Na Pat Mzee, Oktoba 10, 2020
Matokeo ya majaribio yaliyotolewa wiki hii na Jumuiya ya Maeneo ya Maji ya Mto wa St. Mary's na Idara ya Mazingira ya Maryland (MDE) yanaonyesha viwango vya juu vya sumu ya PFAS katika oysters na maji ya mito inayohusishwa na matumizi ya kemikali katika uwanja wa Webster Outlying wa Mto Patuxent. Kituo cha Ndege cha Wanamaji (Uga wa Webster) huko St. Inigoes, Maryland. Msingi iko karibu na ncha ya kusini ya Kaunti ya St. Mary's, MD.
Matokeo yanaonyesha chaza katika mto ulio karibu na Church Point na katika St. Inigoes Creek walikuwa na zaidi ya sehemu 1,000 kwa trilioni (ppt) ya kemikali zenye sumu kali. Oysters zilichambuliwa na Eurofins, kiongozi wa ulimwengu katika upimaji wa PFAS. Uchambuzi huo ulifanywa kwa niaba ya Jumuiya ya Maeneo ya Maji ya Mto St. Mary's na kuungwa mkono kifedha na Wafanyakazi wa Umma kwa Uwajibikaji wa Mazingira, RIKA.
Wakati huo huo, data iliyotolewa na MDE ilionyesha viwango vya PFAS vya 13.45 ng/l (nanograms kwa lita, au sehemu kwa trilioni) vilipatikana kwenye maji ya mto kama futi 2,300 magharibi mwa Webster Field. Kulingana na matokeo haya, MDE inaripoti, "Matokeo ya tathmini ya hatari ya afya ya umma ya PFAS kwa mfiduo wa maji ya uso wa burudani na matumizi ya chaza yalikuwa chini sana." Uchunguzi wa maji yaliyochafuliwa na PFAS katika viwango sawa katika majimbo mengine, hata hivyo, unaonyesha kwamba viumbe vya majini vilikuwa na viwango vya juu vya sumu, kutokana na asili ya kusanyiko la bio ya kemikali.
Chaza iliyokusanywa katika Church Point katika Chuo cha St. Mary's cha Maryland ilikuwa na 1,100 ppt ya 6:2 Fluorotelomer sulfonic acid, (FTSA) huku miamba katika St. Inigoes Creek ilichafuliwa na 800 ppt ya Perfluorobutanoic acid, (PFBA) na 220 ppt ya asidi ya Perfluoropentanoic, (PFPeA).
Maafisa wakuu wa afya ya umma nchini wanatuonya usitumie zaidi ya 1 ppt ya sumu kwa siku katika maji ya kunywa. Kemikali za PFAS zinahusishwa na idadi kubwa ya saratani, kasoro za fetasi, na magonjwa ya utotoni, pamoja na ugonjwa wa akili, pumu, na shida ya nakisi ya umakini. Watu hawapaswi kula chaza hizi, haswa wanawake ambao wanaweza kuwa wajawazito.
Huko Maryland, jukumu la udhibiti wa usafi wa oyster limegawanywa kati ya mashirika matatu ya serikali: Idara ya Mazingira ya Maryland (MDE), Idara ya Maliasili (DNR), na Idara ya Afya na Usafi wa Akili (DHMH). Mashirika haya yameshindwa kulinda afya ya umma wakati utawala wa Trump EPA ina viwango vilivyolegeza kuhusu uchafuzi wa PFAS. Wakati majimbo yameshtaki Idara ya Ulinzi kwa sumu ya chakula na maji, DOD imejibu kwa kudai "kinga ya uhuru" ikimaanisha kuwa wanahifadhi haki ya kuchafua njia za maji kwa sababu ya masuala ya usalama wa kitaifa.
Kuangalia kwa Karibu Sayansi: Oysters Zilizochafuliwa
Ingawa MDE inasema hakuna cha kuogopa na Maafisa wa jeshi la wanamaji wanasema hakuna ushahidi kwamba uchafuzi wa PFAS ulikuwa umeenea zaidi ya msingi wake, Dr Mkurugenzi wa Sera ya Sayansi wa Kyla Bennett PEER anasema upimaji wa serikali ulikuwa mdogo sana kudai kuna afya ndogo inayohusishwa na ulaji wa oysters.
