Ziara Iliyoshindwa ya Guaidó Yaisha na Flop

Juan Guaido, kiongozi wa upinzaji wa Venezuela, nje ya jengo la Bunge la Kitaifa huko Caracas (Adriana Loureiro Fernandez / The New York Times)
Juan Guaido, kiongozi wa upinzaji wa Venezuela, nje ya jengo la Bunge la Kitaifa huko Caracas (Adriana Loureiro Fernandez / The New York Times)

Na Kevin Zeese na Maua ya Margaret, Februari 2, 2020

Kutoka Upinzani maarufu

Juan Guaidó alijitangaza kuwa rais wa Venezuela mwaka mmoja uliopita lakini licha ya majaribio kadhaa ya mapinduzi, hakuwahi kuchukua madaraka na msaada wake huko ulipotea haraka. Sasa, na ziara yake ya nje ikimalizika, msaada wa Guaidó unapungua kote ulimwenguni pia. Badala ya kutafuta urais, anaonekana mcheshi. Badala ya kuandaa mipango mipya ya kujaribu kumpindua Rais Maduro, amebaki bila ahadi yoyote thabiti kutoka kwa serikali za Ulaya, ambazo zimekuwa sugu zaidi kuliko Merika kuelekea kuweka vikwazo zaidi licha ya Guaidó kuomba msaada.

Licha ya mapungufu yake, kwa mujibu wa sheria za Amerika, maadamu Rais Trump atamtambua kama Rais wa Venezuela basi mahakama zitaenda sivyo. Hii ndio hali tutakayokabili wakati tutakwenda kushtakiwa mnamo Februari 11 kwa malipo ya "kuingilia kazi fulani za kinga" na utawala wa Trump. Kwenye chumba cha mahakama, Guaido ndiye rais hata nje ya chumba cha mahakama hajawahi kuwa rais. Jifunze zaidi juu ya jaribio na nini unaweza kufanya kutusaidia na washirika wetu TeteaEmbassyProtectors.org.

Waandamanaji wanamsalimu Guaido huko Uhispania nje ya Wizara ya Mambo ya nje, Januari 22, 2020.
Waandamanaji wanamsalimu Guaido huko Uhispania nje ya Wizara ya Mambo ya nje, Januari 22, 2020.

Guaidó Atarudi Hata dhaifu kwa Wakati Aliondoka

Katika mwisho wake mkuu nchini Merika wikendi hii, Guaidó aliweka wazi hamu yake ya kukutana na Rais Trump. Kulikuwa na fursa tatu - huko Davos, Trump aliondoka kabla ya Guaidó kufika; huko Miami, Trump aliruka mkutano wa Guaidó kucheza gofu; na huko Mar-a-Lago Guaido hakualikwa kwenye sherehe ya super bakuli. Guaidó alikuwa mwendo mfupi kutoka Mar-a-Lago lakini Rais Trump hakuwahi kumpigia simu. The Washington Post iliripoti, "Kukosekana kwa mkutano - hata fursa ya picha - inaweza kuchukuliwa kama ishara ya kutokuvutiwa na Trump na Venezuela wakati Guaidó anatafuta kutunza vita yake dhidi ya Maduro hai ..." The Post pia imebainika kwamba Trump hakujitokeza kwenye hafla ya Guaidó huko Miami, ingawa wanasiasa kadhaa pamoja na Debbie Wasserman Schultz na Marco Rubio walikuwepo.

Geoff Ramsey, mkurugenzi wa mpango wa Venezuela katika mrengo wa kulia wa kupambana na Maduro, Shirika la Washington juu ya Amerika ya Kusini aliambia The Post, "Kwenda Merika bila kukutana na Trump ni hatari kwa Guaidó," na kuongeza kuwa kutokutana na Trump inaonyesha "Hiyo kwa Trump, suala la Venezuela sio kipaumbele." Michael Shifter, rais wa Mazungumzo ya American American Dialogue yenye makao yake Washington, ambayo pia inaunga mkono mapinduzi, aliwaambia Wanahabari, "Ikiwa Trump hatakutana na Guaidó, hiyo italeta maswali mazito juu ya kuendelea kwa kujitolea kwa utawala kwa rais wa mpito wa Venezuela."

