Hapa kuna Kauli Iliyotolewa kwa Jaji Ambaye Aliweka huru Protester wa Drone

Usiku wa jana Mark Colville alihukumiwa kutolewa kwa masharti ya mwaka mmoja, faini ya $ 1000, gharama ya korti ya $ 255, na lazima atoe sampuli ya DNA kwa Jimbo la NY.

"Hukumu hii ilikuwa kuondoka mbali na kile Jaji Jokl alitishia kumpa Mark," alisema Ellen Grady. “Tumefarijika kwamba hakimu hakumpa kiwango cha juu na sisi katika chumba cha mahakama tuliguswa sana na taarifa ya nguvu ya Mark kwa korti.

"Upinzani na uendelee!"

Hii ilikuwa taarifa ya Colville mahakamani:

"Jaji Jokl:

"Nimesimama hapa mbele yako usiku wa leo kwa sababu nilijaribu kuingilia kati kwa niaba ya familia nchini Afghanistan ambayo washiriki wamepata kiwewe kisichojulikana cha kushuhudia wapendwa wakilipuliwa vipande vipande, wakiuawa na makombora ya moto wa kuzimu yaliyorushwa kutoka kwa ndege za rimoti kama zile zilizosafirishwa kutoka Mrengo wa 174 wa Mashambulizi huko Hancock Airbase. Nimesimama hapa, chini ya hukumu katika korti hii, kwa sababu mwanachama wa familia hiyo, Raz Mohammad, aliandika ombi la dharura kwa korti za Merika, kwa serikali yetu na jeshi, kuzuia mashambulio haya yasiyosababishwa na watu wake, na nikafanya uamuzi wa dhamiri kubeba ombi la Bwana Mohammad hadi milango ya Hancock. Usikose: Ninajivunia uamuzi huo. Kama mume na baba mwenyewe, na kama mtoto wa Mungu, sisiti kusisitiza kwamba vitendo ambavyo nimesimama kwa adhabu katika korti hii usiku wa leo vilikuwa vinawajibika, vya upendo na visivyo vya vurugu. Kwa hivyo, hakuna sentensi unayotamka hapa inaweza kunilaani au kuachilia kile nilichofanya, wala haitakuwa na athari yoyote kwa ukweli wa vitendo kama hivyo vinavyofanywa na kadhaa ya wengine ambao bado wanasubiri kesi katika korti hii.

"Msingi wa drone ndani ya mamlaka yako ni sehemu ya jukumu la kijeshi / ujasusi ambalo sio msingi wa uhalifu tu, lakini pia, kwa uchambuzi wowote mzuri, unaruhusiwa kufanya kazi zaidi ya uwezo wa sheria. Mauaji ya kibaguzi, mauaji ya walengwa, vitendo vya ugaidi wa serikali, kulengwa kwa makusudi kwa raia- uhalifu huu wote hufanya kiini cha mpango wa ndege zisizo na rubani ambazo serikali ya Merika inadai kuwa ni halali katika mashtaka yake ya kile kinachoitwa "vita dhidi ya ugaidi" . Uchunguzi wa hivi karibuni umeonyesha kuwa kwa kila mtu aliyelengwa aliyeuawa katika mgomo wa drone, watu ishirini na wanane wa kitambulisho kisichojulikana pia wameuawa. Wanajeshi wanakubali kutumia njia ya operesheni iitwayo "kugonga mara mbili", ambapo ndege isiyokuwa na silaha inaelekezwa nyuma kugonga shabaha mara ya pili, baada ya wajibuji wa kwanza kufika kuwasaidia waliojeruhiwa. Walakini haijawahi kuwa na haya yoyote chini ya idhini ya bunge au, muhimu zaidi, kwa uchunguzi wa korti za Merika. Katika kesi hii, ulikuwa na fursa, kutoka mahali unapoketi, kubadilisha hiyo. Umesikia ushuhuda wa majaribio kadhaa sawa na yangu; unajua ukweli ni nini. Umesikia pia ombi la kukata tamaa la Raz Mohammad, ambalo lilisomwa katika korti wazi wakati wa kesi hii. Kile ulichochagua ni kuhalalisha zaidi uhalifu huu kwa kuzipuuza. Sura za watoto waliokufa, waliouawa kwa mkono wa taifa letu, hazikuwa na nafasi katika korti hii. Walitengwa. Imepingwa na. Haijalishi. Hadi mabadiliko hayo, korti hii inaendelea kuchukua jukumu muhimu, la kulaani wasio na hatia kifo. Kwa kufanya hivyo, korti hii inajihukumu yenyewe.

"Na nadhani inafaa kumaliza na maneno ya Raz ambayo nilitumwa kwangu alasiri hii kwa niaba ya dada yake, mjane baada ya shambulio la drone kumuua mumewe mchanga:

"'Dada yangu anasema kuwa kwa ajili ya mtoto wake wa kiume wa miaka 7, hataki kuchukua kinyongo chochote au kulipiza kisasi dhidi ya vikosi vya Merika / NATO kwa shambulio la rubani lililomuua baba yake. Lakini, anauliza kwamba vikosi vya Merika / NATO vimalize mashambulio yao ya ndege huko Afghanistan, na kwamba watoe maelezo wazi ya vifo vinavyosababishwa na mashambulio ya rubani hapa nchini.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote