na Kevin Martin, Septemba 18, 2017.
Pamoja na kuongezeka kwa kutisha kwa Korea Kaskazini kwa silaha zake za nyuklia na programu za makombora, ubinadamu unakabiliwa na hali mbaya zaidi ya nyuklia tangu Mgogoro wa Kombora la Cuba mnamo Oktoba 1962. Kwa ufupi, na wanahistoria wengi tunakubali kwamba lilikuwa jambo la bahati, kuepusha janga wakati huo, na kuna imekuwa simu nyingine nyingi za karibu tangu hapo. Hizo kawaida zilisababishwa na kushindwa kwa teknolojia kutoa dalili za uwongo za shambulio la nyuklia, na kulazimisha makombora ya nyuklia (na angalau wakati mmoja Rais wa Urusi Boris Yeltsin) kuamua hatima ya wanadamu kwa ilani ya dakika chache tu.
Kwa wakati huu kwa wakati, hatuwezi kutegemea bahati yetu, kwamba hakutakuwa na hesabu zisizo sahihi na viongozi wa Marekani, Korea Kaskazini, Korea Kusini, Japan, Wachina au Kirusi au wafanyakazi wa kijeshi ambayo inaweza kusababisha msiba wa kikanda au wa kimataifa. Tunahitaji wanadiplomasia.
Wengine wataona hili kama la upendeleo, lakini wasiwasi wetu unapaswa kuwa kwa ubinadamu, si kwa Republican au Democrats. Kwa ufupi, ni wazi kuwa Rais wa Marekani Donald Trump na Waziri wa Mambo ya Nje wa Marekani Rex Tillerson, ambaye ni mtaji wa mafuta, hawana jukumu la kujadili azimio la amani na Korea Kaskazini na Kusini, na hakuna sababu. kutarajia kuwa, kwani hawajawahi kufanya chochote kwa mbali kama hii hapo awali. Wamefanya mikataba ya mali isiyohamishika na mafuta. Hata wale wanaounga mkono ajenda ya ndani ya Trump wanaweza kuona kwamba hawezi kufanya sehemu hii ya kazi (alimtaja tu kiongozi wa Korea Kaskazini Kim Jong-un kama "Rocket Man" kwenye tweet, nina hakika Sir Elton John sio'. sistarehe na wala mtu mwingine yeyote hapaswi kuwa). Hakuna timu ya besiboli ambayo ingetuma wachezaji wote wa rookie kwenye kilima katika Msururu wa Dunia, wala Marekani haipaswi kutegemea wapya ili kutuliza hali hii ya kutisha ambayo inaweza kutishia maisha yote duniani.
Kwa bahati nzuri, tukifafanua Casey Stengel mkuu, kuna watu wanaojua jinsi ya kucheza mchezo huu. Wanadiplomasia wa Marekani wamefanya mazungumzo yenye mafanikio na Korea Kaskazini kuanzia mwaka 1994, ambayo mara kadhaa ilisitisha mpango wake wa nyuklia kwa muda. Tatizo limekuwa ni kutofautiana, kutofuatwa na kuvunjwa kwa ahadi kwa pande zote mbili.
Rais wa zamani Jimmy Carter, Balozi wa zamani wa Umoja wa Mataifa/Katibu wa Nishati/Gavana wa New Mexico Bill Richardson na maafisa wa zamani wa Wizara ya Mambo ya Nje Robert Gallucci, Leon Sigal na Wendy Sherman (hivi majuzi mpatanishi mkuu wa makubaliano ya nyuklia ya Iran) wote wana rekodi za mafanikio katika mazungumzo. pamoja na Korea Kaskazini. Yoyote au yote yanaweza kuguswa ili kufungua mazungumzo na Korea Kaskazini, na ikiwezekana kufufua mazungumzo ya pande nyingi (ikiwa ni pamoja na Korea Kusini, Japan, China na Urusi) pia. Huu ni wakati wa kila kitu, na ukweli kwamba wamekuwa watendaji katika tawala za Kidemokrasia haipaswi kuwa suala. Heck, ikiwa Dennis Rodman anaweza kusaidia, mtumie pia. (Ninatania tu. Nadhani.)
Trump anaweza na anapaswa kukabidhi kazi hii muhimu kwa watu wanaojua wanachofanya, na anaweza kuchukua sifa ikiwa anataka, ni nani anayejali? Au, wanaweza kwenda Korea Kaskazini peke yao, hakuna njia ambayo Trump angeweza kukataa makubaliano ya amani hata kama hakuidhinisha mazungumzo kabla ya wakati. Vigingi ni vya juu sana kuwa na wasiwasi juu ya faida ya washiriki.
Kuhusu kiini cha mpango, sio sayansi ya roketi. Hatua ya awali ya "kufungia kwa kufungia" ambapo Kaskazini itasitisha majaribio yake ya nyuklia na makombora ili kubadilishana na kusitishwa kwa mazoezi makubwa ya vita ya Marekani na Korea Kusini mara mbili kwa mwaka imependekezwa na China na Urusi, na baadhi ya ishara. ya uwazi kwake na Korea Kaskazini. Balozi wa Marekani katika Umoja wa Mataifa Nikki Haley amepuuzilia mbali hilo, lakini anaweza na anapaswa kubatilishwa. Zaidi ya hayo, Korea Kaskazini inataka mkataba rasmi wa amani kuchukua nafasi ya usitishaji silaha wa muda ambao katika mawazo ya watu wengi ulimaliza vita vya Marekani na Korea mwaka 1953. Korea Kaskazini, ilikabiliwa na nguvu kubwa ya kijeshi, kisiasa na kiuchumi ya Marekani/Korea Kusini. Muungano wa Japani, una maswala halali ya kiusalama tunayohitaji kuyaelewa na kujaribu kuyapunguza, na tunaweza pia kujenga imani kwa kushughulikia masuala ya kibinadamu kwenye peninsula ya Korea, ikiwa ni pamoja na msaada wa chakula Kaskazini, kuunganishwa tena kwa familia zilizogawanyika, na kutaka kurejeshwa kwa mabaki ya wanajeshi wa Marekani waliofariki kwa familia zao.
Ingawa lengo la mwisho linapaswa kuwa peninsula ya Korea iliyounganishwa tena kwa amani, isiyo na nyuklia, ni vigumu kuona hilo likitokea hivi karibuni. Hata hivyo, huku Korea Kaskazini na muungano wa Marekani/Korea Kusini zikizuiliwa vilivyo na vikosi vya kijeshi vya kila mmoja, hakuna chaguo la kijeshi. Kuna diplomasia tu, ambayo itakuwa ngumu, lakini hakuna sababu nzuri ya kuchelewa zaidi.
# # #
Kevin Martin, iliyoandaliwa na AmaniVoice, ni Rais wa Hatua ya Amani, shirika kubwa zaidi la mashinani la amani na upokonyaji silaha kwa miaka 60 na wafuasi zaidi ya 200,000 kote nchini.