Guaidó alikuwa akipungua sana nyumbani wakati aliondoka Venezuela, kupoteza urais wa Bunge kwani hata upinzani mwingi kwa Maduro sasa unampinga. Msaada wake kimetokana na Merika na Rais Trump. Merika imekuwa ikihifadhi serikali za mrengo wa kulia huko Amerika Kusini na washirika wake wa magharibi kutoka wazi kutoa juu ya mapinduzi yaliyoshindwa. Lakini sasa Guaidó akipoteza uungwaji mkono wa Rais Trump, itakuwa ngumu zaidi kuweka uungwaji mkono wa nchi hizi. Kijarida dhaifu kinachopungua anaweza kuwa kwenye safari yake ya mwisho kama "rais" wa udanganyifu.

Mwaka mmoja baada ya alijitangaza urais na majaribio matano yaliyoshindwa, Guaidó hajawa Rais wa Venezuela kwa siku moja, au hata dakika moja. Mapinduzi ya wazi ya Trump yalishindwa mara kwa mara kwa sababu watu wa Venezuela wanamuunga mkono Rais Maduro na wanajeshi wanadumu kwa serikali ya kikatiba. Imewashwa Januari 6, NY Times ilifupisha hali hiyo na kichwa kidogo: "Amerika ilitupa nguvu nyuma ya Juan Guaidó wakati alidai urais, changamoto ya moja kwa moja kwa Rais Nicolás Maduro. Mwaka mmoja baadaye, utawala wa Trump hauonyeshi kabisa kwa juhudi zake. "

Ziara ya kigeni ya Guaidó ilikuwa juhudi ya mwisho kufufua mapinduzi yake ya kupungua. Alikuwa na picha fupi na Waziri Mkuu Boris Johnson masaa machache kabla ya Bunge kupiga kura ya kuondoka EU. Guaido kisha akageukia EU iliyogawanyika kwa picha zaidi za picha. Alitaka vikwazo zaidi haramu dhidi ya Venezuela, ambayo hakika itakasirisha watu wa Venezuela na kuongeza kupungua kwake kisiasa.

Makumbusho ya Serikali ya Kufikiria

Amerika ya Kusini inaasi dhidi ya neoliberalism na kwa kushangaza Guaidó alienda katikati ya mkutano wa Davos wa oligarchs wa ulimwengu. Hata mapinduzi ya New York Times yalipa ukaguzi mbaya wa Guaidó. Waliandika: "Wakati huu mwaka jana, Juan Guaidó angekuwa toast ya Davos. . . Lakini kwa vile Bwana Guaidó alifanya raundi katika mkutano wa mwaka huu wa takwimu za kisiasa na biashara - baada ya kufika Ulaya kwa kupingana na marufuku ya kusafiri nyumbani - alionekana kama mtu ambaye wakati wake umepita. "Jarida la The Times liliripoti kwamba" Nicolás Maduro, [bado] amejaa nguvu madarakani. "

Ripoti ya Venezuelanalysis kwamba huko Davos "kiongozi wa upinzani alikuwa amepangwa kukutana na Rais wa Merika Donald Trump kando mwa mkutano huo. Walakini, kukutana kwa ana kwa ana hakukutokea… ” Verisi ya Maoni aliielezea kwa muhtasari, akiandika "Guaidó hataoga kwa utukufu lakini kwa ghadhabu ya jamii ya ulimwengu na hila ambazo safari yake ya gari la ajali imewaachia viongozi wa Uropa." Kushindwa kwa Guaido huko Davos ni "njia nzuri ya kuonyesha kumbukumbu ya kwanza ya serikali yake ya kufikiria."

Lengo la safari yake lilikuwa juu ya kufeli kwake mara kwa mara, kama Times iliripoti, "Venezuela anayesumbuliwa alitumia wakati wake mwingi kujibu maswali juu ya kwanini hakufanikiwa kumuangusha Bwana Maduro." Guaidó, Times iliongeza, hana maoni mapya, akiandika, "Guaidó alijitahidi kutoa maoni mapya ya jinsi serikali zinaweza kukaza shinikizo kwa Bwana Maduro. Venezuela tayari iko chini ya vikwazo vizito, ambavyo hadi sasa vimeshindwa kumwondoa. "

Wakati New York Times ikiwa gari la uwongo juu ya Venezuela na Rais Maduro, walipata muhtasari huu sahihi: "Lakini mwaka wa mikataba ya juu na Mr. Guaidó - kama kujaribu kuwashawishi wanajeshi kugeuka dhidi ya rais na kujaribu kuleta katika inahitajika sana misaada ya kibinadamu kuvuka mpaka - ilishindwa kumtoa Bwana Maduro, ambaye anakaa udhibiti thabiti wa jeshi na rasilimali za nchi. "