"Tunahitaji kujua zaidi," alisema.
Kulingana na Jarida la Bay Bennett alisema kulikuwa na mapungufu katika upimaji wa serikali ambayo yaliathiri uwezo wake wa kutathmini hatari za kiafya. Kwa mfano, alisema, upimaji wa MDE "haungeweza kuchukua kiwanja kimoja cha shida hata katika viwango vya sehemu elfu kadhaa kwa trilioni. Aidha, alisema, serikali ilijaribu tu sampuli zake zote kwa 14 kati ya misombo zaidi ya 8,000 inayojulikana ya PFAS.
"Kwa kuzingatia kwamba walishindwa kujaribu kwa misombo yote 36 [PFAS] katika tovuti zao zote, ikizingatiwa kwamba mipaka ya ugunduzi kwa asili yao ni kubwa sana, hadi sehemu 10,000 kwa trilioni, kufikia hitimisho kwamba kuna hatari ndogo, nadhani ni. kutowajibika,” alisema.
Oyster kumi kutoka Mto St. Mary's zinazopatikana kwenye sinia ya kukaanga kwenye mkahawa wa vyakula vya baharini katika eneo hili zinaweza kuwa na gramu 500 za oyster. Ikiwa kila chaza ina 1,000 ppt ya kemikali za PFAS, hiyo ni sawa na sehemu 1 kwa bilioni, ambayo ni sawa na nanogram 1 kwa gramu, (ng/g).
Kwa hivyo, 1 ng/gx 500 g (chaza 10) ni sawa na 500 ng ya PFAS.
Kwa kutokuwepo kwa udhibiti wa shirikisho na serikali, tunaweza kutafuta mwongozo kwa Mamlaka ya Usalama wa Chakula ya Ulaya (EFSA), ingawa maafisa wengi wa afya ya umma wanasema viwango vyao vya PFAS viko juu sana. Hata hivyo, Wazungu wako mbele ya Marekani katika kulinda afya ya umma kutokana na uharibifu wa kemikali hizi.
EFSA imeweka Ulaji wa Kila Wiki unaostahimilika (TWI) kwa nanogram 4.4 kwa kila kilo ya uzito wa mwili. (4.4 ng/kg/wk) kwa kemikali za PFAS kwenye chakula.
Kwa hivyo, mtu mwenye uzito wa pauni 150 (kilo 68) anaweza "salama" hutumia nanograms 300 kwa wiki. (ng/wk) [takriban 68 x 4.4] ya kemikali za PFAS.
Tuseme mtu anakula mlo wa chaza 10 za kukaanga zenye uzito wa gramu 500 (kilo.5) zenye 500 ng/kg za kemikali za PFAS.
[.5 kg ya chaza x 1,000 ng PFAS/kg = ngs 500 za PFAS katika mlo huo.]
Wazungu wanasema hatupaswi kumeza zaidi ya nanogram 300 kwa wiki za kemikali za PFAS, kwa hivyo, sahani moja ya kukaanga ya oyster inazidi kiwango hicho. Ikiwa tutatii kikomo cha kila siku cha 1 ppt kinachowajibika zaidi kinachosimamiwa na Shule ya Harvard ya Afya ya Umma au Kikundi Kazi cha Mazingira, tutakuwa na kikomo cha kumeza chaza moja ya St. Mary's River kila baada ya miezi miwili. Wakati huo huo, Maryland inasema hatari za kiafya kutoka kwa oyster hizi ni "chini sana."
Mgogoro huu wa afya ya umma unaendelezwa na vyombo vya habari ambavyo vinatangaza kwa utii taarifa za vyombo vya habari vya serikali na kijeshi bila uchambuzi muhimu. Je, ni nini umma kufikiria vinginevyo? Muhimu zaidi, umma unapaswa kumwamini nani? Shule ya Harvard ya Afya ya Umma? Mamlaka ya Usalama wa Chakula ya Ulaya? au Idara ya Mazingira ya Maryland inayoendeshwa na Republican yenye rekodi ya kusikitisha ya utetezi wa mazingira unaofanya kazi chini ya EPA iliyokufa?
Usile chaza.
EFSA inasema kwamba "samaki na dagaa wengine" huchangia hadi 86% ya mfiduo wa lishe wa PFAS kwa watu wazima. Mengi ya mfiduo huu husababishwa na utumizi mbaya wa povu za kuzima moto kwenye kambi za kijeshi tangu mapema miaka ya 1970. Chakula kinachokuzwa kutoka kwa mashamba yaliyofunikwa na matope yaliyosheheni PFAS kutoka maeneo ya kijeshi na viwandani, maji ya kunywa yaliyochafuliwa kutoka vyanzo sawa, na bidhaa za walaji hufanya sehemu kubwa ya vyanzo vinavyochangia kumeza kwa umma kwa PFAS.
kwa matumizi ya nembo ya Kituo cha Anga cha Majini cha Mto Patuxent.
Kuangalia kwa Karibu Sayansi: Maji Yaliyochafuliwa
Data iliyotolewa na MDE inayoonyesha viwango vya 13.45 ng/l katika Mto St. Mary's karibu na Webster Field zinasumbua zaidi kwa sababu zinaonyesha uchafuzi mkubwa wa viumbe vyote vya majini kwenye bonde la maji. The kiwango cha juu kinachoruhusiwa kwa PFAS katika Umoja wa Ulaya is .13 ng/l katika maji ya bahari. Ngazi katika Mto St. Mary's ni mara 103 ya kiwango hicho.
In Ziwa Monoma, Wisconsin, karibu na Kituo cha Walinzi wa Kitaifa cha Truax Field Air, maji yamechafuliwa na 15 ng/l ya PFAS. Mamlaka yanaweka kikomo cha kula nyama ya dagaa, pike, bass na sangara kwa mlo mmoja kwa mwezi, ingawa maafisa wengi wa afya wanasema kuruhusu matumizi ni kutowajibika.
Katika eneo la Ghuba ya Kusini ya Ghuba ya San Francisco, maji ya bahari yalikuwa na jumla ya 10.87 ng/l ya kemikali za PFAS. (chini ya St. Mary's) Tazama Jedwali 2a. Bivalves zilipatikana kwa 5.25 ng/g, au 5,250 ppt. Pacific Staghorn Sculpin ilipatikana katika eneo moja na 241,000 ppt. ya PFAS. Vile vile, katika Eden Landing katika Ghuba ya San Francisco, maji yalipatikana kuwa na 25.99 ng/l, wakati bivalve moja ilikuwa na 76,300 ppt ya sumu.
Katika New Jersey, Hifadhi ya Ziwa Echo ilikuwa na 24.3 ng/l na Mto Cohansey ulipatikana kuwa na 17.9 ng/l ya jumla ya PFAS. Largemouth Bass zilipatikana katika Hifadhi ya Ziwa Echo iliyo na 5,120 ppt ya jumla ya PFAS huku Mto Cohansey ukiwa na Sangara Nyeupe iliyo na 3,040 ppt ya PFAS. Kuna data nyingi zinazopatikana kutoka kwa majimbo ambayo yamekuwa yakilinda afya ya umma kuliko Maryland. Hoja hapa ni kwamba nyingi za kemikali hizi za PFAS zinajilimbikiza katika maisha ya majini na kwa wanadamu.
Mnamo 2002, utafiti ambao ulionekana kwenye jarida, Uchafuzi wa Mazingira na Toxicology uliripoti sampuli ya oyster ambayo ilikuwa na 1,100 ng/g au 1,100,000 ppt ya PFOS, maarufu zaidi ya PFAS "kemikali za milele." Oyster ilikusanywa katika Hog Point katika Ghuba ya Chesapeake, kama futi 3,000 kutoka kwa njia ya kurukia ndege katika Kituo cha Ndege cha Naval cha Patuxent River. Leo, ripoti mpya kutoka kwa MDE kwamba sampuli ya maji ya uso na oysters katika eneo moja kwa PFAS haikupata "viwango vya wasiwasi."
