHO: 7,846 hadi mwisho wa 2017. Lakini tofauti na WHO, ACLED ina data ya sasa ya 2018, na inaripoti vifo vingine 2,193 tangu Januari. Ikiwa WHO itaendelea kuripoti vifo vya 18% zaidi ya ACLED, jumla ya WHO hadi sasa itakuwa 11,833.

Hata UNOCHA na WHO wanakubali kutoripotiwa kwa vifo vya vita huko Yemen, na uwiano kati ya ripoti za WHO na vifo halisi vinaonekana kuelekea mwisho wa kiwango kinachopatikana katika vita vingine, ambavyo vimetofautiana kati ya 5: 1 na 20: 1. Ninakadiria kuwa karibu watu 175,000 wameuawa - mara 15 idadi iliyoripotiwa na WHO na ACLED - na kiwango cha chini cha 120,000 na kiwango cha juu cha 240,000.

Gharama ya Kweli ya Binadamu ya Vita vya Marekani

Kwa jumla, katika sehemu tatu za ripoti hii, nimekadiria kwamba vita vya Amerika baada ya 9/11 vimeua watu wapatao milioni 6. Labda idadi ya kweli ni milioni 5 tu. Au labda ni milioni 7. Lakini nina hakika kabisa kuwa ni mamilioni kadhaa.

Sio tu mamia ya maelfu, wengi kama watu wenye ujuzi vingine wanaamini, kwa sababu mkusanyiko wa "ripoti ya siasa" hauwezi kamwe kuwa zaidi ya sehemu ya idadi halisi ya watu waliouawa katika nchi zinazoishi kwa njia ya vurugu na machafuko ambayo unyanyasaji wa nchi yetu imetoa juu yao tangu 2001.

Ripoti ya utaratibu wa Observatory ya Syria kwa Haki za Binadamu kwa hakika alitekwa sehemu kubwa ya vifo vya kweli kuliko idadi ndogo ya uchunguzi uliohitimishwa uliofanywa kwa ulaghai kama makadirio ya vifo na Msaada wa Umoja wa Mataifa kwa Afghanistan. Lakini zote mbili bado zinawakilisha sehemu ya vifo vya jumla.

Na idadi halisi ya watu waliouawa ni dhahiri sana katika makumi ya maelfu, kama wengi wa umma katika Marekani na nchini Uingereza wameongozwa kuamini, kulingana na uchaguzi wa maoni.

Tunahitaji wataalam wa afya ya umma kwa haraka kufanya tafiti za vifo vya kufaa katika nchi zote ambazo Marekani imepiga vita tangu 2001, ili ulimwengu uweze kuitikia ipasavyo kwa kiwango cha kweli cha kifo na uharibifu wa vita hivi.

Kama vile Barbara Lee aliwaonya wenzake kabla ya kupiga kura yake ya kupinga mwaka 2001, sisi "tumekuwa waovu tunaowalaumu." Lakini vita hivi hazijaambatana na gwaride la kijeshi la kutisha (bado) au hotuba juu ya kuushinda ulimwengu. Badala yake wamehesabiwa haki kisiasa "Vita vya habari" kuwaadhibu maadui na tengeneze migogoro, halafu akafanya kazi katika "Kujificha, kimya, vyombo vya habari bure" njia, kuficha gharama zao katika damu ya binadamu kutoka kwa umma wa Marekani na ulimwengu.

Baada ya miaka ya 16 ya vita, kuhusu vifo vya vurugu vya 6 milioni, nchi za 6 zimeangamizwa na wengi huharibika zaidi, ni muhimu kwamba umma wa Marekani uweze kufanana na gharama ya kweli ya kibinadamu ya vita vya nchi zetu na jinsi tumekuwa tumejitenga na kuongozwa katika kugeuza jicho kipofu kwao - kabla ya kuendelea hata zaidi, kuharibu nchi nyingi, kudhoofisha zaidi utawala wa sheria ya kimataifa na kuua mamilioni zaidi ya wanadamu wenzetu.

As Hannah Arendt aliandika in Mwanzo wa Umoja wa Mataifa, "Hatuwezi kumudu kuchukua kile kilicho kizuri zamani na kuiita urithi wetu, kutupilia mbali mabaya na kufikiria tu kama mzigo uliokufa ambao kwa wakati wenyewe utazika kwa usahaulifu. Mkondo wa chini ya ardhi wa historia ya Magharibi hatimaye umekuja juu na kuchukua heshima ya utamaduni wetu. Huu ndio ukweli ambao tunaishi. ”

Nicolas JS Davies ndiye mwandishi wa Damu Juu ya Mikono Yetu: uvamizi wa Marekani na Uharibifu wa Iraq. Pia aliandika sura juu ya "Obama katika Vita" katika Kusimamia Rais wa 44th: Kadi ya Taarifa juu ya Mwisho wa Kwanza wa Barack Obama kama Kiongozi wa Kuendelea.