Baada ya Davos, Guaidó akaenda Spain ambapo Muungano mpya wa mrengo wa kushoto wa Uhispania ulikataa kumpa mwanasiasa huyo hadhira ya Waziri Mkuu Pedro Sánchez. Badala yake, Waziri wa Mambo ya nje Arancha González Laya alifanya mkutano mfupi naye. Kwa kuongeza matusi hayo, Waziri wa Uchukuzi José Luis Ábalos alikutana katika uwanja wa ndege wa Madrid na makamu wa rais wa Venezuela, Delcy Rodríguez, ambaye amepigwa marufuku kuingia katika eneo la EU. Huko Canada, alikuwa na picha ya kupiga picha na Justin Trudeau lakini Guaidó alionyesha kutokuwa na uwezo wa Amateurish wakati alidai kuwa Cuba inapaswa kuwa sehemu ya suluhisho la mzozo wa kisiasa nchini Venezuela. Maafisa nchini Canada na Merika walikataa haraka wazo hili.

Alihitimisha safari yake huko Miami, akingojea simu ya Rais Trump - simu ambayo haikuja kamwe.

Guaido alipinga huko Uingereza mnamo Januari 21, 2020 kutoka The Canary

Kushindwa kwa Guaidó Ilionekana Mara tu Alipotangaza Urais Wake Uwongo

Kwa sisi ambao tunafuata Venezuela kwa karibu, kutofaulu kwa Guaidó sio jambo la kushangaza. Uteuzi wake binafsi alikiuka sheria za Venezuela na ilionekana dhahiri kuwa Maduro alishinda uchaguzi tena na msaada mkubwa wa umma. Watu wa Venezuela wana uelewa mkubwa juu ya ubeberu wa Amerika na hawatatoa uhuru na uhuru ambao walipigania sana tangu uchaguzi wa Hugo Chavez mnamo 1998.

Siku ya kumbukumbu ya kujitangaza kwake kama rais, Supesto Negado aliripotiwa kwa kejeli: "Guaidó hakuja kwenye sherehe ya maadhimisho yake ... Ilitarajiwa kuwa Januari 23 ingezingatiwa tena kama siku ya uhuru, mwisho wa udikteta, lakini hakuna mtu aliyeadhimisha chochote. Sio mshumaa, sio piñata. Hakuna aliyeikumbuka. Hakuna mtu aliyempigia simu kumpongeza. Hakuna mtu aliyekuja kwenye sherehe. ”

Badala yake, wajumbe wa Bunge la Kitaifa walicheza kusherehekea ushindi wa Guaido kama Rais wa Bunge na Rais Maduro aliongea katika mkutano mkubwa huko Caracas huko Ikulu ya Miraflores wakisema, "Kichekesho kilianza Januari 23, 2019. Mwaka mmoja uliopita walijaribu kulazimisha mapinduzi kwa watu wetu, na gringos walikwenda ulimwenguni kusema hii itakuwa ya haraka na rahisi , na mwaka mmoja baadaye tumefundisha ubeberu wa Amerika Kaskazini na Ulaya! ” Alitangaza pia mazungumzo na wapinzani ili Baraza la Kitaifa la Uchaguzi liandae uchaguzi wa Bunge la Kitaifa na kwa ujasiri alialika UN kuteua ujumbe wa waangalizi wa kimataifa kwa uchaguzi wa bunge pamoja na Mexico, Argentina, Panama, na Jumuiya ya Ulaya. Alimsihi Trump aachane na "boob" na akasema, "ikiwa rais wa Merika, Donald Trump atachoka na uwongo wa Mike Pompeo na Elliott Abrams, serikali ya Venezuela iko tayari kushiriki mazungumzo."

Ingawa ziara ya Guaidó nchini Uingereza ilihifadhiwa hadi Jumatatu 20, alikutana na waandamanaji mnamo 21 mahali pa kwanza katika safari yake ya Ulaya iliyoshindwa. Canary inaripoti “Maandamano yalipangwa London dhidi ya ziara ya Guaidó. Waandamanaji walihitaji Guaidó "kushtakiwa," sio kuhalalishwa na serikali ya Uingereza. Jorge Martin, aliyeanzisha Mikono Off Venezuela kufuatia mapinduzi yaliyoshindwa ya 2002 alisema: "Mtu huyu anapaswa kukamatwa na kushtakiwa katika Venezuela kwa kujaribu kujaribu kupindua serikali iliyochaguliwa kidemokrasia."

Popote alipoenda kulikuwa na maandamano. Huko Brussels, mwanamke alikamatwa kwa kupiga Guaidó na keki. nchini Hispania, wanaharakati kutoka mashirika anuwai ya kijamii walikusanyika mbele ya makao makuu ya Wizara ya Mambo ya nje huko Madrid ili kuachana na ziara ya Guaidó na mabango ambayo yameelezea Guaidó kama "sanamu iliyotengenezwa na ufalme."  AP iliripoti kwamba waandamanaji walimtaja "mwanasiasa huyo kama 'mchekeshaji' na 'kibaraka' wa Merika. "Hapana kwa kuingiliwa kwa ubeberu nchini Venezuela na Amerika Kusini," ilisomeka bango kubwa ambalo pia lilionyesha kuunga mkono 'watu wa Venezuela na Nicolás Maduro.' ”

Huko Florida, wapinzani wa mapinduzi hayo walichapisha taarifa wakisema, "Katika hafla ya ziara ya punda wa Amerika Juan Guaidó kwenda Miami mwishoni mwa wiki hii, Umoja wa Merika wa Venezuela Kusini Florida unalaani sera ya Washington ya vikwazo, kufungia sarafu, na aina zingine za vita vya kiuchumi sasa vina mzigo kwa watu wa Venezuela. . . Katika mwaka uliopita, Washington imemtumia Juan Guaidó kama zana katika jaribio lake la kuchukua nafasi ya serikali iliyochaguliwa ya Venezuela. ”Hata katika ngome ya kuunga mkono mapinduzi huko Guaidó ya Amerika alizungumza tu na umati wa watu 3,500 kutangaza mpango wake wa kurudi kwenda Venezuela.

Guaido na Mike Pence, Makamu wa Rais wa Merika.
Guaido na Mike Pence, Makamu wa Rais wa Merika.

Amerika Inatumia Mamia ya Mamilioni kwenye Couple ya Farce

Merika, ikiona utajiri wa ajabu wa Venezuela - mafuta, dhahabu, almasi, gesi, madini ya thamani na maji safi - imetumia mamia ya mamilioni kuweka mahali papa yao. Ufisadi wa Guaido na ufisadi uliofungwa na dola za Amerika ilikuwa sababu moja alipoteza udhibiti wa Bunge, ambalo ni sasa kuchunguza ufadhili wa Amerika.

Wakati Guaidó amekuwa akipungua, Maduro amekuwa akiongezeka nguvu. Maduro ana saini zaidi ya 500 makubaliano ya nchi mbili na China ambayo iliweka uhusiano wa uchumi wa muda mrefu. Urusi imetoa kijeshi, akili, na msaada wa kiuchumi. Anayo saini makubaliano mapya na Iran kwa dawa, chakula, nishati, na huduma ya afya. Venezuela imefikia lengo lake na waliwasilisha vitengo vya makazi ya kijamii zaidi ya milioni tatu kwa zaidi ya watu milioni 10. Mwaka huu wachumi wanaotabiri uchumi wa Venezuela utakua na watu wanaiona nchi kama kitendawili cha utulivu. Wengine walipendekeza hiyo Maduro alikuwa mtu wa mwaka kwa kufanikiwa kusimama mapinduzi ya Trump.

Guaido isiyo na nguvu na kutoweka kwa Guaido ni ya kusisimua sana kwa sisi kwani tutakwenda kushitakiwa mnamo Februari 11 kwa nini Telesur imeelezea kama "kitendo kikuu cha kupinga wakati wa majaribio ya nyakati zetu." Jambo la kushangaza ni kwamba chumba cha korti kinaweza kuwa nafasi ya hadithi ambapo Guaidó ni rais kutokana na maamuzi ya korti ya Amerika ambayo hairuhusu korti kuuliza maamuzi ya sera za kigeni za rais. Ni si wazi kama tutapata jaribio la haki, lakini tunaendelea na vita yetu kumaliza ubalozi wa Merika na kwa haki kwa watu wa Venezuela. Ni wakati wa vita vya kiuchumi vya Amerika na kampeni mbaya ya mabadiliko ya serikali kumaliza.

 

2 Majibu

  1. Labda tumefikia "hatua ndogo" kwa kupita kiasi kwa upanuzi wa kifalme wa karne huko Venezuela? Nahhh! Sio wakati mashirika yanamiliki matawi ya Utendaji, Ubunge na Mahakama ya - bado yanaiita demokrasia ya, na kwa watu?

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote